Új Szó, 2003. március (56. évfolyam, 50-75. szám)
2003-03-19 / 65. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2003. MÁRCIUS 19. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 23 Ili mtv tv2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50-9.00 Nap kelte 9.00 Dallas. Amerikai tévéfilmsor., 23. 9.50 Telenyerő 10.05 Szeszélyes évszakok 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad. Venez. tévéfilmsorozat, 37. 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 13.05 Baywatch. Amerikai akciófilm-sor., 3. 13.55 Nemzetiségi magazinok 14.55 Kormányváró 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben. Közéleti talkshow 16.00 16.30 Örömök kertje 16.55 A boldog herceg 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.00 18.10 Tövismadarak. Am.-ausztrál tévéfilmsorozat, 10. 19.00 Hoztam egy milliót! Játék 19.30 Híradó este 19.56 Sporthírek 20.00 20.05 Az Önök kérték! különkiadása 20.40 Telesport - Bajnokok Ligája. Labdarúgó-mérkőzés 22.50 Szerda este 23.35 Telesport - Bajnokok Ligája. A napi mérkőzések ösz- szefoglalója ____________STV 1____________ 7. 15 Híradó 7.35 CT-híradó 8.20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Kuglóf 10.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/121. 10.45 Gasztronómiai magazin 10.55 A betolakodó. Mex. sor., 135/105. 11.40 Élő körkép 12.30 Barangoló 13.00 A remény útjai 13.30 Fonendoszkóp 14.20 Európa szívében 14.30 Gazdagok és szépek. Játék 15.00 Iskolatévé. Trezor 15.30 Vad angyal. Arg. sor., 270/122. 16.15 Történelmi naptár 16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.00 Hangyaboly. Ifjúsági magazin 17.50 A nap percei 18.00 A betolakodó. Mex. sor., 135/106. 18.46 Mai receptajánlat 18.50 Esti mese 19.00 Főzőcske 19.10 A Loto nyerőszámai 19.20 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A szívem mélyén. Amerikai film 21.35 Szórakoztató műsor 21.50 Híradó, sporthírek 22.15 Nyomozati akták 22.25 Kutyából nem lesz szalonna. Kanadai filmsorozat, 22/2. 23.10 Dzsesszest ____________STV 2____________ 14.4 5 Képújság 15.00 Manolo és társai. Sp. sor., 66/52. 15.55 Sportvisszhang 16.20 Motorosmagazin 16.50 Biation-vb 18.00 Tv-mgatlanok 18.30 Körzeti magazinok 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Magyar magazin 19.30 Híradó 20.00 Família. Családi magazin 20.30 Üstökösök. Dokumentumfilm fiatal sporttehetségekről 21.00 Égető problémák 21.30 Téma. Vitaműsor 22.20 A küldemény kézbesítve 22.30 Híradó 22.50 CT-híradó _____________m2_____________ 5. 50-9.00 Nap-kelte 5.54 Híradó 6.00 Kárpáti krónika 6.30 Hírek 6.31 Kékfény 7.00 Híradó 7.10 Sport 8.00 Híradó 9.05 Úton - Európa magazin 9.30 Néprajzi értékeink. Papoji Katica tükröse 9.40 Delta plusz 10.10 Tudósklub 11.05 Főtér. Kiskőrös és térsége 12.00 Déli harangszó 12.00 A Guldenburgok öröksége. NSZK tévéfilmsorozat, 37. 12.45 Nem csak a 20 éveseké a világ (2.) 13.35 Magyar Ház 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Ötcsillagos találkozások 14.40 Megveszem ezt a nőt, 137-138. 15.25 Nap-nyugta 17.55 Határátkelő 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 5.50 Faluvilág 6.00 Eurogól 6.35 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7.15 Laza© 8.40 Stahl konyhája 8.45 Latin szerelem. Arg. filmsor., 41. 9.40 Erdei iskolai. Am. ifjúsági filmsor., 8. 