Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-08 / 82. szám, kedd
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 8. Ausztráliában új idegenforgalmi stratégiát dolgoznak ki, a repülőtereken - felvételünk Sydneyben készült - pedig szigorítják az orvosi ellenőrzést. (Reuters-felvétel) Ázsián kívül eddig Kanadában vált ismertté a legtöbb SARS-megbetegedés Toronto is gócpont Felháborodás a sporttörténeti múzeum bezárása miatt Eladók Zátopekék érmei? KOKES JÁNOS NAPTÁR Április 8 EGY GONDOLAT „Legjobb, ha az objektív valóságot gondosan összehajtogatjuk, mint egy lepedőt, és egyszer s mindenkorra elzárjuk a szekrénybe.” Pablo Picasso NÉVNAP Dénes Görög eredetű név. Dionüszi- osz, a bor istene az ókorban nagyon népszerű volt, a rómaiak is átvették. Ennek rövidülése és módosulása eredményeként alakult ki mai formája. Ma Júlia és Valter, illetve a szlovák Albert nevű ismerőseinket is köszöntsük! .^ALÉy.F.ORDULÓjNK 35 éve alakult meg az Oldrich Cerník vezette csehszlovák kormány, megkezdődik a Prágai Tavasz néven ismert reformfolyamat. 155 éve hunyt el Gaetano Donizetti olasz zeneszerző. Több mint 70 operát írt, a Szerelmi bájitalt, a Don Pasquale-t és a Lammermoori Luciát ma is rendszeresen játsszák szerte a világon. 30 éve hunyt el Pablo Picasso, a múlt század egyik legnagyobb, spanyol származású festője. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Kofi Annan, az ENSZ főtitkára. 65 éves Csicsay Alajos pedagógus, nyugalmazott iskolaigazgató, a Hiszek a szeretet végső győzelmében című, Burián László életéről szóló remek könyv szerzője. NAPI VICC Két szőke nő beszélget:- Képzeld, a múltkor áramszünet volt, és két órát kellett várnom a liftben...- Az semmi - mondja a másik - én, amikor áramszünet volt, 8 órát vártam a mozgólépcsőn... Hongkong/Sydney/Toronto. Atípusos tüdőgyulladással szállították kórházba egy olyan hongkongi kórház igazgatóját, amelyben a járvány betegeit kezelték. Fung Hung doktort először március 27- én szállították be lázas állapotban, de négy nappal később kiengedték. Ugyancsak atípusos tüdőgyulladást kapott Hongkong területi kórházának igazgatási vezetője. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Hongkong területén eddig 22 halálos áldozatot követelt a járvány és 842 megbetegedést regisztráltak. A kínai állami tv tegnapi bejelentése szerint Kínában eddig 53- an haltak meg a betegség következtében, a fertőzöttek száma 1268-ra nőtt. A SARS által legjobban sújtott tartomány Kuangtung, ahol tavaly novemberben az első megbetegedést észlelték: itt eddig 43-an haltak bele és 1203-an kapták meg a fertőzést. Ausztrália új idegenforgalmi stratégiát dolgoz ki azon országok számára, ahol nem pusztít az atípusos tüdőgyulladás. Joe Hockey idegenforgalmi miniszter elmondta, hogy leállították a korábbi nagyszabású, Ázsiának szánt reklám- kampányokat, és ezek költségvetését átcsoportosították Európára és az Egyesült Államokra. Ausztráliában jelenleg öt személyt tartanak orvosi megfigyelés alatt a betegség tüneteivel. A kanadai hatóságok bejelentették, hogy atípusos tüdőgyulladásban hunyt el április elsején egy torontói kórház egyik betege: ezzel kilencre emelkedett a rejtélyes betegség kanadai áldozatainak száma. Az egészségügyi hatóságok már szombaton összefüggésbe hozták a páciens halálát a súlyos heveny légúti tünetegyüttes (SARS) néven ismertté vált betegséggel, de akkor még további vizsgálatokat tartottak szükségesnek a halál okának pontosabb megállapításához. A kilencedik haláleset bejelentésekor a hatóságok megjegyezték, hogy még nagyon hiányosak a betegséggel és a lehetséges kezelési módozataival kapcsolatos ismeretek. Ezt jól példázza a kilencedik áldozat esete is. Az orvosok először más halálokra gyanakodtak, ám amikor az áldozat temetésére összegyűlt gyászoló tömegben az elhunyt egyik rokonán az atípusos tüdő- gyulladáséhoz hasonló tünetek jelentkeztek, diagnózisuk