Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-30 / 99. szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 30. A holokauszt emléknapja Varsó. A kétoldalú viszony, az izraeli-palesztin konfliktus, valamint az iraki helyzet állt Móse Kacav izraeli és Alek- sander Kwasniewski lengyel elnök varsói tárgyalásainak fókuszában. Kacav tegnap érkezett kétnapos hivatalos látogatásra Lengyelországba. Délután a lengyel elnök társaságában részt vett Auschwitzban a hagyományos élők menetén, amelyet először 1988- ban rendeztek meg, majd 1996 óta a holokauszt emléknapján minden évben megtartanak. Az izraeli elnök ma Varsóban jelen lesz a gettófelkelés 60. évfordulójának megemlékezésein. (MTI) Seseljt is feljelentették Belgrád. A szerb belügy bűnvádi feljelentést tett 45 személy ellen Zoran Djindjics szerb miniszterelnök meggyilkolása kapcsán. Dusán Mihajlovics belügyminiszter tegnap közölte, hogy a zimonyi Idán tagjain kívül a minisztérium feljelentette Vojiszlav Seselj radikális pártvezért, Ace Tomicsot, a katonai elhárítás volt parancsnokát és Rade Bulatovicsot, Vojiszlav Kostunica volt jugoszláv államfő nemzetbiztonsági tanácsadóját. (MTI) Meghalt Bobetko tábornok Zágráb. Zágrábban tegnap délben meghalt a háborús bűnökkel vádolt Jankó Bobetko nyugalmazott horvát tábornok, a horvát hadsereg volt vezérkari főnöke. A délelőtt folyamán vérkeringési és légzési zavarok léptek fel a kórházi gyógykezelésről nemrég hazatért nyugalmazott tábornoknál. Az újraélesztés sikertelen volt. (MTI) Indiai-pakisztáni közeledés Iszlámábád. Látogatásra hívta meg Atal Behari Vadzspaji indiai kormányfőt Mir Zafarulla Hán Dzsamáli pakisztáni miniszterelnök hétfői telefonbeszélgetésük során - vált ismertté a pakisztáni kormány tegnapi közleményéből. A beszélgetést, amelyen a két kormányfő a kétoldalú kapcsolatok javításának lehetőségeiről tárgyalt, Hán Dzsamáli kezdeményezte, hogy méltassa indiai kollégájának a hónap elején, kétoldalú megbékélési tárgyalásokra tett javaslatát. Az Iszlámábádban kiadott dokumentum utal rá, hogy a hétfői telefonbeszélgetés több mint másfél éve az első ilyen szintű kapcsolatfelvétel volt a két dél-ázsiai rivális atomhatalom között. Indiai-pakisztáni magas szintű hivatalos tárgyalásokra utoljára 2001 júliusában került sor. Tavaly csaknem háború robbant ki a két ország között a vitatott hovatartozá- sú Kasmír feletti szuverenitás miatt. (MTI) Hán Dzsamáli kormányfő szinte teljesen elvész Pervez Mu- sarraf államfő politikai árnyékában (Reuters) SARS-pánik egy kínai településen - Kínában 9, Hongkongban 12 újabb halálos áldozatot jelentettek Abbász programbeszéde Zendülés Kínában mti-hírek Peking/Szöul/Hongkong/Bang- kok. Zendülés robbant ki Kína északi részén, miután egy település lakosai megtudták: a hatóságok atípusos tüdőgyulladás-gyanús (SARS) embereket kívánnak elhelyezni a helyi iskolában. A közel kétezer feldühödött ember felgyújtotta az épületet. A tegnap ismertetett eset még vasárnap történt a fővárostól, Pekingtől 70 kilométerre fekvő Teincsin körzetben lévő Csaku- kang településen. A beszámolók szerint a település vezetője hiába próbálta érvekkel meggyőzni az embereket, akik a betegségtől való félelmükben inkább felgyújtották az iskolát, ami immáron használhatatlanná vált. Ezt követően a tömeg a helyi önkormányzathoz vonult, és feldúlta az épületet. Felborították