Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)

2003-05-13 / 108. szám, kedd

IJ SZÓ 2003. MÁJUS 13. Nagyszünet- H irdetés Isehy Zoli fiatalos lendületével és kedves modorával segített, hogy a diákok leküzdjék lámpalázukat Hagyományteremtő tanszékek Az irodalmi szekció első helyezettje Csizmadia Gabriella (jobbról) lett (A szerző felvétele) kiült hét végén nem minden- íapi rendezvényre került sor i Magyar Köztársaság Kultu­rális Intézetében. A Zomenius Egyetem Bölcsé­szettudományi Karának Ma­gyar Nyelv és Irodalom Tan- izéke a nyitrai Konstantin Fi- ozófus Egyetem íungarisztikai Tanszékével is a Diákhálózattal közösen megrendezte az I. Magyar - Magyar Tudományos Diák­köri Konferenciát. HORVÁTH ERIKA Zászlós Ágnes, a Diákhálózat okta- :ásügyi referense elmondta, hogy r most megvalósuló diákkonferencia ötlete már tavaly felmerült a két tanszéken, de szer­vezési gondok miatt csak idén va­lósulhatott meg. Ez a tudományos iellegű találkozó elsősorban azzal a céllal jött életre, hogy mélyítse a két tanszék közötti kapcsolatot és az együttműködést, a diákok meg­ismerjék egymást, és szakmai se­gítséget nyújtsanak egymásnak. Nem elhanyagolandó tényező, hogy a konferencia résztvevőinek publikációs lehetőséget nyújta­nak, hiszen az előadások anyagát - hagyományt teremtve - ki sze­retnék adni könyv formájában. Az I. Magyar - Magyar Tudomá­nyos Diákköri Konferencia részt­vevőit először Zászlós Ági köszön­tötte, majd Csehy Zoltán üdvözöl­te a jelenlévőket. A konferencián öttagú bizottság - Mészáros And­rás, Simon Szabolcs, Keserű Jó­zsef, Vancsóné Kremmer Ildikó és Csehy Zoltán - hallgatta meg a di­ákok előadásait. A bizottság elnö­ke Csehy Zoltán volt, aki azért ke­rült az asztalfőre, mert mind a po­zsonyi, mind a nyitrai tanszék ta­nára, így pártatlannak kell lennie, nem húzza egyik tanszék felé sem a szíve. Csehy Zoli fiatalos lendü­lettel és humorral vezette a konfe­renciát. Úgy gondolom, épp ő volt az, aki segített kedves modorával abban, hogy a diákok leküzdjék lámpalázukat. Délelőtt az irodalmi szekció elő­adásait hallgathatuk meg, amikor is Dósa Andrea Nyitráról Néró át­változásai Kosztolányi Dezső regé­nyeiben című témáról beszélt. Esz­mefuttatásában felhívta a figyel­met a Kosztolányi-regény legújabb kiadásának borítójára, amelyre - a könyv tartalmától eltérően - mar­ketingfogásként csiricsáré képeket raktak, hogy ezzel felkeltsék az ol­vasók érdeklődését. Ezt követően Csizmadia Gabriella szintén Nyitráról az önéletírás és irodalmi fikció szempontjaiból vizsgálta meg Karel Capek Obycajny zivot című regényét, és megállapította, hogy az író önéletrajzi élményei gyakran elkallódnak a fordítás so­rán. Az irodalmi szekció harmadik és egyben utolsó előadását Hanusz Zsuzsanna tartotta, aki az angya­lok és fák motívumait elemezte Nemes Nagy Ágnes költészetében. Zsuzsa beszámolója személyes ol­vasmányélményekre hagyatko­zott, éppen ezért volt olyan érde­kes. A nyelvészeti szekció előadásaira délután - került sor, ahol Lőricz Alena a magyar ajkú diákok tanu­lási motivációiról, Nagy Noémi a latinizmusok 18. századi szerepé­ről, Krajcár Veronika pedig a szlo­vák - magyar kétnyelvűség vizsgá­latáról beszélt. Délután a zsűri kiértékelte a mun­kákat, és Csehy Zoltán bejelentet­te, hogy minden résztvevő díjat kap. Az irodalmi szekció első he­lyezettje Csizmadia Gabriella, a nyelvészeti részlegé pedig Krajcár Veronika lett. A I. Magyar - Magyar Tudomá­nyos Diákköri Konferencia na­gyon jó hangulatban zajlott. A szervezők a rendezvényt követő­en megígérték, hogy jövőre is megtartják majd ezt a szakmai diákkonferenciát, hiszen így mo­tiválják az egyetemistákat is arra, hogy fejlesszék magukat, és nem utolsó sorban minél jobb tudo­mányos munkával rukkoljanak elő. WKtKKKKtm angolra wmwrnmm Quote: Little minds talk about people, Medium minds talk about things, Great minds talk about ideas! (anonymous) Phrasal verb: date back (to a time) Definition: to exist since a particular time. E.g.l: This fossil dates back to the Pleistocene era. E.g.2: This tradition dates back hundreds of years. This phrasal verb cannot be separated. Test The police who were ______the crime could find no clues at all. 1. enquiring, 2. seeking, 3. researching, 4. investigating Joke As a Delta Air Lines jet was flying over Arizona on a clear day, the co-pilot was providing his passengers with a commentary about landmarks over the PA system. „Coming up on the right, you can see the Meteor Crater, which is a major tourist attraction in northern Arizona. It was formed when a lump of nickel and iron, roughly 150 feet in diameter and weighing 300,000 tons, struck the earth at about 40,000 miles an hour, scattering white-hot debris for miles in every direction. The hole measures nearly a mile across and is 570 feet deep.