felülbírá- latára és újabb vizsgálatokra kényszerültek. Ázsián kívül eddig Kanadában vált ismertté a legtöbb, ösz- szesen 201 olyan eset, amikor nagyon valószínű vagy gyanítható a betegség megjelenése. Kanadán belül Ontario szövetségi tartományban jegyezték fel a legtöbb, 179 ilyen megbetegedést. E tartományban található az ország legnépesebb városának számító Toronto is. A kilenc halálos kimenetelű megbetegedés is ebben a városban történt. Prága. „Mindig azt gondoltam, hogy Emil, valamint saját olimpiai, illetve más nemzetközi és hazai bajnokságokon szerzett érmeimet is a prágai sporttörténeti múzeumnak ajándékozom. Most nem tudom, hogy mit is csináljak velük. A sírba nem viszem őket magammal. Talán eladom valamilyen gyűjtőnek” - reagált felháborodottan és szomorúan Dana Zátopková, a gerelydobás olimpiai bajnoka (Helsinki, 1952) arra a hírre, hogy Prágában, anyagi okok miatt, bezárt a cseh sporttörténeti múzeum. Az intézményt üzemeltető Cseh Nemzeti Múzeumnak ugyanis nincs pénze a bérleti díj további fizetésére. A helyzet abszurduma, hogy az állandó sporttörténeti kiállítás az úgynevezett Tyrs- házban van, amely pedig a Cseh Testnevelési Szövetség tulajdona. „Nem örülök a helyzetnek, de mi nem engedhetjük meg magunknak, hogy más szervezet tevékenységét támogassuk. A bérleti díjra szükségünk van” - magyarázta a dolgot Oldrich Lomecky a Tyrs-ház igazgatója, akit az ügy kapcsán a szövetség tagjai és a közvélemény részéről (a nemzeti múzeum vezetésével együtt) éles támadások érnek. Lomecky szerint a nemzeti múzeum MTI-PANORÁMA New York. Dohánnyal megbolondí- tott ételeket kínál egy New York-i étterem a nikotinra éhező vendégeknek, ha már egyszer a nagyváros új törvénye értelmében a legtöbb bárban és étteremben tilos rágyújtani a vendéglátós alkalmazottak egészségének védelme végett. Az egyik olasz étterem specialitásai közé tartozik például a dohányos vesepecsenye dohányos-boros öntettel és szárított dohánylevél körettel. Desszertként a séf egy olasz édességet, a dohánnyal fűszerezett panna cottát ajánlja, természetesen egy pohárka dohányleves grappá- val. „Soha nem gondoltam volna, hogy a dohánynak ilyen jó íze van. Sokkal ízletesebb, mint cigarettába töltve” - álmélkodik a Serafina eddig is csak jelképes bérleti díjat fizetett, holott a Tyrs-ház üzemeltetése igen drága, s ráadásul a tavalyi árvíz után felújításra is szorult. Saját, valamint a testnevelési szövetség álláspontját a következőképpen magyarázza: „Ha pénzünket a múzeumra fordítjuk, akkor nem tudjuk például a gyermekek testnevelését támogatni. Számunkra ez prioritások kérdése. Nem vagyunk a hagyományok ellen, de a jövőbe kell tekintenünk.” Zátopková nem érti, hogyan lehet egy ilyen múzeumot csak úgy bezárni, s hogy miért nem segít az állam, hiszen költségvetési szempontból bizonyára elenyésző ösz- szegről van szó. „Ez kultúraellenes cselekedet, hiszen a sporttörténelem a nemzeti történelem szerves része. Nem vagyok gazdasági szakértő, de meggyőződésem, hogy az anyagi problémák megoldhatóak” - nyilatkozta a Právónak. A nyilvános bírálatok után az illetékesek megmozdultak, de megállapodás még nincs az ügyben. A kulturális tárca - amelynek határskörébe a múzeumok tartoznak - szóvivője kijelentette, hogy már keresik a megoldást. Egyelőre azonban az a helyzet, hogy a cseh és a csehszlovák sportsikerek múzeuma bizonytalan ideig zárva tart. Sandro étterem egyik tulajdonosa, társa pedig hálát mqnd Bloomberg polgármesternek, hiszen az ő dohányzásellenes törvénye nélkül ezt a fantasztikus fűszert fel sem fedezték volna. Az étterem leleményes séfje amúgy nagy szivarrajongó. A főszakács az étlap kialakítása előtt hónapokig a barátain és a személyzeten tesztelte a dohányos ételkülönlegességeket. A dohánylevélbe tekert lazac például nem nyerte el a zsűri tetszését, túl erősnek találtatott, így az nem is került fel az édapra. Nem csak az olasz étterem