Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)

2003-04-24 / 94. szám, csütörtök

Új szó börze

ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 24.

♦ Vásárolnék négyszobás lakást Dunaszerdahely központjában. Készpénzzel fizetek.

Tel.: 0903/238 929.

♦ Vennék háromszobás lakást Som- oiján. Tel.: 0907/181-282.

♦ Vásárolnék négyszobás lakást Dunaszerdahelyen. Készpénzzel fizetek. Tel.: 0903/238 929.

♦ Vennék egy- vagy kétszobás lakást Somotján. Tel.: 0905/839 457.

INGATLAN

Eladás

♦ Eladó régebbi családi ház Naszvadon, 10 áras telken, teljes közművesítéssel (víz, gáz, villany bevezetve). Ár megegyezés szerint. Tel.: 035-7692 862, az esti órákban.

♦ Komoly igényes vevőnek eladó csendes környezetben levő nagy kert Macházán építési telekként is használható. Tel.: 031/552 4765, naponta 16.00 után.

♦ Eladó irodaháznak vagy vállalkozásra használható négyszintes alápincézett épület Érsekújvár központjában, a Fő téren. Tájékoztatás: 0908/ 770 536.

♦ Eladó kétszobás, összkomfortos családi ház Sajógömörben.

Tel.: 047/558 2117.

♦ Somorján, a magyar iskola mellett panelgarázs eladó.

Tel: 0904/923 053.

♦ Eladó kétszobás ház 17 áras telken Kamocsán. Központi fűtés, víz, gáz bevezetve. Tel.: 0905/253 245.

♦ Eladó alápincézett emeletes családi ház 13 áras teleken Pereden. Közel a deáki termálfürdőhöz, nagy kerttel, melléképületekkel. Garázs, kandalló, gáz, víz. Ár megegyezés szerint. Tel: 0903/222 463,

031/7795853 és 20.30

után: 031/7795958.

♦ Unimo-bódé eladó.

0903/222 463,031/7795853.

♦ Eladó 5 áras telek Bősön, a Dunánál építési engedélyekkel együtt. Villany van. Tel: 02/4425 9886, 0904/823 893,19 óra után.

♦ Tornaiján eladó 603 m2-es, építkezésre alkalmas, közművesített kert. Tel: 047/552 3140,

0907/158 312.

♦ Eladó 8 áras építési telek Nagymegyeren.

Tel.: 0905/522 898.

♦ Eladó régebbi, háromszobás családi ház 8 áras telken Hegyétén (Kútniky), kamra, nyári konyha. Tel: 031/552 1814.

♦ Eladó Tanyon 3+1 szobás ház 12 áras telken, csendes környezetben. Tel: 035/778 0078, 0908/589 901.

♦ Ollétejeden, Dunaszerdahely körzetében eladó 30 áras építési saroktelek régi házzal, vállalkozásra is alkalmas. Tel.: 02/4592 3490.

♦ Eladó 5 áras építési telek a hősi termálfürdő közelében. Tel.: 031/558 4681,031/552 0453.

♦ Eladó négyszobás, összkomfortos családi ház csendes környezetben a Duna mellett. Ár megegyezés szerint, részletre is. Tel.: 0905/736 857.

♦ Eladó a muzslai hegyen 15 ár föld, 400 tőke borszőlővel és 20 db sárgabarack fával. Ár 23 000 Sk. Tel.: 0904/577 602.

♦ Eladó Köbölkúton, az Érsekújvári járásban családi ház 18 áras telekkel, víz, villany, garázs és mellék- épületek. Tel.: 02/4592 8355, 18 után.

♦ Eladó családi ház 3 km-re Dunaszerdahelytől vagy elcserélem háromszobás lakásra Dunaszerdahelyen hozzáfizetéssel.

Tel.: 0904/421641.

♦ Eladó Kőhídgyarmaton hétvégi ház emeletes pincével, 17 ár, 500 tőke magas művelésű szőlővel.

Tel: 0903/320 594.

♦ Eladó négyszobás családi ház 33 áras telekkel Marcelházán, központi gázfűtés, garázs, üvegház.

Tel.: 035/779 8620.

♦ Eladó családi téglaház Nemesócsa (Zem. Olca) 11 áras kerttel és gyümölcsfákkal. Ár 260 000 Sk.

Tel.: 0907/516 837.

♦ Eladó 3+1 szobás, régebbi, átalakított családi ház Kicsinden, kert, melléképület, pince, gáz, víz.

Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0905/141019.

♦ Eladó háromszobás családi ház 7 áras telekkel Pinkekarcsán, 210 szám, Dunaszerdahelytől 5 km-re, beépített terület 4,5 ár, kert 2,5 ár. Tel.: 0903/948 557.

