Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)
2003-05-09 / 105. szám, péntek
jj SZÓ 2003. MÁJUS 9. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ TV-MÜSOROK mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agárhíradó 5.50 Nap-kelte. Reggeli nformációs magazin 9.00 'JévshowR (ism.) 10.45 Telenyerő, látók 11.10 Családban marad, /enezueli sor., 72. 12.00 Híradó léiben 13.05 Váratlan utazás. Ka- tadai sor., 40.14.00 Körzeti magazinok 14.55 Érintő. Drogellenes nagazin 15.25 Telenyerő 15.40 ílesben. Közéleti talk-show 16.00 16.30 Szerelmek Saint-Tropez- ban. Fr. tévéfilmsor., 93. 17.30 Körzeti híradók 17.45 Navigátor 18.00 18.05 Dallas. Amerikai tévéfilmsor., 53. 19.00 Prézli. Játék 19.30 Híradó este tv2 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza@. Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem. Arg. tévésorozat, 75. 9.55 Villa Acapulco. Mexikói sorozat, 20. 10.50 Teleshop 11.40 Vad angyal. Argentin sor. 12.30 Fantaghiro, a harcos hercegnő. 01. kalandfilm, 4/2.14.35 Kapcsoltam 15.10 Providence. Am. tévéfilmsorozat, 29. 16.10 Jó barátok. Am. sor., 78. 16.40 Jakupcsek-show 17.30 Betty, a csúnya lány Kolumbiai sor., 59. 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív 19.40 Activity. Társasjáték 20.00 !0.05 Sírba viszel! Am. vígjáték 51.45 Szórakoztató percek 52.00 Péntek este 52.35 Spiró György: Az imposz- tor. Komédia három részben 0.50 Kárpáti krónika 20.30 Big Brother - A döntés 23.00 Páran párban. Brit sor., 3. 23.30 Jó estét, Magyarország! 0.15 Robbanásveszély Ném. akciófilm 2.00 Napló (ism.) 3.00 Aktív (ism.) 3.40 Vers éjfél után __________STV 1___________ 7.3 5 CT-híradó 8.00 Képújság 8.20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Gombocska. Gyermekműsor 0.00 Főzőcske 0.10 Vad angyal. Arg. sorozat, 270/154. 0.55 Női pillantás Mexikói sor., 121/3.. 1.40 Élő körkép 2.25 Dr. Quinn VI. Amerikai tévésor., 22/15. 3.10 Nők a nőkről 3.35 Nemzetközi country zenei fesztivál 4.45 Európai párbeszéd 5.30 Vad angyal. Arg. sor., 270/155. 6.10 Hajóval a Tiszán 6.25 Mai receptajánlat 6.30 Szafari. Szlovák tévéfilmsorozat, 13/2. 7.00 Extrém sportok. Sportmagazin 7.30 Földalatti szépségek 7.50 A nap percei 8.00 Női pillantás Mexikói sor., 121/4. 8.50 Esti mese 9.00 A világörökség kincsei 9.15 Kenő 10 9.30 Híradó, sporthírek 0.00 A Szlovák Vöröskereszt jótékonysági koncertje 1.05 Medicopter 117 - Légi mentők Német sor., 47/17. 2.10 Európai párbeszéd 2.55 Sporthírek 3.00 Jégkorong-vb - összefoglaló 3.10 Tetthely. Német krimisorozat __________STV 2___________ 3. 20 Élő körkép 4.20 Képújság 5.20 Tipos Bingó 5.46 A dicsőséges 20. század Am. dók. film-sorozat 5.50 Jégkorong-vb 2003.Stúdió 5.55 Jégkorong-vb 2003 Élő közvetítés 8.30 Körzeti magazinok 8.55 Hírek magyar nyelven 9.00 Ász. Magazin a szlovák gazdaságról 9.30 Híradó 9.50 Jégkorong-vb 2003 Élő közvetítés 2.30 Euroexpressz. Vitaműsor az EU- ba lépés előnyeiről és hátrányairól 2.40 Híradó 3.03 CT-híradó _________________m2__________________ 5. 50 Hajnali gondolatok 9.35 Szószóló. Anyanyelvi műsor 0.00 Záróra (ism.) 1.05 A székely-akció 2.00 Angélica. Venezuelai sor., 26. 