igyekszik a szenvedő nikotinisták kedvében járni: az egyik bárban például füstízű Manhattan-koktélt kínálnak, a kevésbé fantáziadús helyeken pedig nikotinos rágógumi jár az étel-ital mellé, mondhatni: sanyarúságnak. A legtöbb bárban és étteremben tilos rágyújtani Dohányos ételek, szenvedő nikotinisták HOROSZKÓP Kos: Az „átalakulás“ szót gyakran hozzák összefüggésbe a Plútóval, és most Önnek időszerű volna, ha személyisége átalakításának útjára térne. Segítségül hívhatja a tudományokat. Bika: Ez azon időszakok egyike lesz, amelyek némely Bika szülöttnél esetleg házasságtöréssel, heves szexuális energiákkal, féltékenységgel párosulhat. Ikrek: Tartózkodjék attól, hogy túlidealizálja, vagy kritikátlanul elfogadjon bármit, vagy bárkit. Erőfeszítéseket kellene tenni, hogy ne rugaszkodjon el teljesen a valóságtól. Rák: Oroszlán: Barátaival kellemes estét tölthet együtt. Nyugodt, békés és csendes lehet, és ez kapcsolataiban is visszatükröződik. Érzelmei és értelme egyensúlyba kerül. Szűz: Fogja vissza fennhéjázó hajlamát másokkal szemben. Készséggel hallgassa meg a többiek véleményét is és maradjon rugalmas. Őrizze meg humorérzékét és „térlátását“. Mérleg: Egyfelől szólítja a kötelességtudat, másfelől viszont szeretne egy kicsit szórakozni is. Ha így van, akkor inkább maradjon csak a kötelességnél, az valamivel fontosabb. Skorpió: ///*« Idegessé és izgatottá válhat, és érzelmileg megrázó meglepetésekben leNagyjelentőségű változások állhatnak be munkájában, akár állást változtat, hét része. Akkor kapcsolatai megnehezülhetnek, tele lehetnek vitákkal, és érzelmi szakadékokkal. akár nem. Hagyja megtörténni a dolgokat. Ha valami nem Önnek dolgozik, engedje útjára. Nyilas: Erőfeszítéseket kell tennie, hogy az embereket olyannak lássa és fogadja el, amilyenek valójában, és nem, mint valami mintaszerű, tökéletes lényeknek. Bak: Próbáljon meg kevesebből kijönni, sodródni az árral, és ne akarjon túlzottan „kapálózni“. A tavaly elkezdett műve most ér csúcspontjára - pozitív vagy negatív értelemben. Vízöntő: Most nem alkalmas az idő egy új otthon vásárlására, hacsak arra rá nem kényszerül. Ez esetben tartsa mindkét szemét jól nyitva. Váratlannak tetsző problémák merülhetnek fel. Halak: Sokszor hallgatva szenved, vagy hajlamos lesz arra, hogy minden sérelmet magában tartson. Vonzzák a vesztesek, de önmaga is hajlandó a feláldozásra. Csupán három a négy Igent mond a királylány Hollywood. Lisa Marie Presley negyedszer is férjhez megy. Lisa Marie szerencsétlennek érzi magát, miután eddigi három nászából egy sem sikerült. De hiába köt negyedszer is házasságot a rock királyának lánya, mégsem fog azon hollywoodi hírességek közé tartozni, akik már négy friggyel dicsekedhetnek. ■ Legújabb férje nem lesz újdonsült, hiszen Elvis lánya az első szerelmétől, a zeneszerző-producer Danny Keough-tól kapta a gyűrűt. Újra hozzámegy tehát két gyermekének apjához. Anno hat évig éltek együtt, majd Lisa Michael Jacksonnal kötötte össze életét. Erről az „esetről” nemrég úgy nyilatkozott, hogy bár igaz szerelem volt, mégsem büszke rá. A harmadik „áldozat” Nicolas Cage, akivel 108 napig húzta mindösszesen, és a barátok elmondása szerint egyáltalán nem volt meglepő a gyors válás. Rengeteget veszekedtek, és az egész házasság túl viharosra sikeredett ahhoz, hogy bármi is legyen belőle. (RTL Klub) Ha a régi-új szerelem mégsem jön be, Lisa Marie Presley még kétszer kimondhatja a boldogító igent. Lehet, hogy Jacko és Nicolas Cage is újra sorra kerül? (Képarchívum) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly mb. - sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0904/234558, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapteijesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a Pekel Print, Kft., Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz dace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. olarcuiatfwi: