Új Szó, 2003. március (56. évfolyam, 50-75. szám)
2003-03-22 / 68. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2003. MÁRCIUS 22. Iraki válság Az amerikai hírszerzés szerint az iraki elnök megsérült, továbbra sem tudni, hogy mikor készült a felvétel Eljárás az ENSZ alapokmányával összhangban Szaddám fia állítólag meghalt Udaj, a diktátor örököse (Képarchívum) Bagdad/Washington. Az iraki főváros gyakorlatilag normális ünnepnapi képet mutatott tegnap, a város központját érintő csütörtök esti-éjszakai amerikai bombázás után. Az AFP francia hírügynökség helyszíni tudósítása szerint a muzulmánok szokásos heti pihenőnapján, mint mindig, ritka volt a forgalom, hiszen a hivatalok, vállalatok, bankok és a nagyobb üzletek zárva tartottak. ÖSSZEÁLLÍTÁS A kis boltok kinyitottak, hiszen sok család ilyenkor végzi a heti bevásárlást. Sokan kerékpárral közlekedtek a forró napon, a járdákon gyerekek labdáztak. Városszerte a hatalmon lévő párt milidstái és rendőrök jár- őröztek, a megszokott ellenzős sapka helyett azonban sisakot öltöttek. A csütörtök esti légitámadásra a délelőtti órákban csak egy füstoszlop emlékeztetett: a Tigris-folyó partján, a tervezési minisztérium mellett rakétatalálat ért egy hivatali épületet. Az AFP helyszínen lévő munkatársának jelentése szerint a kerületben - amely egy elnöki komplexummal határos - öt épület kapott találatot. A csütörtök esti amerikai támadás során a hivatalos iraki hírügynökség, az INA szerint Bagdadban 37 polgári személy sebesült meg. A DIKTÁTOR TÚLÉLTE Az amerikai erők a tegnapra virradó éjszaka is intéztek támadást Szaddám Húszéin iraki elnök családjának egyik palotája ellen. Muhammad Szaid asz-Szahaf iraki tájékoztatási miniszter tegnapi sajtókonferenciáján arról számolt be, hogy Szaddám túlélte ezt a légitámadást is. A miniszter megfogalmazása szerint a támadások kifejezetten Szaddám és családja házai ellen irányultak, de a család valamennyi tagja biztonságban van. Ez azért érdekes, mert az általában jól informált Washington Post tegnap azt írta, hogy Szaddám már az első, a háborút lényegében megnyitó csütörtök hajnali bombázások során megsérült. KONZERVMÜSOR IS LEHETETT Titkosszolgálati források azt állítják, hogy ugyanebben a támadásban életét vesztette a diktátor legidősebb fia, Udaj. E források szerint Szaddám sérülését az is alátámasztja, hogy a támadás után azonnal orvosokat hívtak hozzá. Itt kell emlékeztetni, hogy az első légicsapásokat követően hangzott el az a (felolvasott) Szaddám- beszéd az iraki tévében, amelynek az adását eddig tisztázatlan okok miatt egy-két percre megszakították. Az sem egyértelmű, hogy mikor vették fel a beszédet, amelyet nyilvánvalóan csak azért sugároztak, hogy bizonyítsák: a diktátor életben van. Amerikai szakértők szerint semmi nem bizonyítja, hogy élő adás lett volna, a műsort bármikor felvehették. Egy másik lap, a Washington Times szintén titkosszolgálati forrásokra hivatkozva írta, hogy harminc perccel a találat előtt az épületben - valószínűleg az alagsori bunkerben - tartózkodott a legfelsőbb iraki vezetés Szaddámmal az élen, s a becsapódásig nem látták őket onnan kijönni. EREDETI VAGY HASONMÁS? Folytatódtak azok a találgatások is, hogy Szaddám szerepelt-e csütörtökön reggel a televízióban vagy valamelyik hasonmása. Persze ennek csak akkor van igazán jelentősége, hanem nem konzervműsor- ról volt szó. A német Frankfurter Allgemeine Zeitung Dieter Buh- mannt, azt a bírósági orvosszakértőt idézte, aki hónapokkal ezelőtt elvégezte rengeteg Szad- dámról készült felvétel számítógépes összehasonlítását. Például azt vizsgálta, fedik-e egymást az arc, a koponya legjellemzőbb pontjai. Buhmann akkor arra a következtetésre jutott, hogy az iraki