Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-25 / 95. szám, péntek
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 25. Hatvan héten belül egymilliárd is lehet a SARS-esetek száma - nemzetbiztonsági ügyként kellene kezelni? Világjárvánnyá is fajulhat Angelina Jolié nem félt Ázsiába utazni. A hollywoodi sztár Thaiföldön olyan ősi khmer szimbólumokat tetovál- tatott a vállára, amelyek garantáltan megóvják őt a balesetektől. (TASR/EPA-felvétel) NAPTÁR Április 25 EGY GONDOLAT „Aki nem úgy fogadja az Isten országát, mint gyermek, semmiképpen sem megy be abba.” Márk evangélista NÉVNAP Márk A Mars istennőnek szentelt jelentésű latin Marcus rövidüléséből, ületve magyarításából alakult ki. Szlovák viselői a Marékük, szintén ma ünnepelnek. Ma Ányos, Ervin és Ivó nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 135 éve hunyt el Kmety György honvéd tábornok. Kezdetben császári tiszt volt, a 48-as forradalom kitörésekor ezredével Olaszországban szolgált, ám a forradalom hírére hazatért. Budavár bevételénél hadtestparancsnokként vett részt. A Csorna melletti csatában ő verte meg a háromszoros túlerőben lévő Wysst, tábornoki kinevezését is eme hőstettéért kapta. A vüágosi fegyverletétel után Bem társaságában Törökországba menekült. Belépett a török hadseregbe, s Kursid pasa néven részt vett a krími háborúban. Sosem lett hűtlen a forradalom eszméihez, Aleppóban ő temette el Bem apót. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Detre Annamária színésznő, A beszélő köntös, a Palacsintás király, az Egy csók és más semmi és a Gyilkos a házban van című film szereplője. 70 éves Ichak Finci bolgár színész, a Huszárik Zoltán által rendezett Csontváry című film címszereplője. NAPI VICC Kohn és Grün találkozik:- A házasság olyan, mint a lutri- mondja Kohn.- Tévedsz - válaszolja Grün a lutrin nyerni is lehet! Manila/London/Peking/Ung- vár. A Világbank tegnap 5 százalékra szállította le a keletázsiai térség gazdasági növekedésére vonatkozó prognózisát az atipikus vírusfertőzés, az iraki háború és egyéb külső hatások mérlegelése után. Egy brit szakértő komor jóslattal állt elő a járvány terjedési sebességével kapcsolatban. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A Világbank legutóbbi, novemberben közzétett prognózisában 5,5 százalékos GDP növekedési jóslat szerepelt. A nemzetközi pénzügyi szervezet azzal számolt, hogy a SARS vírus kedvezőtlen gazdasági hatjása csak rövid ideig tart majd és támogató gazdaságpolitikával Ázsia túl tud jutni a mostani válságon. „Kelet-Ázsia gazdaságai erős alapokkal rendelkeznek, ezért ellen tudnak állni a rövid távú megrázkódtatásoknak és képesek a világ más részeinél gyorsabb gazdasági növekedésre” - olvasható a Vüág- bank közleményében. Az átmeneti sokkok legyűrése után 2004-ben a térség GDP-je 6 százalékkal bővülhet. 2002-ben a régió országai - Japánt figyelmen kívül hagyva - 5,8 százalékkal fejlődtek. A Világbank úgy véli, hogy bár a SARS hatása rövid távon igen komoly, azért a térségben számos ellenhatás létezik, így a hazai kereslet felfutása, ületve az 1997-98 évi pénzügyi válságot követő stabilizálódás, aminek következtében mintegy 800 milliárd dollárra növekedtek a valutatartalékok. Ugyan Kína a SARS-válság epicentrumában áll, a hatalmas gazdaság hazai kereslete részben húzóerőt fejt ki az idén is az exportra utalt ázsiai országokra. Ami a vírus- fertőzéssel kapcsolatos legújabb gazdasági fejleményeket illeti, a Citigroup és a J.P. Morgan is közzétette prognózisát, amely szerint Kína gazdaságának visszaesése várható ez év második negyedévében. (Kína az elmúlt években 7 százaléknál is gyorsabban fejlődött átlagban.) A Fitch hitelminősítő intézmény Hongkong gazdasági kilátásait lefelé módosította, a légitársaságok százával törölték a járatok számát és az első számú japán autóipari konszern, a Toyota bejelentette, hogy kivonja stábját Kínából. A vírus eddig 251 ember halálát okozta és világszerte 4461 embert fertőzött meg. A Világbank várakozása szerint elsősorban a turizmus, az üzleti utazások szektora, a közlekedés és a kiskereskedelem szenvedi majd meg a vírus hatását. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) felhívásához csaüakozva a brit kormány is közölte, hogy nem tanácsolja a kanadai Torontó, valamint Hongkong, Peking és néhány délkelet-kínai város felkeresését a SARS terjedése miatt. A brit egészségügyi minisztérium közölte, hogy az utazási felhívást a WHO-val tartott egyeztetés után adta ki. A tárca szóvivője azt mondta, hogy a brit állampolgárokat a kormány erőteljesen eltanácsolja az említett térségektől. Patrick Dixon, a London Business School orvoskutatója a Sky News brit hírtévének azt mondta: jelenleg 25 százalék esélyt ad annak, hogy a SARS világjárvánnyá fajul. Dixon szerint az atípusos tüdőgyuüadás az AIDS-nél is pusztítóbbnak bizonyulhat. Az AIDS 15-20 év alatt 80 millió embert fertőzött meg, de lassan terjed, és már vannak hatékony életmeghosszabbító gyógyszerek a kezelésére. A SARS azonban más, nem hagy ennyi időt. Dixon szerint a jelenlegi tendenciát kivetítve 60 héten belül 1 milliárd is lehet a SARS- esetek száma a világon. A kutató felszólította a kormányokat, hogy nemzetbiztonsági ügyként kezeljék a járványt. Peking vezetése karanténba helyezi a megbetegedett személyeket. Zárlatot rendeltek el tegnapra virradóra az 1200 ágyas pekingi egyetemi kórházban a járvány miatt. A 2300 egészségügyi alkalmazottat foglalkoztató kórházat rendőrök vették körül, épületeit nem lehet elhagyni, és senki sem mehet be. Peking vezetése már szerdán bejelentette, hogy karanténba akaiják helyezni az atípusos tüdőgyulladásban megbetegedett személyeket, és le kívánják zárni az összes olyan épületet, ahol a SARS vírusa felütötte a fejét. így zárt területté nyilvánítják azokat az épületeket - kórházakat, iskolákat, gyárakat, szállodákat, lakóházakat és építési területeket ahol fertőzöttek vannak. A kínai egészségügyi tárca szerdai adatai szerint Pekingben 693 személy betegedett meg súlyos akut légúti szindrómában, s 35 halálos áldozatot szedett. Kínában 106-an, míg Hongkongban 105-en haltak bele a fertőzésbe. Kárpátalján a közegészségi és járványügyi szolgálat minden szükséges intézkedést megtesz annak érdekében, hogy gátat vessen a SARS esedeges terjedésének, miután a Munkács melletti menekülttáborban a hét elején tüdőgyulladásban meghalt egy pakisztáni menekült. Mohamed Szaid holttestét hétfőn szállították át a pósaházai menekülttáborból a munkácsi klinikai kórházba, ahol megállapították: halálát heveny kétoldali tüdőgyulladás és tüdőödéma okozta. A munkácsi orvosok szerint egyelőre nem állítható biztosan, hogy atípusos tüdőgyulladásról van szó, a végső szót majd Kijevben mondják ki. Kelet-európai betörőhálózat Lefülelt rablóbanda Párizs. A moldovai maffiának dolgozó, cigarettakereskedelemre szakosodott betörőhálózat 38 tagjára csapott le szerdán a francia csendőrség Bordeaux-ban és Párizsban. A délnyugat-franciaországi városban nagy fegyvertényként számoltak be az akcióról: 200 csendőr részvételével hat bordeaux-i és egy párizsi lakásból azonos időben állították elő a fél éve megfigyelés alatt tartott betörőbanda tagjait. A több száz dohánybolt kifosztásával alaposan gyanúsítható csoport tagjainak többsége moldovai, de vannak köztük románok, ukránok és fehéroroszok is. A jól szervezett banda célirányos tevékenységére 2002 novemberében figyeltek fel a rendvédelmi szervek, amikor egy dohányárudában munka közben tetten értek két moldovai férfit. Az elkövetés módja alapján sikerült az egyszeri esetet összefüggésbe hozni a dél-franciaországi Hautes- Pyrénées megyében előzőleg sorozatban végrehajtott hasonló esetekkel. A csendőrség mintegy ötszáz betörést tulajdonít a népes bűnszövetkezetnek. A rablott holmiból származó tekintélyes bevételt a banda készpénzben juttatta el a moldovai maffiához - közölték a bordeaux-i csendőrkapitányságon, de a részletekről nem nyilatkoztak. (MTI) Csak nagyon fázott Négyéletű négylábú Clearlake. Az csupán lehetséges, hogy a macskának kilenc élete van, az viszont biztos, hogy egy kaliforniai kutyának legalább négy. A szóban forgó ebet elütötték, lelőtték, lefagyasztották, mégis él. A kutya egy szuka, és múlt héten kedden elütötte egy autó. A baleset helyszínére érkező rendőr hiába érdeklődött az eb gazdája iránt, ezért aztán, hogy az állat ne szenvedjen, megadta neki a kegyelemlövést. Az állat az illetékes állategészségügyi állomásra került, ahol berakták a fagyasztóba. Csak két óra múlva húzták elő, hogy megvizsgálják, nem volt-e veszett, ám legnagyobb meglepetésre a döglött kutya élt - bár nagyon fázott. Kiderült: a részeleges kihűlésen és a rendőri kegyelemlövésen kívül az ebnek kutyabaja, egyetlen csontja sem tört el a gázolás során. (MTI) HOROSZKÓP Kos: Megtalálta a legjobb megoldást, szorult helyzetéből a biztos kiutat. Két pont között az egyenest. Családjából egyvalaki szövetségese lesz. Bízhat benne, ő megérti Ónt. Oroszlán: Haragban van a világgal, ezért szenved és boldogtalan. Gondoljon arra, hogy a borúra mindig derű jön. Egy ilyen szép napon egyszerűen nem szabad szomorkodnia. Nyilas: A bolygók jó hátteret biztosítanak tehetsége bizonyításához és ötleteinek véghezviteléhez. Dolgai kedvezőbben alakulnak, mint ahogyan remélni meri. 46 Bika: Munkája most nem tölt be központi szerepet az életében. Alkotóereje kitűnő. Partnerkapcsolatában viszont jelentős fordulat előtt áll. Hogy merre tart, Ön dönti el... Ikrek: Valami félreértés vagy külső intrika miatt igen rossz a hangulata. Vigyázzon arra, hogy ne sértsen meg másokat még véleüenül sem, mert a harag rossz tanácsadó. Szűz: Érdemes kihasználnia a bolygók kedvező hatását. A Merkúr segíti abban, hogy népszerűségre tegyen szert, könnyen meg tud győzni másokat a saját igazáról. Mérleg: Most érzékenyebb a szokásosnál. Ez rengeteg hasznos energiáját e- mészti fel, ami teljesen értelmetlen. Vegye könnyen az akadályokat, és a sértésekre ne reagáljon! Bak: Végiggondolja a pénzköltési szokásait és ezentúl megfontoltabb kíván lenni. Egy kis elemzés létfontosságú. Méije fel a helyzetét, azután tegye meg a szükséges lépéseket! Vízöntő: Vidám hangulata jót tesz mindenkinek, akivel találkozik. Ha teheti, sétáljon, nézelődjön. Fontos ügyekben ne döntsön, mert ma kevés Önben a felelősségérzet! Rák: Ma társául szegődik a szerencse. Próbálkozzon bátran olyan feladatokkal, amelyekben a közelmúltban kudarcot vallott. Addig üsse a vasat, amíg meleg. Skorpió: Ne váija tédenül a szeren- • cséjét, ne halogassa tennivalóit! Olyan emberekkel hozza össze a sors, akik révén nagy léptekkel haladhat a ranglétrán. A szerelem is sok szépet ígér. Halak: Régóta várt lehetőségek tárulnak fel hivatásában. Most teljes erőbedobással kell összpontosítania és dolgoznia a siker érdekében. A szerelem kissé háttérbe szorul. Bíróság elé citálták Rendőrkutyát tilos megugatni San Jose. Bíróság előtt kell felelnie a rendőri munka akadályoztatásáért egy kaliforniai férfinek, akinek az a nagy bűne, hogy megugatott egy rendőrkutyát. A huszonöt esztendős férfi ártatlannak vallotta magát. Viszont abban az esetben, ha bűnösnek találják, egy évig terjedő szabadságvesztés és 1000 dollár pénzbüntetés fenyegeti. Március elején egy éjszaka a fiatalember - aki foglalkozására nézve pincér - a kaliforniai Palo Altóban egy csoport kutyás rendőrrel találkozott. Ügyvédje szerint az egyik állat megugatta a járókelőt, mire a férfi „barátságos visszaugatással” válaszolt. Amerikai sajtójelentések szerint - amelyeket a DPA német hírügynökség idézett - a Palo Alto-i rendőrség szóvivője azzal érvelt, hogy a törvény tiltja a rendőrkutyák zaklatását. A védőügyvéd viszont a szabad véleménynyilvánítás jogára hivatkozik. (MTI) így néz ki egy szépségkirály, ha bulldog, három éves és Olivérnek hívják. Meg persze ha az amerikai lowa államban kikiáltják győztesnek.. (CTK/AP-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly mb. - sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a Pekel Print, Kft., Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ©* cirlui«^!