2.50 Régi magyar táncok 3.00 Tárcatükör. Politikai vitaműsor 3.55 Kárpáti krónika 4.05 Autóbontó 4.35 Chicago Hope kórház Am. tévéfilmsor., 11. 5.25 Nap-nyugta 7.55 Telesport 0.05 Híradó este 0.30 Sporthírek 0.40 Ablak 1.05 Hogy itt álltái valaha Békássy Ferenc 1.35 Szent István-vándorlás, 34. 2.05 Átjáró 23.20 Záróra 0.25 Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Indul a nap 8.30 Kitekintő 8.40 Váltó (ism.) 9.10 Tálentum (ism.) 9.40 Szívtipró gimi. Ausztrál sor. 10.25 Menteni az életed árán is! 11.20 Apáról fiúra 11.50 Híradó. Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 És múlnak az évek... Időskorúak műsora 12.55 Miért? (ism.) 13.25 Euroszkóp 13.55 Özönvíz. Dokumentumfilm 15.00 Himalája. Britism.teij. sör. 15.30 A tudomány kincsesháza 16.00 Célkeresztben 16.30 Kalendárium 18.00 Híradó, sport 18.30 EU-kalendárium 19.00 Mese 19.10 Egyszervolt, hol nem volt... a felfedezők 19.35 Krisztofóró: A hintalovagok Magy. anim. sor. 19.40 Garázsba zárt háború. Magyar dokumentumfilm 19.50 Száz lépés. 01. filmdráma 21.45 Híradó, sport 22.15 Tájkép csata után Lengyel filmdráma 23.55 Beethoven: c-moll szonáta 0.10 Összkép _______________JOJ_______________ 8. 00 Körzeti híradók 8.30 Romantikus komédia Amerikai vígjáték 10.15 Mindent vagy semmit! 10.45 Publicisztikai műsor 11.30 A szerelem színei Venez. sorozat, 46. 12.20 így múlik az idő Amerikai sorozat, 34. 13.05 JOJ stúdió 14.15 A bosszú. Mexikói-venez. tévésor., 30. 15.05 Gazdagok és szépek Am. sor., 545-546. 15.50 Poloskák. Brit akciófilm-sorozat, 40/10. 16.45 A régiók hírei 17.00 Derrick. Német krimisor., 43. 18.05 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 146. 18.30 Mindent vagy semmit! 19.00 Híres szerelmi románcok. Carole Lombard és Clark Gable. Brit dók. film-sorozat. 52/4. 19.30 Híradó 20.00 Country-show 21.05 Martin Tomsa felügyelő Cseh krimisor., 18/7. 22.20 Ki itt felszámol... Brit kalandfilm 0.15 Afrodiziákum. Fr. erotikus film, 131/17-18. 0.45 JOJ reggelig _______________CTJ _______________ 5. 59 Jó reggelt a Cseh Televízióval 8.30 Kis tévékabaré 9.05 Dokumentumfilm 9.35 Divatbemutató 10.00 A tanító. Francia film, 9/9. 11.40 Diagnózis. Epilepszia 12.10 Szerelem és cselszövés Cseh sorozat, 7/3. 12.55 Zenés mesefilm 14.10 F. L. Vék. Cseh sorozat, 13/10. 15.00 A vidék 16.05 Parker Lewis sohasem veszít II. Am. filmsor., 25/3. RTL KLUB MARKÍZA 6.00 Disney-rajzfilm. Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Terra Nostra. Brazil sorozat, 63. 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.10 Pont hu (ism.) 13.40 Játékzóna 14.25 Receptklub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney- rajzfilm. Mickey egér klubja 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elnök emberei. Am. sor., 18. 6.00 Telereggel 8.30 Bizalmas ellenségek. Amerikai természetfilm 9.30 Titkok és szerelmek. Mexikói sorozat, 155/113. 11.00 Lehetséges? Jozo Procko szórakoztató műsora 11.30 Találd meg önmagad! Amerikai film, 3/3. 13.15 Amit a pénzről tudni kell 13.30 Miami Sands II. Amerikai sorozat, 55/3. 14.20 Egyről a kettőre III. Amerikai sorozat, 23/21. 