Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)
2003-05-02 / 100. szám, péntek
Utazni Jó ÚJ SZÓ 2003. MÁJÚ! UP1060 A falu mellett, csodaszép környezetben három gyönyörű tőzegtó van Nyárasdi üdülés Csónaktúrák szervezésére is van lehetőség AJÁNLÓ Nyárasd Szlovákia délnyugati részén, a Kis-Duna védett Tőkési ága mellett található. Az írások először 1113-ban említik. 1981-ben felépítettek itt egy 900 férőhelyes sportcsarnokot, amelyben 30 személy részére szállást tudnak biztosítani. A közelben található Glaudius szálló is fogad szállóvendégeket, kiknek vízkúra, medence, masszázsszalon, fitneszcentrum és teniszpályák állnak rendelkezésükre. A szálló mellett van a termálfürdő autókempinggel. A termálvíz hatását a pöstyéni és a magyarországi hévízi víz hatásához hasonlítják. A környék természeti szépségekben gazdag. A Kis-Duna Tőkési ága természetvédelmi terület, ahol a természetbarátok gyönyörködhetnek az érinteüen növény- és állatvilág szépségeiben. A falu mellett, gyönyörű környezetben 3 tőzegtó van, ahol a horgászat szerelmesei halat foghatnak. A kultúrélményeket a 210 férőhel; kultúrház és mozi, valamint az ezer kötetes könyvtár biztosítja, falu központjában teniszpályák, j szóterek, park, iskolai tornatere kézilabdapályák és futballpálya v ja a kikapcsolódni vágyókat. A fürdő vendégei két- és négyágyas szállások közül választhatnak A deáki termálfürdő AJÁNLÓ A termálfürő 3 km-re fekszik Deá- kitól. Már hosszú évek óta a hazai és külföldi turisták kedvelt üdülőhelye. A fürdő 7 hektárnyi területen egy felnőtt és egy gyermekmedencével fogadja a vendégeket. A feltörő, meleg termálvíz a reumatikus betegségekben szenvedő emberek számára is enyhülést nyújt. A fürdő vendégei két- és négyágyas szállások közül választhatnak. Nyaralók, turistaszálló és a sok férőhelyes kemping is rendelkezésükre áll. Néhány történelmileg nagyon értékes műemlék- épület is fennmaradt a községben. Ezek közé tartozik a deáki temp- lomkolostor, amelyben a nevezeA termálvíz enyhülést nyújt a reumára tes PRAY-kódexet használták a 13. század első felében. Ismeretes, hogy a Pray kódex 154. lapján taMYtoiSL - lEklAÍ.LF'ÚkbÜ Olaszmedence 28 °C Gyerekmedence 30 °C Ülőmedence 36 °C CHEMICKE ZLOZEN1E TERMÁLIG EJ VODV Katlóny v mq/l: Anion)' v mfl/1: BAZEN »OOm ATYPYCKEIlO TVARL' I 3m MlliKY. SÁL1 NA, V1KKVV HÁZÉN RÍ LDOV) RAZFN MAáÁZ, MINES, BAR. —Hii ATIPIKUS ALAPRAJZÚ MEDENCE MJOaí nZFEU'LETTEI, f.Áil! VÍZMÉLYSÉGGEL, LZSGOttÍRDO, ÜLŐMEDENCE MASSZÁZS, FITNESS, BÁR. BECKEN 100m UNTYPISCHEN FORM Ml DER TIEFE VON 1,3m. SAUNA, SPRUDELE ERIIOU NGSBFCKEN, MASSAGE. FITNESS, KINDER wm-xmi- WA JMStó ■ - MASSAGE ÄOntt-IRiM aiOFfRWXLitUS Az amúgy sem drága belépők szezonon kívül még olcsóbban igényelhetők Termálfürdő Felsőszeliber AJÁNLÓ A termálfürdő Felsőszeli határában fekszik, Dél- Szlovákiában, Galánta és Vágsellye közt. Néhány éve nagyszabású felújítási munkálatok indultak meg a fürdő területén, ahol 67 °C-os víz tör fel 1560 méteres mélységről. A termálvíz gyógyító hatású, áldásos tevékenységét főleg az ízületekre és a mozgásszervekre fejti ki. Az üdülő területén három medence található. A 33x15 méteres, 1-1,5 m mély latin medence, a 16x14 méteres, 0,4—0,9 m mély ifjúsági medence és a hatszögletű, 0,3 m mély gyerekmedence. A látogatók szórakoztatását szolgálja még egy 72 méter hosszú vízicsúszda is saját csobbanómedencével, egy teniszpálya, egy röplabda- és lábA Hargita típusú faházak négy ággyal és pótágyakkal rendelkeznek, ar lyek a házikó tetőterében kaptak helyet teniszpálya. A fürdő területén szállás is igényelhető a vadonatúj Hargita és Okál típusú faházakban. Az amúgy sem drága belépők szezonon kívül még csobban igényelhetők; a nyug jasok és a gyerekek szintén ke vezményben részesülnek. lálható a legősibb öszefüggő magyar nyelvemlék, a Halotti beszéd és Könyörgés.