♦ Eladó régebbi, háromszobás családi ház Felsőszemeréden 12 áras kerttel, gáz, víz, villany, WC, kút, közel a gyíígyi termálfürdőhöz.

Tel.: 036/749 1411.

♦ Eladó 19 áras, építkezésre alkalmas, közművesített kert Hódosban, Dunaszerdahelytől 4 km-re. Tel: 031/552 6254,0903/412 229.

J|||j INGATLAN

♦ Sürgősen vennék régebbi családi házat Felsőbáron vagy környékén, 600 000 koronáig. Tel.:

0908/421 202, szlovákul beszélek.

♦ Vennék kisebb családi házat Dunaszerdahelyen vagy közveden közelében. Tel.: 0905/946 090.

MŰSZAKI CIKKEK, SZÁMÍTÁSTECHNIKA

Eladás

♦ Eladó alig használt Roland E-66- os szintetizátor, 14 000 Sk.

Tel.: 0905/606 119, Somotja

♦ Eladó villanytűzhely olcsón.

Tel: 0908/719 482.

♦ Eladó Euro-1000T pénztárgép, 9000 Sk.

Tel.: 0907/159 248.

♦ Eladó nagy nyomású (9001/perc) benzinmotoros vízszivattyú.

Tel: 0903/793 859, DS.

♦ Eladó WTV 315-ös hegesztőtrafó, betonkeverő, vasesztergapad, Tri- odyn 320-as és 220-as hegesztő, PKS típusú motorindító trafó.

Tel.: 0904/701 595.

♦ Eladó zenekari felszerelés, powermix pult Yamaha EMX 2000, 2 db Yamaha SV-15,400 W hangfal, állványok, kábelek. Csúcsminőség! Ár megegyezés szerint.

Tel: 0908/950 544.

♦ Eladók új CD-k PC-be: eredeti World atlas, Voc (7 nyelvű szótár), sportjátékok, harci játékok, repülőszimulátorok, táblajátékok (sakk, dáma, malom, ember ne mérgelődj), kártyajátékok, jump and run, Tetris, adventúra. Ár 100 Sk. Tel: 0907/425 735, 0903/315 597.

♦ Eladó 6300 1-es, rozsdamentes tartály és 2500 1-es, Pacov Z06 20 tejhűtő élelmiszeripari felhasználásra. Tel.: 0905/159 700.

♦ Eladó DrKern 424-es szolárium kitűnő állapotban. Irányár 170 000 Sk. Tel.: 0905/920 833.

♦ Eladó elektronikus pénztárgép, 400 1-es mélyhűtő, üvegajtós hűtő, valamint regiszterek.

Tel.: 031/5581334,19 után.

♦ Eladó Elite ECR 1210SK pénztárgép fiókkal együtt, megtekinthető. Ar 8000 Sk. Tel.: 0907/737 944, 0908/053 824.

♦ Eladók telefonok, előlapok, tokok, autótöltők, fülhallgatók, handfree, nagyobb mennyiségben, Avia kabin, rozsdamentes acélkád, rozsdamentes acélszékek, pénztárgép. Ár megegyezés szerint. Tel: 0905/968 020.

♦ Eladó kitűnő állapotban levő Motorola Star Tac 130, asztali töltő, digitális, autótöltő.

Tel.: 0904/266 551.

♦ Eladó vadonatúj, hálózatfüggetlen (Orange/Eurotel) Ericsson T65-ÖS mobiltelefon, Sim kártyáról telefonkönyvbe másol. Ár 4500 Sk. Tel: 0036/202 165 031 (SMS).

♦ Használt és új számítógépek eladók Komáromban,

tel.: 035/770 4310 és Párkányban, tel.: 0905/647 587. Javítást, átépítést is vállalunk.

♦ Eladó új, 2 hengerfejes, fényezésre és gumiabroncs felfújására alkalmas kompresszor, nagyon olcsón. Tel: 047/562 3538, este.

♦ Eladó ipari kamera képernyővel, 1401-es mélyhűtő és szkenner pénztárgéphez. Tel.: 0905/946 090.

♦ Eladó Nokia 6150 elő- és hátlap nélkül, vagy alkatrésznek. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/948 714.

♦ Eladó Sony RX90 hifitorony, valamint Sony MD-k. Ár 70 Sk. Tel.: 0905/404 636,031/551 7609.

HÁZTÁJI

(Mezőgazd. termékek)

Eladás

♦ Eladók előnyös áron golden delicious almafák M9-es alanyba oltva. Tel.: 0905/865 627.

♦ Párkányban, az Autóiskola mellett Vari-Honda, Terra rendszerek és alkatrészek, valamint fűnyírók, motoros kaszák, kistraktorután-futók, motoros fűrészek előnyös áron kaphatók. Briggs négyütemű kapálógépek, Valvoline motorolajok két- és négyütemű motorokba akciós áron. Tel.: 036/752 2790, 0908/719 482.

