Új Szó, 2003. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
2003-02-21 / 43. szám, péntek
Külföld ÚJ SZÓ 2003. FEBRUÁR 21. Igor Ivanov szerint Oroszország csupán végső eszköznek tekinti a vétót, melyet csak felelősséggel szabad alkalmazni Gyilkosság lenne az élő pajzsok telepítése Csónakos összecsapás. Vízágyúkat is bevetettek tegnap a rotterdami kikötőben a Greenpeace aktivistái ellen, akik megpróbálták megakadályozni egy teherhajó kifutását, amely amerikai hadifelszerelést szállít a Perzsa-öbölbe. A rendőrök legkevesebb tizenegy tiltakozót őrizetbe vettek. (MTI, Reuters-felvétel) Új partnerségek Afrikával Párizs. Negyvenöt kormány- és államfő részvételével Párizsban tegnap megkezdődött a francia-afrikai csúcsértekezlet. A vendégek között van Robert Mugabe zimbabwei államfő is. A zárt ajtók mögött folyó csúcs- értekezlet jelszava „Új partnerségeket Afrikával”. (MTI) Gyilkosságsorozat birtokvita miatt Peking. Egy kínai paraszt 13 falubelijét gyilkolta meg egy birtokvita miatt.A dráma kedd délután játszódott le a Liaoning tartománybeli Jetun településen. A férfi nem elégedett meg azzal, hogy a vele egy földtulajdon miatt vitába keveredett három férfit megölte, hanem több családtagjukkal, köztük gyerekekkel is végzett, mégpedig brutális módon késsel, kalapáccsal és furkósbottal. (MTI) Ámokfutó orosz katona Moszkva. Egy ámokfutó katona tegnapra virradóra lelőtte négy társát az Oroszország Krasznojarszk közelében lévő hadászati rakétacsapatok egyik egységénél. Egy zászlós és három közkatona életét vesztette. A lövöldöző ezt követően magával is végzett. (MTI) Jan Sokol lesz az államfőjelölt Prága. Jan Sokol, a prágai Károly Egyetem professzora lesz a Cseh Szociáldemokrata Párt (CSSD) államfőjelöltje - döntött szerdán a párt képviselőházi és szenátusi csoportja. Sokol a ’90-es években parlamenti képviselő volt és egy ideig az oktatásügyi tárcát is irányította. Vladimír Spidla pártelnök és kormányfő kijelentette: minden esély megvan arra, hogy Sokol a kormánykoalíció jelöltjeként induljon a február 28-ra kitűzött államfőválasztáson, s sikerrel szerepeljen. (MTI) Jan Sokol az új esélyes (ÍTK) Megsemmisített aknák Szkopje. A macedón hadsereg tegnap befejezte 38 871 harckocsi- és taposóakna novemberben kezdett megsemmisítését - közölte a hadsereg egy szóvivője, aki szerint a hadsereg négyezer aknát megtartott, mert ezekre szükség lesz a katonák és a polgárvédelmi alakulatok kiképzéséhez. Húsz ember veszette életét a balkáni országban 2001 tavasza óta az akkor elhelyezett aknák robbanása következtében. (MTI) Második forduló kell Jerevánban Jereván. Második forduló is lesz az örmény elnökválasztáson, mert az elsőben Robert Kocsarján jelenlegi elnök, a legnagyobb esélyes hajszálnyival ugyan, de elmaradt a szerdán tartott első fordulóban a győzelemhez szükséges ötven százalékos eredménytől. Kocsaiján a leadott szavazatok 49,8 százalékát szerezte meg. (MTI) Bagdad/Washington/Moszk- va. Szaddám Húszéin iraki elnök tegnapra összehívta legbizalmasabb polgári és katonai tanácsadóit, hogy megvitassák a háború esetén életbe léptetendő intézkedéseket. HÍRÖSSZEFOGLALÓ Az ülésen részt vett Szultán Hasim Ahmed al-Dzsabburi védelmi miniszter is, akiről a The Guardian című brit lap bagdadi forrásokat idézve kedden azt állította, hogy házi őrizetbe helyezték. „Megvitatták bátor hadseregünk, vitéz katonáink és az iraki nép felkészítését az Egyesült Államok elleni