Új Szó, 2003. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
2003-02-28 / 49. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2003. FEBRUÁR 28. Sport Labdarúgó Bajnokok Ligája: Alan Shearer klasszikus mesterhármast ért el; az AS Roma valenciai feltámadása SAKK Páholyban az FC Barcelona Milánó/Newcastle/Valen- cia/Amszterdam. Az FC Barcelona labdarúgói és vezetői valószínűleg nem bánkódtak különösebben amiatt, hogy megszakadt a Bajnokok Ligája-selejtezőtől tartó győzelmi sorozatuk, mert az Internazi- onale elleni milánói döntetlennel már szinte biztosan bejutottak a negyeddöntőbe. A másik csoportban bonyolultabb a helyzet. MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁSI A-CSOPORT A 2. helyért még nagy csata alakulhat ki az utolsó két körben, mert a tavalyi döntős Bayer Leverkusent újabb 3:l-es győzelemmel búcsúztató Newcasde United egy pontra megközelítette az olaszokat. A katalán együttes csak akkor esik ki, ha úgy veszíti el utolsó két mérkőzését, hogy a 6. fordulóban Newcastle-ban legalább kétgólos vereséget szenved, s az angolok előtte döntedent játszanak Milánóban. Amennyiben a szigetországi együttes veszít vagy győz Olaszországban, akkor a szintén március 11-iki Bayer Leverkusen elleni meccs eredményétől függetienül a Barcelona készülhet a negyeddöntőre. Newcasde-ban a két mérkőzéses eltiltás után visszatérő Alan Shearer klasszikus mesterhármassal döntötte el a találkozó sorsát. EREDMÉNYEK: IntemazionaleBarcelona 0:0. INTER: Toldo-Kal- lon (34. Di Biagio), J. Zanetti, C. Za- netti, Morfeo-Guly (78. Conceicao), Cannavaro, Dalmat (61. Obafemi), Gamarra-Pasquale, Vieri; BARCELONA: Bonano-Reiziger, De Boer, Puyol (78. Andersson), Xavi-Savio- la, Cocu (60. Mendieta), Kluivert, Rochemback (67. Riquelme,)-Gab- ri, Motta. Newcasúe-Leverkusen 3:1 (3:0). Góllövők: Shearer (5., 11., 36. - az utóbbit 11-esből), illetve Babic (73.). NEWCASTLE: Given -Griffin, Caldwell, Bramble, Ber- nard-Kerr (82. Viana), Dyer (70. Solano), Speed, Robert-Shearer (81. LuaLua), Ameobi; LEVERKUSEN: J. Butt-Preus, Kleine, Cris, Placente-Ramelow (46. Babic), Kaluzs- nij-Neuville (61. Brdarics), Bastürk, Simak-Franca. 1. Barcelona 4 B 1 0 8:2 10 2. Inter 4 2 1 1 7:6 7 3. Newcastle 4 2 0 2 8:9 6 4. leverkusen 4 0 0 4 5:11 0 A további program: 5. forduló, március 11.: FC Barcelona-Leverkusen, Intemazionale-Newcasde United; 6. forduló, március 19.: Leverku- sen-Intemazionale, Newcasde Uni- ted-FC Barcelona. B-CSOPORT Az AS Roma feltámadása, 3:0-ás valenciai sikere után még minden megtörténhet a labdarúgó BL B-cso- portjában, miután a másik találkozón nem bírt egymással az Ajax Amsterdam és az Arsenal. Pedig a 4. forduló előtt úgy tűnt, hogy az addig pont nélküli olaszok már nem reménykedhetnek a továbbjutásban. Francesco Totti azonban felépült sérüléséből, visszatért, s két góljával megadta az alaphangot a Mestalla- stadionban, majd Emerson meg is pecsételte a spanyolok sorsát. A 3:0- ás római győzelem azt is jelentette, hogy az FC Valencia először vesztett hazai pályán BL-meccset. A csoport másik találkozója csalódást keltett, az Ajax és az Arsenal is inkább a vereség elkerülésére, s nem a győzelem megszerzésére összpontosított, ezért nem láthattak gólt a lelkes