az épület közelében álló gépkocsikat, feltörték az épületben az ajtókat, összezúzták az ablaktáblákat és mindent, ami az útjukba került - közölte egy magát megnevezni nem kívánó helyi illetékes. Pekingben tegnap közölték: újabb kilenc ember halt meg az elmúlt 24 órában SARS-bán, az újonnan diagnosztizált fertőzöttek száma pedig eléri a 200-at. A halálos áldozatok közül heten Pekingben haltak bele a fertőzésbe, és az új betegek közül 152-t a kínai főváros kórházaiban kezelnek. Kínában eddig 148 ember halt meg a kórban, a fertőzöttek száma pedig több mint 3300. A thaiföldi fővárosban, Bangkokban az atípusos tüdőgyulladás elleni közös fellépés jegyében rendkívüli tanácskozásra gyűltek össze a Délkelet-ázsiai Országok Szövetségének (ASEAN) kormányfői. A tanácskozáson felszólalt David Heymann, az Egészségügyi Világszervezet (WHO) fertőzéses megbetegedésekkel foglalkozó osztályának vezetője is, kijelentve: a WHO fenntartja azokat az ajánlásait, amelyeket a SARS által érintett országokba irányuló utazások elhalasztására fogalmazott meg. Hongkongban tizenkét újabb halálos áldozata van az atípusos tüdő- gyulladásnak, és további tizenöt új fertőzöttről számoltak be tegnap a hatóságok. Az újabb áldozatokkal 150-re növekedett a hongkongi halálesetek száma. Tegnap a dél-koreai hatóságok bejelentették, hogy valószínűleg atípusos tüdőgyulladásban megbetegedett személyre bukkantak az országban. Dél-Koreában ez az első SARS-megbetegedés. Csak Pekingben már 17 kórházat jelöltek ki kizárólag SARS-fertőzöttek számára. Az egyéb betegségekben szenvedőket más kórházakba költöztették át. (CTK/AP-felvétel) Elkobozná a fegyvereket Rámalláh. Mahmud Abbász kijelölt palesztin miniszterelnök a palesztin parlamentben ígéretet tett arra, hogy elkoboztatja a palesztin területeken illegálisan tartott fegyvereket. „A kabinet szavatolni kívánja a palesztinok biztonságát saját hazájukban, és nem tűr el semmilyen kihágást a fegyverviselés terén.” Abbász első politikai programbeszédében leszögezte: az izraeli-palesztin konfliktusnak nincs katonai megoldása. Elítélte a terrorizmus minden formáját, bárki legyen is az elkövető, mert az akadályozza az olyan igazságos ügy sikerét, mint a palesztinoké. Egyúttal kijelentette: a Palesztin Hatóság nem hajlandó alkudozni Izraellel az amerikai kezdeményezésű béketervről, hanem annak végrehajtását követeli. Megismételte a korábbi palesztin követeléseket a Cisz- jordániából és Gázából való izraeli kivonulásról, az e területeken felépített zsidó települések felszámolásáról, a menekültek hazatéréséről és Jeruzsálem palesztin fővárossá nyilvánításáról. A Hamász és az Iszlám Dzsihád azonnal közölte: nem tesznek eleget Abbász felhívásának és nem teszik le a fegyvert. (MTI) Javaslat az Európai Biztonságpolitikai és Védelmi Unió fogalmának bevezetésére Az USA felkéri Moszkvát, vegyen részt az újjáépítésben Robbanás Bagdadban Négyek minicsúcsa az európai védelemről Brüsszel. Négy EU-tagország tegnap Brüsszelben kezdeményezte egy Európai Biztonság- politikai és Védelmi Unió megteremtését, valamint közös európai gyors reagálású erő és egy többnemzetiségű főparancsnokság felálb'tását. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Belgium, Franciaország, Németország és Luxemburg első számú vezetői egy sor más konkrét javaslatot is tettek az európai védelempolitikai együttműködés megerősítésének szentelt csúcsértekezletükön. A találkozó után hangsúlyozták, hogy kezdeményezéseik nem a NATO megosztására és az USA ellen irányulnak, viszont nyitva állnak valamennyi jelenlegi és jövőbeli EU- tagország előtt. A Guy Verhofstadt belga kormányfő kezdeményezésére megtartott minicsúcson Jacques Chirac francia köztársasági elnök, Gerhard Schröder német kancellár és Jean-Claude Juncker luxemburgi miniszterelnök javasolta az Európa jövőjével foglalkozó konventnek, hogy vezesse be az Európai Biztonságpolitikai és Védelmi Unió fogalmát. A találkozón elfogadott közös nyilatkozat szerintjebben azok a tagállamok vennének részt, amelyek készek arra, hogy a többieknél gyorsabban és messzebbre haladjanak védelmi együttműködésük erősítésében. A négyek elképzelése szerint a védelmi unió nyitva állna valamennyi olyan jelenlegi és jövőbeli tagország előtt, amelyek osztoznak céljaiban és hajlandók csatlakozni hozzá. A részvétel egyebek között az olyan nagyobb jelentőségű európai fegyverzetfejlesztési programokba való bekapcsolódást jelentené, mint az A400M típusú katonai szállító repülőgépek beszerzése, valamint az európai katonai potenciál szakosodás és a képességek egyesítése révén történő erősítése. Az EU keretein kívül tartott különcsúcs résztvevői hét konkrét kezdeményezést fogadtak el a nemzeti védelmi képességek közötti párhuzamosságok kiküszöbölésére. Hangsúlyozták, hogy ezek mindegyike nyitva áll bármely jelenlegi és jövőbeli tagország előtt. Javasolták többek között egy gyors műveletek végrehajtására alkalmas európai katonai potenciál megteremtését, amelynek magját a francia-német közös dandár alkotná, és amelybe belga különleges alakulatokat, valamint luxemburgi hírszerző egységeket is beépítenének. Kezdeményezték, hogy legkésőbb 2004 júniusára jöjjön létre a hadászati légi szállítás európai parancsnoksága, amely valamennyi európai, flletve NATO-ve- zetésű művelet végrehajtásához rendelkezésre áll. Hangsúlyozták, hogy az európai hadászati légi szállítási kapacitás megteremtéséhez létfontosságú az A400M típusú gépek beszerzése. Bejelentésük szerint a négy ország védelmi miniszterei megteszik a szükséges lépéseket annak érdekében, hogy legkésőbb 2004júniusára létrejöjjön egy olyan többnemzetiségű katonai főparancsnokság, amely a közös műveletek végrehajtásához lesz felhasználható és a már meglévő parancsnokságokon alapul. A konkrét kezdeményezések között szerepel egy olyan közös katonai tervezési és irányítási képesség magjának a megteremtése is, amely az EU égisze alatt, de NATO-eszközök igénybe vétele nélkül végrehajtandó műveletekre szolgálna, és ugyancsak nyitva állna valamennyi hozzá csatlakozni kívánó tagország előtt. A találkozó utáni sajtóértekezleten Verhofstadt, Chirac, Schröder és Juncker egyaránt ismételten hangsúlyozta, hogy a konkrét kezdeményezések nem a NATO megosztására, ellenkezőleg, az erősítésére irányulnak, mert a gyakorlatban mindegyik a szövetség európai pillérét erősítené. Valamennyien kiemelték azt is, hogy javaslataiknak nincs Amerika-ellenes éle. Állításuk szerint a különcsúcs nem alkalmi ötlet volt, hanem hónapokig tartó előkészületek eredménye. MTI-HÍREK Bagdad/Washington/Fallúdzsa/ Moszkva. Hatalmas erejű robbanás rázta meg Bagdadot tegnap a délutáni órákban. Az AFP helyszíni tudósítója szerint a robbanás az iraki főváros dél-keleti