Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-24 / 94. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 24. Sport I. LABDARÚGÓLIGA, 27. FORDULÓ Gyenge játékot hozott a 79. pozsonyi rangadó, a Slovan-lnter mérkőzés Igazságos pontosztozkodás Labdarúgó Borsodi Liga, 25. forduló: Illés góljaival nyert az MTK Győrött FTC-siker a rangadón TOMI VINCE Pozsony. Ritkán látható gyenge játékot hozott az első félidő. Se iram, se színvonal, csak labdakergetés, pontatlan passzok, ennek következtében alig-alig akadt folyamatos akció. Ha mindehhez hozzávesszük, hogy egyénüeg sem nyújtott senki maradandót, elképzelhető, müyen futballt láthattak a nézők a 79. rangadón. Méltatlankodtak is nem keveset. De hiába. Mi is történt hát a 45 perc folyamán? A Slovan a tőle megszokott labdarúgást produkálta: előrevágott labdákkal kereste a két csatárt, Vitteket és Slahort, az Inter sok átadással „fagyasztotta” a játékot, labdarúgói passzolgattak a mezőnyben, de a tizenhatosnál csődöt mondtak, rendre elakadtak lagymatag akcióik. A 18. percben HalePETRZALKA-DUBNICA 2:0 (0:0). Góllövők: Suchánek (63.), Zvara (71.). Játékvezető: Gádosi, 2500 néző. PETRZALKA: Lipcák-Kinder, Debnár, Maixner, Hellebrand-Zva- ra, Borbély, Krejcík (73. Sevinsky), Soltis-Vácha (46. Suchánek ), Medved’ (90. Obsitník). DUBNICA: Postrk-Zimen, Dolezaj, Svestka, Mráz-Drzík (67. Svikruha), Sevela, A. Suchy (81. Bada)-Straka(61. Bellák), Kiska, Porázik. TRENCÍN-FC KOSICE 2:2 (1:0). Góllövők: Kopacka (28. - 11-esből), Spal (87.), illetve Dord’ (49.), Mydli- ar (63.). Játékveztő: Hrinák, 3500 néző. TRENCÍN: Smak-Micenec, Kopacka, Svrcek-Bílik (55. Spal), Hanko, P. Németh, Duris, Jakúbek- Ivana, Krupník (61. Otocka). KOSICE: Baránek-Ciframc (71. Fabula), Zajcev, Sovic, Dord’-Lazúr, Juhás, Kozák, Kulig-Sapara (90. Mati), Mydliar. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Átláthatatlan a helyzet a honi fitnesz és testépítés területén. Mivel a Szlovákiai Testépítő és Erőemelő Szövetség (SAKST) vezetői ellen bűnvádi eljárás folyik állami pénzek sikkasztása miatt, az oktatásügyi minisztérium a helyzet tisztázásáig megvonta a sportág nár került jó helyzetbe, tisztán állva lőhetett volna, de átadást választott, s odalett a helyzet. Tíz perc múlva a viszonylag jól mozgó és cselező Vittek tisztára játszotta magát, de szorongatott helyzetből mellé lőtt. Aztán újabb tíz perc után jött a félidő legnagyobb helyzete: Paulík beadását Lembakoali az ötösről - tíz méterrel - a kapu mellé fejelte. A hajrában Slahor ügyetlenkedte el Vittek átadását, ismét bebizonyítva, hogy gyorsaságával, erőszakosságával képes helyzetbe kerülni, de a gólszerzési lehetőségeket rendre elhamarkodja. Már a félidő rájátszása zajlott, amikor az Inter-védők egy kapu előtti kavarodás során többször is blokkolták ellenfelük kapura tartó, közeli lövéseit. A fordulás után bátrabbak, aktívabbak lettek a vendégek, gyors akciókat is vezettek, és a 60. percben isRUZOMBEROK-ZILINA 1:2 (1:1). Góllövők: Laurinc (32.), illetve Bazik (13.), Zabavník (86). Játékvezető: Stredák, 2500 néző. RUZOM- BEROK: J. Mucha-Jurco, Laurinc, Pospísil, Had-Zosák (73. Hend- rych), R. Urban, Helbich, Rák-To- movok (48. Kurty), Stevko. ZILINA: Trabalík-Trhancík, Spendla, B. La- bant, Drahno-Zabavník, Kosmel’, Z. Sírba, Bazík, Barcík (65. Klago)-Ne- mec (46. Fabus, 90. V. Stas). PÚCHOV-TRNAVA 2:0 (2:0). Góllövők: Muzlay (27), Pernis (42. -11- esből). Játékvezető: Havrilla, 2500 néző. PÚCHOV: Bernady-Brisuda, Ovad, Cvirik (85. Holcík)-Gegics (81. Vavrík), Kovác, Bélák, Jurga- Pernis, Muzlay (74. ákripec), Breska. TRNAVA: Ilizi—Fali, Poljov- ka, Bestvina, Hrabal-Molnár (60. P. Hodúr), Filip, Stano, Gasparík-Kriss (67. Konecny), Kozuch. SLOVAN-INTER 1:1 (0:0). Góllötámogatását. A esetet bonyolítja, hogy két hete egy új szervezet, a Szlovákiai Fitnesz és Testépítő Szövetség (SFKF) alakult, amely szívesen a SAKST helyébe lépne. Zora Czoborová elnökségi tag szerint a sportolók egyelőre még félnek nyilvánosan az új szervezet mellé állni. „Attól tartanak, hogy a SAKST visszaélne monopolhelyzemét Lembakoali előtt adódott óriási helyzet, de a 60. percben a kapufára fejelte a labdát. Hiába no, az afrikai lábbal szokta lőni a gólokat. A Slo- vannak nem és nem ment a csatárjáték, nem is mehetett, mert a mezőnyből képtelenek voltak megjátszani a két csatárt. A hátulról történő ívelgetések nem járhattak sikerrel. Hiába harcolt, futott orrvérzésig például Slahor. A 70. percben védelmi hiba után Vittek került helyzetbe - ismét mellé lőtt. Trappolt, hajtott a Slovan, fölénybe került, de nem tudott eredményes lenni. Nem úgy Lembakoali, akinek harmadszorra sikerült gólt lőnie: a 78. percben megforgatta a védőket és az ellenkező sarokba bombázott. A Slovan mindent megpróbált, beszorította ellenfelét, fölénybe került, és végül már a rájátszásban, a 92. percben egyenlített Sloboda révén. Budapest. Legnagyobb érdeklődés az FTC-Ujpest rangadót előzte meg, amelyen hazai siker született. Az MTK Győrött győzött, míg Sopronban a vendéglátók 0:2-ről fordítottak a kispestiek ellen. ÖSSZEÁLLÍTÁS FELSÖHÁZ ♦ FerencvárosÚjpest 2:1 (0:0) Góllövők: Gera (77.), Jovics (86.), ill. Tokody (73). Játékvezető: Megyebíró. Piros lap: Németh (83.). 8000 néző. FTC: Szűcs-Vukmir, Dragoner, Balog-Kriston, Kapics, Lipcsei, Szkukalek-Szili (77. Penk- sa), Tököli (82. Jovics), Gera. ÚJPEST: Vlaszák -Szélesi, Vanczák, Juhár, Tchur (22. Németh)-Simek, Tokody, Farkas, Rósa D.-Kovács Z., Horváth F. (84. Korolovszky). ♦ GyőrMTK 2:3 (2:1) Góllövők: Baumgartner (4.), Regedéi (38.), illetve Zavadszky (35.), 11♦ Előkészületi jégkorongmérkőzésen Göteborgban: Svédország-Szlo- vákia 3:2 (0:1, 2:0, 1:1), gólütők: Andersson (33.), Rudslátt (37.), Tjárnqvist (60.), ill. Cíger (7.) és Kapus (60.); 8000 néző. ♦ Pavol Demitra és Róbert Svehla is ott lehet a szombaton kezdődő finnországi jégkorong-világbajnokságon. Frantisek Hossa ma hajnalban beszélt a két, NHL-ben szereplő hokissal. ♦ A cseh-szlovák férfi kézilabdabajnokság (HIL) szlovákiai elődöntőjében: Presov-N. Zámky 31:28 - összesítésben 1:0; Pov. Bystrica- Kosice 35:33 - 1:0. A női (WHIL) elődöntőben: Michalovce-Inter 32:22 - 2:0; Sal’a-Partizánske 23:22 - 2:0. Michalovce-Sal’a fináléra kerül sor. ♦ A férfi kosárlabdaliga playoffelődöntőjében: Lucenec-Nitra 78:76 - összesítésben 2:1; Svit-In- ter 88:62 - a Svit 3:0-ás összesítéssel jutott a fináléba. ♦ Dominik Hrbaty bejutott a barcelonai tenisztorna 3. fordulójába, miután 4:3-as vezetésénél a 13. helyen kiemelt argentin Coria sérülés miatt feladta. ♦ Az AC Milan labdarúgócsapatának mindhárom kapusa, Nelson Dida, Christian Abbiati és Valerio lés (71., 75.). Játékvezető: Bede, 1000 néző. GYŐR: Sebők-Regedei, Stark, Salamon, Böjte-Füzi K., Jäkl, Szanyó, Németh N. (65. Perics)-Ba- umgartner, Herczeg (81. Nagy T.). MTK: Szántai-Molnár, Juhász, Pető (63. Drágán), Fűzi Á.-Czvitkovics, Zavadszky, Jezdimirovics, Illés, Horváth L. (46. Lita)-Süva. ♦ DebrecenSiófok 1:1 (0:0) Góllövők: Ilié (66.), ill. Fülöp (65.). Játékvezető: Ábrahám; 4000 néző. DVSC: Balogh-Éger, Flavio Pim (46. Bernáth), Hanák-Kiss, Sándor, Habi, Sketiani (76. Sumudica)-Dombi (46. Bölényesi), Bajzát, Ilié. SIÓFOK: Németh (23. Csernyánszki)- Grósz, Panties, Kuttor, Pusztai- Schultz, Koller, Kovács, Schwarcz -Fülöp, Csordás (80, László). Az állás: 1. Ferencváros 25 17 3 5 46:21 54 2. MTK 25 16 5 4 47:25 53 3. Újpest 25 12 6 7 46:31 42 4. Debrecen 25 10 11 4 45:32 41 5. Siófok 25 9 10 6 31:29 37 6. Győr 25 9 7 9 37:38 34 ' A 26. forduló: Ferencváros-Győr, Újpest-Debrecen, Siófok-MTK. Fiori is bejelentette, hogy a milánói gárdánál marad. ♦ Családtagok, barátok, hajdani játékostársak és több száz szurkoló emlékezett szerdán a Farkasréti temetőben lévő sírnál az egy évvel ezelőtt elhunyt Simon Tiborra, a Ferencváros egykori labdarúgójára, a Sopron volt vezetőedzőjére. ♦ Az Ausztrál Atlétikai Szövetség vizsgálatot indított Stuart Rendeli ellen, mert a kalapácsvető 1999- ben növekedési hormont próbált meg becsempészni az országba. ♦ Az angol labdarúgó Premier League 35. fordulójában: Leeds Uni- ted-Fulham 2:0 (1:0), gólszerző: Viduka (4., 49.). ♦ Az autósport legendái közé tartozó Nigel Mansell kisebb sérüléseket szenvedett, amikor egymaga szállt szembe a Jersey-szigeten lévő birtokára betolakodó fiatalokkal. ♦ Az olasz rendőrség Firenzében letartóztatta a másodosztályú SSC Napoli labdarúgócsapatának hét szurkolóját, akiket gyilkossági kísérlettel vádolnak. ♦ Egyelőre tizenkét halálos áldozata van annak a közúti balesetnek, amelyet a mozambiki labdarúgó-bajnokságban szereplő Wane Pone FC csapata szenvedett el. ALSÓHÁZ ♦ DunaferrZalaegerszeg 2:3 (2:2) Góllövők: Drobnjak (9.), Lengyel (23. - 11-esből), illetve Szabó Z. (20.), Kenesei (25., 47.). Játékvezető: Dubraviczky, 500 néző. Kiállítva: Zsók (80.). ♦ SopronKispest 3:2 (0:2) Góllövők: Tóth M. (59.), Javrujan (71.), Tóth A. (83.), illetve Torghelle (4.), Hamar (24.). Játékvezető: Kiss B., 1500 néző. ♦ VideotonBékéscsaba 3:0 (2:0) Góllövők: Dvéri (23.), Korsós (39.), Tóth B. (53.). Játékvezető: Sápi; 800 néző. Az állás: 7. Zalaegerszeg 25 10 6 9 44:41 36 8. Videoton 25 9 6 10 34:31 33 9. Sopron 25 7 6 12 38:43 27 10. Kispest 26 6 3 17 34:58 21 11. Békéscsaba 25 6 2 17 32:63 20 12. Dunaferr 26 4 7 15 32:54 19 A következő fordulóban: Videoton- Dunaferr, Békéscsaba-Sopron, Kis- pest-ZTE. (sr) Felbontott szerződés Pinte szabad játékos Athén/Somorja. Felbontotta a 2004 nyaráig szóló szerződését a Pa- nioniosz futballcsapatával Pinte Attila. A hétfő esti, athéni tárgyaláson megegyezett a válogatott középpályás és Beosz Nikosz klubelnök, így Pinte szabad játékossá vált. Azonban a FIFA-szabályok szerint júliusig profi labdarúgóként csak Görögországban szerepelhetne. „Elég volt már a bizonytalanságból, ezért elfogadtam a kompromisszumos megoldást. Anyagilag nem jártam túlságosan jól, hiszen nagyjából lemondtam a nekem járó adósság feléről. Több mint két hónap áll rendelkezésemre, hogy klubot találjak magamnak. Nem tagadom, mindenképpen külföldön akarom - természetesen Görögország szóba sem jöhet - folytatni pályafutásomat” - mondta lapunknak Pinte Attila megérkezését követően, (sz. z.) SPORTFOGADÁS A LOTTO nyerőszámai - I. húzás: 4, 19, 23, 32, 35, 36; pótszám: 21; II. húzás: 11, 18, 28, 34, 41, 48; pótszám: 37. JOKER: 90 66 46. A KENŐ nyerőszámai: 1, 13, 14, 16, 19, 21,23,27, 28,31,38, 41,43,44, 50, 52, 53,54, 64, 79. (TASR) MÉRKŐZÉSRŐL MÉRKŐZÉSRE Sikkasztással vádolják a Szlovákiai Testépítő és Erőemelő Szövetség vezetőit Még mindig zavaros a helyzet vők: Sloboda (92.), ül. Lembakoali (78.). Jv.: Suniar, 3500 néző. Piros lap: Hyll (93.). SLOVAN: Trancík- Vesely, Dzúrik, Homolác, Demeter- Pecko, Polgár, Sedlák, Onofrej-Sla- hor (82. Sloboda), Vittek. INTER: Hyll-Barmos, Gáspár, Kunzo, Opr- sal-Burza, Mráz, Paulík, Cech-Ha- lenár (89. Lelkes), Lembakoali. 1. Slovan 27 16 4 7 45:25 52 2. Zilina 27 14 6 7 48:23 48 3. Petrzalka 27 13 6 8 36:27 45 4. Púchov 27 12 6 9 36:31 42 5. Tmava 27 11 8 8 36:33 41 6. Inter 27 9 5 13 32:41 32 7. Trencín 27 10 2 15 35:49 32 8. Ruzomberok 27 9 4 14 34:48 31 9. Dubnica 27 8 5 14 27:37 29 10. FC Kosice 27 5 10 12 29:44 25 A 28. forduló - április 26., 16.00: Inter-Dubnica, Púchov-Zilina, Ru- zomberok-Slovan; 18.00 Trencín- Trnava, április 27., 10.30: Petrzal- ka-FC Kosice (közvetíti az STV 2). tével, hisz egyedül ők nevezhetnek a rangos viadalokra, és megeshetne, hogy a bizalmat vesztett sportolókat egyszerűen nem küldenék ki a nemzetközi megmérettetésekre.” Az új szövetség fontos céljának tartja, hogy az élsportolók számára nagyobb mértékű támogatást, átláthatóbb finanszírozási formákat kell biztosítani, (sd) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK A milánóiak 85 percen keresztül bekkeltek a Valencia otthonában, elsősorban kapusuknak, Francesco Toldónak köszönhetik azt, hogy ott vannak a legjobb négy között Három olasz csapat (Juventus, Inter, Milan) a BL-elődöntőben! ORIGO Valencia/Barcelona. Tökéletes olasz diadalt hozott a Bajnokok Ligája két keddi negyeddöntője, és a legrangosabb európai kupa történetében először fordult elő, hogy két tálján gárda is bejutott az elődöntőbe - ráadásul a Milan szerdán késő este csatlakozott hozzájuk. Az Internazionale és a Juventus is drámai körülmények között jutott tovább, és mindkét együttes elsősorban fantasztikus védekezésének köszönheti továbblépését: a hátsó alakzatok elképesztő nyomást álltak ki anélkül, hogy bekapták volna a mindent eldöntő találatot. A két itáliai csapat közül a Juventus volt könnyebb helyzetben abból a szempontból, hogy nem került hátrányba az első találkozón, igaz, a hazai pályán elért l:l-es döntetlen azt jelentette, hogy elsősorban a to- rinóiaknak kellene támadólag fellépnie, hiszen a gól nélküli eredmény a Barcelona továbbjutását jelentette volna. Ehhez képest inkább a katalánok voltak kezdeményezőbbek az első játékrészben, a spanyol focisták mintha frissebbek lettek volna. Patrick Kluivert remekül csúsztatta meg a neki felívelt labdákat, szinte minden esetben ő fejelte el a játékszert, és a torinóiak védelme rendkívül sok labdát szórt el, a második hullámban a legtöbbször a spanyolok szerezték meg a bőrt. Arról nem is beszélve, hogy Marc Overmarst képtelenek voltak tartani: a játékrész közepén Davids és Montéra egy perc alatt kapott sárga lapot, mert felvágta a holland szélsőt, aki később helyet cserélt Luis Enriquével, és a jobb oldal helyett a bal szélen tűnt fel. A Juve néhány szórványos ellentámadással próbálkozott ugyan, de támadói rendkívül gyengén futballoztak, Marco di Vaio képtelen volt megtartani a labdákat, és Alex del Piero sem villogott. Lippi le is hozta a szünetben Di Vaiót, akinek a helyére az uruguayi Zalayeta állt be, Camoranesit pedig Birindelli váltotta, és Thuram a jobb oldalról bement középhátvédnek, de a játék képe nem sokat változott, sőt, Luis Enrique hatalmas ziccerbe került, amit azonban elrontott. Ez pedig megbosszulta magát, mert Pavel Nedvédnek egy lehetőség is elég volt a gólszerzéshez, a cseh becsapta a végig bizonytalanul mozgó Patrik Anderssont, majd megszerezte a vezetést a vendégeknek. Antics is reagált, lehozta a svéd védőt, és Gaizka Mendietát állította be a helyére, vagyis áttért a háromhátvédes játékra, de az egyenlítő találat elsősorban nem ennek volt köszönhető - ami persze a katalánokat egyáltalán nem izgatta. A hosszabbítás, amelyben majd felbillent a pálya, ám a Barca mezőnyfölénye teljesen meddő volt. A Juve ellenben egyetlen kontrájából betalált, és a feladatát addig is jól ellátó Zalayeta mennybe ment. A katalánoknak ezután két gólt kellett volna szerezniük, ami teljesen reménytelen volt, és a Juve tulajdonképpen piegérde- melten ment tovább, ám a következő meccsen Davids, Tacchinardi és Montéra sem játszhat majd eltiltása miatt. Az Interről már nehezebben lehetne kijelenteni, hogy megérdemelten jutott az elődöntőbe, hiszen a milánóiak körülbelül 85 percen keresztül bekkeltek a Valencia ellen, és elsősorban kapusuknak, Francesco Toldónak köszönhetik azt, hogy ott vannak a legjobb négy között. A mérkőzés az olaszok számára ideálisan kezdődött: Ayala nagy hibáját kihasználva Vieri már a negyedik percben megszerezte a vezetést a számukra. A helyzet kísértetiesen hasonlított a két csapat tavalyi UEFA Kupa-negyeddöntőjére, a visszavágón vendégeskedő olaszok akkor is hamar vezetést szereztek. A Valencia azonban most szinte azonnal válaszolt, és a spanyolok tőlük szokatlanul offenzívak voltak, ami persze érthető volt, hiszen legalább még két gólt kellett volna szerezniük. Az első vizsgálatok szerint súlyos térdsérülést szenvedett Christian Vieri, akit már a 32. percben le kellett cserélni. „Egyelőre nincs pontos diagnózis, de, sajnos, komolynak tűnik a dolog” - mondta Hector Cuper, a milánóiak vezetőedzője. A szünetben Cuper mester beküldte Adanit a gyengén futballozó Pasquale helyére, és az Inter visszaállt a 44-2-es taktikára, ami azonban csak papíron nézett ki így, mert legtöbbször a középpályások is mélyen visszahúzódva védekeztek. A Valencia ennek ellenére megszerezte a vezetést, és már csak egy gól hiányzott a számára az üdvösséghez, amit köny-nyen meg is szerezhettek volna, ha a bíró megadja a jogosnak tűnő tizenegyest Rufete felvágásáért. Ez azonban nem történt meg, és a vendégek innentől kezdve kicsit jobban megbecsülték a labdát, és egy-egy alkalommal még kontratámadást is tudtak vezetni. Persze nem ez volt a jellemző, de mintha a Valenciából kifogyott volna a lendület, az utolsó percekben nem tudtak annyi helyzetet kidolgozni. ♦ A negyeddöntő tegnap esti mérkőzésein: MANCHESTER U- REAL MADRID 4:3 (1:1) - az első meccsen 1:3, tj.: Real. Góllövők: Van Nistelrooy (43.), Helguera (52. - öngól), Beckham (71.), Hierro (85. - öngól), ill. Ronaldo (12., 50., 59.); 68 000 néző. AC MILANAJAX 3:2 (1:0) - 0:0, tj.: Milan. Góllövő: Inzaghi (30., 91.), Sev- esenko (65.), ill. Litmanen (63.), Pienaar (78.); 77 000 néző. BL-KRÓNIKA VALENCIA-INTERNAZIONALE 2:1 (1:1), góllövők: Aimar (7.), Baraja (51.), ill. Vieri (5.). Játékvezető: Kim Műtőn Nielsen (dán); 50 000 néző. VALENCIA: Canizares-Reveillere, Ayala, Marchena, Carboni (80. Aurelio)-Angulo, Baraja, Vicente-Aimar (84. Mista)- Sanchez, Carew (73. Rufete); INTER: Toldo-Cordoba, Gamarra, Materazzi, Pasquale (46. Adani)-J. Zanetti, C. Zanetti, Di Biagio (75. Okán), Dalmat-Crespo, Vieri (32. Recoba). 2:2-es összesítéssel (idegenben lőtt góllal) az Inter jutott az elődöntőbe. BARCELONA-JUVENTUS 1:2 (0:0,1:1), góllövők: Xavi (66.), illetve Nedvéd (53.), Zalayeta (115.). Játékvezető: Graham Poll (brit); 98 000 néző. Piros lap: Davids (79.). BARCELONA: Bonano-Puyol, P. Andersson (61. Mendieta), F. de Boer, Reiziger (91. Gerrard)- Overmars (85. Riquelme), Xavi, Motta, Luis Enrique-Saviola, Kluivert; JUVENTUS: Buffon-Thuram, Ferrara, Montéra, Zambrotta- Camoranesi (46. Birindelli), Tacchinardi, Davids, Nedvéd- Del Piero (83. Tudor), Di Vaio (46. Zalayeta). A Juventus 3:2-es összesítéssel került a legjobb négy közé.