Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-02 / 77. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 2. Közélet 5 Beszélgetés Pischinger Gézával, Érsekújvár polgármesterével a járási székhely anyagi helyzetéről Takarékoskodnia kell a városnak Ha túl magasra emeljük az ingatlanadókat, akkor nem fizetik be (Képarchívum) Érsekújvár lakói a napokban gazdasági jelentést kaptak a város helyzetéről. A Szlovák Hitelminősítő Ügynökség és a könyvvizsgálat zárójelentéseiből is kitűnik, hogy Érsekújvár adóssága a város bevételének 73 százalékát képezi. Ezért a képviselő- testület a múlt héten kénytelen volt módosítani az előző vezetés által jóváhagyott költségvetést. A további takarékossági intézkedésekről kérdeztük Pischinger Géza polgármestert. SZÁZ ILDIKÓ Az egy lakosra eső adósságteher négyezer korona, és a városi tulajdonban levő Béke mozi, a Relax központ, a sportterek, a termálfürdő, esetleg a téli sportpálya is a végrehajtók kezébe kerülhetnek. Hogyan védik ki ezt? Gazdaságilag szűkös helyzetben vagyunk, s kötelességem volt erről tájékoztatni a lakosságot. A költségvetés módosításával lehetővé vált, hogy támogassuk a város sportegyesületeit, kulturális és ifjúsági szervezeteit, mert ilyen tétel nem szerepelt benne. A város két komoly vállalatot üzemeltetett, a Városi Lakáskezelőséget és az Idegenforgalmi Igazgatóságot. Az utóbbit a lakáskezelőség igazgatása alá vontuk, amivel felszabadult 15 millió korona, és átszervezhe- tők bizonyos munkahelyek. A városnak 15 milliós adóssága van, ezt pedig törleszteni kell. Például a főtér tavaly novemberi kiköveztetése sincs kifizetve. Bizonyára nem minden intézkedésünk lesz népszerű, hiszen a kiadásokat csők» A költségvetés módosításával lehetővé vált, hogy támogassuk a város sportegyesületeit, kulturális és ifjú- > > sági szervezeteit. > > kentem, a bevételeket viszont növelni kell. Ehhez azonban arra van szükség, hogy az itt élők eleget tegyenek kötelezettségeiknek. Nem fizet mindenki adót, holott mi számítunk ezzel a bevétellel. A város kintlévősége is milliós, behajtására is nagyobb hangsúlyt kell fektemi. Többféleképpen, szórólapokon is kértem a lakosokat, hogy teljesítsék kötelességeiket, a városi rendeleteket. A tiltott lerakodóhelyek felszámolása például nagyon sokba kerül, én azt tapasztalom, hogy e téren már most megmozdult a város. Ez esetben is milliókról beszélhetünk! Azzal, hogy ésszerűbben gazdálkodó, működő, tiszta várost szeremének, bizonyára mindenki egyetért. Azonban a város egyetlen bölcsődéjének sorsa is sokakat érint. Mire számítsanak a kisgyermekes szülők? Több olyan városi létesítmény van, ami nem hoz hasznot, de nem is ez a célja. Ilyenek az iskolai létesítmények, a strand, a téli sportpálya, és a bölcsőde is. A bölcsőde kérdése nagy port kavart. Megjegyzem joggal, hiszen fiatal családokról van szó. Véleményem szerint megalapozatlan információk kerültek nyilvánosságra, ez okozhatta a riadalmat. A szociális osztály két hónapot kapott, hogy elemezze a helyzetet, és néhány lehetőséget felvázoljon. 2300 lakos írta alá a petíciót, melyben kérték, szólhassanak a képviselő-testület ülésén, csakhogy a kérdés nem szerepelt a napirenden, ezért nem adhattunk nekik szót. Nekem az is kötelességem, hogy a város gazdasági helyzetét figyelemmel kíséijem. A bölcsőde esetében többen úgy gondoljuk, aránytalanul magas az a pénz, amit erre a szolgáltatásra fordítunk, havi 5700 korona gyerekenként. Felmerült, hogy próbáljuk a szülőket afelé irányítani, hogy a szabad férőhelyekkel rendelkező óvodákba írassák be a két évnél idősebb gyermekeiket. Kétféle jót tudunk cselekedni, takarékoskodunk, és az említett pénzt egyéb dolgokra tudjuk fordítani. Magam is az iskolaügyben