agresz- szióval szembeni önvédelemre” - jelentette az INA hírügynökség. Az elnök bátorította az irakiakat, hogy álljanak készenlétben a háborúra. Az INA szerint Szaddám Húszéin kisebbik fia, Kuszaj, aki az iraki hadsereg legjobban felszerelt hadosztályainak, a Forradalmi Gárdának parancsnoka, is jelen volt a tanácskozáson. RUMSFELD AZ ÉLŐ PAJZSOK ELLEN Az Egyesült Államok arra figyelmeztette Irakot, hogy tartózkodjék polgári személyek élő védőpajzsként való használatától, azt hangoztatva, hogy az élő pajzsok alkalmazásának módszere kimeríti az emberiség elleni bűntett fogalmát. A kérdéssel Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter és Richard Myers, a vezérkari főnökök egyesített bizottságának elnöke annak kapcsán foglalkozott szerda esti washingtoni sajtóértekezletén, hogy aznap mintegy száz polgári személy érkezett Bagdadba Londonból, bejelentve, hogy potenciális célpontok közelében helyezkednek el, abban a reményben, hogy így megakadályozhatják a célpont elleni légitámadást. Rumsfeld szerint a polgári személyek védőpajzsként való használata az emberiesség normáinak semmibe vételét jelenti, ellentétes ugyanakkor a fegyveres konfliktusok idején érvényes előírásokkal, csakúgy, mint az iszlám hittel, joggal és erkölcsi gyakorlattal. MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS Jeruzsálem. Izraeli katonák tegnap lelőttek egy palesztin fiatalembert Túl-Karmban, Nábluszban házról házra járva kutattak körözött fegyveresek után, a Gázai övezetet átszelő észak-déli főútvonal lezárásával pedig három részre szakították a tengerparti földsávot, több mint 1 millió palesztint korlátozva mozgásszabadságában. A katonai műveletek a szombaton Gázában négy izraeli harckocsizó életét kioltó Hamász militáns iszlám csoport elleni fokozott izraeli erőfeszítések részét képezik. Az erőszak újabb fellángolásának dacára az izraeliek és palesztinok közötti megsokszorozódott érintkezés fennmaradt az esetleges tűzszünet érdekében, jóllehet áttörés nem született. Londonban William Burns amerikai külügyi államtitkár-helyettes szerdán palesztin miniszterekkel találkozott, hogy áttekintsék az Egyesült Államok támogatását élvező béketervet, amely hozzávetőlegesen három éven belül palesztin állam megteremtését irányozza elő. Burns közölte a palesztinokkal, hogy a tervről szóló hivatalos megbeszélések csak az új izraeli kormány - akár hetekbe telő - megalakulása után és az iraki fejlemények függvényében folytatódhatnak. Izraeli katonák nyilvánvalóan palesztin fegyveresek után kutatva tegnap hajnalban behatoltak a cisz- jordániai Túl-Karmba és lelőttek egy 24 éves - izraeli közlés szerint fegyveres - fiatalembert. A paleszAz emberi pajzsok telepítése nem katonai stratégia, hanem gyilkosság, a hadijog megsértése, háborús bűncselekmény, és így is fogjuk kezelni azt - mondta az amerikai védelmi miniszter. Mindazok, akik teljesítik az élő pajzsok használatára vonatkozó utasításokat, súlyos árat fognak fizetni érte - tette hozzá a miniszter. Rumsfeld, jóllehet kijelentéseit kézzel fogható bizonyítékokkal nem támasztotta alá, azzal is vádolta az iraki kormányt, hogy mecseteket, iskolákat, kórházakat, árvaházakat épít katonai létesítmények mellé, így próbálva védelmet biztosítani e katonai célpontok számára. MOSZKVA GONDOLKODIK Igor Ivanov orosz külügyminiszter szerint nyomás nehezedik az ENSZ Irakban tevékenykedő fegyverzet- ellenőreire avégett, hogy szolgáltassanak az