Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-14 / 87. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 14. Nagyszünet - hirdetés Internetes vágódeszka Egyetemisták őrületes találmányai Elképesztő informatikai találmányaikat mutatták be Londonban a Brunei Egyetem utolsó éves mérnök- hallgatói. Az egyik végzős például alighanem unalmasnak találta a lakás legkisebb helyiségében töltött időt, ezért olyan toalettpapírtartót tervezet, amely egyben nyomtató is, és alkalmas arra, hogy e-maileket fogadjon. Látható volt továbbá a kiállításon internetes vágódeszka, napraforgó nyugágy és a kijelzőként is működő borotválkozó tükör. Hogy a mindennapokban mennyire használhatóak ezen eszközök, még kérdéses, (fv) rendkívüli AKCIÓ a legnagyobb szlovákiai utazási Kirándulások széles választéka laatminuicc Az árban repülőjegy, szállás, fólpanzió SPANYOLORSZÁG 8 nap 12 050 Sk tót MALLORCA 11 nap 14440 Sk túl GÖRÖGORSZÁG 10 nap 3 780 Sk-tól KORFU 10 nap 4170 Sk-tól THASSZ0SZ 13 nap 5 210 Sk-tól Az árban autóbuszjegy, 7. 10, 11 napra szállás, ha szállóban, akkor étkezéssel. FIGYELEM! Az akció 2003 III. 10-től tart korlátozott számú férőhellyel az egyes helyszíneken. BA-Mickiewiczova2,tel.: 5292 7965.BA-Du- lovo nóm. 14. tel: 5556 6004, D$ - Korzo 8 Sartóka 790, tel. 5524 872. NR • Hotel Zo- bor. átefámka 5. tel: 7418 156, KN - fslám gén Kiapku 6. tel: 7701 972, LC - Zelezniéná 24 tel: 4323 089. KE - Alibetina 6. tel 6221 334. Ml - Prof. Htaváóa 15, tel: 6441 149 Ilii LfciliJ ÜELI 607. old. www.tiptravel.sk, centrai@tiptravei.sk MONTENEGRO I2„ap 11 890 Sk-tól BULGÁRIA II nap 11 730 Sk-tÓI GÖRÖGORSZÁG 12 nap 9 500 Sk-tól KORFU 8 nap 8 320 Sk-tól KRÉTA 8 nap 10 230 Sk tói RODOSZ 8 nap 10 620 Sk-tól TÖRÖKORSZÁG 8 nap 10 620 Sk-tól Az árban repülőjegy BA/KE. transzfer. 7. 10. 11 Az árban autóbuszjegy, szállás, félpanzió HORVÁTORSZÁG iQnap 5 380 Sk-tól MONTENEGRO 10 nap 6 185 Sk-tól BULGÁRIA 10 nap 4 810 Sk-tól SPANYOLORSZÁG 10 nap 5 910 Sk-tÓI Mi a különbség a kínos és égő dolgok között? A mai világban már nem felelhetünk meg mindenkinek VIGYORGO A diákok a számítógéppel könnyebben csalhatnak- Lefagyott a Windows, segítsetek apátoknak megnyomni a CTRL-ALT-DEL-t! (Vicclap.hu) Egy ideje már szeretném veletek megosztani azokat a gondolatokat, amelyek kavarognak a fejemben. Amikor először le akartam írni, a cím ez lett volna: Életem kínos tíz percei. Igen, tíz perc, mert körülbelül ennyi idő, amíg csak kínos valami, aztán égő vagy ciki. GEBURA LILLA A tanárok nem bíznak az internetben A Magyar Gallup Intézet a közelmúltban készült felmérése szerint a tanárok nagy többsége nem tartja valószínűnek, hogy 5 éven belül, tankönyvek helyett csak a számítógépen elérhető infor-mácók segítik majd a diákokat. Azzal sem értenek egyet, hogy az internet miatt az iskola fél évtized alatt gyökeresen átváltozna. A pedagógusok a számítógép egyik előnyének tartják, hogy felüdülést jelent a rutinfeladatok között a tanulók számára, ugyanakkor hátrányának róják fel, hogy könnyebb vele csalni, és a gyerekek inkább játékszernek tekintik, mint oktatási eszköznek. A megkérdezettek harmada azt mondta, az interneten elérhető információk megbízhatatlanok, míg 23 százalékuk megfelelőnek tartotta azokat, (fv) Öt évet spóroltam, de végre megvettem első autómat. Igaz. nem teljesen új, de jó állapotban van. (Képarchívum) Ez közel volt... (FunPic.hu) (Illusztrációs felvétel) Én azt gondolom, nem