szurkolók. EREDMÉNYEK: Ajax-Arsenal 0:0. AJAX: Lobont-Trabelsi, Pasanen, Chivu , Maxwell-De Jong, Galasek (71. Yakubu), Pienaar (91. Sneij- der), Witschge-Van der Meyde, Ib- rahimovic (84. Mido); ARSENAL: Seaman-Lauren, Campbell, Keown, Cole-Wiltord (79. Jeffers), Vieira, Gilberto, Pires (86. Van Bronck- horst)-Bergkamp (79. Parlour), Henry. Valencia-Roma 0:3 (0:3). Góllövők: Totti (23., 30.), Emerson (36.). VALENCIA: Canizares-Aure- lio, Ayala, Pellegrino (77. Carboni), Reveülere-Ruféte (64. Aimar), Al- belda, Baraja, Vicente (52. Kily Gon- zález)-Sanchez, Carew; ROMA: An- tonioli-Zebina (63. Cufré), Candela, Aldair, Samuel-Cafú, Tommasi, Lima, Emerson-Totti (88. Fuser), Cassano (90. Guigou). 1. Arsenal 4 1 3 0 4:2 6 2. Ajax 4 1 3 0 4:3 6 3. Valencia 4 1 2 1 2:4 5 4. Roma 4 1 0 3 5:6 3 A további program: 5. forduló, március 11.: Arsenal-AS Roma, Ajax Amsterdam-FC Valencia; 6. forduló, március 19.: AS Roma-Ajax Amsterdam, FC Valencia-Arsenal. Csukafejes a mesterhármasban. Shearer szerda este újra régi csúcsformájában játszott. (CTK/AP-felvétel) A NIKÉ 9. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SPORTHÍRADÓ PÉNTEK, FEBRUÁR 28. Német hokibajnokság: 1068. Nörn- berg-Ingolstadt 1,5-4,5-3,9-1,25- 2,1; 1069. Hannover-Frankfurt 1,95-4,0-2,6-1,4- 1,55; 1070. Mannheim-Iserlohn 1,6-4,2-3,5-1,25-1,9; 1071. Augsburg-Schwenningen 1,7-4,2-3,11,3-1,8; 1072. Krefeld-Eisbären 2,2-4,0-2,3-1,5-1,5. Osztrák hokiliga: 1078. GrazInnsbruck 2,85-4,2-1,8-1,7-1,35; 1079. Villach-Feldkirch 1,95-4,22,55-1,45-1,55; 1080. Lustenau-Klagenífúrt AC 2,7-4,2-1,851,65-1,35. Német labdarúgó Bundesliga II: 1083. Braunschweig-Gr. Fürth 2,75-3,0-2,35-1,4-1,3; 1084. Mainz 05-St. Pauli 1,45-3,8-5,6-1,1-2,25; 1085. Wald. Mannheim-Reutlingen 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5; 1086. Frankfurt-Karlsruhe 1,4-3,8-6,5-1,052,35. Francia futballbajnokság: 1087. Ni- ce-FC Nantes 2,1-2,9-3,3-1,25-1,5. ♦ Kikapott Vilniusban a rózsahegyi női kosárlabdacsapat az Euroliga utolsó fordulójában, és kiesett. Lie- tuvos-Ruzomberok 77:44 (31:22). ♦ Labdarúgó UEFA Kupa, nyolcad- döntő, visszavágók: Besiktas Isz- tambul-Slavia Praha 4:2, első mérkőzés: 0:1, tj.: Besiktas; AEK Athén-FC Malaga 0:1, 0:0, tj.: Malaga; VfB Stuttgart-Celtic Glasgow 3:2, 1:3, tj.: Celtic. A Wisla Kra- kow-Lazio mérkőzést a jegyes pálya miatt elhalasztották, és jövő héten pótolják. ♦Dubai férfi tenisztorna, 2. forduló: Ljubic-Sávolt 6:4, 6:4. Az Inter megmarad a támadó labdarúgásnál, de... Nehéz napok előtt DELMÁR GÁBOR A spanyolországi Pamplona karneválja mellett főleg az évente megrendezett népünnepélyéről nevezetes, amikor fiatal bikákat hajtanak a város keskeny utcáin, s az állatok gyakran meg is sebesí- tik az útjukat elállni akaró elszánt bennszülött lakosokat vagy az ilyenkor odalátogató külföldi turistákat. De a város „szelídebb” eseményei közé tartozik az ugyancsak évente rendezett nemzetközi sakktorna. Ezúttal csak négy erős - 2600 Élő-pont fölötti - nagymester mérkőzött.meg kétszer egymással. Az üzbég Kazim- dzsanov - egyébként a tavalyi győztes - valamint a Moszkvában élő moldovai Bologan értek el 3 és fél pontot a hat fordulóból, a 3 pontos spanyol Vallejo és a 2 pontot szerzett, holland színekben versenyző Ivan Szokolov előtt. Orosz védelem Világos: V. Bologan - Sötés: R. Ka- zimdzsanov I. e4 e5 2. Hf3 Hf6 3. Hxe5 d6 4. Hf3 Hxe4 5. d4 d5 6. Fd3 Hc6 7. 