Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-04 / 79. szám, péntek
Sport ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 4. (Reuters-fel vétel) Fehér Csaba (jobbról) és Ljungberg párharca A két Európa-bajnoki selejtező (Macedónia 2:0, Liechtenstein 4:0) után már van 6 pont Nem szabad lebecsülni a játékot TOMI VINCE Miroslav Karhan, a szlovák válogatott csapatkapitánya a szerdai meccs után azt nyilatkozta, hogy a két Ebselejtező bebizonyította, tudnak futballozni. Hát mit mondjunk? Nagy merészség ilyesmit álk'tani. Főleg azok után, hogy a sportközvélemény látta mindkét találkozót. Más lett volna a helyzet, ha tévé nincs ott Szkopjéban és Nagyszombatban; akkor - a mondás szerint- a messziről jött ember azt mondhatott volna, amit akar. Karhan is. Hinni kellett volna neki. De így? A tévé ott volt, s a futballszerető néző látta, amit látott. Nem szabad őt lebecsülni, nem analfabéta, képes megkülönböztetni az ocsút a búzától. Szóval mit látott a nagyérdemű? Például azt, hogy Macedóniában a szlovák játékosok minden meghatározó futballtulajdonságban (hadd ne említsük, hogy melyek azok, mert már a könyökünkön jön ki a „refrén”) gyengébbek voltak a macedónoknál; a csapatnak nem volt stílusa, kimunkált támadójátéka, mezőnyjátéka, jellegtelenül játszott. Kár erről beszélni. A Liechtenstein elleni meccs első félideje is megközelítette a szkopjei teljesítményt. Idegesek voltak játékosok. Miért voltak idegesek? Mert nem ment nekik a játék. És miért nem ment nekik a játék? Mert idegesek voltak (jelezzük, a „világverő” Liechtenstein volt az ellenfél!). A macska esete a farkával... Aztán Reiter gólja megnyugtatta a csapatot. De ha Janocko nem rúg luftot, s kezezéséért a bíró szabadrúgást ítél, akkor talán még most is tartana a „körforgás”. Valahogy az az ember benyomása, hogy a tréner, a vezetők és a labdarúgók minden áron igyekeznek mentegetni magukat, másodlagos dolgokat felnagyítva próbálják elterelni a figyelmet a rangon aluli produkcióról, erősen leszállított igényszintű nyilatkozatok szellőztetnek meg a sajtó hasábjain. Olyasmiket is mondanak (Jurkemik edző), hogy a jó játékhoz két csapatra van szükség. Majd a törökök és az angolok! Játékosságban felnő hozzájuk a csapat. Ezek szerint a macedónok gyengék voltak. Láttuk. Olvassuk csak tovább a tréner értékelését: „A két Eb-selejtező után elégedettek lehetünk, van hat pontunk, versenyben vagyunk a továbbjutásért. Holnaptól már senki sem emlékszik teljesítményünkre, csak a pontok számítanak. A fiúk nagy pszichikai nyomás alatt voltak, de példásan küzdöttek, harcoltak, akartak”. Szép szavak. Dicséret, amelyről a komolyabb klasszist képviselő futballisták, csapatok szívesen lemondanának. Mit akar hát a futballközvélemény a válogatottól? Nemcsak azt, hogy (szerencsével) győzzön, hanem hogy játssza is a labdarúgást. Hogy ne kelljen szégyenkezni