10.30 Teleshop 11.30 Vad angyal. Sp.-arg. filmsorozat 12.20 Az utolsó csengetés. Amerikai film 14.15 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 14.45 Betty, a csúnya lány 15.40 Central Park West. Amerikai filmsorozat 16.40 Jakupcsek 17.30 Claudia show. Pikáns, pimasz, provokatív 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Big Brother 19.35 Aktív 20.10 Jóbarátok. Am. sorozat 20.40 Micukó - A világ ferde szemmel 21.15 Szulák Andrea Show 22.25 Big Brother. Élő Tillával 23.10 Cinematrix 23.40 Jó estét, Magyarország! 0.35 Siska. Német filmsorozat 20.30 Sporthírek 20.40 ABLAK 21.05 Századfordító magyarok. Szabolcsi Bence 22.00 Krónika 23.05 Záróra DUNA TELEVÍZIÓ 5.30-8.30 Indun a nap 8.30 Hungarorama- Kitekintő 8.35 Műsorismertetés 8.40 Égtájak. Határon túli magazin 9.10 Dobsinai körkép 9.20 Venezuela: Egy vízformálta ország az esőerdők és a Karib-ten- ger között 9.50 Szívtipró gimi, 127. Ausztrál ifjúsági filmsorozat 10.35 Mozidélelőtt. Magyar játékfilm 11.50 Híradó 12.00 Déli harangszó, műsorismertetés 12.10 Gazdakör 12.25 Élő egyház. Vallási híradó 12.55 Szívekben éljen a láng! /ism./ 13.40 Beavatás - A nulla és a semmi 14.00 Katedra nélkül 14.25 Szép magyar novella. Gelléri Andor Endre: Halászlé 14.55 Magyar történelmi arcképcsarnok - Erkel Ferenc 15.25 Világvallások riyomában:2/2.: Az iszlám 15.50 Lelki egészségünk 16.50 Ötórai zene 16.55 Sherlock Holmes visszatér. Angol bűnügyi filmsorozat 18.00 Híradó, sport 18.30 Váltó. Gazdasági magazin 19.00 Mese 19.10 Szívtipró gimi, 128. 20.00 A nő hétszer 21.35 Gondolatok az Európai Unióról 21.40 EU Lexikon 21.45 Híradó, sport 22.15 Vajúdó parasztvüág - Hontfüzesgyarmat - Szlovákia 22.55 Haláljog. Magyar dók. film 23.55 Schubert: Két impromptu - c- moll, esz-dúr _____________JOJ_____________ 8. 00 Körzeti híradók 8.30 Légzésgyakorlat. Amerikai film 10.10 Mindent vagy semmit! 10.45 Találkozás a cápával. Amerikai dokumentumfilm 11.40 A szerelem színei. Ven. sor., 13. 12.25 így múlik az idő. Am. sor., 120/1. 13.15 JOJ stúdió 14.20 Sofie három élete. Mex. sor., 107. 15.05 Gazdagok és szépek. Am. sor., 479-480. 15.55 Dr. Stefan Frank I. Német sor., 9. 16.45 A régiók hírei 17.00 Derrick. Német krimisorozat, 10. 18.05 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 113. 18.30 Mindent vagy semmit! 19.00 Raymondot mindenki szereti IV. Amerikai vígjátéksorozat, 2. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 A téma az utcán hever 20.35 Egértanya. Amerikai vígjáték 22.20 Gyilkos idő. Brit akciókrimi 23.50 JOJ reggelig _____________CT 1_____________ 8. 45 Csontocskák 9.05 Feledésbe ment erdők. Dók. film 9.35 Hogyan fogjunk hozzá... 10.00 Filmmúzeum: Királyi csel. Cseh film 11.05 Csodálatos élet a fürdőben. Cseh vígjáték 11.30 Kalendárium 12.10 Az élet színei 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub 9.15 Terra Nostra. Brazil filmsor., 29. 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 12.00 Híradó - déli kiadás 13.10 Autómánia (ism.) 13.40 Játékzóna. Játék 14.30 Recept-klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney-rajzfilm. Kacsamesék 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elveszett világ. Am. kalandfilmsor., 6. A megváltás 16.20 Testpercek 16.25 Miami Vice. Am. akciófilm- sor. 17.25 Mónika. A kibeszélő-show 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz. Közszolgálati magazin 19.35 ValóVilág A magyar valóságshow 21.10 Barátok közt. Magyar filmsor., 1943-1944. 