0-0 Fe7 8. c4 Hf6 (8...Hb4 9. Fe2 0-0 10. Hc3 b6!? 11. a3 Hxc3 12. bxc3 Hc6 13. cxd5 Vxd5 14. Bel Fb7 egyenlő állással, Kaszpa- rov-Kramnyik, Linares 2000) 9. h3 Hb4 10. Fe2 dxc4 (10...Fe6!?) II. Fxc4 0-0 12. Hc3 Hbd5 13. Bel c6 14. Vb3 Hb6 15. Fd3 Fe6 16. Vc2 h6 17. a3 Hbd5 18. Ha4 Hd7 19. Fd2 Be8 20. Badl Ff6 21. He5 Vc7 22. f4 Hf8 23. Hc5 Bad8 24. Bel Bc8 25. Vf2 He6 26. He4 Fe7 27. Fc4 Hf8 28. f5! (hosszas előkészítés után világos támadásba lendül a királyszárnyon) 28.. .Hh7 29. Ff4! (még korai lenne 29. Fxh6 f6! miatt, mert 30. Vg3 Ff8 31. Vg6 fxe5 32. Fg5 Fe7 33. f6 Ff8 leszereli a támadást) 29.. .Vb6 (29...Hxf4? 30. Fxf7 + ) 30. Fxh6ü gxh6 (30...f6? 31. Vg3 Ff8 32. Hg6 nyer) 31. Vg3+ Hg5 (31...Kf8 32. Hxf7!) 32. h4 f6 (32...Fxf5 33. hxg5 Fxe4 34. gxh6+) 33. Vh3 Kg7 36. Fxd5 cxd5 (valamivel esélyesebb volt 36.. .Fxf5!? 37. Vxf5 Bxd5 38. Hxe7 Bxf5 39. Hxf5+ Kg6 bár viA LOTO 9. játékhetének (szerdai sorsolás) nyereményei -1. HÚZÁS, 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 1 nyertes á 135 736 korona; 3. díj: 11 nyertes á 18 509 korona; 4. díj: 400 nyertes á 735 korona; 5. díj: 8 391 nyertes á 107 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt JACKPOT- nyeremény: 3 000 000 korona. II. HÚZÁS, 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 1 nyertes á 135 736 korona; 3. díj: 13 nyertes á 15 661 korona; 4. díj: 747 nyertes á 393 korona; 5. díj: 13 883 nyertes á 65 korona. A vasárlágos így is nyerésre állna) 37. Hf2! Fd6 38. Bxe8 Bxe8 39. Hg4 Fxf5 40. Vh6+ Kf7 41. Hh8 + ! és sötét feladta, következhet: 41...Bxh8 42. Vxf6+ Kg8 43. Vxg5+ Kf7 44. Vxf5+ Kg7 45. Vf6-F Kg8 46. Vg6+ stb. 2319 sz. fejtörő M. Segers (1935) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Ka2, Vd6, Bf8 és h5, Hf2 és h8, Fa8 és b8, gy: d2, e2, h2 és h3 (12 báb). Sötét: Kf4, Vg7, Bb7 és c4, He5 és f5, Fb2 és c8, gy: a4, c5, h4 és h6 (12 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk” megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2318, 2320 és a 2321 sz. fejtörőkkel együtt - március 31. A 2298 sz. fejtörő (Juan Zaldo) megfejtése: 1. Hxd6! 200-200 koronát nyert: Ciernik Mihály, Komárom; György Erika, Sávoly. Á 2299 sz. fejtörő (Bakay Béla) megfejtése: 1. Hc4! 200-200 koronát nyert: Agócs Gyula, Gömöralmágy; Farkas Gyula, Tornaija. A 2300 sz. fejtörő (R. E. Burger) megfejtése: 1. Ff3! 200-200 koronát nyert: Tárnok József, Duna- mocs; Mózes Szabolcs, Kassa. A 2301 sz. fejtörő (C. Mansfield) megfejtése: 1. Vg7! 200-200 koronát nyert: Hizsnyai László, Fülek; Búzás György, Nagysalló. napi sorsolásra átvitt JACKPOT- nyeremény: 31 960 439 korona. A JOKER nyereményei - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 1 nyertes á 100 000 korona; 3. díj: 10 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 61 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 572 nyertes á 100 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt JACKPOT-nyeremény: 836 130 korona. A KENŐ 10 csütörtöki nyerőszámai: 2, 14, 18, 25, 26, 30, 37, 38, 44, 50, 51, 55, 56, 62, 63, 66, 67, 68, 71, 73. (SITA) SPORTFOGADÁS Slovan: jobban oda figyelnek majd az utánpótlás-nevelésre Csakis a bajnoki cím Gimibajnokság: az első nagymegyeri tornagyözelem Komáromi félöröm ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Ipolyság. Maratoni mérkőzéssorozatot hozott a Szlovákiai Magyar Gimnáziumok Országos Bajnokságának tegnapi röplabdatornája. A fiúk mezőnyében megszakadt a komáromiak diadalmenete. Eddig mindannyiszor, vagyis kilencszer végeztek az élen, tizedszer már nem sikerült, mert kikaptak a nagymegye- riektől, és a csallóköziek a bajnokság történetében először arattak tornagyőzelmet. Révész Ferenc, a vendéglátó ipolysági állami gimnázium tornatanára röviden értékelt: „Hosszú, szoros mérkőzéseket láttunk, remek hangulatban folyt a torna. Örülök, hogy a résztvevők megnézték a városunk százéves sportmúltját bemutató kiállítást is.” FIÚK (4 csapat indult), eredmények: Ipolyság (egyházi gimnázi- um)-Ipolyság (állami) 0:2, Ipolyság (állami)-Nagymegyer 0:2, Komá- rom-Ipolyság (egyházi) 2:0, Ipolyság (állami)-Komárom 0:2, Nagy- megyer-Ipolyság (egyházi) 2:0, Komárom-Nagymegyer 0:2. A sorrend: 1. Nagymegyer, 2. Komárom, 3. Ipolyság (állami), 4. Ipolyság (egyházi). A győztes csapat kerete: Varga Péter, Matús Tamás, Szalay András, Tóth Csaba, Krizsan Krisztián, Hinora István, Blondel Tamás, Dóka Tamás, Dékány Zoltán, Csi- csay Zoltán és Nikolai Szabolcs. A torna legjobbja: Matús Tamás. LÁNYOK (6), eredmények: Zse- líz-Ipolyság (egyházi) 2:0, Nagyme- gyer-Galánta 0:2, Komárom-Zselíz 2:0, Ipolyság (egyházi)-Nagyme- gyer 0:2, Galánta-Komárom 0:2, Zselíz-Nagymegyer 0:2, Ipolyság (egyházi)-Galánta 0:2, Komárom- Nagymegyer 2:0, Zselíz-Galánta 0:2, Ipolyság (egyházi)-Komárom 0:2. Az élcsoport: 1. Komárom, 2. Galánta, 3. Nagymegyer, 4. Zselíz. A tornagyőztes kerete: Vargha Katalin, Hatyina Klára, Salgó Réka, György Krisztina, Stefánik Katalin, Kalocsá- nyi Katalin, Farkas Ildikó, Horváth Éva, Kiss Marianna és Labant Nikolett. A torna legjobbja: Kiss Marianna. (jmk) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Tavaly ősszel mintha új időszámítás kezdődött volna a sárga-fekete klubnál, az elmúlt 10 hónapban óriási személyi változásokat élt meg az egyesület. Új klubelnök, új csapat, új edző. Az I. liga legfiatalabb és tapasztalatlan együttese az egyik legsikeresebb és legrutinosabb tréner vezetésével a középmezőnyben végzett. Pecze Károly edző szerint reálisnak mondható a hatodik hely. Védencei rokonszenves, támadó felfogásban futballoztak, védekezésük azonban nem volt elég határozott, ennek tudható be, hogy idegenben egyetlenegyszer sem tudtak nyerni. „Nem hagyunk fel offenzív játékfelfogásunkkal, de bármilyen furcsán is hangzik, a precíz védekezés szüli a győzelmeket. Ilyen értelemben készültünk a bajnokság folytatására” - mondta a szakvezető. Csapata a 15 előkészületi meccsen csak egyszer kapott ki, hatszor győzött, nyolc összecsapás döntetlenül végződött. A téli felkészülés nem zajlott le zökkenőmentesen, a csapat hat alapemberének kötelezettségei voltak a különböző korosztályos válogatottakban, nem kevés edzésegységet hagytak ki az alapozás során, nem szerepelhettek minden előkészületi találkozón. Annál is inkább fáj ez a trénernek, mert nem az úgynevezett szövetségi időpontban voltak távol a válogatottak, a klub nem lett volna köteles elengedni őket, de ahogy Pecze Károly megjegyezte, az Inter ezzel a gesztussal mindenki tudtára akarta adni: szívügye a szlovák futball. Az más kérdés, hogy a 20 éven aluliak válogatottja inkább üdült Ománban, mint sem edzőtáborozott. Szóval ilyen gondok akadtak a felkészülés során, és olyanok, hogy három játékos (Lembakoali, Lelkes, Bogora) megsérült, egyikük sem lehet ott a nyitányon, ráadásul az eltiltott Kunzo sem játszhat. Ha mindehhez hozzávesszük, hogy a 20 évesek március végi világbajnokságán három Inter-játékos is szerepel (négy bajnokin nem állhatnak a tréner rendelkezésére), akkor igencsak nehéz napok, hetek várnak a sárga-feketékre, akik közül csak Czinege távozott (Törökország), Drobnák, Kocúrek és Cisovsky maradt. Akárcsak a hagyományos fő reklámpartner, a Slovnaft. Bár sokan furcsállják, hogy tegnapelőtt szárnyai alá vette a Slovan hokicsapatát. (T. V) ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Pozsony. Megnyugtató, nyolcpontos előnnyel várja az I. liga szombaton kezdődő tavaszi idényét az éllovas Slovan csapata. Dusán Radolsky vezetőedző azzal kezdte rövid beszámolóját a tegnap délutáni sajtó- tájékoztatón, hogy felettébb sikeres volt az együttes őszi szereplése, ám nem minden téren nyújtott kifogástalan teljesítményt a gárda. „A visszavágó sorozatban még jobban oda kell figyelnünk a mérkőzésekre, mert a listavezető ellen mindenki jó eredményt akar majd elérni. Nyolc hónapja irányítom a kékeket, s elismerően szólhatok a játékosok hozzáállásáról és igyekezetéről. Három részből állt a téli alapozás, a blsanyi edzőtáborozás után hazai környezetben készültünk, majd következett a ciprusi portya. Kizárólag élvonalbeli csapatokkal játszottunk, s a Slavia (0:3), illetve a Sparta (0:4) elleni prágai vereségeket kivéve jó eredményeket értünk el” - mondta a tréner. Viliam Fischer, a Slovan igazgatótanácsának az elnöke a célokról és az utánpótlásról is szólt: „A bajnokságban és a kupában is az első helyen szeretnénk végezni. Mostantól jobban oda figyelünk az utánpótlás-nevelésre, azon fáradozunk, hogy a jövőben minél több sajátnevelésű futballista játsszon az I. ligás együttesben. A bajnoki meccseken kívül a szomszédos országok legjobbjaival akarjuk összemérni erőnket. A bécsi Rapid és a Ferencváros illetékesei támogatják ezt az ötletünket, a Sparta klubvezetőivel márciusban tárgyalunk. Azt hiszem, ezekre a barátságos összecsapásokra sok néző lenne kíváncsi.” Lehet, hogy már a jövő héten egy- egy német és szlovák ügynökséggel ötéves reklámszerződést köt a Slovan, s Roman Duben klubigazgató az aláírást, követően részletekkel is szolgál. Azt viszont elárulta, hogy a szakosztály évi költségvetése közel 70 millió korona. Vittekkel kapcsolatban elmondta: „Az egyik szemünk sír, a másik pedig nevet. Ha leigazolta volna a Birmingham, akkor lett volna pénzünk, így viszont továbbra is nálunk futballozik a bajnokság leggólerősebb játékosa.” A Slovan keretében történt némi változás. PetrVesely (Patraikosz- görög), Erik Takác (Senec) és Hornyák Zsolt (Dinamo Moszkva) jött; Radim Necas (Chrudim), Michal Pancík (Podbrezová) és Marek Petrus (Izsevszk - orosz) pedig távozott.