14.50 Zenés koktél 15.30 Korzó 16.15 Testpercek 16.25 Balázs - Szembesítő show 17.20 Mónika. A kibeszélőshow 16.25 Hívjon és nyerjen! 16.55 Szerelem és gyűlölet Mexikói-spanyol sorozat 124/109-110. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.05 Fókusz 19.35 ValóVilág 18.40 Esti mese 19.00 Híradó, sport 19.30 Roseanne IV. Amerikai filmsorozat, 25/19. 20.45 Barátok közt, 2015-2016. 21.20 A dilidiák. Am. vígjáték 23.00 BeleValóVilág 23.25 Találkozások 23.35 Las Vegas - A bűnös város Am. sor., 10. 0.35 Buli van! Am. rajzfilmsor. 1.00 Sportklub 16.30 Űrszekerek III. Am. sci-fi sorozat, 24/6. 17.15 Vetélkedő 18.10 Kinobox 18.35 Ne tétovázz, forgass! 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Kulturális napló 19.45 Sporthírek 20.00 A három lovagról, a szép asz- szonyról és a vászon alsószoknyáról. Cseh mesefilm 21.25 Moulin felügyelő. Fr. krimi 22.55 Hírek, időjárás 23.20 Leszámolás Denverben Amerikai krimi 1.15 Űrszekerek III. Am. sci-fi sorozat, 24/6. ____________CT 2____________ 7. 55 Panoráma 8.30 Teleobjektív 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval 11.25 Vetélkedő 11.50 Csehszlovák filmhét 12.05 Az olimpiai karikák fényében 12.30 Útvesztő 13.00 Nemek harca az állatvilágban Dokumentumsor., 6/4. 13.40 Nyomon 14.05 Game page 14.15 Gazdit keresünk 14.45 Kerge város IV. Amerikai vígjátéksorozat, 26/25. 13.45 Európai híradó 15.15 Nálunk Európában 15.50 Jégkorong-vb 2003 18.20 A cseh kalandor 19.15 Bajnokok Ligája magazin 19.50 Jégkorong-vb 22.20 Jégkorong-vb - stúdió 22.30 Külföldi hírek 22.40 Arany Prága Nemzetközi Tévéfesztivál 2003 22.50 Komolyzene 23.20 50 év a televízióval 0.25 U2: Live Elevation 2001 1.55 A csillagászat arany évszázada Dokumentumsor., 12/2. __________HALLMARK__________ 9. 30 A kis csibész. Am. animációs film 11.30 Dowling atya nyomoz II. Amerikai film 12.15 Kémek, fejesek... Am. paródia 14.00 Az ismeretlen csapdájában Amerikai dráma 15.45 Furcsa nyaralás. Amerikai film 17.30 Akis csibész. Am. anim. film 19.15 Dowling atya nyomoz II. Amerikai film 20.00 McLeod lányai. Ausztrál filmsorozat 21.00 A Maldonado-csoda Am. filmdráma 22.45 Bűn és bűnhődés. Am. dráma 0.30 Megszegett ígéret. Am. dráma 2.15 A Maldonado-csoda Am. filmdráma 4.15 Bűn és bűnhődés Amerikai dráma ______________NOVA______________ 5. 59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Teletubbies. Brit anim. sor., 295. 9.00 Fiorella. Perui sorozat, 67. 9.50 Gyilkos sorok II. Am. krimi 11.20 Főzőcske: Delia Smith téli receptjei 12.00 Amy bírónő III. Am. sorozat, 21. 12.50 Knots Landing. Amerikai tévésorozat, 205. 13.45 így múlik az idő. Am. sor., 1625. 14.35 Csülagkapu IV. Am.-kanadai sci-fi-sor., 22/16. 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.55 A bíró. Am. krimi, 2/1. 22.35 Hírek 22.50 Oroszlánszív Amerikai akciófilm 0.50 Vörös cipellők L, 33/9. 1.15 Fedőneve: Puma. Német akciófilm-sorozat, 8/7. 15.25 Betty, a csúnya lány Kolumbiai sor., 141. 16.20 Derrick. Német krimisorozat, 72. 17.20 A régiók hírei 17.30 Mindent vagy semmit! 18.00 M.A.S.H. Amerikai vígjátéksorozat, 164. 18.35 JAG-Becsületbeli ügyek VI. Am. sorozat, 18. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.55 Bumm! Rendkívüli emberek magánélete 21.35 Drágán add az életed 2. Am. akciófilm 0.00 A megváltó. Brit thriller ____________HBO____________ 9. 40 Mr. Rossz - Az álomférfi rémálommá változik. Am. vígjáték 11.15 Misztikus éjszakák, kalózcsaták Amerikai film 13.00 Örök darab. Filmvígjáték 14.50 Trombitás hattyú Am. animációs film 16.10 A Csendes-óceán hercege Fr. kalandfilm 17.55 Happy, Texas. Am. filmvígjáték 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Dupla vagy minden Am.-brit film 22.00 Morális gyilkosság. Brit dráma 23.50 A szakasz. Am. film 1.50 Halálos szerződés. Finn krimi 3.45 Mielőtt leszáll az éj. Am. dráma ___________ORF 1___________ 11 .45 Gyerekeknek! 14.45 A Simpson család 15.10 Baywatch 16.00 Dawson 16.50 Vészhelyzet 17.35 Ni csak, ki kalapál? 18.05 Adadus 19.00 Kerge város 19.30 Híradó, sport 20.15 Vetélkedő 21.15 Atölzikopó: Palermo közel van Német krimi 22.55 Csak szerelemből Német akciófilm 0.35 Álnéven. Am. thriller ___________PRO 7___________ 13 .00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Ifjúsági tanácsadó műsor 16.00 Dr. Verena Breitenbach-show 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok 18.30 Will és Grace 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 Vakrepülés. Am. akcióvígjáték 22.40 Gyorsabb a halálnál Amerikai akciófilm 0.40 A harmadik iker 1. Am. thriller ________EUROSPORT________ 8. 30 Motorsportok 9.00 Golf (ism.) 10.00 Lovaglás 11.00 Labdarúgás 13.00 Rali-vb 13.30 Tenisz. WTA-torna 16.30 Labdarúgás 18.15 Sporthírek 18.30 Labdarúgás 20.15 Motorsportok 20.20 Champ Car. Vk-sorozat 20.30 Autóversenyzés 22.00 Erős emberek versenye 23.00 Sporthíradó 23.15 Szumó (ism.) 0.15 Extrémsportok MŰSOR AJÁNLAT Sírba viszel! mtv, 20.05. Amerikai vígjáték. Elképesztő problémákkal kell megküzdenie egy vidéki olasz fogadósnak, ha teljesíteni akaija haldokló felesége végakaratát: temessék régen elhunyt lányuk mellé. Marcello tehetetlenül figyeli Roseanna lassú agóniáját, és mindvégig tisztában van azzal a keserű ténnyel, hogy a falucska temetőjében már csak három sírhely van. Nincs mit tenni, Marcello elkeseredett hadjáratba kezd a helyi halálozási ráta leszorításáért. A három sírra hirtelen több kényszerű pályázó is akad... Jean Reno és Mercedes Ruehl Las Vegas - A bűnös város RTL Klub, 23.35. Hadititok. Amerikai sorozat. A sivatagban egy csontváz mellett egy golyóval átlőtt medaliont találnak, melyben a fiatal Greene fényképe van. Greene a medált egykori szerelmének, Lanának adta, aki aztán eltűnt. Greene megbízott egy nyomozót, hogy találja meg kedvesét, de csak annyit sikerült megtudni róla, hogy elhagyta egy másik férfiért. Jesse és Elvis most megpróbálják kideríteni, mi is történt valójában, és a nyomozás során hamarosan eljutnak Greene egyik legjobb fiatalkori barátjához, Orson Bates- hez. Bates azt állítja, azért találták ki azt a bizonyos történetet, hogy Greene-t megkíméljék az igazságtól. Mielőbb azonban megtudhatnák, pontosan miről is van szó, Bates-t lelövik. Jesse és Elvis a nyomozás során egy különös