a produkciója miatt. Kevés volt csak küzdeni a jól játszó svédek ellen a budapesti Eb-selejtezőn Odalett a lépéselőny Dánia váratlan veresége, fölényes cseh győzelem Törökverő angolok ÖSSZEÁLLÍTÁS A biztató rajt után (Svédország 1:1, San Marino 3:0, Lengyelország 0:0) lépéselőnybe került a magyar futballválogatott selejtezőbeli riválisaival szemben. Sajnos, ez már a múlté, a skandinávoktól elszenvedett szerdai, 2:l-es vereséggel ismét nehéz helyzetbe kerültek Lisztesék SZABÓ ZOLTÁN Egyáltalán nem úgy alakult a Puskás Ferenc stadionban (a létesítmény névadója tegnap ünnepelte 76. születésnapját) rendezett találkozó (átépítés miatt csak 28 ezren láthatták a mérkőzést), ahogyan azt a magyarok szerették volna. Pedig az akarással és az igyekezettel ezúttal sem volt baj. Ez azonban kevésnek bizonyult a jól játszó svédekkel szemben. Kulcsfontosságú volt, hogy Lisztes egyenlítő góljára, két petcen belül válaszoltak a svédek. Érthetetlenül óvatosan kezdtek Dárdaiék. Talán, ha 0:0-nál Kenései szabadrúgása a kapufa helyett a hálóban köt ki, lehet, hogy minden másképp alakul... A vendégek hátvédjei remekül zártak, a kisebb sérüléssel pályára lépő Tököli szélmalomharcot vívott a túlerővel, kívülről úgy tűnt, önbizalomhiánnyal is küzd a Fradi csatára. Elgondolkoztató, hogy odahaza nem lett volna-e szerencsésebb a zalaegerszegi Keneseit is előretolni. Kimondottan hiányzott egy tankszerű támadó, aki felvehette volna a harcot a hórihorgas védőkkel. Elsősorban a Grazban légióskodó Szabics Imrére (négy gólt lőtt a svéd utánpótlás együttesnek) gondolunk. A Sturm fiatal futballistája már többször nehezményezte, hogy jó formája ellenére Gellei nem hívja meg a válogatottba... A svédek középpályás sora felülmúlta a hazaiak hasonló alakzatát (bár Lőw és Lipcsei jó teljesítményt nyújtott, viszont Fehér, Lisztes, és Dárdai a szokottnál halványabb volt), mintaszerű gyors kontrákat vezettek, például Ljungberg, az Arsenal vendégmunkása három tiszta ziccert puskázott el. Elől pedig a visszatérő Henrik Larsson (a Celtic csatára a vb után lemondott a válogatottságról) és két gólt szerző Allbäck szinte minden megmozdulás veszélyesnek bizonyult. Alaposan megizzadt az Ur- bán, Dragoner, Juhár trió, amelynek tagjai gyakran nem álltak feladatuk magaslatán. Nem csoda, hiszen mindhárman a Borsodi Ligában szerepelnek, ahol nincsenek hozzászokva a nagy iramhoz. Király Gábor a kapuban ismét kitett magáért, de ő gólokat nem tud rúgni. Dicséretes, hogy a mérkőzés után a magyar kapitány és védencei is kijelentették, nem adják fel, továbbra elszántan küzdenek majd a továbbjutásért, s igyekeznek Lettországban begyűjteni a most elvesztett három pontot. Tehát most ismét négy csapat, a svéd, a lett, a magyar és lengyel pályázik a továbbjutást jelentő első, és a pótselejtezőt biztosító második helyért. Nagyon régóta vár már a sikerre a