♦ Eladó Vari traktor (3,75 kW, sebesség 1+2, RED), pótkocsi, forgatható eke,

rotációs kapa (1,1 m), kinyitható fogas, burgonyatöltő, burgonyaforgató, kultivátor, ellensúlyok szántásra. Ár: 58 000 Sk.

Tel.: 0905/409 377.

♦ Fóliavasalás és -árusítás kedvezményes áron. Megvárásra is. Pereden, a temető

mellett, a 893-as házszám alatt. Megrendelhető telefonon is: 031/7795 293;

0905/447 724. Figyelem! Visszanyerheti fóliája árát-1. díj: 2000, 2. díj: 1000; 3. díj: 500 korona. Sorsolás május 15-én.

♦ T4K14-es kistraktor-vontatású, kétkerekű pótkocsi eladó.

Tel.: 0905/638 695.

♦ 80 cm magas tuják (maloyana, rakéta) eladók. Tel.: 0905/638 695.

♦ Eladó 2000, 500, 3001-es ventilátoros permetező szőlőbe, gabonavetőgép jó állapotban és szárnyas, 300 1-es, Hardy permetező.

Tel.: 031/779 4893, 0908/138 903.

♦ Eladó gumikerekű lovaskocsi.

Ár megegyezés szerint.

Tel.: 035/643 0443,18 után.

♦ Eladók gyümölcsfák: nektarin, őszibarack, cseresznye, meggy, mandula, ringló, nagy szüva, szederfa, málna, rózsafa, hibiszkuszfa stb. utánvéttel is. Tel.: 0905/204 529.

♦ Eladók 150 cm-es tujafák.

Ár 120 Sk. Tel: 031/569 2563.

♦ Eladó fóliás és szabadföldi paprika, paradicsom, uborkapalánta, zeller, dinnye, fűszerpaprika palánta. Tel.: 0905/522 624, 031/785 3033.

♦ Muskátli, szegfű eladó. Utánvéttel, postaköltséggel is szállítunk. Tel.: 0907/748 365.

♦ Eladó 6 m széles, láncos, új magtakaró és új, 16 kalapácsos gabonadaráló, 8q/h. Tel: 036/772 3719.

♦ Eladó nagy, 1 t/ó teljesítményű, kalapácsos gabonadaráló. Irányár 15 000 Sk. Tel.: 036/749 8333, 0908/628 398.

♦ Eladó 15001-es, vontatott, szántóföldi permetező, Udor, 60 000 Sk, függesztett négyeseke 2 m széles, Regent hengerrel, 28 000 Sk.

Tel: 0903/566221.

♦ Eladó kukorica, 350 Sk/q, valamint 40x40 cm-es pala kb. 600 db hozzá való kúppal és szélek.

Tel: 0908/713 500.

♦ Megrendelhető nagyvirágú, sima és gyökeres krizantém dugvány nagyobb mennyiségben. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/554 9225, 0903/415 519.

♦ Eladó őrölt édes és erős pirospaprika. Ár 180 Sk/kg, utánvéttel is. Tel.: 036/773 4210.

♦ Eladó búza. Ár 390 Sk/q.

Tel.: 0905/204 508.

♦ Eladó kultivátor, búza-, kukorica- vető-gép, műtrágyaszóró, 300 1-s permetező, hármaseke, négyeseke, jó áron. Tel.: 0905/594 399.

♦ Eladók szekfűkosarak, 33 kg-os gázpalack. Tel.: 031/554 9199, 0903/036 734.

♦ Eladó benzinmotoros, magas nyomású Maruyama MS 100E permetező. Tel.: 0905/357 269.

♦ Eladó kalapácsos gabonadaráló motor nélkül. Tel.: 031/555 8249.

♦ Eladó sokféle színű, alakú dísztök- mag, 100Sk/100 mag + postaköltség, lótrágyából készült biohumusz, 2,50 Sk/1. Tel.: 035/779 0167.

♦ Tisztított heremag eladó Nagymegyeren. Ár 170 Sk/kg. Tel.: 0908/711 547,0907/735 825.

♦ Eladók 100-130 cm magas tuják. Ár 100 Sk/db. Tel.: 035/779 5247.

t7.

HÉT

I | Autó-motor [ 1 Lakás | | Ingatlan j Elektro-Számítástechnika J- Háztáji (mezőgazd. termékek) □ Állatok Q Könyvek ~! Egyéb (bútor, ruha, stb.)

[ ] Sport-Hobbi j Építkezés

ADAS ■ VETEL

J Bérbead [ | Bérbevesz | | Csere-bere | | Ajándékozás Munkát keres

Szelvény

az ingyenes lakossági apróhirdetési mellékletbe

Kérjük, jelölje be, hirdetését melyik rovatban kívánja megjelentetni.