körzetében történt; a detonáció közelében egy olajjal teli árok égett, sűrű fekete füstöt bocsátva az ég felé. Ezeket az árkokat még a háború kitörése előtt ásták a bagdadiak azzal a céllal, hogy a meggyújtott olajból felszálló füst megzavarja a bombázó szövetséges gépek pilótáit. A helyi lakosok tagadták a robbanást, azt állították, hogy gyerekek gyújtották meg az árokban lévő olajat. Lapzártáig áldozatokat nem jelentettek. Tizenhárom-tizenhét halálos áldozatot követelő összecsapásról számoltak be viszont a Reutersnek a Bagdadtól 50 kilométerre fekvő Fallúdzsában. Szemtanúk állítása szerint amerikai katonák hétfőn éjszaka agyonlőttek legalább 13 tüntető irakit. Egy helybeli szunnita muzulmán pap azt mondta, hogy a fegyvertelen tüntetők este a helyi iskolához vonultak. Az ott tartózkodó amerikai katonákat felszólították, hogy távozzanak, ők azonban válaszul tüzet nyitottak a megmozdulás résztvevőire. Arnold Bray ezredes, az amerikai hadsereg 82. légideszant hadosztályának tisztje és a katari főparancsnokság is elismerte a lövöldözés tényét, de egészen más magyarázattal szolgáltak. Elmondásuk szerint az irakiak rátámadtak az amerikai katonákra, akik ezután nyitottak tüzet. Bray ezredes szerint hét tüntetőt találtak el, arról nem volt tudomása, hogy voltak-e halálos áldozatok. Hozzátette, az irakiak Kalasnyikovokkal voltak felfegyverkezve, s a környező házak tetejéről is tüzeltek az iskola épületére, amelyben a katonákat elszállásolták. A Pentagon hétfőn nyilvánosságra hozott összesítése szerint 137 amerikai katona vesztette életét az Irak elleni háborúban. Az utolsó, eddig eltűntként számon tartott katonát halottnak nyilvánították, ugyanis a 24 éves Edward Anguiano őrmester földi maradványait négy napja megtalálták. Feladta magát hétfőn Amir Mohamed Rasid volt iraki olajipari miniszter. Rasid, aki egyúttal Szad- dám Húszéin tanácsadója is volt, a 47. helyen szerepelt a legkeresettebb iraki vezetők amerikaiak által összeállított listáján. Az iraki rendezésről tárgyalt tegnap Moszkvában Tony Blair brit kormányfő orosz kollégájával, Vlagyimir Putyinnal. Előzőleg az USA moszkvai nagykövete, Alexander Vershbow bejelentette: az Egyesült Államok felkéri Oroszországot, hogy vegyen részt Irak újjáépítésében. Vershbow elmondta, hogy Oroszországból is szívesen fogadnak önkénteseket az iraki újjáépítésben való részvételre, emellett felkérik Moszkvát, hogy kapcsolódjék be az újjáépítésről folyó tárgyalásokba. „Oroszországnak a gyakorlati szempontokat figyelembe véve részt kell vennie az újjáépítést segítő nemzetközi erőfeszítésekben” - fogalmazott a nagykövet, akinek szavait az Interfax orosz hírügynökség idézte. A filmbe illő háborús sztori kísértetiesen hasonlít az egyik 1991-es akcióhoz Brit kommandósok sivatagi kalandja MTI-JELENTES London. Brit kommandósok a háború második hetében 160 kilométert gyalogoltak a sivatagban egy rosszul elsült titkos bevetés után, s végül egy Szíriái börtönben kötöttek ki, ahonnan a brit kormány egyik államminisztere hozta ki őket. Á filmbe illő háborús sztori részletei a tegnapi brit sajtóban jelentek meg. A The Times által megszerzett részletek szerint a brit hadsereg egyik elit egységének, az SBS-nek (a legendás SAS haditengerészeti változatának) egy 30-40 fős kommandóját helikopterrel dobták le Észak-Irak- ban, hogy a stratégiai jelentőségű- Moszul