Új Szó, 2003. március (56. évfolyam, 50-75. szám)
2003-03-05 / 53. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2003. MÁRCIUS 5. Kaleidoszkóp hirdetés Politikai szimbólummá vált a Terror Háza pengefala, amely engedély nélkül épült fel, ám az épülethez tartozik Penge, fal, építészet, jog és politika A királyi sarjak anyagi veszteségek okán is perlik Itáliát Késik a Savoyák hazatelepülése „A parlament végre engedélyezte, hogy olaszok legyünk az olaszok között. Azt remélem, hogy fiammal és feleségemmel együtt hamarosan vissza tudok térni a hazámba, osztozhatok a nemzet sorsában” - hangzott az olaszoknak címzett újévi köszöntés, amelyet Viktor Emánuel, Itália utolsó királyának fia adott ki, miután karácsony előtt, a családjával együtt villámlátogatást tett a pápánál. POGÁR DEMETER A Savoyai-ház királyi ágának férfi tagjai 56 év után ekkor tehették először a lábukat olasz földre, mert a parlament csak tavaly nyáron törölte ki Itália alkotmányából a rájuk kiszabott örökös száműzetést. Büntetésüket a Mussolini-rezsimmel való együttműködésük miatt kapták. A Savoyák - akik az ahg ötórás vizit alatt még őseik sírját sem keresték fel a római Pantheonban - a Svájcból való átbútorozást valamiért azóta is halogatják. Pedig most már tényleg szabad az út, ők pedig állandóan arról nyilatkoznak, hogy meglátogatnák már végre „szicíliai barátaikat”, meg hogy Torinóban vagy talán Rómában akarnak letelepedni. Éppen ezért némi feltűnést keltett, hogy az egykori uralkodói ház tagjai a minap bejelentették: március 15-én ismét Olaszországba jönnek. Felkeresik Nápolyi, ahonnan 1946-ban a száműzetésbe hajóztak, visszatérnek a már egyszer meglátogatott Örök Városba, majd az olasz egyesítés előtti egykori királyságuk, Piemont fővárosát, Torinói keresik fel. Ám ez a turné is csak három napig tart majd, és az extrónö- rökös és fia, Emánuel Filiberto visszatér egykori száműzetésük önként választott helyszínére, Genfbe. Ha a hazatérés több mint fél évszázadon át olyan fontos volt számukra, hogy az olasz államot a strasbo- urgi emberi jogi bíróságon is beperelték: akkor mi ez a nagy rá- érősség? A hivatalos indoklás szerint a halogatásnak egyszerű egészségügyi magyarázata van: a 65 éves Viktor Emánuelt ugyanis gerincbántalmak gyötrik. Ha valaki azt hiszi, hogy a csigolyák sajgása a deres halántékú királyfi életkorából ered, az nagyon téved. Nápoly exhercege ugyanis azokat a sérüléseket nyögi, melyeket egy tavalyi autóbalesetben, egy egyiptomi ralin szenvedett. Ellenségeik azonban tudni vélik, hogy a Savoyákat rendezetlen ügyeik tartják Svájcban. Nem az az emberölési ügy, amelyben Viktor Emánuelt végül felmentették, miután a hetvenes években lelőtt egy, a családi jachtra felkapaszkodó német férfit. Nem is az, hogy az 1938- as zsidótörvényekért csak tavaly novemberben - majd fél évvel a rájuk vonatkozó amnesztia megszületése után - kértek bocsánatot. A Savoyákat nem a rossz lelkiismeret, hanem a piszkos anyagiak tartják Itálián kívül - legalábbis így tudja Sergio Boschiero, aki a Viktor Emá- nuellel szembefordult Monarchista Unió itáliai országos elnöke. Boschiero a Gente magazinnak nyilatkozva rámutat: a Savoyák azután sem vonták vissza az olasz állam elleni keresetüket a strasbourgi bíróságon, hogy otthon már megbocsátottak nekik. A család ugyanis nemcsak az elszenvedett erkölcsi, de az anyagi kára miatt is perli Itáliát. Az egyik Savoyai hercegnő például nyíltan visszaköveteli a koronaékszereket. A háromezer gyémántból és hatezer igazgyöngyből álló, 25-30 millió euróra taksált kincset az uralkodóház elűzetése óta a Banca d’Italia őrzi. De a királyi sarjak egymással is perben állnak. Viktor Emánuel például három nővérével - Mária Piával, Mária Beatricével és Mária Gabriellával - szemben küzd a merligne-i kastély birtoklásáért. Nem kevés fejtörést okozhat emellett a volt trónörökösnek, hogy mi legyen azzal a két lovagrenddel, amelynek ő a nagymestere: a Savo- yai-ház saját kezűleg alapított Polgári Érdem Rendjét és a Szent Móric és Szent Lázár Rendet. A nyíltan royalista restaurációt sürgető szervezetek működtetését ugyanis - legalábbis Itália területén - az olasz törvények hat hónaptól két évig terjedő szabadságvesztéssel büntetik. A rendek annak ellenére fennmaradtak, hogy a Savoyák, felesküdve az Olasz Köztársaság alkotmányára, lemondtak a trónigényről. Nem mondtak le azonban a két lovagrend - különösen az igen előkelő Szent Móric és Szent Lázár - tagdíjairól - állítja Boschiero. A renegát monarchista arra tippel, hogy a rendeket társaságokká alakítják majd át, és a vezetésüket másokra - a büntethetetlenség reményében külföldi állampolgárokra - ruházzák át. De a Savoyákat egyéb üzleti vállalkozásaik is egyértelműen a helvét birtokaikhoz kötik - mondja a monarchis- ták országos titkára. Sergio Boschiero egyébként nem önmagát, hanem az extrónörököst tekinti renegátnak. Az általa vezetett Monarchista Unió azért orrolt meg Viktor Emánuelre, mert az szélnek eresztette a királyi szenátorok 1955-ben alapított, és a monarchia eszményéhez igen mereven ragaszkodó tanácsát. A testület azonban „törvénytelennek” nyilvánította saját feloszlatását, s egy másik Savoyá- hoz, Amedeo „herceghez” pártolt át. Amedeo di Savoia - aki mind a mai napig Itáliában él - az extrónörökös harmad-unokatestvére. Ő a restauráció nyílt hangoztatása helyett inkább az „olaszok előtti felelősségről” beszél, ám a királypárti gittegylet benne véli felfedezni a csaknem ezeréves dinasztia erényeinek „igazi” letéteményesét. És hogy milyenek Viktor Emánuel és fia végleges hazatérésnek esélyei? Boschiero szerint minimálisak. „Meg kell elégednünk azzal, hogy csak időnként látjuk majd őket. Hosszabb-rövidebb kirándulásokat tesznek majd, mint a márciusra beharangozott nápolyi út, és semmi többet” - mondta keserűen. Abba, hogy ez tényleg így lesz-e, az exfel- ségek talán most, második hazaruc- canásuk alatt avatják be hőn, de a határon kívülről szeretett népüket. Róma, 2003. március MAGYAR HÍRLAP Pengeélen táncol a leghíresebb Andrássy úti fal sorsa: a vitában a Terror Háza pengefalának elbontását akarók kerültek előnybe. Ők azzal érvelnek: első a jog, ezért aztán engedély híján jöhet a bontás. A „védők” ragaszkodnak a falhoz és sok szakember is meghagyná a meglepő vizuális elemet a világ- örökségi védelem alatt álló sugárúton. A címet odaítélő UNESCO a leghiggadtabb: nem érdekli, van-e fal vagy sem. A főváros és a Schmidt Mária vezette Terror Háza között két éve tartó jogvita oka: a múzeum épületének sarkain látható, a közterületnek számító járdára is kiterjedő pengefal. Pontosabban, hogy az a tulajdonos főváros megkérdezése és engedélye nélkül épült fel. A múzeum vezetősége közleményben közölte, hogy minden jogi eszközt felhasznál, hogy „az építészetileg egységes Andrássy úti létesítmény sértetlenül, jelenlegi formájában fennmaradjon”. Szerintük a pengefal kérdése tisztán építészeti, szakmai ügy, ezért meglepő, hogy a bizottság figyelmen kívül hagyta a fővárosi főépítész, Schneller István szakmai véleményét, mely a pengefal funkcionális szükségessége mellett érvelt. 2002 nyarán sikertelenek maradtak a fővárosi főépítész és a múzeum képviselői közötti tárgyalások. A sajtóban neves építészek polémiát folytattak a pengefal ügyében. Novemberben a közalapítvány fennmaradási jogot kért a pengefalra, amit a főváros elutasított. 2003. február 18-án Fővárosi Közgyűlés várostervezési bizottsága - ahol a hiányzások miatt ellenzéki többség jött létre - három évre szóló fennmaradási engedélyt adott a falnak. Ezt a hivatal közlekedési és városrendezési ügyosztálya nem tartotta elfogadhatónak. Budapest főépítésze viszont feltételekkel támogatta. Néhány nappal később Demszky Gábor főpolgármester - az önkormányzati törvény alapján - felfüggesztette a várostervezési bizottság korábbi döntését és az ügy újratárgyalását kérte. Demszky szerint jogi és városképvédelmi okok miatt nem elfogadhatóa a fal. Február 26-án a Fővárosi Közgyűlés városképvédelmi bizottsága rendkívüli ülésén úgy döntött, hogy el kell bontani. A szavazás előtt ezúttal az ellenzéki képviselők hagyták el a termet. Schmidt Mária, a Terror Háza múzeumának igazgatója a döntés hírére úgy reagált, hogy számított rá és várja a buldózereket. Korábban az igazgató azt mondta: a bontásról szóló döntést bíróságon támadja meg, s csak annak döntését hajlandó tudomásul venni. Úgy véli: a pengefal lebontása kegyeletsértő, hiszen az gyászkeret is egyben, és csak ezzel együtt teljes és méltó emlékhely a múzeum. Pintér Tamás, az UNESCO Világ- örökség Magyar Nemzeti Bizottságának titkárság vezetője: sem a védetté nyilvánítást megelőzően Budapesten járt bolgár Krescsev professzor jelentése, sem az UNESCO nemzetközi bizottsága nem tért ki a pengefalra. Nem kifogásolták ennek a modern építészeti keretezésnek a meglétét, és nem is tették szóvá. Mindezek ellenére, mivel a két és fél kilométeres sugárút kicsiny részéről van szó csupán, nem valószínű, hogy az UNESCO foglalkozna a pengefal további sorsával. Már csak azért sem, mert a védettség nem jelenti az adott építészeti együttes -jelen esetben az Andrássy út - változatlan lemerevítettségét, hiszen egy állandóan változó, folytonosan élő városrészről van szó. Persze egy egész háztömb lebontása már más kategóriába tartozna. Az UNESCO Világörökség Bizottsága amúgy kiemelten támogatja az emberiség történetének fontos részét képező, tragikus történések emlékhelyeinek megőrzését. Az Andrássy úti Terror Háza pengefalát azonban nem sorolták ezek közé. Országos Korona Gombaipari Egyesülés Quality Champignons Kft vsriftumai gombacsíra gyártás és fajtakutatás V • komposztgyártás és értékesítés • laska szubsztrát termelés és értékesítés • gombafeldolgozás, konzervgyártás, fagyasztás • tőzeg és takaróanyag értékesítés • teljes körű szaktanácsadás és vállalkozás szervezése KORONA GOMBA KORONA GOMBA KORONA GOMBA GOMBACSfRA, FAJTAKUTATAS GOMBAKOMPOSZT FRISS- ÉS KONZERVGOMBA- 3396 Kerecsend, Albertmajor Pf. 8 - (+36-36) 550-100; hmga@mail.inext.hu wm warn o jf sä,*! HÓDMEZŐVi o_ ~ »-V" @ HÓDMEZŐVÁSÁRHELY (+36-36) 550-500; III. Viktor Emanuel (Képarchívum)