magyar válogatott, hiszen utoljára a 1986-os világbajnokságon szerepelt, ami pedig az Eb-részvételt illeti, egészen 1972-ig kell visszalapoznunk... A Magyarország-Svédország és a Szlovákia-Liechtenstein mérkőzés mellett szerdán további tizenhat labdarúgó Európa-bajnoki selejtezőre került sor. A szombaton Romániában 5:2-re diadalmaskodó dán válogatott meglepetésre hazai pályán vereséget szenvedett Bosznia-Hercegovinától. Bulgária nemzeti csapata gól nélküli döntetlent játszott az észtekkel Tal- linban, így már nem százszázalékos. A papírformának megfelelően Lengyelország fölényesen legyőzte otthon San Marinót. Megleptésre skót válogatott idegenben egygólos vereséget szenvedett Litvániától. A csehek fölényesen, 4:0-ra nyertek Ausztria ellen Prágában. A francia válogatott nehezen, de begyűjtötte a három pontot az Izraellel vívott találkozón, és továbbra is százszázalékos. A rendőrség 90 angol szurkolót letartóztatott a Törökország elleni sorsdöntő labdarúgó Eb-selejtező előtt. Pár perccel a mérkőzés kezdetét megelőzően a vendégdrukkerek a sunderlandi stadionba mentek be, amikor a futballhuligánok megpróbálták megtámadni őket, de a rend- fenntartóknak ezt sikerült megakadályozniuk. A színvonalas meccset az angolok nyerték 2:0-ra, s a 7. csoportban átvették a vezetést. Ez volt a vendégek első veresége a világbajnokság óta. (ORIGÓ) VÉLEMÉNYEK LADISLAV JURKEMIK, a szlovák válogatott edzője: „Örülök, hogy védenceim nem becsülték le az ellenfelet, s biztosan nyertek. A második gól után megnyugodtunk, s nagyobb arányban is győzhettünk volna.” RALF LOOSE, a liechtensteini csapat szakvezetője: „A hazaiak úgy játszottak, ahogy vártam. Elismerem, a 2. félidő nagy részében az történt a pályán, amit a szlovákok akartak.” NÉMETH SZILÁRD: „Boldog vagyok, hogy két találattal járultam hozzá a győzelemhez. Szünet után jól kombináltunk, sok helyzetet kidolgoztunk. Szerettem volna még egy gólt rúgni, ám Janocko nem engedte, hogy én végezzem el a szabadrúgást. Azt, hogy nem lépek pályára a kezdőcsapatban, már hétfőn éreztem...” (SITA) Szlovák góllista Németh az élen Pozsony. Németh Szilárd, a Mid- lesbrough 25 éves csatára két gólt szerzett a Liechtenstein elleni labdarúgó Európa-bajnoki selejtezőn, s ezzel 14-re növelte találatai számát a válogatottban. Ennél többször senki sem volt eredményesebb címeres mezben. Németh két góllal megelőzte tragikusan elhunyt Peter Dubovskyt, így már egyedül vezeti az örökranglistát. Az élcsoport: 1. Németh Szilárd 35 mérkőzés/14 gól, 2. Peter Du- bovsky 33/12, 3. Tibor Jancula 29/9, 4. Jaroslav Timko 18/7, 5. Dusán Tittel 44/7, 6. Lubomír Reiter 13/6, 7. Simon Gyula 23/6, 8. Lubomír Moravcík 37/6. (sz) VÉLEMÉNYEK GELLEI IMRE, a magyar válogatott szövetségi kapitánya: - Ahogy arra számítottunk, nagyon nehéz mérkőzés volt. Az első félidőben Kenesei szabadrúgása fordulópontot