olajváros környékén felderítési és szabotázsakciókat hajtson végre. De egy iraki alakulat tüzet nyitott rájuk, és szétszórták a brit egységet, amelynek tagjai különlegesen kialakított Land Rover harci terepjáróikat hátrahagyva a közeli dombok közé vonultak vissza. Kimentésükre egy Chinook helikopter érkezett, és ekkor vették észre, hogy két kommandós eltűnt. Az alakulatától elszakadt két brit katona gyalog elindult a 160 kilométerre lévő Szíria felé. Útjuk az akkor még iraki alakulatok által őrzött északi olajmezőkön, majd kihalt sivatagon vezetett keresztül. Éjszaka meneteltek, nappal rejtőztek, végül szíriai határőrökbe futottak, akik őrizetbe vették őket. Tony Blair kormányfő személyesen Mike O Brient, a közel- keleti ügyekért felelős külügyi államminisztert küldte értük Da- jnaszkuszba. Az aTDzsazíra arab tévé is közölt akkor értesülésftízüritkatona haláláról, az iraki információs miniszter azon bejelentése után, amely szerint az iraki erők az északi országrészben, Moszul környékén megakadályoztak egy brit ejtőernyős akciót. Az al-Dzsazíra képeket is mutatott helyi törzsi fegyveresekről, amint egy zsákmányolt brit Land Rover katonai terepjárón utaznak. A kaland erős hasonlóságokat mutat azzal a tragikus és később több könyvben, sőt fűmen is megörökített bevetéssel, amelyet az SAS egy alakulata hajtott végre az 1991-es Öböl-háborúban, ugyancsak Észak- Irakban. Az az akció is iraki rajtaütéssel végződött, de akkor az SAS több tagja az ütközetben, illetve később a sivatagban meghalt, néhányat az irakiak foglyul ejtettek és megkínoztak, ketten azonban szintén eljutottak Szíriába. A legendássá vált 1991-es incidensről Bravo Two Zero címmel - a bevetés hivatalos kódját címként használva - írt rendkívüli sikerű könyvet az egység egyik túlélője. Lockerbie-ügy: Tripoli elismeri polgári jogi felelősségét Líbia kártérítést fizethet MTI-JELENTÉS London. Líbia tegnap hivatalosan közölte, hogy elismeri polgári jogi felelősségét a csaknem Í5 éve elkövetett lockerbie-i merényletért, amely az egyik legkatasztrofálisabb terrorcselekmény volt a polgári repülés történetében a 2001. szeptember 11-i merényletsorozat előtt. Tripoli jogi gesztusa megnyithatja az utat a Líbia ellen elrendelt, időközben felfüggesztett ENSZ-szank- ciók végleges feloldása és az áldozatok - köztük négy magyar utas - hozzátartozóinak kártérítése előtt. Igaz, az első londoni hírmagyarázatok szerint ehhez még szükség lenne arra, hogy az észak-afrikai ország formálisan elismerje büntetőjogi felelősségét is. Az azóta megszűnt PanAm amerikai légitársaság Londonból New Yorkba tartó Boeing 747-esét 1988. december 21-én a skóciai Lockerbie fölött felrobbantották; a merényletben 270-en vesztették életüket, köztük 11-en a lezuhanó, égő roncsok által csaknem teljesen lerombolt kisvárosban. Az USA és Nagy- Britannia kiterjedt megszorító intézkedéseket fogadtatott el az ENSZ-ben Líbia ellen, miután a vizsgálatok arra engedtek következtetni, hogy a terrorcselekményért két líbiai titkos ügynököt terhel a közvetlen felelősség. A Lockerbie- ügyben 2001. december 31-én született meg a Líbiát közvetve elmarasztaló bírósági ítélet: az egyik vádlottat, Abdel Baszet Ali al- Megrahi volt líbiai ügynököt bűnösnek mondta ki és életfogytiglani börtönre ítélte, a másikat, Ál Amin Kalifa Fhimát felmentette a Hollandiában összeült skót bíróság.