dolgoztam, nekem is vannak gyerekeim, a legideálisabb az volna, ha az óvodás kort megelőzően a gyermeknek semmilyen létesítményt nem kellene látogatnia. A városban találhatók magánintézmények is, ahol a gyerekek elhelyezhetők. Ha lesz igény, a város megtalálja a módját, hogy a bölcsődét ne szüntesse meg, de optimalizálni kell a gyermekek és személyzet létszámát, hogy gazdaságosabbá tegyük működését. Ugyanez várható a város valamennyi létesítményében. A Szlovák Hitelminősítő Ügynökség kifogásolta, hogy a városban az ingatlanadók rendkívül alacsonyak. Az egyik bevételi forrás kétségkívül az adó. Bizonyára fogunk ezzel foglalkozni, ám előtte elemezni kell a helyzetet, ugyanis ha túl magasra emeljük az adókat, akkor nem fizetik be. Minden sarkalatos döntést előre meghirdetünk, és kikérjük a lakosok véleményét. Rendszeresíteni kívánom a lakossági fórumokat, hiszen jóindulattal, a város érdekében végzem a munkámat. Az azonban nem árt, ha a lakosok tudják, hogy ebben az évben nagy csodákra nem lehet számítani, mert helyre kell billenteni a város pénzügyi mérlegét! A városi rendőrség átszervezése, a zöld övezetek önerőből történő fenntartása szintén a takarékossági intézkedések közé tartozik. A városi hivatalt hogyan szervezik át? Olyan osztályokat hoztunk létre, amelyek véleményem szerint nagyon fontos szerephez jutnak a város igazgatásában. Jogi osztályt, \\ A bölcsődével kap- r csolatban megalapozatlan információk kerültek nyilvános- . . ságra, ez okozhatta \\ a riadalmat. ennek fontos részét képezi majd az egzekúciós alosztály, amely az adóhátralék behajtásával foglalkozik. A nem fizetők nagy része ugyanis vállalkozó. Továbbá szociális és egészségügyi osztály és EU- integrációs osztály nyílik. Az osztályok átalakításával kapcsolatban nem tervezek komoly elbocsátást, csak ésszerű átcsoportosítást. Arra kérném a lakosságot, legyen megértéssel, hiszen a városnak komoly erőfeszítéseket kell tennie, hogy kilábaljon ebből a gazdasági helyzetből. Az új, építő jellegű munka csak ezután kezdődhet. Bízom abban, hogy ezeket a nehézségeket közös erővel leküzdjük. Az ellenőrök főként olyan cégekbe látogattak, amelyek alkalmazottainak száma 10 és 49 között mozog Fél év alatt csak 71 feketemunkást kaptak el ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. Négyezernél több szabálysértést állapítottak meg és 71 feketemunkást lepleztek le a munkaellenőrök 2002 második felében. Összesen 19 844 személy munkaviszonyát vizsgálták meg: a mintegy 5000 ellenőrzésből 2366 kizárólag az illegális munkavállalásra irányult. A 71 feketéző közül 38 nő, egy fiatalkorú, két személy pedig külföldi állampolgár volt. A szabálysértések elsősorban a munkatörvénykönyv, a bérekről, a készültségről és az átlagkeresetről szóló törvények megszegését jelentik: például a munkáltató az elvégzendő munkáért járó összegnél jóval kevesebbet fizetett az alkalmazottnak, nem tartották be az előírt munkaidőt, sok volt a túlóra és kevés a pihenőnap. Az ellenőrök elsősorban olyan cégekbe látogattak, melyek legfeljebb 9 személyt foglalkoztatatnak, illetve amelyek alkalmazottainak száma 10 és 49 között mozog. Összesen 344 bírságot róttak ki 7,202 millió korona értékben. Feketemunka miatt 35 bírságot szabtak ki, azaz a munkáltatóktól mintegy 2,3 milliót hajtottak be. A munkaellenőrök munkájáról és a feketemunka visszaszorításáról szóló jelentést ma tárgyalja a kormány, (sza) Kit mennyire büntettek meg a munkaellenőrök Szervezet Szabálytalanságért Feketemunkáért kiszabott birság kiszabott birság szám összeg szám összeg vállalkozó 139 2 809 000 17 887 000 kft 154 3 473 000 15 1 195 000 részvénytársaság 30 550 000 2 105 000 szövetkezet 9 150 000 0 0 állami vállalat 0 0 0 0 egyéb 12 220 000 1 100 000 összesen 344 7 202 000 35 2 287 000 Forrás: www.government.gov.sk RÖVIDEN Pénteken tárgyalnak a státustörvényről Pozsony. A státusztörvényről tárgyalnak holnapután a szlovák-magyar vegyes bizottság elnökei. Bugár Béla szerint a törvénymódosító javaslatban három dolgot kell még megváltoztatni, de erről többet nem volt hajlandó elárulni. A módosított törvény már az érintett államok EU-csatlakozása után is érvényben maradhat, állítja az MKP elnöke. (SITA) Pénz csak nyáron áll a házhoz Somorja. Pomogáts Béla, az Illyés Közalapítvány új Kuratóriumának elnöke levélben tájékoztatta az illetékeseket, hogy augusztus végéig meghosszabbította a szlovákiai testület megbízatását. E mandátum birtokában tegnap találkoztak az alkuratórium tagjai, hogy budapesti felkérésre javaslatot tegyenek az idei pályázati felhívás tervezetére és prioritásaira. Értesüléseink szerint a budapesti Kuratórium április 23-án hagyja jóvá ezt a dokumentumot, s valószínűleg május 20-áig lehet majd pályázni az idei támogatásokra. Az elképzelések szerint még a nyáron döntenek az anyagiak odaítéléséről, (-y-f) Csáky Pál Budapestre készül Pozsony. Hivatalos látogatásra érkezik holnap Budapestre Csáky Pál. A miniszterelnök-helyettest Kiss Péter, tárcanélküli miniszter hívta meg, de fogadja Mádl Ferenc államfő, Medgyessy Péter kormányfő és Kovács László külügyminiszter is. A politikusok a kétoldalú kapcsolatokról tárgyalnak majd, de valószínűleg szóba kerül a közelgő magyarországi és szlovákiai EU-népszavazás is. Csáky a hivatalos program részeként találkozik Orbán Viktor volt kormányfővel és a magyarországi szlovákok képviselőivel is. (TASR) Fodor Gyula a választási bizottság elnöke Pozsony. Fodor Gyula, az MKP jelöltje lett a májusi NATO-népszavazás lebonyolításáért felelős Központi Választási Bizottság elnöke, a posztokat sorsolással osztották el. A bizottság tegnap tartotta első ülését, (ú) Százhatvanszor repültek át az amerikaiak Pozsony. Az amerikai légierő gépei eddig mintegy százhatvanszor repültek át Szlovákia légterén. Boris Gandel külügyi szóvivő szerint a közutakat nyolc alkalommal használták, a vasút at egyszer sem. Robert Nemcsics gazdasági miniszter már készíti azoknak a cégeknek a listáját, melyek szívesen részt vennének Irak felújításában, ezt a jövő héten nyújtanák át az amerikaiaknak. (SITA) Tűz az építésügyi minisztériumban Pozsony. Tűz ütött ki tegnap délután öt óra tájban az építésügyi és régiófejlesztési minisztériumban. Kiégett egy 5. emeleti iroda, személyi sérülés nem történt, ám Gyurovszky László miniszternek is meg kellett szakítania a munkáját, amíg a tűzoltók megfékezik a lángokat, (ú) Ma kinevezik Ladislav Pittnert Pozsony. Rudolf Schuster még pénteken értesítette Vladimír Mitrót, hogy meneszti funkciójából és a SIS kötelékéből. Utódjáról valószínűleg ma dönt a kabinet. Tegnap a Koalíciós Tanácsnak is foglalkoznia kellett volna Ladislav Pittner jelölésével, ugyanis az Új Polgári Szövetségnek kifogásai voltak a volt belügyminiszterrel szemben. Az ANO közben úgy döntött, támogatja Pittner kinevezését, így a Koalíciós Tanács elmaradt. A kormányjavaslatára a köztársasági elnöknek kell kineveznie Mitro utódját. Marián Lesko elemző szerint Pittner belügyminiszternek sem felelt meg: a kelleténél több információt hozott nyüvá- nosságra. Lesko szerint így próbálta leplezni sikertelenségét. Pittner egyelőre tartózkodik a terjengős nyilatkozatoktól; azt sem volt hajlandó elárulni, kinevezése esetén Peter Tóthot eltávolítja-e az elhárítás éléről, miközben a KDH ragaszkodik ehhez, (sza) A katonák is segítik majd a terrorista-elhárítást Hírszerzési központ ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Központi hírelemző szerv létrehozását javasolja a honvédelmi minisztérium. „Olyan, folyamatosan működő központot kell létrehozni, mely megkapja a hírszerző szolgálatok által összegyűjtött, Szlovákia biztonságával összefüggő valamennyi információt - mondta Jozef Blizman, a vezérkari főnök helyettese. A kormányfő, a parlament elnöke és az államfő számára jelenleg a hadsereg illetékes osztálya készít napi biztonságpolitikai jelentést, az új szerv várhatóan ezt a feladatot is ellátná. Változások várhatóak a fegyveres erők felépítésében is: a haderő egyes egységei segíthetik majd a belügyi szerveket. Erre az átalakításra a nemzetközi terrorista-veszély miatt van szükség, a katonák az országon belüli terrorista akciók elhárítását segítik majd. „Bizonyos egységek különleges kiképzést kapnak annak érdekében, hogy hatékonyan tudják segíteni a rendőrség munkáját” - ismertette Blizman az átalakítás lényegét. A haderő új feladatait tartalmazza majd az ország biztonsági stratégiája is, melynek módosítójavaslatát a kormány jóváhagyása után a parlament fogadja el. (lpj) Elérhető a kerek 1euró/41 koronás lélektani határ A drágulást a lakosság több mint háromnegyede a kormány átgondolatlan gazdasági és szociális politikájának tudja be Mennyire éreztük meg az idei áremeléseket? SITA-HÍR Pozsony. A lakosság kétharmada úgy érzi, hogy az idei áremelések jelentősen megnehezítették az életét és sok mindenről le kellett mondania - derült ki a Szlovák Rádió közvélemény-kutatásó intézetének felméréséből, melynek során 2227 embert kérdeztek meg. Több mint négy százalék vallja, hogy már a legszükségesebb dolgokat, az alapélelmiszereket sem tudja megvásárolni, és mélyen a létminimum alatt él. Nagyon komoly gondokról 33 százalék számolt be, és ezen belül a válaszadók 28 százalékának csupán a legszükségesebbekre futja a pénzéből: lakbérre, munkába járásra, ételre, esetleg gyógyszerre, néha rendkívüli kiadásra. Pontosan a népesség negyede véli úgy, hogy bár anyagi helyzete romlott, ám ha egy kicsit összehúzza magát a család és jobban megfontolják, mit vásárolnak, nagyobb gondok nélkül meg tudnak élni, 5 százalékot pedig nem érintenek az áremelések. A drágulást a lakosság több mint háromnegyede a jelenlegi kormány átgondolatlan gazdasági és szociális politikájának tudja be. 70 százalék ugyanakkor egyetért a megszorításokkal, ám fokozatos bevezetésüket szorgalmazta volna. Ugyanakkor a megkérdezettek 70 százaléka az előző Dzurinda- kormányt is felelőssé teszi a helyzetért, és 54 százalék azzal az állítással is egyetért, hogy mindezt még az 1994-1998 közötti Me- ciar-kormány idézte elő. A válaszadók valamivel több mint fele szerint az áremelések elmaradhatatlan velejárói az EU- csatlakozásnak, s ezt egyszer el kell viselnünk. Csupán 35 százalék ért egyet azzal, hogy az áremelések a Dzu- rinda-kormány szükséges reformlépései közé tartoznak, és meglesz az eredményük. Történelmi csúcson a szlovák korona SITA-HÍR Pozsony. Történelmi rekordot döntött meg tegnap az erős korona, hiszen egy rövid időre 41,01-es árfolyamra tornázta fel magát az euróhoz képest. Bár kora reggel még elég gyengén kezdett, nagyot dobott rajta Marián Jusko bejelentése, Prágában ugyanis a Szlovák Nemzeti Bank elnöke jelezte, esélyt lát arra, hogy a korona hosz- szú távon is tovább erősödjön, de ehhez folyamatosan javulniuk kell a belső gazdasági mutatóknak. Ezután indult meg a lavina, s meg sem állt a 41,01-es álomhatárig. Később visszatért 41,1-re, de a pénzügyi szakértők szerint a közeljövőben további rekord várható, s elképzelhető, hogy a korona az euróhoz képest eléri a kerek 41 koronás határt is. Az amerikai dollárhoz képest is négy éves rekordot döntött meg a korona, a legjobb árfolyam 37,7 volt.
