Új Szó, 2003. március (56. évfolyam, 50-75. szám)
2003-03-01 / 50. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2003. MÁRCIUS 1. Agrárvilág börze Néhány gombabetegség a zöldségkertész nagyobb odafigyelése esetén megelőzhető vagy mérsékelhető Megjelent a Jó Gazda márciusi száma A saláta hervadásos betegségei A dél-szlovákiai kertészek a salátát fóliasátrakban hajtatják és előnövényként termesztik. Bár a növény rövid tenyészidejű, így is megtámadhatják a rövid idő alatt óriási károkat okozó gombás betegségek. CSEKES ZOLTÁN A hajtatott saláta a talajhibákra - ilyen például magas sótartalom, a káros permetmaradványok, trágya- és műtrágya túladagolás - is érzékenyebben reagál, mint a többi zöldségfajta. Ezekre azonban nem a hervadás, hanem a növekedés csökkenése, a levéltorzulás vagy a levélszél elhalása a jellemző. Mivel a tenyészidószak kezdetén a hajtatott fajták sok vizet kívánnak, a kórokozók főleg a rosszul szellőztetett fóliasátrakban okoznak járványokat. Különösen akkor nagy a járványveszély, ha a tápkockák ültetésekor nincsenek eléggé kiemelve a talajból ezért alulról jobban fertőződnek. A Pythyium által előidézett hervadás és gyökérrothadás tünetei viszonylag könnyen felismerhetők, és megkülönböztethetők a többi hervadásos betegség okozta károsodástól. A betegség első jelei már 2-3 héttel a kiültetés után jelentkeznek. A beteg növény nem fejlődik, „ülve marad”, hervad, majd lassan elhal. Ha a főgyökeret hosszirányba elvágjuk, középen barna elszíneződést láthatunk. A salátaperonoszpóra (bremia lactucae) főleg a palántanevelés, valamint a hajtatásban jelentkezik. Hűvös, csapadékos időjárás esetén a szabadföldön is jelentős károkat okoz. Fertőzés esetén a palánták levele sárgászöldessé válik, a levél színét és fonákját hófehér kivirágzás, sporangiumtartó gyep borítja. Az idősebb levelek színén foltok jelennek meg, melyek idővel megbámulnák. A betegséget okozó gomba reprodukcióképessége rendkívül nagy, ezért rövid idő alatt újabb és újabb gombagenerációk jönnek létre, ám a betegség elterjedését vegyi védekezéssel időben megakadályozhatjuk. A permetezés akkor hatásos, ha a levél fonákja jól bevonható permedével. Ezért a megelőző védekezést már a két-három lombleveles korban meg kell kezdeni és 10 naponként 1-2 alkalommal megismételni. Használjunk kaptán tartalmú Merpan 50 WP (0,25%), Orthocid 50 WP (0,25%), Captan WP (0,25%), valamint folpet hatóanyagú Folpan 50 WP (0,3%) vagy Folpan 800 WDG (0,2%) készítményeket. Megelőzésként használhatunk Lamag (0,5%) levéltrágyát, amely lúgos kémhatásánál fogva gátolja a gombabetegségek kialakulását és nincs várakozási ideje. Gyakran károsítja a salátát a fehérpenészes rothadás kórokozója (Sclerotinia sclerotioum s. minor) is. A rothadó gyökérnyakon fehér vattaszerű micélium, abban pedig nagy, vagy sok apró fekete szklerócium található. A salátafej lankad, hervad, majd elpusztul. A szklerotiniás rothadás ellen a legnehezebben védekezni, mivel igen sok hajtatott kultúrát kedvel, s ezért a gomba áttelelő képletei fel tudnak szaporodni a talajban. A betegség megelőzése érdekében ajánlatos egy Coniothirium minitrans hyperparazita gombát tartalmazó biokészítmény alkalmazása, amelyet Magyarországon Koni néven forgalmaznak (nálunk most folyik az