jelenthetett volna, de sajnos, nem lett belőle gól. Ellenfelünk a vezetés megszerzése után lélektani előnybe került, de játékosaim mindent megtettek az egyenlítésért, s ez végül sikerült is. A svédek egy nagy egyéni hiba után ismét betaláltak, s csapatomnak már nem volt ereje, hogy újabb gólt szerezzen. A játékosok mindent megtettek a győzelemért, s ezért is fájó ez a vereség. Köszönjük a közönségnek, hogy végig egy emberként buzdított minket. LARS LAGERBACK, a svéd együttes edzője: - Az első játékrész olyan volt, ahogy elképzeltem. A magyarok eredményesen védekeztek, s nekünk nem jutott lehetőség a kibontakozásra. A szünet után aztán megváltozott a játék képe, felváltva forogtak veszélyben a kapuk, s a nagy rohanásból mi kerültünk ki győztesen. A kemény mérkőzésen úgy érzem, megérdemelten nyertünk. (MTI) Beckham sunderlandi gólöröme (TASR/AP-felvétel) LABDARUGÓ EB-SELEJTEZOK 1. CSOPORT Szlovénia-Ciprus 4:1 (4:1), góllövők: Siljak (5., 14.), Zahovic (39. - 11-esből), Céh (43.), ill. Konsz- tantinou (10.). Játékvezető: Gomes Costa (portugál), 5000 néző. Izrael-Franciaország 1:2 (1:2), góllövők: Afek (2.), ill. Trezeguet (33.), Zidane (45.). Játékvezető: Barber (angol), 3000 néző. 1. Franciaország 5 5 0 0 19:2 15 2. Szlovénia 3 2 0 1 7:6 6 3. Izrael 3 1 1 1 4:3 4 4. Ciprus 4 1 1 2 5:8 4 5. Málta 5 0 0 5 1:17 0 Legközelebb - április 30.: Izra- el-Ciprus, Málta-Szlovénia. 2. CSOPORT Luxemburg-Norvégia 0:2 (0:0), góllövők: Rushfeldt (60.), Solskja- er (74.). Játékvezető: Dobrinov (bolgár), 3000 néző. Dánia-Bosznia-Hercegovina 0:2 (0:2), góllövők: Barbarez (23.), Baljics (29.). Játékvezető: Stredák (szlovák), 30 845 néző. 1. Norvégia 4 3 1 0 7:2 10 2. Dánia 4 2 1 1 9:6 7 3. Románia 4 2 0 2 12:6 6 4. Bosznia+lerc. 4 2 0 2 4:5 6 5. Luxemburg 4 0 0 4 0:13 0 Legközelebb - június 7.: Dá- nia-Norvégia, Románia-Bosznia- Hercegovina. ___________3. CSOPORT_________ Cs ehország-Ausztria 4:0 (2:0), góllövők: Nedvéd (19.), Koller (32., 62.), Jankulovski (56. - 11- esből). Játékvezető: Lopez Nieto (spanyol), 17 150 néző. Moldova-Hollandia 1:2 (1:1), góllövők: Borét (16.), ill. Van Nistelro- oy (37.), van Bommel (84.). Játékvezető: Sars (francia), 13 000 néző. 1. Csehország 4 3 1 0 9:1 10 2. Hollandia 4 3 1 0 9:2 10 3. Ausztria 4 2 0 2 4:7 6 4. Fehéroroszor. 4 1 0 3 2:8 3 5. Moldova 4 0 0 4 2:8 0 Legközelebb - június 7.: Moldo- va-Ausztria, Fehéroroszország-Hollandia. ___________4. CSOPORT_________ Le ngyelország-San Marino 5:0 (2:0), góllövők: Szymkowiak (3.), Kosowski (27.), Kuzba (55., 90.), Karwan (81.). Játékvezető: Loizou (ciprusi), 8500 néző. Magyarország-Svédország 1:2 (0:1), góllövők: Lisztes (65.), ill. Allbäck (34., 67.). Játékvezető: Batista (portugál), 30 000 néző. 1. Lengyelország 4 2 1 1 7:1 7 2. Lettország 3 2 1 0 2:0 7 3. Magyarország 4 1 2 1 5:3 5 4. Svédország 3 1 2 0 3:2 5 5. San Marino 4 0 0 