elnöknek legalább három hasonmása van. A szakértő a csütörtöki felvételt is megvizsgálta, s óvatos megfogalmazása szerint „nem talált bizonyítékot arra, hogy a képernyőn látható férfi nem lehetne Szaddám Húszéin”. AMI BIZTOS: A HANG EREDETI A CIA köreiből tegnap jelentették: az elemzők megállapítása szerint valószínűleg Szaddám hangja hallható a csütörtök hajnalban sugárzott felvételen. Ugyanakkor a CIA szakértői sem tudtak közelebbit mondani arról, hogy a beszédet mikor rögzítették, (m, t, o, h) Még a legóvatosabb becslésekben is mintegy 100 milliárd dollárra rúgó kiadások szerepelnek Bush nem szívesen beszél a háború költségeiről MTI-JELENTÉS Brüsszel. Bush elnök nem ismertette az amerikai adófizetőkkel, hogy mekkora költségek terhelik őket a háború miatt, ám még a legóvatosabb becslésekben is mintegy 100 milliárd dollárra rúgó kiadások szerepelnek. Akkor, ha a mostani háború az 1991-es Öböl-háború gyorsaságával vetekszik. Ez az összeg az amerikai nemzeti termék egy százaléka. Az Irak elleni támadás akkor kerülne ennyibe, ha gyorsan befejeződik. Ha viszont elhúzódó utcai harcok árán sikerülne csak Bagdadot elfoglalni, a költségek jóval magasabbak lennének. Szakértők szerint Irak újjáépítése - amit a közel-keleti stabilitás fenntartása érdekében tíz éven át kellene folytatni - a költségeket az egekbe, 1,6 billió dolláros szintre tolhatja fel. Mindez csak Amerika számlája, a briteket terhelő kiadások nélkül. Az angol pénzügyminisztérium, akárcsak a Fehér Ház, nem nyilatkozik arról, hogy mekkora összeget kell még fordítani a háborúra a már megajánlott 1,75 milliárd fontos alapon felül. (Egyes szakértői számítások szerint a brit adófizetőket 3-3,5 milliárd font terhelheti majd.) Pontos kormányzati számítások hiányában adatokkal csak az amerikai kongresszus republikánusok vezette Költségvetési Hivatala, illetve a képviselőház demokrata párti költségvetési bizottsága szolgál. Jóllehet eltérő pártérdekeket képvisel e két intézmény, a terheket azonos méretűre, 44 és 60 milliárd dollár körülire becsülik, nem számítva az esetleges megszállás és az újjáépítés terheit. Ezek az adatok 30-60 napig tartó háború feltételezésére alapozódnak. A kongresszusi elemzések egy szárazföldi összecsapás forgatókönyvéből, abból indulnak ki, hogy szemben az 1991- es kuvaiti hadművelettel (amely a légitámadások beindítása után 11 nappal befejeződött), a mostani sokkal hosszabb ideig tarthat. Ugyan a most mozgósított haderő is kevesebb, mint az akkori 540 ezres katonaság volt, és az iraki hadsereg mostam mérete is fele akkora az 1991-évinek, ám akkor a szövetségesek nem akarták elfoglalni Bagdadot. Az iraki rezsim megdöntésének szándéka ellenállást szíthat és a háború elhúzódásával is járhat. A terheket akkoriban Kuva- it, Szaúd-Arábia, Németország és Japán is állta, most viszont Amerikát terhelik csak a költségek. A háború befejeződése után a becslések szerint 200 ezer katona szállná meg Irakot, az ő fenntartási költségeiket is hozzászámítva, a terhek évente további 12-48 milliárd dollár között mozoghatnak a kongresszus költségvetési hivatala szerint. A Yale egyetem egyik közgazdásza szerint a megszállás terheit öt éven át, de rossz esetben akár két évtizeden át is fizetni kell. William Norhaus ilyen alapon 75 és 500 milliárd dollárra teszi a költségeket, amibe az újjáépítés, az esetleges vegyi- és biológiai fegyvermentesítés terhe nincsen belekalkulálva. (Az USA mai pénzben számítva 450 milliárd dollárt fordított a Marshall-tervre, Németország második világháború utáni talpra állítására.) Mindezek a számítások nem foglalják magukban a szövetségeseknek nyújtandó segítséget. Bíróság elé kellene állítani a diktátort MTI-JELENTÉS Budapest. Háborús