Las Vegas-i legendát ismerhet meg... Oroszlánszív MARKÍZA, 22.50. Amerikai akciófilm. Lyon Gualtier különleges feladatokra kiképzett katonatiszt. Miután megszökik az idegenlégióból, egy fillér nélkül érkezik Amerikába. Családjától sem remélhet segítséget. A testvére élethalál között lebeg, ám a gyógyíttatására feleségével gondolni sem mernek a magas költségek miatt, hiszen a házaspárnak lassan arra sincs pénze, hogy enni adjon a kisgyereküknek. Leon, elhatározza, hogy pénzt szerez, még azon az áron is, hogy szögre akasztja elveit és részt vesz egy magas díjazású küzdősport versenyen. Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ ____________________________POZSONY____________________________ (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és a 1017-es kHz-en, valamint a 94,6 Mhz-en): 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, krónikaelőzetes) 11.00 Hírek 11.05 Aki tudja, írja meg! (ism.) 11.35 A hétvége sportja, kulturális- és műsorajániat 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, roma magazin 14.00 Flírek 14.05 Vándorbot 14.14 Hogyan mondjuk? 14.15 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.04 Krónika-előzetes 17.05 Börze és játék 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 15.05. Álom és valóság címmel nagyszabású képzőművészeti kiállítás nyílt a héten a pozsonyi Mirbach-palotában, amely a szlovákiai képzőművészek 1930 és 1950 között készült alkotásaiból nyújt válogatást. A korról és művészetéről Hushegyi Gábor esztéta nyilatkozik. Szobor készül a kiváló nyelvész, Arany A. László emlékére. Hogy összegyűljön az ehhez szükséges összeg országos gyűjtésre van szükség - tudjuk meg egy következő beszélgetésből. Szabó Imre orgonaművészt arról kérdezzük, milyen művekkel készül vasárnapi koncertjére. Dr. Bödők Zsigmond asztrofizikus a május 31- én látható részleges napfogyatkozásra hívja fel a figyelmet. Jelentkezik a kulturális ajánlat és a hétvége sportja. A szerkesztő: Melaj Erzsébet. ____________________________KOSSUTH___________________________ 9. 04 Napközben 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Halljad, Izrael! 14.00 Krónika 14.15 Péntek kávéház 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Holnaprakész 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Nemes Ödön jezsuita rendházfőnök 20.35 Öregkori önarckép. Részletek Joseph Helles regényéből 21.05 Tetten ért szavak 21.15 Detektív 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum 23.04 Egy hazában _____________________________PETŐFI_____________________________ 9. 00 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Péntektől péntekig 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Zöld válasz 19.04 Sportpercek 19.15 Mai kedvenceink, a holnap örökzöldjei 20.00 Latin klub 21.04 Az MR Karinthy Színpad. Az én kerületem: az első 22.00 Moziklub 22.30 Gutenberg-gala- xis. A klasszikus és az új kultúra találkozási pontjai 23.00 Hírpercek 23.15 Rockkoncertek az MR archívumából 0.00- 3.54 Éjfél után KÉK DUNA/dP'' RADIÓ^flP'ldP^ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Jean-Claude Van Damme