21.45 Vérbeli hajsza 2. Detoná- tor. Am. akciófilm 23.30 BeleValóVilág 23.55 Találkozások - este Sztármagazin 0.05 Híradó - Késő esti kiadás 13.10 Fedő alatt 13.25 Kísértet. Riportfilm 13.50 Életformák. Brit dók. sor., 8/6. 14.45 Az ideális partner. Tévésor., 11. 15.10 A Simpson család XII. 15.35 Jó barátok VIII. Am. sor., 24/11. 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Medúza 17.00 Gazdit keresünk 17.15 Vetélkedő 17.45 Időjárás-jelentés 17.50 Vecsemye 18.10 Pajkos mese. Mesejáték 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sport 20.00 Banánhalacskák. Talk-show 20.45 Folytatása következik. Dal III. Rudolfnak 21.25 Nyomozati akták 21.50 Ha kell, akkor kell? Cseh tévésorozat, 10/6. 22.20 Híradó, időjárás, sporthírek 23.05 Szórakoztató műsor _____________CT 2_____________ 7.55 Pa noráma 8.30 Sportdokumentum 8.40 Golf 2003 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval 11.25 Vetélkedő 11.50 Az öreg bohóc bölcsessége 12.00 Euronews 12.30 Iskolatévé 12.45 Védett és veszélyeztetett állatok 13.00 Hívják a tanítót 13.40 Tanköteles szülők 14.00 Csodás évek. Am. sor., 115/105. 14.25 Ökológiai vetélkedő gyerekeknek 14.50 Az árral szemben 15.25 Élet a televízióban. A BBC dokumentumfilmje 16.05 A legendás Atlantis együttes gitárosa 16.40 Európa ma 17.10 Titanic: J. Dawson igaz története. A BBC dokumentumfilmje 18.00 A mai Japán. Dokumentumfilm 18.25 Fekete-fehér. Publicisztikai műsor 19.00 Gazdasági hírek 19.15 Síbob Világkupa 20.00 Az uszodában 20.25 Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 23.40 Az utolsó nap. Jan Palach 23.55 Dave Holland Big Band koncertje a Hradec Králové-i dzsesszfeszti- válon _________HALLMARK_________ 6. 00 Frédi a szuperkém. Amerikai filmparódia 7.45 Chez Nous utolsó utolsó napja Ausztrál film 9.30 A legjobb szerepem. Am. film 11.15 Teli Vilmos kalandjai. Amerikai kalandfilm 13.00 Frédi a szuperkém. Filmparódia 14.45 Chez Nous utolsó napja. Ausztrál film 16.30 A legjobb szerepem. Am. film 18.15 Teli Vilmos kalandjai. Amerikai kalandfilm 20.00 McLeod lányai. Ausztrál sor., 13. 21.00 A csend rejtekében. Amerikai film 22.45 Előítélet. Amerikai krimi 0.30 Egy önéletrajz vázlata. Am. film 2.15 A csend rejtekében. Amerikai fűm 4-15 Előítélet. Amerikai krimi ____________NOVA____________ 5. 59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Teletubbies, 261. 8.55 Fiorella. Perui filmsorozat, 33. 9.45 10-es különítmény. Amerikai film 12.05 Amy bírónő II. Am. sorozat, 9. 6.00 Telereggel 8.30 Tiltott szerelem. Venez. sor., 125/93. 9.30 Titkok és szerelmek. Mexikói sor., 155/80. 10.30 Michael Richardsshow. Am. vígjátéksor., 9/1. 11.00 Nevessünk! 11.30 Heti hetes 12.20 A társadalom krémje 12.40 Stefanie II. Német filmsor., 53/39. 13.30 Miami Sands I. Am. sor., 55/25. 14.20 Egyről a kettőre II. Amerikai sorozat, 24/12. 14.50 S- BOX. Slágerlista 15.30 Korzó 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Szerelem és gyűlölet. Mexikói sorozat, 39-40. 18.40 Esti mese 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.30 Roseanne III. Amerikai sorozat, 25/7. 20.00 Szórakoztató családi játék 20.25 Stúdió 11. Játék 20.40 Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 22.55 Hírek 23.05 Üzleti magazin 23.20 Bajnokok Ligája 0.10 Harmadik műszak I. 12.55 Knots Lahding. Am. sorozat, 171. 13.50 Luz Maria. Perui sorozat, 163. 14.40 Fekete lovag. Brit filmsor., 8. 15.35 A csúnya Betty. Kol. sor., 107. 16.20 Derrick. Német krimisorozat, 38. 17.25 A régiók hírei 17.30 Mindent vagy semmit! 18.00 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 130. 18.30 Időjárás-jelentés 18.35 Medicopter 117 - Légi mentők IV. Német filmsorozat, 10. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Vendéglő. Cseh sorozat, 52/11. 20.30 Őrület. Amerikai thriller 22.55 Polgári dzsúdó 23.30 A CM 24 nyomában. Ném. thriller 1.15 Végtelen határok V. Kan. sci-fi sor., 21. _____________HBO_____________ 8. 00 Koktél. Amerikai film 9.50 Anya csengője. Amerikai film 11.20 Öregember nem vénember. Kanadai film 12.55 Az álherceg. Cseh film 14.30 Mozi! Mozi! Mozi! 14.55 Piszkos Joe. Amerikai vígjáték 16.25 Özvegyek klubja. Am. vígjáték 18.10 Koktél. Amerikai film 20.00 A szépség. Amerikai vígjáték 22.00 Szerelem a végzeten. Amerikai romantikus film 23.30 Éjszaka írt történelem. Brit-német-franda-finn thriller 1.05 V. I. Warsawski. Amerikai vígjáték ____________ORF 1____________ 11.45 Gyerekeknek! 14.45 Az élet és én 15.10 Baywatch 16.00 Dawson 16.50 Vészhelyzet 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.05 A dadus 19.00 Kerge város 19.30 Híradó, sport 20.15 Labdarúgás. Bajnokok Ligája 23.30 A küzdelem törvénye. Am. sor. 0.15 300 röhejes filmodisszea Am. sci-fi ____________PRO 7____________ 13 .00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Tanácsadó műsor fiataloknak 16.00 Dr. Verena Breitenbach-show 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok' 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 Csak egy séta a parkban. Amerikai vígjáték 22.10 Totáltévé 23.10 Riportmagazin ________EUROSPORT________ 12 .00 Hódeszka-Vk 12.30 Síakrobatika-Vk 13.00 Extrémsportok 14.00 íjász-vb 15.00 Labdarúgás 15.30 Sportvilág 16.00 Fedett pályás atlétikai vb 18.00 Sporthírek 18.30 Alpesisí-Vk 19.30 Kézilabda 21.00 Sportvüág 21.15 Díjugrató-Vk 22.15 Golf 23.15 Sporthírek 23.45 Kézüabda 1.15 Sporthíradó MŰSORA JÁN LAT Egértanya JOJ, 20.35. Amerikai vígjáték. A történet egy kisegérről szól, aki egy kedves, régi házban éldegél. Egy napon aztán meghal a ház tulajdonosa, és rövidesen új lakók költöznek a helyére. Ezeknek az újonnan érkezetteknek viszont nincs ínyére, hogy egy fedél alatt éljenek egy egérrel, így mindent elkövetnek, hogy megszabaduljanak tőle. Egerünknek azonban feltett szándéka, hogy régi otthonában marad, és nem hagyja magát... A kedves kisegér A magyar magazin tartalmából STV 2,19.00. TÜKÖR. A Tükörben című műsorunk vendége ezúttal Grendel Lajos író. A január elsején kitüntetett közkedvelt író legutóbbi könyve, amelynek címe Nálunk New Hontban az év könyve lett a szlovák nyelvre fordított művek kategóriájában 2002-ben. A vendéggel Bárdos Ágnes és Pék Zoltán beszélgetnek. A nő hétszer Duna Tv, 20.00. Amerikai- francia-olasz vígjáték. A filmvígjáték hét epizódja mindegyikében Shirley MacLaine-t láthatjuk főszerepben. Ő a szép özvegy, akinek a temetésen megkérik a kezét, ő a megcsalt feleség, a kékharisnya tolmácsnő, az ön- gyilkosságra készülő szerető, a híres író butácska felesége, az „elegáns divatdáma”, a féltékeny férj által üldözött feleség... Főszerepben Shirley MacLaine, Philippe Noiret, Alan Arkin Vajúdó parasztvilág - Hontfüzesgyarmat DUNA Tv, 22.15. Magyar dokumentumfilm. Vajúdó parasztvilág címmel éppen negyedszázada jelent meg a felvidéki magyar író, szociog- ráfus, Duba Gyula kötete, amelyben szülőföldje Hontfüzesgyarmat társadalmán keresztül rajzol képet a változásban, átalakulásban lévő paraszti életformáról. Mi lett a vajúdás eredménye? Változott valami? Született a Felvidéken egy új, könnyebben elviselhető, emberibb parasztvilág? Erre keresi a film a választ, Duba Gyula kalauzolásával Hontfüzesgyarmaton, úgy, hogy miközben az író megszólal a Vajúdó parasztvilág megélője-elszenvedője, azaz Hontfüzesgyarmat társadalma, azok a nézők is megismerkedhessenek a múlttal s jelennel, akik koruk miatt reményteli hosszú jövő elé néznek. Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ __________________________PÁTRIA__________________________ (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkeztőáégének műsora a 927-es és a 1017 KHz-en, valamint a 94,6 Mhz-en): 10.10 Turmix (benne hírek, utinform, névnap, éfvordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, krónika-előzetes) 11.00 Hírek 11.05-12.00 Kaleidoszkóp, ism. 13.00 Napi luúnika 13.30 Segítsünkl 14.00 Hírek 14.05 Orvosi tanácsok 14.14 Hogyan mondjuk? 14.15 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.04 Krónika-előzetes 17.05 Börze és játék 17.30 Napi krónika t _________A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL_________ PÁ TRIA rádió, 15.15. Ivan Mikloä pénzügyminiszter az adóreformról. Jövőre egy új világszervezet megalakulása várható „Egyesült városok és helyi önkormányzatok“ elnevezéssel. Milyen lógókból nyílt kiállítás a Szlovák Külügyminisztériumban? Beszélgetés Csendes László színművésszel, a Kassai Thália Színház alapítótagjával. 16 órakor hírek, majd József napja lévén a magyar történelem néhány neves Józseféről szólnak. All éves Bróz Noémi a IV. Kárpát-medencei rajzkiállításon. Kik forgathatják haszonnal a most megjelent „Utazók, felfedezők, hódítók, kalandorok“ c. könyvet? A szerkesztő Ürge Tamás. _________________________KOSSUTH ________________________ 9. 04 Napközben 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva“ 14.00 Krónika 14.15 Zene szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Digitális 17.45 Kékbolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Máté Gábor színművész 20.35 A tulajdonságok nélküli ember. Rádiószínház 21.05 Esti kör 21.55 Szóló. Kosa Csaba írása 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - vüághírű előadóművészek _________________________PETŐFI__________________________ 9. 00 Délelőtt 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad 10.45 Társalgósarok 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Hogy vagyok? 11.38 Zöldjelzés 11.45 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda 17.00f Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Lelátó 21.04 Gyöngyhalász 22.00 Szalmaszál 23.00 Hírpercek 23.15 Café Montmartre. A jazzkluboktól a nemzetközi koncertpódiumokig 0.00- 3.54 Éjfél után... 3.04 Metszetek. „Isteni hangok zengése...”