kellene fölvennünk ezeket a dolgokat, nem kellene foglalkoznunk mások véleményével, persze tudom, ez nem könnyű, mert engem is érdekel, hogy mit gondolnak rólam. Ne érezzétek magatokat kellemetlenül egyes helyzetekben, és ne hagyjátok másoknak, hogy elérjék ezt. Ezt azért mondom, mert én csodálkoztam a legjobban, amikor a fölbukásos eset után mégis rám köszönt az a bizonyos barátom, miközben én elhatároztam, hogy többé szóba se állok vele. Azt nem mondom, hogy beszélgetünk, persze nem is találkozunk minden nap, de elég sűrűn ahhoz, hogy már az lenne égő, ha szótlanul mennénk el egymás mellett. Tehát, hogy mi kínos és mi égő, az csak nézőpont kérdése, mint any- nyi minden az életben, de a lényeg, hogy nem kell nagy ügyet csinálnunk ezekből a dolgokból. Nagyon fontosnak tartom, hogy látsszon rajtunk, szeretünk élni, és igenis tovább tudunk lépni egyes problémáinkon. A családom egy amerikai barátnője gyakran mondta: keep smiling! - mert elég egy mosoly, hogy máris jobban érezd magad, és attól, mert egyedül vagy, még nem leszel boldogtalan. Nevesd ki akár saját magad, és meglátod, mindjárt nem problémaként tekintesz a negatív dolgokra. Kínos például közölni a szülőkkel, hogy megbuktunk, beismerni egy egész osztály előtt, hogy puskáztunk, vagy szakítani a párunkkal. Három héttel ezelőtt szakítottam a párommal és mondanom sem keíl, kínos volt. Kínos volt hirtelen elvágni minden érzelmet, de leginkább nehéz. És azóta is kínos minden perc, amikor találkozunk. Maximum fél órás beszélgetéseink során nem tudunk értelmesen társalogni, csak szenvedünk, mert annak idején egyszeTétel Egyik nap az iskolában Mórickának és Sanyikénak egy-egy tételt kellett megtanulnia, előbbinek a rókáról, utóbbinak a férfiról. Móricka egész este tévénézés helyett ezt tanulta. Hát másnap Sanyika elkezdi a tételt mondani, és majdnem a végéhez ér, amikor a tanár felszólítja az alvó Mórickát:- Miről mesél Sanyi? Móricka álmából fölriadva:- Nagy, vörös farka van, és egész éjjel tyúkokat kerget! Egy igazi macsójárgány (Vicclap.hu) Erre akkor jöttem rá, amikor 2-3 éve mentem az utcán, és a nagy nézelődés közepette észre se vettem, hogy egy drótkarikába léptem. Ráadásul mindkét lábammal, így mások számára már egyértelmű volt, hogy lassan orra esek. így is lett. Nem igazán foglalkoztam volna ezzel, ha nem láttá volna az egészet egy tömött busz utasai. Még csak ez sem zavart volna annyira, mert ezen a környéken amúgy sem ismer senki - hittem én. Egyszóval térdre estem, és amikor felnéztem, egyik haverom vigyorgott a képembe. Úgy éreztem elsüllyedek, és azt kérdezgettem magamtól, hogy röhögheti ki egy barát a másikat szerencsétlenkedése közepén. Ez még semmi, de hogy hagyhat ott úgy, szótlanul. Aztán fölkeltem a földről, és gondoltam, ennyit erről a barátságról... Még aznap este bulizni mentem néhány haverommal, majd mikor elmeséltem nekik, annyit mondtak: kínos! Ez idáig rendben is lenne, de nem inkább égő? Azt gondolom igenis lehet határt húzni kínos és égő dolgok, helyzetek között - még ha nem is túl éleset. Mert a kínos dolgokon még csak túlteszi magát az ember, de az égés már a lelkének esik rosszul. Ha valakinek nem mindennapi a stílusa, azt értékelni kellene, hiszen fel meri vállalni önmagát (Képarchívum) Vigyorogj, s máris jobban érezd magad rűbb volt azt mondani, hogy legyünk inkább barátok, mint azt, hogy vége, ennyi volt, semmi közünk egymáshoz. Szóval kínos lett volna kimondani, amit igazán akart, hogy ne találkozzunk többé, és kínjában ajánlotta fel barátságát? Nem tudom eldönteni. Ám amíg ez dilemma marad, nem is szűnik meg az az érzés, ami cikivé tesz egy vele való beszélgetést. Tényleg! Elgondolkoztatok már azon, miért van, hogy sok dolgot égőnek tartunk mások előtt, pedig mi is megtesszük ugyanazokat a dolgokat, amiket velük együtt lenézünk? Manapság nem merjük bevallani, mit nézünk a tévében, hogy szeretjük a Dáridó- slágereket, hogy kakaót iszunk esténként, és nem alkoholt, és hogy szeretjük a magyar filmeket. Lassan élni is kínos vagy égő lesz? Miért égő középiskolába járni, hiszen mindenki járhatott (volna) iskolába?!Miért nézünk csúnyán azokra, akik másképpen öltözködnek? Nem baj az, hiszen nekik legalább van egyéniségük! Ebben a világban csak nagyon keveseknek van, éppen ezért tartjuk őket másoknak. A másság pedig még mindig nem elfogadott. Ciki másnak lenni, ez azonban nagy kár, mert a más ember is ember. És ez már nem csupán kínos, mert ezek az emberek egész életükre meg- bélyegződhetnek, és nem tudnak érvényesülni a társadalomban. ANGOLKA Quote: If you think talk is cheap, try hiring a lawyer, (anonymous) Phrasal verb: rain off (usually passive) Definition: to stop something happening because it is raining. E.g.l: We had planned to have a picnic yesterday, but it was rained off. We’ll have the picnic when the weather improves. E.g.2: A: Are you going to watch the cricket match today? B: No. It’s been rained off. They are going to play it next weekend, if it doesn’t rain! This phrasal verb cannot be separated. Test Bright colours don’t ____ her pale skin. 1. agree, 2. match, 3. fit, 4. suit Joke A State Government Employee sits in his office and out of boredom, decides to see what’s in his old filing cabinet. He pokes through the contents and comes across an old brass lamp. „This would look nice on my mantelpiece,“ he thinks, so he takes it home with him. While polishing the lamp, a genie appears and grants him three wishes. „I wish for an ice cold diet Pepsi right now!“ Poof! A Pepsi appears before him on his desk, so he picks it up and guzzles it all at once. Now that he can think more clearly, he states his second wish. „I wish to be on an island where beautiful nymphomaniacs reside.“ Poof! Suddenly he is on an island with gorgeous females eyeing him lustfully. He then tells the genie his third and last wish: „I wish I’d never have to work ever again.“ Poof! He’s back in his government office. Correct answer to the test question: 4. suit (Králik Róbert) SZÓTÁR • try hiring a lawyer - próbálj meg jogászt bérelni • it was rained off - eső miatt elmaradt, elmosta az eső • when the weather improves - amikor az idő jobbra fordul majd •bright colours - élénk színek • pale skin - sápadt arcbőr • match, fit, suit - passzol, illik • State Government Employee - kormányalkalmazott ( State Government - az USA egyik tagállamának kormánya) • out of boredom, decides to see what’s in his old filing cabinet - hogy ne unatkozzon, úgy dönt, hogy megnézi mi van a régi iratszekrényében • he pokes through the contents and comes across an old brass lamp - amint keresgél a szekrényben, talál egy régi rézlámpát • mantelpiece - kandallópárkány • while polishing the lamp, a genie appears and grants him three wishes - ahogy tisztogatja, megjelenik a dzsin és megígéri, hogy teljesíti három kívánságát Elég egy optimista mosoly UP 882