bűntettek miatt Szaddám Húszéin és vezetőtársai egy, a jugoszláviai, illetve a ruandai események kapcsán felállított ad hoc nemzetközi büntetőbíróságoz hasonló intézmény előtt vonhatók felelősségre. Feltéve persze, hogy élve sikerül őket kézre keríteni - nyilatkozta Valki László nemzetközi jogász. Mint mondta, mindkét eseti nemzetközi büntetőbíróságot az ENSZ BT döntése alapján hozták létre. Valki László ezzel összefüggésben rámutatott: a Szaddám Húszéin és más iraki vezetők felelősségre vonását célzó nemzetközi bíróság létrehozásához is szükséges, hogy azt az ENSZ Biztonsági Tanácsában a 15 tag közül 9 támogassa szavazatával és az 5 állandó tag egyike se vétózza meg. „Effajta büntetőbíróság létrehozására e- gyébként az ENSZ alapokmánya hatalmazza fel a BT-t. A nemzetközi közösség országaiban nagyrészt elfogadottá vált az univerzális joghatóság gondolata, mely szerint harmadik állam is közreműködhet a háborús bűnösök felelősségre vonásában. Példa erre Augusto Pinochet volt chilei diktátor esete, akinek angliai tartózkodása idején, 1998- ban, a kiadatását kérte Nagy-Britan- niától egy spanyolországi vizsgáló- bíró spanyol állampolgárok korábbi megkínzása miatt” - emlékeztetett. Valki László kifejtette: személyes véleménye szerint az a legvalószínűbb, hogy Szaddám Húszéin az utolsó pillanatban, Adolf Hitlerhez hasonlóan, a halálba menekül a felelőségre vonás elől. Az Egyesült Államok nem sokkal az Irak elleni támadás megindítása előtt a háborús bűnösök korábban több tucat iraki vezető nevét tartalmazó listáját leszűkítette Szaddám Huszeinre, illetve közvetlen környezetére. Az 1980-as években Irán, majd 1990- ben Kuvait elleni támadó háborúk megindításáért, illetve az azok során a hadifoglyok és a civil lakosság sérelmére elkövetett cselekmények miatt vonható Szaddám felelősségre. Valki László elmondta: a Jugoszláviában, illetve a Ruandában történtek miatt felállított nemzetközi bíróságok előtt mind ez ideig száznál kevesebb személy felelősségre vonása indult meg. Az előrenyomuló amerikai tengerészgyalogosoknak tegnap délelőtt több mint kétszáz iraki katona adta meg magát. A felvételen: egy teljesen kimerült irakit itatnak az amerikaiak. (CTK/AP-felvétel) — ■ism A Nap kel 05.53-kor - nyugszik 18.05-kor A Hold kel 23.45-kor - nyugszik 07.56-kor A Duna vízállása - Pozsony: 320, apad; Medve: 170, apad; Komárom: 245, apad; Párkány: 180, apad. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: KELETEN HIDEG, 2 ELŐREJELZÉS 7 FOK ORVOSMETEOROLÓGIA ■a® Többnyire derült égboltra számíthatunk a mai nap folyamán, de a délutáni órákban keleten beborul az égbolt, és némi havazás várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2 és 7 fok között alakul, keleten legfeljebb 0 fok várható. Északi, északnyugati szél 2 és 5 m/s közötti sebességgel, keleten akár 10 m/s is. Éjszaka a hőmérő higanyszála -6 és -Í0 fok közé süllyed. Holnap továbbra is marad a többnyire derült égbolt, a legmagasabb nappali hőmérséklet 2 és 6 fok között várható. Komolyabb csapadékra sehol sem kell számítani. A mai nap időjárása alapvetően kedvezően hat a szervezetünkre. Öltözködj ünk megfelelően, mert a hirtelen visszatért hideg idő miatt könnyen megfázhatnak a légutaink. Ä hajnali órákban a szennyező anyagok is nehezebben oszlanak el a levegőben, ami szintén megviselheti a légúti szerveket. Az alacsony vérnyomásúakat migrénes eredetű fejfájás gyötörheti. A mozgásszervi, valamint a szív- és érrendszeri betegségek tünetei ritkábban, enyhébben jelentkeznek. Holnap hasonló hatásokkal számolhatunk. iV'A, >&> m m \ Hétfőn oP OPT VILÁG ♦ Az I. ligától a járási bajnokságokig ♦ Beszámoló a Forma-l-es vb szepangi futamáról ♦ Összefoglaló a Borsodi Liga 21. fordulójáról