A hirdetés szövege (kérjük olvashatóan, nyomtatott betűkkel írjon, hagyja ki a szóközöket)

_____I

____J_____I_____I_____I_____L____I_____I_____I_____I_____I_____I_____I_____I_____I_____I_____I_____I_____I_____I_____I_____

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I

Ilii

I | | | | | | || |

mm

I M I I I I M M I M M I I I I M I

A hirdetésnek tartalmaznia kell címet, telefonszámot vagy faxszámot. Ne feledkezzen mega körzethívószámáról. A hirdetés szövege maximálisan 140 betűt tartalmazhat (lásd a táblázatot). A beérkezett szelvényeket nem őrizzük meg. Ha többször kívánja megjelentetni ugyanazt a hirdetést, új szelvényekre írja a szöveget. Egy szelvényre csak egy hirdetést írjon. A hirdetéseket beérkezési sorrendben közöljük, fénymásolt szelvényeket nem fogadunk el. Mások személyiségi jogait sértő és az alkotmányba ütköző hirdetéseket nem közlünk. A kiadó a hirdetésekért nem vállal felelősséget. A szelvény reklámcélokra nem használható, cégek és vállalkozók sem vehetik igénybe.

Ezt a szelvényt a következő címre küldje:

Petit Press a. s., ÚJ SZÓ BÖRZE, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava

♦ Eladó 6801-es PVC-tartály fémpalettán, 2001-es fémhordó PVC-betét- tel víz, üzemanyag, gyümölcslé, olaj stb tárolására. Tel.: 0907/296 380.

♦ Eladó Párkányban S 180-as traktorhoz nagy, hidraulikus szivattyú. Tel.: 0903/320 594.

♦ Megrendelhető fűszerpaprika-palánta május közepe utáni palántázáshoz.

Tel.: 036/773 7195.

♦ Eladók különféle vízszivattyúk motorral, gabonavetőgép, Sex, 6 m széles, 5 t-s pótkocsi, PZT-75- ös öntöződobok simítófogassal. Tel.: 0908/401 836.

♦ Eladó többfajta paprika-, paradicsom-, uborka-, zeller-, karalábé-, kel-, káposzta-, salátapalánta. Tel.: 031/552 8641,

0905/748 875,

0907/778 114.

restaurant

Queen

Vezekény 161. (DA járás)

Asztalfoglalás: 031/78 55 207

A magyar konyha különlegességei, látványkonyha + fantasztikus, hó' választék + lakodalmak, promóciók, családi összejövetelek árengedménnyel + pénteken és szombaton este cigányzene = minden mi szem-szájnak ingere.

Építkezők, lakásfejlesztők figyelem!

Új épületgépész-áruház nyílt Rajkán, a szlovák magyar határtól 800 m-re.

Kedvező áron kínálunk: csaptelepeket (100-ast is), kádakat, zuhanyzófülkéket, gázkazánokat, bojlereket (vízmelegítőket, -tárolókat), szaniterárukat, fajansz- és rozsdamentes mosdókat, WC-ket, páraelszívókat, gáztűzhelyeket, tükröket stb. Külföldi vásárlók részére a 25%-os áfavisszatérítés helyben.

Cíni: Rajka, Kossuth u. 61., Tel.: 0036/96/222166. Nyitva tartás: 8-tól 16.30-ig, szombaton: 8-tól 12 óráig

UP 989

RIMASZOMBAT VÁROSA a Város napja alkalmából tartott ünnepségsorozat keretein belül

TAVASZI VÁSÁRT

rendez május 2-án és 3-án a Kishont (Malohontská) utcában.

Engedélyek kiadása a városházán - Svätoplukova 9,

Rimaszombat - 2003. április 14-től.

Info: 047/563 1139, 563 1140.

Az árusítóhelyek számozva lesznek.

Az élelmiszeripari cikkeket árulóknak fel kell mutatniuk a rimaszombati Járási higiéniai osztály engedélyét.

UP 1002

(P

rr KI H, 0 S IjO

SZŐNYEG

ÓRIÁSI VÁLASZTÉK FANTASZTIKUS ÁRAKON

TAVASZI SZŐNYEGVÁSÁR árkedvezmény 10-30%-ig

LbP"

Somorja: Szolgáltatások háza.l. emelet /bejárat a piac felől/ Dunaszerdahely: Kukucín utca 1213 Érsekújvár: Jednota áruház. Főtér, 1. emelet

dJ

r

HÚSCSIRKÉK

NONSTOP

Eladók kiváló minőségű brojler húscsirkék élve és tisztítva. Most nagy árengedménnyel a kiárusításig!

Tel.: 0905/432 292, D. S.

IIP 851