4 0:11 0 Legközelebb - április 30.: Lettor- szág-San Marino; június 7.: Ma- gyarország-Lettország, San Mari- no-Svédország. _________5. CSOPORT_________ Li tvánia-Skócia 1:0 (0:0), góllövő: Razanauskas (76. - 11-esből). Játékvezető: Stuchlik (osztrák), 8000 néző. 1. Németország 3 2 1 0 5:2 7 2. Skócia 4 2 1 1 6:4 7 3. Litvánia 5 2 1 2 4:6 7 4. Izland 3 1 0 2 4:4 3 5. Feröer-szigetek 3 0 1 2 3:6 1 Legközelebb-június 7.: Skócia-Né- metország, Izland-Feröer-szigetek. 6. CSOPORT Észak-írország-Görögország 0:2 (0:1), góllövő: Charisteasz (2., 55.). Játékvezető: Gilewski, 7196 néző. Spanyolország-Örményország 3:0 (0:0), góllövők: Tristan (63.), Hel- guera (69.). Játékvezető: Yefet (izraeli), 14 000 néző. 1. Spanyolország 4 3 10 10:2 10 2. Ukrajna 4 1 3 0 6:4 6 3. Görögország 4 2 0 2 4:4 6 4. Örményország 4 1 1 2 3:7 4 5. Észak-írország 4 0 1 3 0:6 1 Legközelebb - június 7.: Spanyo- lország-Görögország, Ukrajna- Örményország. 7. CSOPORT Szlovákia-Liechtenstein 4:0 (1:0), góllövők: Reiter (19.), Németh Sz. (51., 65.), Janocko (90.). Játékvezető: Ceferin (szlovén), nézők nélFerdinand, Bridge-Beckham, Scholes, Gerrard, Butt-Rooney (89. Dyer), Owen (58. Vassell). TÖRÖKORSZÁG: Rüstü-Fatih (79. Hakan Sükür), Alpay, Bülent Korkmaz, Ergün-Okan (59. Dava- la), Tugay, Emre-Bastürk (70. Hasas Sas)-Nihat, Ilhan. 1. Anglia 4 3 1 0 8:3 10 2. Törökország 4 3 0 1 10:3 9 3. Szlovákia 4 2 0 2 7:5 6 4. Macedónia 4 0 2 2 4:7 2 5. Liechtenstein 4 0 13 1:12 1 Legközelebb - június 7: Szlová- kia-Törökország, Macedónia-Liech- tenstein; június 11.: Anglia-Szlová- kia, Törökország-Macedónia. _________8. CSOPORT_________ És ztország-Bulgária 0:0. Játékvezető: Plautz (osztrák), 4000 néző. Horvátország-Andorra 2:0 (2:0), góllövő: Rapaic (11., 44. - az elsőt 11-esből). Játékvezető: Salomir Legközelebb - június 7: Bulgá- ria-Belgium, Észtország-Andorra. _________9. CSOPORT_________ A S zerbia-Montenegró-Wales találkozót biztonsági okokból augusztus húszadikára halasztották. 1. Wales 4 4 0 0 10:1 12 2. Olaszország 4 2 1 1 6:3 7 3. Szerbia-Montenegró 3 1 2 0 5:3 5 4. Finnország 4 1 0 3 3:6 3 5. Azerbajdzsán 5 0 1 4 2:13 1 Legközelebb - június 7: Finnor- szág-Szerbia-Montenegró. _________10. CSOPORT_________ Gr úzia-Svájc 0:0. Játékvezető: Trivkovic (horvát), 8000 néző. Albánia-írország 0:0. Játékvezető: Farina (olasz), 17 000 néző. 1. Svájc 4 2 2 0 7:3 8 2. Oroszország 3 2 0 1 9:6 6 kül. (román), 10 000 néző. 3. Albánia 4 1 2 1 5:6 5 Anglia-Törökország 2:0 (0:0), 1. Bulgária 4 3 1 0 6:1 10 4. Írország 4 1 1 2 5:7 4 góllövők: Vassell (75.), Beckham 2. Horvátország 4 2 1 1 6:2 7 5. Grúzia 3 0 1 2 2:6 1 (90. - 11-esből). Játékvezető: Mei3. Belgium 4 2 0 2 2:6 6 er (svájci), 47 667 néző. ANGLIA: 4. Észtország 3 0 2 1 0:1 2 Legközelebb - áprüis 30.: GrúziaJames-G. Neville, S. Campbell, R. 5. Andorra 3 0 0 3 1:5 0 Oroszország. (sr)