“ From the cabin, a passenger was heard to exclaim, „Wow! It just missed the highway!“ Correct answer to the test question: 4. investigating (Králik Róbert) SZÓTÁR • the co-pilot was providing his passengers with a commentary • about landmarks over the PA system - a segédpilóta a han­gosbeszélőn kommentálta az alattuk látható érdekességeket •a lump of nickel and iron - vas és nikkel összetételű mete­oritdarab • struck the earth at about 40,000 miles an hour, scattering white-hot debris for miles in every direction - 40 ezer mérföldes sebességgel csapódott be, fehéren izzó tör­melékkel szórva be a környé­ket • the hole measures nearly a mile across and is 570 feet deep - a lyuk (kráter) majd egy mérföld széles és 570 láb mély • From the cabin, a passenger was heard to exclaim, „Wow! It just missed the highway!“ - Az egyik utas így kiáltott fel: „Egy hajszálon múlott, hogy nem ta­lálta el az autópályát!“ AJÁNLÓ Ha idén is készülsz a Klikkfest művészeti fesztiválra, gyere el holnap este hatra a pozsonyi Deja vu klubba (Bazova utca 9.). A klub vendé­geivel - Kiss Péterrel és Sajtos Ferenccel - az est házigazdája, Nagy András beszélget. A Diákhálózat és a MKKI szervezésében zajló ren­dezvényen most is a zene dominál majd, a Deja vu mellett fellép a Yellow Earth együttes, (ú) APRÓHIRDETÉS HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PÁZMÁNY PÉTERNÉ, szül. HI D A S Y MARGIT életének 83. évében, 2003. május 10-én, Dunaszerdahelyen eltá­vozott az élők sorából. Földi maradványait 2003. május 14-én (szerdán) 15 órakor he­lyezzük örök nyugalomra a csallóközaranyosi temetőben. A gyászoló család DS-614 ADÁSVÉTEL ♦ Bontott és élő húscsirkék. Tel.: 031/5545 128. DS-518 ♦ Figyelem! Redőnyakció! Külső hőszigetelő redőnyök megrendel­hetők már 650 koronától. A meg­rendelt redőnyökhöz ingyenesen szúnyoghálót szerelünk. Tel.: 0905/145 572. KNU-163 ♦ Vennék országúti paneleket. Tel.: 0907/133 317. PA-45 ♦ Kerti szökőkutak, tartozékok. Tel.: 0905/251 942. UJ-830 ♦ Eladó cukor- és görögdinnye-pa­lánta. Jahodná 472. Tel.: 031/559 1327. DS-599 ♦ Prédám vstrekovací lis Arburg 221, uzavieracia sila 35 t, max. váha vyrobku 175 gramov. Rok vyroby: 1991. Cena dohodou. Tel.: 00420/728 341 064. UJ-859 ♦ Eladó Skoda Felicia 50 kW, má­sodik tulajdonos, gyártási év 1998, 46 000 km. Ár: 220 000 Sk. Tel.: 0905/702 064. KNU-202 VEGYES ♦ HÚSCSIRKE frissen tisztítva 43 Sk. Tel.: 0905/944 149. DS-564 ♦ Eladók különféle egynyári, ala­csony és balkonvirágok. Körösi Te­rézia, Topol’nica 182. Tel.: 031/7811418, 0905/316 475. GA-103 Tetőcserép gyártása és eladá­sa. Most kedvező fizetési felté­telek mellett, akár kamatmen­tes részletre is. S&Z, Múzeum u. 2, Dunaszerdahely. Tel: 031/552 89 31, 0903/425 730. DS-553 ♦ Bátorkeszi község eladná a bel­területén építés alatt álló kétszin­tes ikerházat, valamint a volt böl­csőde épületét a hozzá tartozó te­lekkel. Tel.: 035/7611720-722. KNU-194 ♦ Lapos tetők szigetelését vállal­juk. Tel.: 031/552 52 08, 0903/341475. DS-523 ♦ Ausztriában szezonmunkák szak- és segédmunkásoknak. Tel.: 0904/966 927, 0902/307 471. UJ-853 ♦ Lapos tetők szigetelését vállaljuk garanciával. Tel.: 031/551 50 29, 0907/866 156, 0907 746 392. DS-526 ♦ Bérbe vennék házat Duna­szerdahely környékén, és később megvenném. Tel.: 0907/981 809. DS-600 ♦ Faiparba munkásokat felve­szünk. Tel.: 0905/513 569. KNU-203 I J Az egyetlen napilap, amelyben ingyen hirdethet. Az egyetlen melléklet, amely kíméli a pénztárcáját. Munkát keres? Figyelje az ALLASLESt Kedves olvasóink! Idén is sok érdekes és hasznos olvasnivalóval jelentkezünk a VÁLLALKOZUNK című mellékletünkben. A melléklet megjelenési időpontja: május 22. A melléklet menedzsere: Kis Péter, tel.: 0905/413 623

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents