Új Szó, 2003. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
2003-02-25 / 46. szám, kedd
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. FEBRUÁR 25. Grammy-díjak átadása - szép sikert aratott a Takács kvartett Beethoven-felvételével Norah abszolút győztes Norah Jones - ennyi díjat el sem bír az ember (Reuters-felvétel) Jesica nem élte túl a második szervátültetést Súlyos műhiba történt MTI-HÍR Huszonnégymillió brit háztartásba kell eljuttatni Túlélési útmutató Nem volt engedélyük, a rendőrök lezárták a kijáratot dásra. Félő volt, hogy egyébként is legyengült szervezete a két műtét okozta megterhelést nem tudja elviselni. Egy nappal a második - immár kifogástalan - szervátültetés után komplikációk léptek fel a beteg agyműködésében, s az orvosok szerint a károsodás mértéke visszafordíthatatlanná vált. A kórház, Észak-Karolina állam törvényeinek megfelelően, leállította a beteg fiziológiai működéseit még fenntartó gépeket, s ez ellen Jesica családja sem tiltakozott. A család három éve telepedett át Mexikóból illegálisan az USA-ba, elsősorban azért, hogy Jesicának az otthoninál jobb orvosi ellátást találjon. A család a boncolás eredményétől tette függővé, hogy in- dít-e jogi eljárást a kórház ellen. feltöltött, jól szigetelt tartályokkal, az ajtók és ablakok befedésére alkalmas műanyag lapokkal, három napra elegendő csomagolt élelmiszerrel. Egyes brit üzletek már most arról számoltak be, hogy erősen fogynak az olyan cikkek, amelyek terrortámadás esetén hasznosak lehetnek. Az egyik nagy ház- tartásibolt-hálózat szerint határozottan nő például a 20 literes vizes- és üzemanyagkannák kereslete. A brit polgári védelem által átvett ausztrál útmutató még arra is kitér, hogy vegyi támadás esetén meg kell próbálni kitérni a szennyeződött térségek felől fújó szél útjából, illetve ha robbanás esetén valaki romok alá kerül, ütemesen ütögetnie kell a csővezetékeket vagy a falat, hogy a mentőalakulatok meghallhassák. NAPTÁR Február 25 EGY GONDOLAT „Azért vagyok nagy énekes, mert agglegény maradtam. Csak az énekelhet, aki mosolyog, és ha megnősülnék, nem mosolyognék soha.” Enrico Caruso NÉVNAP Géza Török eredetű név, a Geysa méltóságnévből alakult ki. Ma Cézár és Félix, illetve Frederik és Frederika nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 130 éve született Enrico Caruso olasz operaénekes. Első tanárai nem láttak fantáziát benne. Tehetségét a hadseregben fedezték fel, ahol egy muzikális őrnagy még a szolgálat alól is felmentette, hogy népszerű operaáriákat énekeljen neki. Jó füle volt a parancsnokának, mert Carusóból minden idők leghíresebb operaénekese lett. Ő volt az első operaénekes a világon, akinek a hangját gramofonlemezre rögzítették. 20 éve hunyt el Tennessee Williams amerikai író. Az Angyalok csatája című drámájával tűnt fel, amelynek azonban átdolgozott kiadása, az Orpheus alászáll lett igazán sikeres. Olyan remekműveket írt, mint A vágy villamosa, a Macska a forró bádogtetőn, Az ifjúság édes madara és a vüágraszóló botrány: Az iguana éjszakája. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Keveházi Gábor táncművész, koreográfus, Bán Teodórával a Diótörő Balettiskola alapítója, a Pécsi Balett igazgatója. NAPI VICC- Miért teremtette Isten először Ádámot, és másodjára Évát?- Mert Ő is tudta, nővel nem szabad kezdeni. New York. Norah Jones Come Away With Me című lemezével nyolc Grammy-díjat nyert, köztük az év felvétele, az év dala és az év albuma dijakat. Négy díj jutott a Dixie Chicks- nek, három Bruce Springste- ermek. Grammy-díjas lett Beethoven-felvételével a Takács kvartett is. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A New York-i Madison Square Gar- denben - közép-európai idő szerint tegnapra virradóra - 45. alkalommal megrendezett Grammy-gálán Norah Jones (Ravi Shankar indiai szitárművész 23 éves leánya) nyerte a pop vokális kategória Grammy díját és a legjobb popénekesnőnek járó trófeát is. A Grammy-díjas Come Away With Me című lemezről a Don’t Know Why az év dala és az év felvétele, az énekesnő az év felfedezettje. A lemez producere és hangmérnöke is díjat kapott. A Dixie Chicks lánycsapat a legjobb country produkcióért és legjobb albumért, valamint a Flome című korong instrumentális felvételéért kapott Grammyt, és díjazták a lemezborító készítőjét is. Bruce Sprinsgteen öt jelölésből három díjat kapott: a 2001. szeptember 11-i terrortámadásra emlékező The Rising című korongja a legjobb rockalbum, a címadó dal a legjobb rockdalért járó szerzői és előadói díját érdemelte ki. John Mayer a legjobb férfi popénekes, a legjobb popteljesítményért a No Doubt együttes kapott díjat. Sheryl Crow a rockénekesnők legjobbja, a rockegyüttesek között a Coldplay végzett az élen, és elnyerte a legjobb alternatív lemezért járó díjat is. A Foo Fighters együttes a hard rock, a Kom metál előadói között nyert. A MTI-HÍR Róma. Flármas ikreknek adott életet egy 52 éves olasz asszony, amit az anya életkora mellett az is rendkívülivé tesz, hogy az asszony a terhesség előtt semmiféle hormonkezelésben nem részesült. Az ikerterhesség gyakori azoknál a nőknél, akik a gyerveterán B. B King a hagyományos blues kategória mellett elnyerte a legjobb instrumentális popteljesítményért járó díjat. Solomon Burke élete első Grammy-díját vehette át a kortárs blues kategóriában. Carlos Santana és Michelle Branch közös felvétele a vokális kísérettel előadott popkategória nyertese, Tony Ben- netté a legjobb hagyományos vokális popalbum. Mary J. Blige a rhythm and blues kategória legjobb énekesnője, Usher pedig a legjobb énekese. Stevie Wonder a Take Six társaságában, Chaka Khan pedig a The Funk Brothersszel nyert egy-egy díjat e kategóriában. A legjobb mai rhythm and blues album díja a fiatal Ashan- tié, a legjobb dallal Erykah Badu mekvállalás érdekében hormonkezelést kaptak, s főleg azokban az esetekben, amikor mesterségesen megtermékenyített petesejt beültetése után hordják ki a terhességet. Az 52 esztendős Antonietta Mellone esetében azonban semmi hasonló beavatkozást nem végeztek az orvosok. „Ez az első ilyen eset az orvostunyert a Love of My Life című dallal. A rapperek között Missy Elliott, Nelly (kétszer is) és Eminem nyerték a Grammy-ket. A The Eminem Show az albumok versenyében és rövid videofelvételként is a legjobb lett. Eminem harmadik egymást követő évben nyert lemezével. Faith Hill a country-énekesnők, Johnny Cash a country-énekesek között, Willie Nelson pedig Lee Ann Womackkal közösen előadott dalával nyert. A dzsessz idei Grammy-díjasai a Pat Metheny Group, Herbie Hancock valamint Diana Krall énekesnő. A Gyűrűk ura - A Gyűrű szövetsége című film Howard Shore komponálta zenéje a legjobb eredeti filmzene albumának járó Grammyt kapta. domány történetében” - mondta Carmine Nappi, a nápolyi szülészeti klinika igazgatója. „Az 50 évnél idősebb nők esetében a teherbe esés valószínűsége nagyon kicsi. Családi, örökletes tulajdonságok lehetnek a ritka jelenség hátterében: Mellone asszony egyik unokatestvére 50 évesen szülte negyedik gyermekét. Washington. Elhunyt a hét végén Jesica Santillán. Szív- és tüdőátültetést hajtottak végre a 0-ás, Rh negatív vércsoportú 17 éves mexikói lányon február 7-én, az észak- karolinai Duke Egyetem kórházában. Csakhogy a donor vére, mint utóbb kiderült, A Rh volt és az űj szerveket a lány szervezete kivetette magából. Három nappal a kettős transzplantáció után Jesica szívrohamot kapott, majd epilepsziás görcsök támadták meg. A súlyos tévedés miatt a pácienst az országos szervlista élére helyezték, s a múlt csütörtökre virradóra találtak is átültetésre alkalmas szerveket számára. A betegnek az új transzplantáció után is csökkent esélye volt az életben maraMTI-HÍR London. A brit kormány túlélési útmutatót készül kiküldeni mind a 24 millió brit háztartásba, katasztrofális terrortámadás esetére. A The Sunday Times értesülése szerint vezető köztisztviselők a héten ülnek össze a polgári védelem illetékeseivel annak kimódolására, hogy miképp lehet a hasznos tudnivalókat tömeges pánik kirobbantása nélkül eljuttatni a lakossághoz. A brit kabinetiroda addig is az Ausztráliában már kiadott, 12 oldalas összefoglalót tette közzé egy nagy-britanniai internetes honlapon. Ez az útmutató egyebek mellett vészcsomag összeállítását javasolja, elemes rádióval és fényforrással, gyertyákkal, gyufával, higiéniai felszerelésekkel, tiszta vízzel Megöltek 25 bányászt mti-hIr Pretoria. Egy gyémántbánya mélyén illegális kitermelést folytató 25 bányász megfulladt a Kongói Demokratikus Köztársaságban, amikor az engedély nélkül bányászok üldözésére érkezett rendőrök lezárták a kijáratot. A pénteken az ország középső részén, Mbuyi- Mayi település közelében elkövetett gyilkosságról tegnap adott hírt egy a kongói (egykori zaire-i) fővárosban működő emberi jogi szervezet. Mbuyi-Mayi kormányzójának hivatala előtt vasárnap ezerfős tüntető tömeg tiltakozott - jelentette az EFE hírügynökség. Ez az első ilyen eset az orvostudomány történetében - állítja a nápolyi szakorvos Hármas ikrek - ötvenkét évesen HOROSZKÓP Kos: Sok elintéznivalója van, melyeket már több napja halogatott, így ezeket most feltétlenül el kell végeznie. Szerelmével csodálatos estét tölthet el kettesben. Bika: Újfajta megbízást kap főnökétől, mely lehetőség arra, hogy bebizonyítsa neki képességeit. Égy őszinte beszélgetés során végre sikerülhet tisztáznia érzéseit kedvesével. Ikrek: Csak olyan embernek adjon kölcsönt, akiben feltétlenül megbízik, különben felesleges stressznek teszi ki magát. Az estét egy remek ösz- szejövetelen töltheti. Rák: Kezdjen bele egy új vállalkozásba, de csak olyanba, amit az elmúlt hónapokban megalapozott. Ha vannak külföldi kapcsolatai, azoknak most nagy hasznát veszi. Oroszlán: Fényes győzelmet arathat. Önnek ez nyilvánvalóan többet jelent, mintha „csak” sikereket ígérünk. De hogy ki felett fog győzedelmeskedni, az majd időben kiderül. Szűz: Valaki azzal biztatja, ne törődjön a pénzhiánnyal, hanem vágjon bele a dolgok közepébe, és amikor már lesz látszata a fáradozásainak, a jó üzletemberek felkarolják Önt. Mérleg: Szeretne újfajta kalandokat átélni. Személyes vonzerejével ma bárkit levehet a lábáról. Ha még egyedülálló, egy új szerelmi kapcsolat kezdhet kibontakozni Skorpió: Ha esténként eljár szórakozni, akkor is mindig tartsa szem előtt mindenben a mértékletességet. Problémái megoldását ne halogassa, és menjen el a rutinvizsgálatokra is. Nyilas: Új tervekért lelkesedik, ám hamarosan kiderül - elképzeléseinek nincs reális alapja. Már megint az anyagiak állnak az útjában. Tudnia kell, hogy a kockázat is elég nagy. Bak: Nagy hasznát veszi azoknak az ismereteinek, amelyekről sokáig azt hitte, hogy semmire sem jók. Szívesen belemegy ártatlan flörtbe éppúgy, mint egy izgalmas kalandba. Vízöntő: Törekedjen az összhangra! Persze könnyű ezt mondani, de nehéz megvalósítani, különösen most, amikor olyan benyomások érik, amelyek lelkileg is érzékenyen érintik. Halak: Szerelme apró ajándékkal kedveskedik, és ez rendkívül jó érzéssel tölti el. Legyen optimista, bízzon a jövőben és saját képességeiben. Ismerőse jó tanácsokat adhat. Szerelmes Onassis-unoka Aranyásó műugró Sao Paolo. Athina Roussel, a híres Onassis-unoka, aki néhány hete töltötte be 18. életévét, s így a világ leggazdagabb tinédzserévé lépett elő, Sao Paolóba utazott, hogy szerelmével, egy brazil műugróval lehessen. Alvaro de Miranda Neto most ünnepli 30. születésnapját és ez alkalommal apja hatalmas partival lepte meg. „Elképesztő mennyiségű testőr hemzseg a helyszínen” - mesélte egy szemtanú. Athina állítólag a március elsején kezdődő riói karnevált is megvárja a brazü nagyvárosban. A bulvárlapok szerint a szerelmespár nemrég érkezett meg Thaiföldről - Neto ott vallott újra szerelmet a rendkívül értékes leánynak. Athina Roussel barátai azonban nincsenek elragadtatva a dolgok ilyetén alakulásától. Úgy gondolják, a tizennyolc éves lánynak még nem kellene hoz- zámennie Netóhoz, akit a volt felesége nemes egyszerűséggel csak „aranyásónak” becéz, amióta ráhajtott a dúsgazdag tinédzserre, (h) Tizennyolc évesen 3 milliárd dollárnyi vagyon tulajdonosa (Képarchívum) miy/M www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0904/234558, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Dunaszerdahely: 0907/773831. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E- mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a Pekel Print, Kft., Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JÓL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. arculat««