engedélyeztetése). A granulátumot a jobb hatékonyság érdekében 3-4 héttel a palánták kiültetése előtt célszerű a talaj felszínére egyenletesen kipermetezni, majd 8- 10 cm mélyre a talajba bedolgozni. Abotritiszes betegség kórokozója, a botritisz cinerea, is gyakran károsítja a salátát. A rothadó gyökémya- kon szürke konidiumtartó gyep és apró szkleróciumok képződnek. A salátafej ugyancsak hervad majd elpusztul. Ez a betegség a fehérpenésztől csak a gyökérnyakon látható tünetek alapján különböztethető meg, a végső tünetek alapján nem. Mindkét betegség mértéke lényegesen csökkenthető, ha tűzdeléskor és kiültetéskor a salátát nem ültetjük mélyre. A vegyi védekezést a gyö- kérnyaki részre irányítsuk. Ezért a palánták tűzdelése, valamint kiültetése után közvetlenül végezzük, majd 7 nap múlva ismételjük meg. Használjunk vinclozolin hatóanyagú Rovral Flo (0,2%) valamint Tel- dor 500 Se (0,1%) készítményt. A szerző a Központi Mezőgazda- sági Ellenőrzési és Növényvédelmi Intézet (ÚKSUP-OOR) komáromi részlegének a munkatársa Folytonnövő paradicsom ÚJ SZÓ-LAPAJÁNLÓ Az időszerű hírek és tennivalók ismertetése mellett a Jó Gazda márciusi száma bemutatja az engedélyezett fajták jegyzékébe vett legújabb zöldborsó és görögdinnye fajtákat. Tájékoztat a paprika sár- gulásának okairól, ismerteti a betegség-ellenálló uborkafajták tulajdonságait és a torma termesztési fogásait, a folytonnövő paradicsom termesztéstechnológiájának legfontosabb elemeit. Összeállítást közöl a házikertekben elvégzendő legfontosabb növényvédelmi teendőkről, taglalja a gyümölcsfák vértetűje elleni védekezés lehetőségeit. A biológiai növényvédelem iránt érdeklődők a kukorica, a paprika és a paradicsom lepkekártevői elleni természetes védekezés elveit ismerhetik meg. A gazdálkodók számára az idei talaj-előkészítési munkák jellegzetességeinek összefoglalója nyújt értékes információkat, a szántóföldi tápanyag-utánpótlás formáiról is tájékoztatást kapnak. A kertépítők és virágtermesztők a sövények és élő kerítések telepítéséről, a kevésbé ismert egynyári virágokról és a bokrok tavaszi metszéséről olvashatnak. Az állattartók figyelmét vélhetően a sertések hizlalási feltételei, a buszkáti fehér óriás nyúl és a komáromi bukó galamb leírása ragadja meg a lapban, amely 16 oldalas mellékletben ismerteti az agrártámogatásokról szóló februártól érvényes minisztériumi rendeletet, (szí) MM ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA Pozsony Komárom Zseliz Rimaszombat Losonc február 2/-én február 27-én január 30-án február 27-én február 27-én sárgarépa 20-25 Sk/kg 10-12 Sk/kg 13 Sk/kg 20 Sk/kg 17-18 Sk/kg petrezselyem 38 Sk/kg 22 Sk/kg 22 Sk/kg 35 Sk/kg 35 Sk/kg burgonya 12-14 Sk/kg 10-14 Sk/kg 15 Sk/kg 12 Sk/kg 12-13 Sk/kg tojás 2,90-3,10 Sk/db 2,603,00 Sk/db x 2,70 Sk/db 2,70-3,00 Sk/db paprika 50-100 Sk/kg 7090 Sk/kg X 90110 SK/kg 95-120 Sk/kg karalábé 30 Sk/kg 20 Sk/kg X 16 Sk/kg 12-15 Sk/kg zeller 38 Sk/kg 25 Sk/kg X 25 Sk/kg 28-29 Sk/kg káposzta 19-20 Sk/kg 12-14 Sk/kg 12-15 Sk/kg 16 Sk/kg 17 Sk/kg bab 65-80 Sk/kg 70 Sk/kg X 70 Sk/kg X dióbél 220-250 Sk/kg 200 Sk/kg X 160 Sk/kg 160180 Sk/kg hagyma 18-20 Sk/kg 12-14 Sk/kg 15 Sk/kg 15 Sk/kg 14-15 Sk/kg paradicsom 48-64 Sk/kg X X 75 Sk/kg 6075 Sk/kg alma ^ 20-34 Sk/kg X X 20 Sk/kg 15-35 Sk/kg cékla 25 Sk/kg X X fokhagyma 46-60 Sk/kg 3050 Sk/kg X 65 Sk/kg 35-65 Sk/kg MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális jegybanki középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,823 Lengyel zloty 9,928 Angol font 61,360 Magyar forint (100) 17,193 Cseh korona 1,318 Svéd korona 4,582 Dán korona 5,630 Szlovén tollár (100) 18,056 Japán jen (100) 32,966 Sváici frank 28,586 Kanadai dollár 26,032 USA-dollár 38,860 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40.69-42.99 37.58-39.98 1,29-1,35 16.17-18.17 OTP Bank 40.75-42.88 37.69-39.77 1,28-1,35 16.53-17.80 Postabank 40.67-42.97 37.50-40.22 1,29-1,35 15,39-18.99 Szí. Takarékpénztár 40.77-42.76 37.71-39.64 1,28-1,35 16,41-17.95 Tatra banka 40.73-42.91 37.79-39.81 1,29-1,35 16,48-17.84 UniBanka 40.80-42.90 37.81-39.75 1,38-1,35 15,48-18.87 Általános Hitelbank 40.89-42.85 37.90-39.72 1,28-1,35 16.32-18.03 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A PÁTRIA RÁDIÓ BÖRZÉJE Nem hallotta? Olvassa el! ♦ Eladó Pentium 2 Celebron számítógép, monitorral és nyomtatóval 11900 Sk-ért. Tel.: 0908/836041 ♦ Eladók kismalacok. Tel: 036/773 41 70 - Lévai járás ♦ Eladó 23 x 7,5 m-es fóliakonstrukció. Tel.: 0903/223 495 ♦ Vásárolok fejőgépet. Tel.: 0908/150 767 - Érsekújvári járás ♦ Eladó fejőgép. Tel.: 031/779 40 04, 0907/211 645 ♦ Eladó Samsung típusú pénztárgép, büfének használt búdé, 4 db propánbután palack, valamint 3 db, összesen 15 m hosszúságú, csatornázásra használt cső. Tel.: 02/45 92 34 95 ♦ Vásárolok 6 db kismalacot 20 kg- ig, billenős Avia tehergépkocsit, akár iratok nélkül is, továbbá eladó 2 db Liaz teherautó pótkocsival. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/697 194 - Galántai járás ♦ Eladó Zetor 4011-es típusú traktor. Tel.: 0907/245 334 ♦ Eladó John Deer 2064-es típusú kombájn, gyártási év 1996. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/792 670 - Érsekújvári járás ♦ Gútán eladó Hyundai H100 2,5 D típusú, szekrényes gépkocsi, 270 000 km-rel, gyártási év 1997, irányár: 210 000 Sk, továbbá Volvo Transporter 1,9D típusú, piros színű autó 280 000 km-rel, irányár: 195 000 Sk. Tel.: 0905/644 675 ♦ Galántán eladó Móra 260-as gáztűzhely 500 Sk-ért, valamint mechanikus, Singer márkájú varrógép 500 Sk-ért. Tel: 031/780 38 64-hívható 17.00 órától 20.00 óráig ♦ Eladó Skoda 110-es típusú személygépkocsi. Ár megegyezés szerint. Tel: 031/78 53 384, 0908/117 429- Galántai járás ♦ A Komáromi járásban eladó Lada személygépkocsi, extrákkal, esetleg elcserélhető Skoda 105-ös személyautóra. Tel.: 0905/157 636 ♦ Eladók használt, Minolta EP 350 ill EP 370-es típusú, A3-as méretű fénymásológépek. Gyengébb minőségű fénymásolásra, vagy alkatrésznek megfelel. Tel.: 047/56 33 450, 0905/382 763- Rimaszombat ♦ Eladó kéttengelyes, 12 tonnás pótkocsi Liaz után. Tel.: 0908/832 597 ♦ Érsekújvár központjában, csendes környéken eladó személyi tulajdonban lévő, háromszobás, 82 m2-es lakás. Tel: 0907/635 025 - hívható esténként, vagy hétvégenként ♦ Eladók 1912-es kiadású, jó állapotban lévő könyvek: Híres feltalálók: Edison életéről-munkájáról, Guttenberg János, James Watt..., Nagy tudósok: Arisztotelész, Franklin, Darwin, Galilei..., Henry Morton Stanley: A nagy afrikai kutató önéletírása, A sarkvidék Robinsonja: Mikkelsen