Új Szó, 2003. március (56. évfolyam, 50-75. szám)
2003-03-25 / 70. szám, kedd
EJ Külföld ÚJ SZÓ 2003. MÁRCIUS 25. Irak több mint 15 milliárd tonnás készlete nagyságra a második a világon, csak Szaúd-Arábia előzi meg A bűvös szó: kőolajexport Két újabb halálos áldozat Hongkong. Két újabb halálos áldozata van Hongkongban az egyre terjedő atípusos tüdő- gyulladásnak, ezzel tízre nőtt a veszedelmes kór áldozatainak száma az egykori brit korona- gyarmaton. A jelek szerint a hongkongi kórházakat felügyelő hatóság főnöke is elkapta a betegséget. A hongkongi egészségügyi miniszter tegnapi sajtóértekezletén arról számolt be, hogy mindkét új áldozat máját és érrendszerét is megtámadta a súlyos akut légúti szindrómaként (SARS) is emlegetett betegség. Azt is mondta, hogy akik eddig meghaltak ebben a kórban, azokat előzőleg vagy már másik betegség is sújtotta, vagy túl későn szállították őket kórházba. (MTI) Bin Laden Pakisztánban Iszlámábád. Lehetséges, hogy Oszama bin Laden arab terroristavezér Pakisztán területén rejtőzködik - ismerte el Pervez Musarraf pakisztáni elnök egy tegnap közölt nyüatkozatában. Musarraf korábban mindig képtelenségnek nevezte azokat az információkat, amelyek szerint az al-Kaida vezetője a Pakisztán északnyugati részén fekvő törzsi területekre menekült, ahol elenyésző a központi kormány befolyása. A pakisztáni hatóságoknak sikerült az utóbbi hetekben több al-Kaida- vezetőt elfogniuk, köztük Hálid Sejk Mohamedet, a szervezet külföldi műveleteinek vezetőjét. (MTI) Chirac levele a pápához Párizs. A francia elnök levélben fejezte ki köszönetét II. János Pál pápának az iraki béke megőrzése érdekében tett fáradhatatlan erőfeszítéseiért. A La Croix katolikus lapban ismertetett üzenetében Jacques Chirac azt a reményét hangsúlyozza, hogy a Vatikán és Párizs a jövőben is közösen fognak fellépni a joguralom, az igazságosság és a népek közötti párbeszéd érvényesítéséért. A francia államfő óva int attól, hogy az iraki háborúval összefüggő kihívások a különböző civilizációk és vallások közötti ellentétek további szításához vezessenek. (MTI) Chirac üzenete kiemeli, hogy az érintett kérdésekben a Szentszék és Franciaország nézetei nagymértékben egybecsengenek (Képarchívum) Ismét lezuhant egy helikopter Washington. Lezuhant egy amerikai katonai helikopter vasárnap az afganisztáni Gaznitól harminc kilométernyire északra, a rajta lévő hat személy életét vesztette. Mint a washingtoni védelmi minisztérium közölte, az amerikai légierő HH-60-as Blackhawk helikoptere nem került ellenséges tűzbe, hanem orvosi mentőküldetésen volt. Gazni mintegy 150 küométernyire délnyugatra van az afgán fővárostól, Kabultól. (MTI) Kuvaitváros. Amint a brit és amerikai csapatok vasárnap szorították az ostromgyűrűt a dél-iraki térség körül, szakértők egyre többet foglalkoznak azzal, hogyan élesszék újjá az exportot az ország olajkészletei több mint felét őrző déli olajmezőkről. MTI-ÖSSZEFOGtALÓ Amerikai katonai jelentések szerint a déli olajmezők kitermelésének mintegy 85 százalékát adó létesítmények biztonságban vannak. A kezdeti értékelések szerint a néhány olajkút tüzei, amelyet az irakiak maguk gyújtottak fel, 30-45 nap alatt megszüntethetek, attól függően, hogy az égő kutak közelében milyen a vízellátottság. Katonai jelentések szerint a rumáliai- olajmezőn felgyújtott kilenc kúton kívül nem égnek olajlétesítmények Irakban, ami nagy megnyugvást okozhat a világ olajpiacain. Szakértők szerint bár a tüzek eloltása viszonylag könnyű feladat lesz, az iraki olaj visszavezetése a piacra ennél némileg nehezebb, és erre vonatkozóan még becslések sincsenek. Tudósok szerint Irak több mint 15 milliárd tonnás nyersolajkészlete nagyságra a második a világon, csak Szaúd-Arábia előzi meg 35-36 milliárd tonnás olajkészleteivel. Irak az 1991-es Öböl-háború nyomán, az ENSZ-szankciók körébe tartozó „olajért-élelmiszert” program keretében a nyersolajexport bevételeinek egy részét élelmiszer- és gyógyszervásárlásra fordíthatja ENSZ-ellenőrzéssel, de az ENSZ-számlára kerülő olajbevételekből az iraki invázió kuvaiti áldozatait is kártalanították, és az ENSZ-ellenőrzés költségeit is onnan fedezik. 