Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-17 / 90. szám, csütörtök
26 A TEGNAPI 6. OLDAL - KÜLFÖLD ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 17. Lezuhant egy csatahelikopter Washington. Lezuhant egy amerikai Cobra AH-l-es csatahelikopter az észak-iraki Számárrá körzetében: a két pilótát, akik csak könnyebb sérüléseket szenvedtek, a mentőalakulatok megtalálták és elszállították. Amerikai közlés szerint a helikopter nem ellenséges tűz következtében zuhant le. (MTI) Szakadárok veresége Québec. Nyolc év kormányzás után a szakadár Québeci Párt elvesztette többségét a nagyrészt francia nyelvű kanadai tartomány törvényhozásában, miután az előzetes eredmények szerint a választópolgárok a Québeci Liberális Pártra adtak le több szavazatot. A Jean Charest ügyvéd vezette liberálisok a még részleges eredményeken alapuló előrejelzések szerint a szavazatok 45 százalékának megszerzésével többségbe kerülnek a tartományi törvényhozásában, s kormányalakításukkal meghiúsítják a szakadárok reményeit egy újabb népszavazás kitűzésére Québec függetlenné válásáról. A nyolc évvel ezelőtt tartott referendumon az elszakadásra nemet mondtak a választópolgárok, igaz, elenyésző, alig egy százalékpontnyi szavazat- különbséggel. (MTI) A 44 éves Charest kilenc évi ellenzéki politizálás után alakíthat tartományi kormányt, a 66 éves Bemard Landryt váltva fel e poszton (Reuters) Bosszút állt az UCK Pristina. Ismeretlen fegyveresek tüzet nyitottak egy albán család gépkocsijára a koszovói Pec közelében, két embert megöltek, hármat pedig megsebesítettek, köztük egy négyéves gyermeket. Az ENSZ- rendőrök szerint egyelőre nem lehet tudni, ki követte el a terrortámadást, amelyben életét vesztette egy 24 éves albán férfi is, aki egy tavalyi bírósági tárgyaláson tanúskodott a ma már feloszlatott Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) öt kegyetlenkedő tagja ellen. A gépkocsit valósággal szitává lőtték a támadók. E per egy másik terhelő tanúját januárban gyilkolták meg. (MTI) Orosz földre lép a pápa? Róma. Az olasz sajtó szerint a Vatikánban valóban létezik olyan terv, hogy II. János Pál augusztusi mongóliai látogatásakor az oroszországi Ka- zanyban leszállna gépével, de ennek valószínűségét az orosz ortodox egyház teljesen kizárta. A hírt az RMF FM elnevezésű lengyel rádióadó hozta nyilvánosságra. Eszerint a pápa mongóliai látogatásakor „technikai megállót” iktatna be Kazanyban, a tatár fővárosban, nyolcszáz kilométerre keletre Moszkvától. Ez alkalomból átadná az orosz népnek a Vatikánban őrzött Kazanyi Madonna szent ikonját. (MTI) Nem akarnak Amerika-barátnak látszani az iraki ellenzéki csoportok - minden más politikai kérdésben eltérő álláspontot képviselnek Buktatókkal teli feladat az új rendszer megteremtése MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Bagdad/Bászra/Washington. A nagyobb harcászati műveletek Irakban véget értek, Stanly McChrystal tábornok, az amerikai vezérkar műveleti aligazgatója szerint már csak kisebb csatározások várhatók. A hétfői volt az utolsó nap, amikor mind az öt amerikai repülőgép-hordozóról harci gépek szálltak fel bevetésre. A Pentagon legfrissebb veszteségmérlege szerint 119 amerikai katona halt meg és 495 sebesült meg március 20-a, az Irak ellen indított háború kezdete óta. A hétfőn este közzétett statisztika szerint négy amerikai katonát változatlanul eltűntként tartanak nyilván. A brit egységek vesztesége 30 halott. Legkevesebb tízen meghaltak és sokan megsebesültek tegnap az észak-iraki Moszul központjában - közölte a városi kórház egyik orvosa. A lövések a városháza előtti téren dördültek el, három szemtanú és sebesültek beszámolója szerint amerikai katonák kezdtek lőni a téren összegyűlt tömegre, amely a város új kormányzója, Másán al- Guburi ellen tiltakozott, miközben a szónok az USA-t támogató beszédet mondott. Az amerikai parancsnokság közleménye szerint a tömegből nyitottak tüzet az amerikai katonákra, akik viszonozták azt. Amerikai katonák Kerbela város közelében tizenegy gyanús konténert találtak, amely olyan mozgó laboratóriumok