Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-07 / 81. szám, hétfő
6 Kultúra - hirdetés ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 7. MOZI POZSONY PÓLUS - STER CENTURY: Daredevil (am.) 14.40, 16, 16.50, 18.10, 20.20, 21.20, 22.30 Blanche (fr.) 20.30, 22.40 Buliszerviz (am.) 15.30,17.30,19.30, 21.30 Az ördög tudja, miért (cseh) 15.25,17.35 Intacto (am.) 20.25, 22.35 Félholt (am.-ném.) 17,19.10, 21.20 Kapj el, ha tudsz (am.) 15.10,17.50 A kör (am.) 19.50, 22.10 KASSA TATRA: Blanche (fr.) 16, 18, 20 CAPITOL: A Gyűrűk Ura - A két torony (új-zél.-am.) 18, 20 ÚSMEV: Daredevil (am.) 16,18, 20 DÉL-SZLOVÁKIA ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Beszélj hozzá (sp.) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Senkiföldje (szlo.-ang.) 17.30, 20 GYŐR PLAZA: Álmomban már láttalak (am.) 18.15 Bazi nagy görög lagzi (am.) 16 Chicago (am.) 13.30,15.45,18, 20.15 Félholt (am.) 15.15, 19.45 Fenegyerek (am.) 13.45,18, 20.15 Két hét múlva örökké (am.) 13.30,15.45,18, 20.15 A kör (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Még egy kis pánik (am.) 16.15,20.30 A muskétás (ném.-am.-lux.) 13,17.15 Az órák (am.) 13.15,15.30,17.45, 20 A szellemhajó (am.) 18.30, 20.30 Pénteken nyitották meg a dunaszerdahelyi Kortárs Magyar Galériában a Győri Nemzetközi Művészeti Alkotótábor alkotásaiból nyílt kiállítást. A tárlatot N. Mészáros Júlia művészettörténész nyitotta meg. (Somogyi Tibor felvétele) Válaszféle Orlovsky Erzsébetnek (Legyen ünnep minden szinten, Új Szó, 2003 április 4.) A tehetség nem helyfüggő, de a verseny sem az Második éve részesültem abban a szerencsében, hogy végigutazhattam a Tompa Mihály Országos Vers- és Prózamondó Verseny (TMOVPV) kerületi fordulóit. így lehetőségem nyüt arra is, hogy a verseny egyik főszervezőjeként módosítsuk a verseny kiírását, és megpróbáljunk egyenlőbb feltételeket teremteni. (A hat kerületi verseny kitűnő hangulatban zajlott, amiért külön köszönet illeti a szervezőket.) JUHÁSZ DÓSA JÁNOS Amikor tavaly nyáron létrejött a Szlovákiai Magyar Vers- és Prózamondók Egyesülete, első feladatai közé tartozott a versenykiírás módosítása és a kerületi versenyek átszervezése. Természetesen mivel a TMOVPV, ahogy a neve is mutatja, verseny, nem lehetett hamis esély- egyenlőséget teremteni regionális elvekre hivatkozva, így is történt jelentős változás, hisz az egyesület megszüntette a pozsonyi kerületi fordulót, mivel messze a legkisebb volt a létszám, és az ún. keleti fordulót kettéosztotta, hisz 2002-ben Rozsnyón még öt járás több mint 200 versenyzője versengett a továbbjutást érő első három helyért. Nagykapos és Királyhelmec önálló versenyt kapott, s így fordulhatott elő, hogy 2003-ban a tavalyi 7 (!) hely helyett 20 versenyzője jut el Rimaszombatba, holott a verseny színvonala ezt a legkevésbé sem igazolta vissza. Tegyük hozzá, hogy a szabályok szerint 21 helyet oszthatott ki a zsűri. Végigutazván az egyes helyszíneket, fontos tapasztalatokkal lettem gazdagabb. De a legfontosabb az volt, hogy a tehetség nem helyfüggő, így találtunk nagyon tehetséges gyerekeket Nagykaposon, Dunaszerdahelyen, akik közül nem egy pici kis falvakból érkezett. Mivel a szavalóverseny nem matematika, s a zsűritagok közül én voltam az egyetlen, aki Fülek kivételével (ahová önhibámon kívül nem juthattam el) mindenütt ott voltam, bizonyára nem is lehet a végső lista objektív. A rimaszombati országos elődöntőbe így is 205 versenyző került be, ami csúcs a verseny történetében. A létszámot jelentősen megemelte, hogy az eddig mostohán kezelt VI. kategóriába (megzenésített versek) rekordszámú jelentkező nevezett be. A kerületi fordulókon nem ragaszkodott a zsűri szigorúan az arányszámokhoz, így fordulhatott elő, hogy az évek óta leggyengébbnek számító III. kategóriában KomáromA rimaszombati országos elődöntőbe így is 205 versenyző került be... ban csak egy továbbjutó, míg Zselí- zen, ahol a legkevesebb induló volt, négy is akadt. A pénteki Új Szóban megjelent cikkében Orlovsky Erzsébet kifogásolja, hogy a IV. kategória prózában nem juttattunk tovább versenyzőt. Zsűritársaim (akik helybéliek voltak) egységes véleményen voltak, s ők kérték, hogy a kerületi versenyen is leszerepelt versenyzőket ne tegyük ki megaláztatásnak Rimaszombatban, hisz a IV. kategória mezőnye évek óta a legerősebb. S utánanéztem: ebben a kategóriában évek óta nem volt nagykaposi versenyző a döntőben. A szövegválasztásról sokat lehetne vitatkozni, s nagy vitákat váltott ki az ún. kötelező mű, amely nem magyarországi szerző alkotása kell, hogy legyen. Több pedagógus is megterhelőnek nevezte, s kikérte magának, hogy plusz feladatokkal terheljük meg. Viszont hadd említsek kirívó példákat is. Három tehetséges fiatal közül ketten is azon buktak el, hogy vagy dilettáns szöveget (A kiskutya balladája, Az én kis versem), vagy olyan klasszikust választottak, amely az illető versenyző egyéniségének és korának nem felelt meg. Volt olyan 12 éves kislány, aki az Édes Annának azt a jelenetét próbálta meg elhitetni velünk, amikor Édes Anna terhességmegszakítást végez. No comment. Ami a cikkben kifogásolt egyeztetést illeti, a kerületi forduló időpontját még a Csema- dok december elején megrendezett titkári értekezletén egyeztettük. Szomorú, hogy ezt sem a Szép magyar beszéd kassai szervezői, illetve a Csemadok losonci területi választmánya nem tartotta mérvadónak. Kultúrmunkásként tisztában vagyok vele, hogy sem a pedagógusnak, sem a diáknak nincs pénze. De hadd tegyem hozzá, hogy a verseny lebonyolítóinak sincs. Tavaly a TMOVPV több mint 500 ezer Sk-ba került, s ebből 410 ezer Sk-t a SZK Kulturális Minisztériuma állott. Az idén a minisztérium 300 ezer Sk-t ígért, de ez a pénz leghamarabb a nyár végén jön meg. Anyagi okokból kifolyólag a kassaiak már lemondták a Kazinczy Napokat. Mi viszont ígérhetjük, hogy április 24-27. között TMOVPV lesz, amelyre mind Orlovsky Erzsébetet, mind a többi 204 versenyzőt nagy szeretettel várjuk. A szerző a Szlovákiai Magyar Vers- és Prózamondók Egyesületének elnöke „Tanú vagyok rá" Márai a Márai Stúdióban Kassa. „Tanú vagyok rá” címmel mutatja be Márai Sándor írásaiból összeállított, monodrámába hajló műsorát Erdélyi György budapesti színművész az író szülővárosában. Az elhangzó szövegrészietek Erdélyi György azonos című, Márai- művekből válogatott kötetéből valók. Az érdeklődők két egymást követő estén, holnap és holnapután is tanúi lehetnek a polgári értékrendet makacsul védelmező író „hazatérésének”. Az összeállításról Fried István irodalomtörténész így vélekedik: „A különböző szemelvények egy meg nem írt, addig össze nem állított, de most jól összeszerveződött szellemtörténeti sort alkotnak. A legendák Máraija a földre lép, közénk, hozzánk szól önnön szavaival, a legendából egy huszadik századi embersorsot formáz, a jó ismerősből még jobb ismerős lesz...” A helyszín mindkét alkalommal a Thália Színház Márai Stúdiója, a kezdés időpontja este hét óra. (juk) Márai Sándor (Képarchívum) APROHIROETES MEGEMLEKEZES Szívünkben mély fájdalommal emlékezünk április 7-én, halálának első évfordulóján FARKAS FERENCRE (Felsőtúr). Drága emlékét, jóságát és szeretetét szívünkben örökre megőrizzük. Szerető családja és a rokonság UJ-752 ADÁSVÉTEL ♦ Kiskacsák, kiscsibék megrendelhetők Pereden. Tel.: 0905/820 900. GA-57 ♦ A tósnyárasdi (Galánta mellett) baromfifarm elad tojós jércéket (piros, fekete, kék, kendermagos), kacsákat, pulykákat. Tel.: 031/781 1563, 0905/450 432. GA-60 ♦ Eladó Sókszelőcén háromszobás, átépített szövetkezeti lakás garázzsal. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/779 2359, 031/779 2269. GA-70 ♦ Eladó hatsoros Becker kukoricavető gép, burgonyakombájn, és -ültetőgép. Tel.: 0905/753 231. DS-442 ♦ Eladó minőségi vágott gerbera. Tel.: 0905/182 954. KNU-149 Eladók masszív fából készült holland bútorok, (régebbi és új) bőr ülőgarnitúrák, ebédlő- asztalok + székek, komódok, vitrinek, csillárok, barokk ülő- garnitúrák és különböző kiegészítőkkel.: 02/505 842 41, 02/659 67 408, 0905/600 691, www.holandsk5mabytok.sk . UJ-731 ♦ Akció! Automata mosógépek 7990 Sk-tól, gáz- és villanybojlerek (kedvezmény 1100 Sk-ig) kaphatók a TREBOR-nál. Házhoz szállítás, részletre való árusítás. Galanta - Matúskovu 52. TeL/fax: 031/782 6256. UJ-628 Eladók Frigera típusú fagylaltgépek, tűzhelyek, asztalok + székek étteremberendezésből. Tel.: 02/505 842 41, 02/659 67 408, 0905/600 691, www.holandskynabytok.sk . UJ-732 VEGYES ♦ Pohotovosf Kft., hitelek 50 ezertől 2 millió koronáig, kezeskedés ingatlannal. Tel.: 0904/155 155, 0908/155 155. UJ-616 Lakással rendelkező időseknek, rendszeres fix összegű havi n5mgdíjkiegészítés, garanciákkal. Információ: 035/770 2623. UJ-670 ♦ Lapostetők szigetelését vállaljuk. Tel.: 031/552 5208, 0903/341475. DS-296 ♦ Szállást biztosítok nyaralási célokra Párkányban. Tel.: 0905/648 919. ♦ Pozsonyi székhelyű cég építészt, építészmérnököt keres. Feltétel: PC. Előny: költségvetések, szakmai gyakorlat, filadelfia@nextra.sk . Tel.: 02/456 43 787. UJ-748 Munkát keres? Figyelje az ÁLLÁSLESt Hirdessen Ön is nálunk! Eladás, szerviz, lízing, autóbazár alkatrészek és tartozékok Készen állunk, hogy próbára tegye szaktudásunkat! Tavaszi újdonságok a Skodától! SkodaFabia 1.2 309 900,- sk-tói ÚJ AKCIÓS modell a SkodaFabía 1.2 Classic, 47kW már: 395 900,- sk-tói FELSZERELTSÉG: ABS központi zár állítható kormánymagasság utas oldali légzsák osztott ülések állítható ülésmagasság klíma 14“ alumínium felnik ködlámpák CONSTRUCT autórádió NE SZALASSZA EL! Az akciók április 30-ig tartanak! AKCIÓS CSOMAGOK! Klimatizáció már 20 Sk-tól! Autótechnika, spot, s r. o. Galántai út 12. Dunaszerdahely Tel.: 031/551 44 01. Mobil: 0903/178 115 www.autotechnika.sk hétfő-péntek: 8.00-I8.00, szombat: 8.00-12.00. PA-37 UP 856