1998 végén az iraki Belgrád. A Zoran Djindjics meggyilkolása ügyében indított nyomozásról kiadott hivatalos szerb belügyi közlemény szerint egyértelműen bebizonyosodott, hogy a Dusán Szpaszojevics „Siptar”, Mileta Lukovics „Kum” és Milorad Lukovics „Legija” által vezetett zimonyi bűnbanda szervezte meg és követte el a Djindjic elleni merényletet. Külföldi rendőrségek és titkosszolgálatok is megerősítették, hogy a zimonyi klán a térség egyik legnagyobb kokain- és heroinkereskedő hálózata volt, amely tonnaszámra mérte a drogot. A dél-szerbiai Medvedjából származó „iskolázatlan iparosok” alig hat év alatt az ország leghatalma- sabbjai, Európa leggazdagabbjai lettek. A klán tagjai járták a világot, MTI-JELENTÉS Moszkva. Az orosz központi választási bizottság tegnap közölte: a szavazatok közel 70 százalékának összeszámlálása után megállapítható, a csecsenföldi választók mintegy 95 százaléka mondott igent a köztársaság új alkotmányára, valamint a Csecsenföld elnökének és parlamentjének megválasztásáról szóló törvénytervezetre. A szavazók döntése értelmében Csecsenföld az Oroszországi Föderáció tag- köztársasága, és a fegyveres szaka- dár mozgalom tágjai nem indulhatnak a választásokon. A referendum kiírásáról a tavaly októberi moszkvai túszdráma után döntött a Kreml, Moszkva ezzel gyakorlatilag kizárta a megegyezést a lázadókkal. A vasárnapi referendumon a több mint 540 ezer jogosult mintegy 80 százaléka vett részt, és hasonló volt az arány az ingusföldi és olajexport felső értékhatárát megszüntették, korábban ez a határ félévenként 5,26 milliárd dollár volt. Az exportált mennyiség közel 60 százaléka a déli olaj mezőkről származott. Egy Esso-tanulmány szerint Irak 2001-ben közel 98 millió tonna olajat termelt ki, körülbelül Franciaország éves olajszükségletét. Saját felhasználása ebből jó 20 millió tonna volt. A kitermelt mennyiség egy részét csempészúton is exportálták. A legfontosabb olajmeméregdrága ingatlanokat és sportkocsikat vásároltak külföldön, találkozóikat Párizsban, Monte Carlóban, Athénban, Szingapúrban, Hongkongban, Kolumbiában és Dominikán tartották. Az elfogott klántagok tanúvallomásaiból és a külföldi kábítószer-ellenes szolgálatok információiból kiderült, hogy a zimonyi klán fizetett bérgyilkosok és drogkereskedők szervezett bűncsoportja volt. Borisz Tadics szerbia-montenegrói védelmi miniszter a Djindjics- gyilkosság kapcsán tegnap felrótta a nemzetközi közösségnek, hogy állandóan nyomást gyakorolt az országra a hágai törvényszékkel való együttműködés végett. „Úgy látom, a nemzetközi közösség komoly hibát követett el azzal, hogy a problémához nem állt hozzá kiegyensúlyozottan. Nem volt szükség arra, dagesztáni menekülttáborokban is. A kiemelt biztonsági intézkedések mellett lezajlott voksolás során nem érkeztek hírek atrocitásokról: a Groznij melletti hankalai katonai bázison történt állítólagos merényletről felröppent híreket azonnal cáfolta az orosz hadsereg. Orosz megfigyelők szerint a kézzel fogható nyomás és az erős propaganda mellett nyilvánvaló, hogy a csecsének nagy része belefáradt az évtizedes háborúba, és békét, stabilitást akar. Kérdéses viszont, hogy ez mennyire válik realitássá: az Aszlan Maszhadov vezette fegyveres szakadárok nem ismerik el a népszavazás eredményét, és hír- ügynökségük, a Csecsenpressz „a csecsen állam alkotmányos rendje, biztonsága elleni politikai provokációnak” nevezte a referendumot, a fegyveres harc folytatására szólított fel. Vlagyimir Putyin orosz elnök a kormány hétfői ülésén úgy zők Moszul és Kirkuk körzetében, Bagdadtól keletre az iráni határ mentén, valamint Bászra környékén és az ország déli részén találhatók. A finomítók és a szállító berendezések nyugati források szerint rossz állapotban vannak. Szaddám Húszéin elődjének 1972- es államosítási intézkedései előtt az iraki olajkitermelés a nyugati cégek ellenőrizte Iraq Petroleum Company (IPC) kezében volt. Tegnap reggeli jelentések szerint ismét bizonytalanná vált Rumália hogy a nyomás ennyire kemény legyen, mindenütt és minden egyes pillanatban. Az elmúlt két és fél évben nem volt időnk arra sem, hogy levegőt vegyünk, s különösen érvényes ez a hágai bírósággal való együttműködésre” - mondta. Tadics szerint a Hágával kapcsolatos kormányzati döntések javarészt nem élvezték a polgárok többségének támogatását. Djindjics meggyilkolása kapcsán már több belgrádi kormánypolitikus is felhánytorgatta a nemzetközi közösségnek, hogy siettette a Hágával való együttműködést. Zoran Zsivkovics kormányfő úgy nyilatkozott: a nép és a kormány tisztában van azzal, hogy a feltételezett háborús bűnösök mit tettek a nevében, de ez még nem ok arra, hogy „azok bűnhődjenek, akik ebben nem vétkesek”. fogalmazott, hogy a sikeres referendummal Oroszország lezárta a területi egységével kapcsolatos utolsó komoly problémát. Az államfő szerint a népszavazás eredménye a legoptimistább várakozását is felülmúlta: a csecsen nép demokratikus úton döntött, hogy együtt kíván fejlődni Oroszországgal. Putyin érvelése szerint „azok, akik még nem tették le a fegyvert, most már nem csak hazug vezetőik érdekeiért, hanem a csecsen nép és annak békevágya ellen is harcolnak”. Csecsenföld elnökének megválasztására a decemberi orosz törvényhozási választásokkal egy időben kerülhet sor, a csecsenföldi parlamentről pedig legkésőbb 2004. elején dönthetnek a választók. A népszavazás után Moszkva szerződésben kívánja tisztázni a központ és a köztársaság viszonyát, a Kreml széles körű autonómiát ígér a csecseneknek. olajmezőinek sorsa. Egy amerikai katonai szóvivő lemondta az újságírók részére tegnapra tervezett kirándulást, arra hivatkozva, hogy látogatók számára a térség „nem biztonságos”. További részleteket Danny Chung százados nem közölt. Kuvaitvárosban tegnap délután bejelentették, hogy kuvaiti tűzoltóknak délutánra sikerült az egyik égő kutat eloltaniuk. A tűzoltócsoport vezetője szerint valószínű, hogy az irakiak további 10-15 kutat is aláaknáztak. Brüsszel. A NATO folytatja a Törökország védelméhez nyújtott katonai támogatást, miután a török kormány biztosította a többi tagországot arról, hogy csapatai nem vesznek részt a szomszédos Irak elleni háborúban. MTEHÍR Ljubljana. Szlovéniában a vasárnap tartott ügydöntő népszavazáson a lakosság túlnyomó többsége támogatta, hogy az ország 2004-ben csatlakozzon az Európai Unióhoz és a NATO-hoz. A tegnap kiadott előzetes végeredmény szerint a NATO- csatlakozásra a szavazók 66,02 százaléka mondott igent, míg az európai uniós tagság elsöprő, 89,61 százalékos támogatottságot kapott. A NATO ellen szavazók aránya 33,98, míg az EU-tagságot elvetők tábora Névtelen fenyegetések Nem volt merénylet Prága. Bár ismételten többször fenyegetőzött, de egyetlen robbantást sem hajtott végre tegnap az az ismeretlen férfi, aki tíz napja tartja lázban az észak-morvaországi Olmütz városát és környékét. A városban szigorított biztonsági intézkedések voltak életben vasárnap este óta, amikor lejárt az ismeretlen által adott határidő. A zsaroló két hete közölte: ha az állam nem fizet, akkor közületi objektumokat robbant fel. A rendőrség akkor talált is egy működőképes bombát az egyik vasúti hídon. A hatóságok komolyan vették a dolgot, s a múlt csütörtökön a zsaroló útmutatása szerint 25 csomagban összesen tízmillió koronát dobtak le a megjelölt helyeken, vízálló zacskókban. A helyszíneket figyelték, de vasárnap estig senki sem vitt el egyetlen pénzcsomagot sem. Mivel lejárt a megadott határidő, az olmütz megyei elöljáró figyelmeztette a lakosságot, hogy hétfőn legyen nagyon óvatos. Tegnap néhány iskolában szünetelt a tanítás, rendőrök és katonák őrizték a kórházakat és a középületeket. (kokes) Vízágyúk Hamburgban Összetűzés Irak miatt Hamburg. Összetűzésekre került sor tegnap a rendőrség és az iraki háború ellen demonstráló, főleg diákokból álló tömeg között. A tömeg kövekkel dobálta meg a rendőröket, akik vízágyúkat vetettek be. A rendbontók közül többet őrizetbe vettek - közölte egy rendőrségi szóvivő. Mindkét oldalon vannak sérültek. Az incidens előtt a húszezer fősre becsült tömeg le akart térni a megjelölt útvonalról, s az amerikai főkonzulátus felé vette volna az irányt. (MTI) Erről tegnap döntött a NATO állandó tanácsa. Lord Robertson NATO-főtit- kár közölte: Abdullah Gül török külügyminisztertől kérdésére azt a megnyugtató választ kapta, miszerint Törökország csak határai védelmével van elfoglalva és az esetleges menekültáradatra készül fel. mindössze 10,39 százalékos volt. A választási részvétel közel 60 százalékos volt. A hivatalos végeredményeket április 1-jén teszi közzé a központi választási bizottság. Anton Rop miniszterelnök első nyilatkozatában kijelentette: a döntés új fejezetet nyit Szlovénia történelmében, és azt jelenti, hogy az ország nagyobb biztonságot és stabilitást, gyorsabb gazdasági fejlődést fog élvezni. Az EU-tagjelöltek közül legközelebb - április 12-én - Magyar- országon lesz ügydöntő népszavazás az uniós csatlakozásról. MEGKÉRDEZTÜK Berényi József külügyi államtitkárt A hétvégén tartott népszavazáson Szlovénia lakossága rá bólintott az ország EU- és NATO-tagságára. Milyen üzenete van ennek a referendumnak? Két szempontból is van jelentősége. Az egyik a jó hír, hogy mind az európai uniós, mind pedig a NATO-csatlakozást a résztvevők döntő többsége megszavazta. Figyelmeztető hír azonban, hogy a részvétel alacsonyabb volt a közvélemény-kutatók előrejelzésénél. Az EÜ-s csatlakozás támogatottsága megfelelt az előrejelzéseknek, a NATO-tagság támogatottsága azonban nagyobb lett a vártnál. Ez különösen azért fontos, mert sokan nálunk is - tévesen - ösz- szekötik a NATO-tagságot az Irakban zajló háborúval. A NATO-ra mondott igennek minden bizonnyal egyik oka a Szerbia miniszterelnöke, Zoran Djindjics ellen elkövetett merénylet, amely ráébreszthette a szlovén választópolgárokat arra, hogy a NATO-tagság biztonságot jelenthet nemcsak katona- politikai szempontból, hanem a régión belüli erős maffiával és alvilággal szemben is. (jéel) Hivatalosan is megerősítették, a zimonyi klán gyilkoltatta meg Zoran Djindjicset Hágát is okolják a szerbiai vezetők MTI-HÍREK Moszkva lezártnak tekinti a területi egységével kapcsolatos utolsó komoly problémát Belefáradtak a háborúba a csecsének? Törökország cáfolta csapatainak benyomulását Irakba Támogatás Ankarának MTHHÍR Legközelebb Magyarországon lesz ügydöntő népszavazás Határozott szlovén igen Rumália körzetében összesen 500 olajkút van, ebből az irakiak kilencet, más források szerint hetet gyújtottak fel (Reuters-felvétel)