is lehettek, amelyekben vegyi és biológiai fegyvereket állíthattak elő. A CNN jelentése szerint erről Benjamin Freakly dandártábornok számolt be. Elmondta azt is, hogy a mobil laboratóriumokat a földbe elásva, egy lőszergyár közelében találták meg a 101. légi szállítású hadosztály katonái. A CNN értesülése szerint Irak 2000. után vásárolhatta a laboratóriumokat, a származási hely azonban nem ismert. Megadta magát tegnap az amerikai erőknek az iraki hadsereg el-Anbár tartományi parancsnoksága. A Szíriával szomszédos határmelléken állomásozó, 16 ezer katonát számláló alakulat parancsnoka, Mohamed Dzsaravi tábornok aláírta a megadási okmányt Curtis Potts ezredes előtt a nyugati-iraki sivatagban. Irakiak ezrei, többségükben síiták tüntettek tegnap a dél-iraki Násziríjában, elítélve a városban kezdődő tanácskozást, amelyen a Szaddám Húszéin iraki elnökkel szemben álló szervezetek képviselői vesznek részt. „Szabadságot igen!, Iszlámot igen!, Amerikát nem!, Bászrában még mindig nagy a vízhiány. Ha más forrás nincs, egy eltört nyomócső is megteszi, a fertőzésveszélyre senki sem gondol. (TASR/AP-felvétel) Szaddámot nem!” - ilyen jelszavakat ismételgetett a városközpontban összegyűlt tömeg. A tüntetők főként azt bírálták, hogy tanácskozást az iraki átmeneti kormány élére kijelölt nyugalmazott amerikai tábornok elnökletével kívánták megrendezni. Jay Garner tábornok ennek kapcsán megjegyezte, hogy missziója, a Szaddám utáni politikai rendszer megteremtése nehéz és ellentmondásos feladat lesz. A Reuters szerint az iraki ellenzéki erők csak két dologban értenek egyet: a Szaddám bukása miatti örömükben és abban, hogy nem szeretnének az USA-hoz túl közelállónak mutatkozni. Aznar spanyol kormányfő közvetíti Bush figyelmeztetését Damaszkuszba - Irán is egyre jobban aggódik Szíria, az újabb latorállam? Új tényekről beszélnek Vukovári vérengzés Washington/Madrid/Damaszkusz/Párizs/Teherán. Az iraki háború vége felé központi téma lett az állítólagos Szíriái vegyi fegyverek ügye - a Szaddám-rezsim elleni csapást is ezzel indokolták. Damaszkusz mindent tagad, s nemcsak Párizs, hanem a török vezetés szerint sincs bizonyíték a szír tömegpusztító fegyverekre. Közben a feszültség fokozódik - hasonlóan az iraki háborút megelőző időszakhoz. ÖSSZEFOGLALÓ Jósé Maria Aznar spanyol kormányfő elfogadta George Bush amerikai elnök megbízását, hogy lépjen kapcsolatba Bassár el-Aszad szíriai elnökkel, és figyelmeztesse: Damaszkusz ne nyújtson menedéket Szaddám Husszein iraki diktátor támogatóinak. Aznar hétfőn 40 perces telefonbeszélgetést folytatott Bush- sal, és hamarosan telefonkapcsolatba kíván lépni a szíriai elnökkel. Bush Spanyolország és az arab országok hagyományos jó viszonyára hivatkozva azt kérte, hogy Aznar személyesen járjon közbe a szíriai elnöknél. Titkosszolgálati források szerint Szaddám több híve és támogatója már most is Szíriában tartózkodik. Szíriával foglalkoztak tegnap a spanyol lapok is, például a szocialista El País szerint jelenleg nem valószínű, hogy az USA megtámadná Szíriát, de az is veszélyes lehet, ha tovább folyik a kötélhúzás. Szükséges, hogy Washington csendesebb hangfekvésben beszéljen, ahogy az EU tagországok is mérsékletet kértek.” A konzervatív azt ABC hangsúlyozta, hogy Szíria nem jelent Irakhoz hasonló fenyegetést a világra nézve. „Nyilvánvaló, hogy szükség van a térség geostratégiai átrendezésére a biztonság növelése érdekében. De vigyázni kell az erőfitogtatással és meg kell válogatni a szavakat és a tónust.” Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter a damaszkuszi cáfolatokkal kapcsolatos újságírói kérdésekre válaszolva kijelentette, hogy az amerikai hírszerzés vegyifegyver-kí- sérleteket észlelt az utóbbi 12-15 hónapban. Megismételte, hogy Damaszkusz lehetővé tette szíriai és más állampolgárságú felfegyverzett személyek átlépését Irakba, ugyanakkor menekülő iraki tisztségviselőket fogadott be. A Fehér Ház szóvivője hétfőn este leszögezte, hogy Szíria igenis latorállam. Ari Fleischer részleteket olvasott fel a CIA a kongresszushoz intézett jelentéséből, amely szerint Szíria a múlt év első felében vegyi fegyverekkel kapcsolatos alapanyagokat és technológiát igyekezett beszerezni. A jelentés megállapította, hogy Da- maszkusznak már van készlete szarin ideggázból, de a jelek szerint még mérgezőbb ideggázok kifejlesztésével próbálkozik. Jack Straw brit külügyminiszter az iraki háborúval létrehozott „új realitás” tudomásul vételére szólította fel tegnap az ENSZ BT tagjait, Szíriát pedig arra intette, hogy vessen számot a helyzet komolyságával. „Az USA és Nagy-Britannia lényeges szerepet szán a világszervezetnek” - mondta Straw, de hozzátette: ez a szerep a BT többi tagjának, elsősorban az állandó tagoknak a pozitív hozzáállásától is függ. „Ahelyett, hogy vitákat folytatnak arról, mi történt, és mi történhetett volna, ezeknek az országoknak tudomásul kell venniük, hogy Irakban új realitás van...” A háború folytatásával kapcsolatban Straw azt mondta, nem állítottak össze listát olyan országokról, amelyek ellen háborút szándékoznának indítani. „Nincs ilyen lista, és Szíria nincs azon rajta” - jelentette ki, hozzátéve: Szíriának be kell bizonyítania, hogy nem lator állam, vagyis tisztáznia kell magát a vádak alól. Aggodalmának adott hangot Kofi Annan ENSZ-főtitkár az USA Szíriával kapcsolatos, erősödő bírálatai miatt. Nyilatkozata szerint ezek a bírálatok még bizonytalanabbá tehetik az amúgy is ingatag közel-keleti helyzetet. Annan Colin Powell amerikai külügyminiszternek arra a hétfői kijelentésére reagált, miszerint az USA diplomáciai és gazdasági szankciók bevezetését mérlegeli Szíria ellen. Kofi Annan nyilatkozatához hasonlóan foglalt állást Javier Solana az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője. Szerinte a Szíriával kapcsolatos nyilatkozatok helyett a közel-keleti feszültség enyhítésére kellene törekedni. Párizsban is kétségbe vonják a szíriai vegyifegyver-kísérletekről elhangzott amerikai vádakat. Noelle Lenoir francia Európa-ügyi miniszter tegnap Donald Rumsfeld kijelentését vitatva úgy nyilatkozott, hogy Franciaországnak nincsenek bizonyítékai a szíriai fegyverkísérletekre. A miniszter asszony hangsúlyozta: Franciaország a közel-keleti térség stabilitása érdekében próbálja meg mozgósítani erőfeszítéseit, mert rendkívül törékenynek tartja a helyzetet. Egy Szíria elleni amerikai fellépés az Irán elleni támadás előjátéka lenne - mondta tegnap Mohszen Rezai, az iszlám rendszer legfelsőbb döntőbírói testületének titkára, a forradalmi gárdisták volt parancsnoka. Mindamellett úgy ítélte meg, hogy „a Szíria elleni amerikai fenyegetések nem hasonlíthatók az Irán elleniekhez”. Azt hangoztatta, hogy egy Szíria elleni fellépés esetén Irán nem folytathatná ugyanazt a semlegessé- gi politikát, mint az iraki háború idején, mert Szíria volt az egyetlen arab ország, amely segítette Iránt az Irak elleni (1980-1988-as) háborúban. „Akkoriban még repülőgépeinket is Szíriába küldtük, hogy onnan hadműveleteket hajtsunk végre Irak ellen” - tette hozzá, (m, t, ú) Belgrád. Új megvilágításba került az 1991-es vukovári vérengzés, Belgrád szerint a katonaság nem felelős a mészárlásáért, amint azt a hágai törvényszék (NT) ügyészsége állítja. Hága a jugoszláv hadsereg három tisztjét - Veszelin Szljivancsanint, Mile Mrksicset és Miroszlav Radicsot - tartja felelősnek azért, hogy 1991 őszén, az ostromlott Vukovár eleste után, a város melletti Ovcari településen, egy tanyán mintegy 260, többségében horvát nemzetiségű személyt végeztek ki. Mrksics tavaly feladta magát Hágának, de szökésben van még Radics és a főbűnösnek tartott Szljivancsanin, aki a város környékén harcoló jugoszláv egységek parancsnoka volt. Dusán Mihaljovics szerb belügyminiszter tegnap újabb felvilágosításokkal szolgált azzal a korábbi hírrel kapcsolatosan, hogy új információk merültek fel a vukovári vérengzés ügyében. Szerinte a mészárlásért „a helyi területi egység parancsnokai” felelősek, mert egyértelmű, hogy Ovcari annak idején nem tartozott a hadsereg ellenőrzése alá (Mihajlovics feltehetően félkatonai egységekre, úgynevezett szabadcsapatokra gondolt, amikor helyi területi egységről tett említést). Mihajlovics a katonai hírszerzés adataira hivatkozva azt mondta, hogy a bűncselekményért gyaníthatóan felelős személyeket elfogták, a nyomozás remélhetőleg bűnvádi eljárással érvéget, s a tetteseket szerbiai bíróság elé állítják. Ezzel szerinte új megvilágításba került Szljivancsanin szerepe a vérengzésben. A belügyminiszter szerint az ezredesnek és Radicsnak jelentkeznie kellene az állami szerveknél, s a szerb kormány minden segítséget megad nekik, megszervezi védelmüket Hágában, s mindent latba vet, hogy bebizonyosodjon ártatlanságuk. (MTI) Katonailag Iraknál is gyengébb Moszkva. Orosz katonai szakértők szerint Szíria hadseregének színvonala sok területen elmarad még az iraki mögött is, és az arab ország nem tudna komoly ellenállást tanúsítani egy esetleges amerikai támadás során. Konsztantyin Makijenko, a moszkvai stratégiai és technológiai kutatóintézet igazgatóhelyettese szerint bár Szíria nem áll fegyverembargó alatt, de az ország szegénysége, illetve Izrael intenzív nyomása miatt Damaszkusz gyakorlatilag nem jutott korszerű haditechnikai eszközökhöz az elmúlt időszakban. Ezt erősítette meg Leonyid Ivasov nyugalmazott vezérezredes, a moszkvai geopolitikai tudományok akadémiájának alelnöke is. A tábornok arról is beszámolt, hogy Moszkva évekkel ezelőtt nem volt hajlandó korszerű légvédelmi eszközöket, köztük Sz-300-as rakétarendszereket eladni Szíriának. Moszkva hagyományosan jó kapcsolatot tart fenn Szíriával, de érdekeltségei jóval szerényebbek, mint Irakban. Az orosz haditengerészet ugyanakkor egy kisebb bázissal is rendelkezik a földközi-tengeri Tartusz szír kikötővárosban. (MTI) Tovább csökkentik a Perzsa-öböl térségében állomásozó fegyveres erőket Hazatérnek az amerikai hadihajók MTI-HlREK Washington/Jaffa/Ankara. Tovább csökkentik az Öböl térségében állomásozó amerikai erőket. Két amerikai repülőgép-hordozó és kísérő hajóik még ezen a héten elindulnak haza: a Kitty Hawk Jokoszuka japán kikötőbe, a Constellation pedig Kaliforniába tart. A mintegy Í60 repülőgép házarende- lésével szemben feltöltik Kuvaitban és Irakban a szárazföldi alakulatokat. Scott Slaten őrnagy közlése szerint a következő hetekben Németországból három dandárt, Kansas államból pedig egy további dandárt küldenek az Öbölbe. A szárazföldi alakulatok mintegy háromezer iraki helységet ellenőriznek majd. Eközben amerikai katonák Izraelben lebontották az első Patriot-állásokat. Ez egy nappal azután történt, hogy Izrael közölte, már nem fenyegetik iraki rakéták. Törökországot is elhagyja több mint ezer amerikai katona. A török vezérkar tegnap közölte, a katonákat tíz repülőgéppel szállítják el a dél-anatóliai Incirlik- ből az amerikai hadsereg németországi bázisaira. Felszerelésüket egy héten belül szintén útnak indítják. Az amerikai katonák egy részét még az észak-iraki légtérzár felügyeletére telepítették az incirliki bázisra, más részüket pedig februárban küldték oda az Irak elleni esetleges háborúban szóba jöhető törökországi támaszpontok korszerűsítéséről kötött megállapodás keretében. Ausztrália is közölte tegnap, hogy hazahívja katonáit az Öbölből. MTI-HlR Prága. Halállal fenyegették meg Cyril Svoboda cseh külügyminisztert és családtagjait, s ezért a belügyminisztérium rendkívüli védelmet nyújtott az egész családnak. A tegnapi prágai sajtó szerint a miniszter hétfőn állítólag egy levelet kapott, amelynek ismeretlen feladója azt állította, hogy ellene és családja ellen egy hónapon belül merényletet követnek el. „A fenyegetést komolyan vesszük és a szükséges biztonsági intézkedéseket már meg is tettük” - közölte Blanka Kosinová rendőrségi szóvivő. A hatóságok részleteket nem közöltek. Vít Kolár külügyi szóvivő úgy nyilatkozott, hogy főnöke már több ilyen fenyegető levelet is kapott, de egyiket sem minősítették túlságosan komolynak. Januárban Jaroslav Tvrdík védelmi minisztert fenyegették meg. A cseh titkosszolgálat szerint ezek a fenyegetések az iraki konfliktussal voltak összefüggésben, és az alvilágtól származtak. Rendkívüli védelmet kap a cseh külügyminiszter Megfenyegették Svobodát