kapitány. Tel: 031/779 24 31 ♦ Eladók ajtók Lada és Mazda 323- as típusú személygépkocsikhoz, 500 Sk/db, alkatrészek diesel Lancia Prisma típusú személygépkocsihoz, palántanevelésre műanyagpoharak, nagyobb mennyiségben valamint régebbi, Minerva típusú szekrényes varrógép. Ár megegyezés szerint. Tel.: 036/75 94 006 ♦ Eladó fűszerpaprikamag, 2000 Sk/kg, malacok, nagyobb mennyiségben is továbbá 120 kg-os hízósertés és 250 kg-os anyadisznó. Tel.: 0908/776 287 ♦ Eladó kétrészes, beüvegezett ajtó, 176 cm széles és 200 cm magas, ára 600 Sk-ajtóráma nélkül, továbbá jó állapotban lévő gáztűzhely 400 Skért. Tel.: 02/54417 900 ♦ Egy nagyobb vagy két kisebb lakást, esetleg kisebb családi házat vásárolok Pozsonyban vagy környékén. Tel: 035/77 10 192, 0904/369 157 ♦ Eladó 5 tonnás pótkocsi, traktor után, vetnivaló lucemamag. Ár megegyezés szerint. Tel: 0905/238 533, 0907/764 807 - Galántai járás ♦ Somoiján eladó 10 db Color III. öntvényradiátor, 900/70 mm-es, Narex 125/25-ös faforgácsoló és 15 kg chemlonfonal. Tel.: 031/56 27 765, 0907/822 023 ♦ Eladó Volkswagen Passat 1,8-as típusú, karambolozott személygépkocsi. Központi zárral, új fékekkel, Multi-Lockkal, hátsó spoilerrel ellátva, iratok nélkül. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/614 082 - Galántai járás ♦ Vásárolok shih-tzu, őzpincs vagy törpeuszkár kölyökkutyát. Tel: 0903/426 861 ♦ Eladó két db 140-150 éves, berá- mázott szentkép, 65 x 45 cm-es méretben, továbbá egy régi könyv, melynek címe: Az arany korona (kemény kötésben). Balog Ernest, 980 32 Blhovce 168 ♦ Eladó utánfutó személyautóhoz 5000 Sk-ért továbbá kétfunkciós gyermeketetőszék 1500 Sk-ért. Tel.: 0907/705 064 ♦ Eladó szállítható büfé, berendezéssel együtt, automata mosógép, kávéfőző, darálóval együtt továbbá vásárolok Play station 1-et. Tel: 031/558 21 76 ♦ Gútán eladó hétvégi ház kerttel. Tel: 0905/387 408 - hívható 8.00 órától 20.00 óráig ♦ Eladó 4001-es Zanussi fagyasztó, nagyon jó állapotban, irányár 12 000 Sk. Tel.: 02/45 92 73 21 - hívható délután, este ♦ Párkányban eladó garzonlakás. Tel: 036/96 351 ♦ Eladó Skoda 100-as személygépkocsihoz 4 kerék, gumiabronccsal együtt, valamint pótalkatrészek. Tel.: 031/551 56 77 - Dunaszerda- hely ♦ Eladó ezüstmetál színű, lízingelt, Skoda Fabia Comfort típusú személygépkocsi. Tel.: 0905/74 589 ♦ Pozsonypüspökin eladó, összkomfortos emeletes családi ház, (2 lakás, külön bejárattal). Tel.: 0905/248 550 ♦ Eladó 100 -120 kg-os hízósertés, ár megegyezés szerint továbbá jó állapotban lévő, heverő gyermek részére.Tel.: Ó36/77 93 061 - hívható 17.00 óra után ♦ Eladó németjuhász kutyakölyök. Tel: 035/64 99 252,0905/496 561 ♦ Eladó 56 m hosszú csőregiszter, 10 kg-ig mérő asztali mérleg, Robi típusú rotovátor, kézi retekvető, 7 soros. Tel: 035/64 93 930 ♦ Eladó 6x4m-es üvegházhoz helio üveg. Tel.: 02/45 52 01 87 ♦ Eladó egykalapácsos daráló, motor nélkül. Ár megegyezés szerint. Tel: 031/555 82 49 ♦ Eladó jó állapotban lévő, Móra 218-as gáztűzhely 600 Sk-ért továbbá Moszkvics személygépkocsihoz 4 fékpofa, darabja 100 Sk Tel.: 031/77120 64-Vágsellyei járás ♦ Kamocsán átengedem megművelésre a szövetkezettől elkülönített földjeimet. A földterületek nagysága 33 ül. 45 ár. Érdeklődni lehet Érsekújvárban, a Gúg utca 13-as szám alatt, Kovácséknál
