Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-09 / 83. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 9. Sport Az Internazionale és a Valencia is búfelejtőként tekinthet a labdarúgó Bajnokok Ligájára Nagy kérdés: játszhat-e Nedvéd? Torinó/Milánó. A tegnapi nyitány után ma két olaszországi negyeddöntővel folytatódik a labdarúgó Bajnokok Ligája, most már egyenes kieséses rendszerben játszanak a csapatok. MTI-ELŐZETES Kluivert, a Barca sztárja varázslatos dolgokra képes JUVENTUS-FC BARCELONA. A Delle Alpi-stadionban, 20.45-kor Lubos Michel’ játékvezteő sípjelére kezdődik a nagy érdeklődéssel várt szuperrangó. Várható kezdőcsapatok, Juventus: Buffo n-Thu- ram, Montero, Ferrara, Zambrot- ta-Camoranesi, Tacchinardi, Davids, Nedvéd-Del Piero, Zalayeta. FC Barcelona: Bonano-Gabri, Pu- yol, F. de Boer, Reiziger-Mendie- ta, Xavi, Riquelme, Overmars-Sa- viola, Kluivert. A keddi két összecsapáshoz hasonlóban Torinóban is olyan csapatok csapnak össze, amelyek legalább egyszer "már megnyerték a legrangosabb kupasorozatot. Az olaszok legutóbb 1996-ban, míg a spanyolok eddig egyszer, 1992-ben ünnepelhettek, de ez nem jelenti azt, hogy csak a múlt sikerei alapján várható nagy csata. A Juventus ugyanis kiegyensúlyozott teljesítménnyel vezeti az olasz bajnokságot, míg az FC Barcelona a selejtezővel együtt 13 győzelmet aratott az idei BL-sorozatban, s mindössze egyszer, az Internazionale vendégeként játszott döntedent. A hazaiak számára a 2:0-ás győzelem ellenére szomorúan ért véget a szombati torinói városi rangadó, mert elveszítették a roppant gólerős David Trezeguet-t. Ráadásul az sem biztos, hogy a szintén sérülést szenvedő irányító, a bombaformában lévő Pavel Nedvéd felépül szerdáig. Ha nem, akkor nagy hátrányba kerül Marcello Lippi vezetőedző csapata, mivel a cseh középpályásnak még Alessandro Del Pierónál is fontosabb a szerepe. A katalánok eddig a BL-ben feledtették a szerény bajnoki szereplést, s most is erre készülnek. Szombaton 2:0-ra kikaptak a Villarreal elleni idegenbeli összecsapáson, vagyis a főpróba rosszul sikerült. INTERNAZIONALE-FC VALENCIA. A német Merk szintén 20.45- kor fúj először a sípjába a Giuseppe Meazza-stadionban. Várható kezdőcsapatok, Inter: Toldo-J. Zanet- ti, Cannavaro, Materazzi, Córdo- ba-S. Conceicao, C. Zanetti, Di Bi- agio, Emre-Vieri, Recoba.Valen- cia: Canizares-Reveillere, Ayala, Marchena, Carboni-Rufete, Albel- da, Baraja, Vicente-Aimar, Carew. Pikáns összecsapásra van kilátás, hiszen a milánóiak vezetőedzője, az argentin Hector Cúper éppen Valenciából költözött Olaszországba. A dél-amerikai szakember 2000-ben és 2001-ben döntőbejuttatta az akkor spanyol bajnok csapatát, vagyis legendás alakja a klubnak. De ez mit sem számít, az Internazionale vezetői és szurkolói azt várják tőle és gárdájától, hogy idén valamilyen trófeát nyerjenek. Az AS Roma elleni vasárnapi 3:3(Reuters-felvétel) as, vereséggel felérő döntetlen után a Serie A-ban öt pont Vieriék hátránya az éllovas Juventusszal szemben, így egyre kisebb az esélyük. Ezért valószínűleg a BL-ben akarnak kárpótlást nyújtani közönségüknek, de ehhez kiváló teljesítményt kell nyújtaniuk. Az FC Valencia szintén búfelejtőként tekinthet a Bajnokok Ligájára, mivel a Primera Divisiónban már nem sikerülhet a címvédés, hiszen a Real Betistől idegenben elszenvedett 2:0- ás vereség után 13 pont a hátránya az együttesnek a listavezető Real Madriddal szemben. ♦ A TEGNAPI NEGYEDDÖNTŐK: Real Madrid-Manchester United 3:1 (2:0), góllövők. Figo (12.), Ra- úl (28.,49.), illetve Van Nistelrooy (52.). Játékvezető: Frisk (svéd); 80 ezer néző. Ajax Amsterdam-AC Milan 0:0. Játékvezető: Hauge (norvég); 51 ezer néző. A visszavágókat április 22-én játsszák, (sr) VIZSGÁLAT FERGUSON ELLEN Madrid. Az UEFA vizsgálatot indított Sir Alex Ferguson ellen, mert azt állította, hogy a spanyol és olasz érdekek szem előtt tartásával készítették a BL negyeddöntőjének párosítását. Az UEFA indoklása szerint az MU vezetőedzője megkérdőjelezte a sorsolás hitelességét, s ezt nem hagyhatják szó nélkül. Ferguson az angol lapoknak így nyilatkozott: - Érdekes, hogy a három olasz és a három spanyol csapat elkerülte egymást, mintha maguk sorsoltak volna. Mit gondolnak, hogyan lehetséges ez? Úgy, hogy az UEFA nem szeretné, ha bejutnánk a manchesteri döntőbe. Csak azt nem értem, hogy akkor miért ítélték nekünk.a rendezés jogát? A skót szakember már megbánta kijelentését, madridi sajtótájékoztatóján elnézését kért. (m) NHL New York. A Colorado Avalanche több szempontból is sikerrel zárta az észak-amerikai profi jégkorongliga alapszakaszát. A 2001-es bajnok Colorado' sorrendben kilencedik alkalommal végzett az élen saját zónájában, és ez új NHL-rekord. Ráadásul a gárda két kiválósága, a cseh Milan Hejduk és a svéd Peter Forsberg az utolsó pillanatban előzte meg Vancouvert riválisait a gólok és a pontok tekintetében. Hejduk 50 találattal a góllövőlista élén végzett, és megszerezte pályafutása első Maurice Rocket Richard-díját, míg klubtársa 106 pontos lett, ezért az Art Ross Trófeát érdemelte ki. Forsberg lett az első svéd, aki megnyerte ezt a vetélkedést. A Ca- nucksban szereplő honfitárs, Markus Naslund viszont pont nélkül maradt, és lecsúszott az élről. A Colorado a jó hajrának köszönhetően a rájátszás első körében nem a veszélyes St. Louisszal, hanem a gyengébbnek tartott Minnesota Wilddal találkozik. A Dallas Stars végzett a Nyugatifőcsoport élén. A texasi együttes kapusa, Marty Turco az idényben átlag 1,72 gólt kapott, ez az 1967es létszámbővítés óta a legjobb mutató a ligában. A modern éra csúcsát a legendás chicagói Tony Esposito tartotta 1,77-tel még 1971-72 óta. Turco a Roger Crozi- er-díjat kapta parádés teljesítményéért. Az egész mezőnyt tekintve az Ottawa Senators végzett az első helyen, amiért az Elnök Kupa jár. Utoljára 1989-ben fordult elő, hogy kanadai klub zárja az élen az alapszakaszt, akkor a későbbi Stanley Kupa-győz tes Calgary Flames volt a legjobb. A legkevesebb gólt a New Jersey Devils és a Philadelphia Flyers kapta, egyformán 166-ot, így ennek a két csapatnak a kapusai (Martin Brodeur, illetve Roman Cechmánek és Robert Esche) kapták a Jennings-trófeát. A rájátszás első körének párosítása - Keleti-főcsoport: New York Islanders-Ottawa, New Jersey-Boston, Tampa Bay-Washin- ton, Philadelphia-Toronto. Nyugati-főcsoport: Dallas-Edmonton, Detroit-Anahaeim, Colorado- Minnesota, Vancouver-St. Louis. A párharcok valamelyik csapat négy győzelméig tartanak, (m) A NIKÉ 15. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SZERDA, ÁPRILIS 9. Stanley Kupa, negyeddöntő: 316. Ottawa-NY Islanders 1,65-3,6-3,81,2-1,85; 317. New Jersey-Bos- ton 1,8-3,4-3,41,25-1,7; 318. Philadelphia-Toronto 1,85-3,4-3,2-1,25-1,65; 319. Dallas-Edmonton 1,6-3,6-4-1,2-1,9. Tipp az első harmadra: 320. Ottawa-NY Islanders 2,2-2,5-3,65-1,2- 1,5; 321. New Jersey-Boston 2,452,4-3,3-1,2-1,4; 322. Philadelphia-Toronto 2,5-2,4-3,2-1,25-1,35; 323. Dallas-Edmonton 2,1-2,6-3,81,2-1,55. Válogatott hokimérkőzés: 335. Szlovákia-Ausztria 1,3-4,8-6-1,1- 2,65. Cseh hokiliga, döntő: 339. Slavia Praha-Pardubice 2,1-4-2,4-1,45- 1,55. Labdarúgó BL, negyeddöntő: 343. Inter Milano-Valencia 2-2,9-3,51,2-1,55; 344. Juventus-FC Barcelona 1,9-3-3,7-1,2-1,6. Tipp az első félidőre: 345. Inter Milano-Valencia 2,5-2-4-1,15-1,35; 346. Juventus-FC Barcelona 2,4-24,4-1,15-1,4. Tipp a 2. félidőre: 347. Inter Milano-Valencia 2,45-2,1-4-1,2-1,4; 348. Juventus-FC Barcelona 2,32,1-4,4-1,15-1,45. Tipp az első gólra: 349. Inter Milano-Valencia 1,5-7-2,4;350. Juven- tus-FC Barcelona 1,45-7-2,5. Ipp a gólok számára: 351. Inter Milano-Valencia (0-2g) 1,7; 352. Inter Milan-Valencia (3 vagy több) 1,9; 353. Juventus-FC Barcelona (0-2g) 1,75; 354. Juventus-FC Barcelona (3 vagy több) 1,85. Góltotó: 355. Inter Milano-Valen- cia 1:0-6,5; 356. Inter Mila- no-Valencia 2:0-7; 357. Inter Mi- lano-Valencia 0:1-8,5; 358. Inter Milano-Valencia 1:1—6; 359. Inter Milano-Valencia 2:1-7; 360. Inter Milano-Valencia 3:1-12; 361. Inter Milano-Valencia 1:2 - 11; 362. Inter Milano-Valencia 2:2 - 12; 363. Inter Milano-Valencia más eredmény - 3,2; 364. Juventus-FC Barcelona 1:0-6,5; 365. Juventus-FC Barcelona 2:0 - 7; 366. Juventus-FC Barcelona 0:1 - 8,5; 367. Juventus-FC Barcelona 1:1-6; 368. Juventus-FC Barcelona 2:1-7; 369. Juventus- FC Barcelona 3:1-12; 370. Juven- tus-FC Barcelona 1:2-11; 371. Ju- ventus-FC Barcelona 2:2-12; 372. Juventus-FC Barcelona más eredmény-3. Labdarúgó Cseh Kupa: 386. Jablo- nec-l.FC Brno 1,9-3-3,7-1,2-1,6; 387. HFK Olomouc (2)-Slavia Praha 7.4- 4,4-1,3-2,75-1; 388. Prachatice (3)-Marila Pribram 7,1-3,6-1,42,35-1,05; 389. Vítkovice (2)-Baník Ostrava 4-3,4-1,7-1,8-1,15: 390. Sparta Praha-C. Budéjovice 1,2-5,29.4- 1-3,3; 391. Liberec-Zlín 1,453,6-6,1-1,1-2,25. CSÜTÖRTÖK, ÁPRILIS 10. Stanley Kupa, negyeddöntő: 692. Tampa Bay-Washington 2,3-3,22,6-1,4-1,5; 693. Detroit-Anahe- im 1,55-3,6-4,4-1,2-2; 694.Colo- rado-Minnesota 1,55-3,6-4,41.2- 2; 695.Vancouver-St. Louis 2,1-3,2-2,85-1,35-1,55. Tipp az első harmadra: 696. Tampa Bay-Washington 2,75-2,3-3,051,25-1,35; 697. Detroit-Anaheim 2,05-2,65-3,9-1,2-1,55; 698.Colo- rado-Minnesota 2,05-2,65-3,9-1,2- 1,55; 699.Vancouver-St.Louis 2,72.3- 3,15-1,25-1,35. UEFA Kupa, elődöntő: 715. Celtic Glasgow-Boavista 1,55-3,5-5-1,1-2; 716. FC Porto-Lazio 2,3-2,9-2,91.3- 1,4. Tipp az első félidőre: 717. Celtic Glasgow-Boavista P. 1,92.3- 5,3-1,1-1,55; 718. FC Porto-Lazio 2,9-1,9-3,6-1,2-1,25. Tipp a 2. félidőre: 719. Celtic Glasgow-Boavista P. 1,85-2,4-5,3-1,1-1,6; 720. FC Porto-Lazio 2,8-2-3,6-1,2-1,3. RÖVIDEN Szurkolók állják a bírság felét Kaiserslautern. A Bundesliga történetében eddig példátlan módon az 1. FC Kaiserslautern labdarúgócsapatának szurkolói is kiveszik részüket a klubra kiszabott 125 ezer eurós bírság törlesztéséből. A nehéz anyagi helyzetben lévő egyesületet azért büntette meg a liga, mert az 1997/98-as adatok átvizsgálása során a játékosok szerződései körül szabálytalanságokra derült fény. A rajongók az összegnek csaknem a felével szálltak be, 60 ezer eurót adtak össze. (MTI) Sztankovicsot akarja a Juventus Torino. A Juventus labdarúgócsapatának vezetői ajánlatot tettek a Laziónak Dejan Sztankovicsért. A torinói klub pénzt és az olasz válogatott védőt, Mark Iulianót adná cserébe a szerb középpályásért, akiért „fél Európa“ sorban áll. Az üzlet létrejöttének esélyét növeli, hogy a komoly anyagi válságban lévő római egyesület nyáron valószínűleg kénytelen lesz megválni több kulcsjátékosától. (MTI) Carrasco lesz a szövetségi kapitány Montevideo. Juan Ramón Carrasco lesz az uruguayi labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. A 46 éves Carrasco 1973 óta játszott különböző dél-amerikai bajnokságokban, s 28 év után fejezte be profi pályafutását. A többszörös nagypapa 435 mérkőzésen lépett pályára Uruguay hét különböző klubjában, de több évet töltött argentin, brazil, kolumbiai, mexikói és venezuelai együtteseknél is. (MTI) ST Extraliga: Kassán is kétszer nyert a pozsonyi csapat Bajnok lett a Slovan ÖSSZEÁLLÍTÁS Kassa/Pozsony. Mindössze négy felvonásból állt a jégkorong ST Extraliga playoff-döntője. Történt ugyanis, hogy a címvédő Slovan a két hazai sikert követően a Kosice otthonában is kétszer nyert, és az idén is bajnok lett. KOSICE-SLOVAN 1:4 (0:0, 0:2, 1:2) - összesítésben 0:4. Támadó felfogásban kezdtek a csapatok, valamivel veszélyesebben koron- goztak a hazaiak, zsinórban három helyzetet puskáztak el. A 7. percben aztán majdnem vezetést szerzett a vendéggárda: Jendek közeli lövése azonban a jobb kapufán csattant. Négy perccel az első szünet előtt Cíger egyedül tört kapura, ám lövés helyett kivárt, s odalett a lehetőség. A második harmadban sokkal határozottabb és taktiku- sább volt a Slovan, a 27. percben egy gyors kontrából előnyt szerzett. Tíz perccel később védelmi hibából növelte előnyét a fővárosi csapat, amely magabiztosan kezdte az utolsó játékrészt is. Ezt bizonyítja a két gyors gól. A kassaiak négy perccel a befejezés előtt szépítettek. A tegnapi összecsapáson a pozsonyiak minden tekintetben felülmúlták a hazaiakat, akik főleg a záróharmadban fáradt csapat benyomását keltették. Gólütők: Kmif (56.), ill. Macho (27.), Junas (38.), Vlk (43.), Pavlas (44.). A találkozót 2000 néző (telt ház) Juraj Konc vezette. Kiállítások 3:1; _gól emberelőnyből 0:1. KOSICE: Simonovic-Kledrowetz, Vantro- ba, M. Sterbák, Vorobei, M. Segl’a, Urban-Skovira, Kroták, Kmif-M. Ihnacák, E. Sabol, Drotár-Cibul’a, Spilár, Kövér-K.Kovác, Holecko, R. Tornas; SLOVAN: Rybár-Pavlas, Jendek, V. Vlk, Smerciak, Sémán, Javín, Safafík-Kul’ha, Rataj, Ju- nas-Lazo, Halaj, Cíger-M. Hudec, Kapus, Pavlicko-R. Skoliak, Mrena, Macho, (t-zsi) SPORTHÍRADÓ ♦ Huszadik lett a somorjai Hanzel Gyöngyi az olaszországi Trapaniban zajló kadett vívó-világbajnokság tőr számában; 66-an indultak. Klubtársa, Pongrácz Mónika a 39. helyen végzett. ♦ Az 1,3 millió dollár összdíjazású női tenisztorna 1. fordulójában: Coetzer (dél-afrikai, 10.)-Chládková (cseh) 3:6, 6:2, 6:4, Panova (orosz)-Tu (amerikai) 7:5, 7:5, Randriantefy (madagaszkári)-Tanasugarn (thaiföldi) 6:1, 7:5, Bedánová (cseh)-C. Black (zimbabwei) 6:3,7:5. ♦ A FIFA anyagi helyzete olyan stabil, mint korábban még soha. Ezt Joseph Blatter, a szervezet elnöke jelentette ki: 1999 és 2002 között összesen 115 millió svájci frankos nyereséget termeltek, ez elsősorban a tavalyi, koreai-japán közös rendezésű világbajnoksággal kapcsolatos bevételeknek köszönhető. ♦ A hagyományos világranglista 107. helyén álló Sávolt Attila nagy csatában, 2:6, 6:3, 7:6-ra győzött a spanyol Hernandez ellen a 400 ezer dollár összdíjazású, marokkói salakpályás tenisztorna első fordulójában. ♦ A vártnál jóval gyengébb szereplés miatt 13 millió forintos büntetéssel sújtotta a játékosokat a ZTE vezetése. Az biztos azonban, hogy egyelőre Bozsik Péter marad a tavalyi bajnok futballcsapat szakvezetője, de szerződésének meghosszabbításáról csak az elkövetkező napokban, egy héten belül döntenek. ♦ Mandula Petra sikerrel vette a 140 ezer dollár összdíjazású Estoril- ban zajló női tenisztorna nyitó fordulóját: a magyar játékos két szettben, 58 perc alatt 6:1, 6:3-ra nyert a portugál Frederica Piedad ellen. ♦ A Kenő 10 tegnapi nyerőszámai: 6, 7, 11, 16, 17, 18, 22, 34, 37, 38, 54,57,62,63,65,68, 70,73,77,80. Tavaly hétmilliós nyereséggel zárt a futballszövetség Optimista távlatok TASR-JELENTÉS Pozsony. Nemzeti stadion építését tartja elsődleges céljának a Szlovák Labdarúgó Szövetség. Mint azt Frantisek Laurinec, a szövetség elnöke elmondta, az új Stadion a legkeményebb UEFA előírásoknak is meg fog feleim, de előtte még az építkezés pénzügyi hátterét kell biztosítani. „Egyelőre korai a helyszínről beszélni, még csak a terveknél vagyunk, próbáljuk az állami szerveket is bevonni és együttműködünk Pozsony városi önkormányzatával is”- magyarázta Laurinec. A szövetség tavaly hétmilliós nyereséggel zárta az évet, sikerült törlesztenie az összes adóságát. Ez az oka annak, hogy most már nagyobb távlatokban is gondolhatnak. Május végére tervezik átadni a Szene mellett épülő tréningközpontot, 2006-ig pedig 10 műfüves pályát szeretnének építeni, főleg a sűrűn lakott területeken, melyek az amatőr és a ifjúsági csapatokat szolgálnák. Laurinec értékelte a válogatott szereplését is. Szerinte addig korai az edzőcseréről beszélni, amíg élnek a reményeink. „Elértük a kitűzött célt, megszereztük a hat pontot. A mutatott játék azonban, a Liechtenstein elleni második félidőt leszámítva, elmaradt a várakozástól.