Irak elleni háborúra ürügyet adó információt a Biztonsági Tanácsnak, vagy elérjék az ellenőrök 1998-ashoz hasonló távozását a közel-keleti országból. Ivanov erről tegnap Moszkvában beszélt azon a sajtóértekezleten, amelyet indiai kollégájával, Dzsaszvant Szinhával folytatott megbeszélése után tartottak. Oroszország csupán végső eszköznek tekinti a vétót, szerinte azt csak felelősséggel szabad alkalmazni, Moszkvának egyébként nem célja, hogy megossza az ENSZ Biztonsági Tanácsát, sőt, inkább a testület egyben tartására törekszik - jelentette ki Igor Ivanov orosz külügyminiszter a Corriere della Serának adott interjújában. A független olasz napilap hasábjain a miniszter leszögezi: országa elvben nem ellenzi, hogy a világszervezet Irakkal kapcsolatban újabb határozatokat hozzon. Világosan kell látni azonban, hogy azok mi célt szolgálnak. A fegyverzetellenőrök és a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség jelentései alapján Moszkva nem látja szükségesnek újabb határozatok meghozatalát. Mindenesetre ha egy üyen döntés a fegyverzetellenőrök mandátumának megerősítését célozza, Oroszország kész fontolóra venni azt. Ha azonban arra szolgálna, hogy engedélyezze az erő alkalmazását, az tinók arról számoltak be, hogy az áldozat a Hamász fegyvertelen támogatója volt, aki véletlenül az izraeliek által keresett palesztin mellett állt. A Gázai övezet déli részén izraeli katonák leromboltak egy kalyibát, ahonnan állítólag palesztinok korábban egy szomszédos zsidó települést lőttek rakétákkal. A hadsereg szerint az építmény lakatlan volt, a palesztinok azonban állítják, hogy 12 ember lakott benne. Izrael több mint 100 ponton változtatna az Egyesült Államok támogatását élvező béketerven, egyebek mellett megfosztaná egyik kulcselemétől, a palesztin államiság 2005-ig előirányzott felállításának időrendjétől - jelentette tegnap a Háárec című tel-avivi napilap. Egy névtelenül nyilatkozó izraeli tisztségviselő megerősítette, hogy szakértőcsoportok dolgoznak az úgynevezett „útiterv” módosított változatán, kormányilletékesek azonban ellentmondóan nyilatkoztak a lap ártana az ügynek - hangoztatta Ivanov. Arra a kérdésre, hogy Oroszország élne-e vétójogával, a politikus megállapította: a vétó csupán végső eszköz, azt csak felelősségteljesen szabad alkalmazni. Ma Oroszországnak nem az a feladata, hogy kettészakítsa a BT-t, hanem az, hogy lehetőség szerint megőrizze e testület egységét - fűzte hozzá Ivanov. A miniszter szerint egy esetleges háború rendkívül kedvezőtlenül hatna globális szinten: megtorpanna az a megindulni látszó folyamat, hogy a hidegháború befejeződése után közös erővel, békésen oldják meg a viszályokat. Háború esetén komoly csorbát szenvednének az ENSZ-en belüli többoldalú mechanizmusok - jelentette ki. Egy háború súlyosan érintené az egész térséget, a Perzsa-öblöt és a Közel-Keletet. Arról nem is beszélve, hogy a háború károsan befolyásolná a világgazdaságot - tette hozzá. értesülésének pontosságáról. A három szakaszt körvonalazó béketervet a Közel-Keleten közvetítő kvartett - az Egyesült Államok, Oroszország, az Európai Unió és az ENSZ - dolgozta ki. Ä kezdeti, tűzszüneten alapuló időszakban a palesztinok kormányzati reformokat hajtanának végre és kíméletlenül lecsapnának a fegyveres aktivistákra, miközben Izrael kivonulna a palesztin városokból. A második szakaszban Izrael 2003 végéig elismerne egy ideiglenes határok között megalakuló palesztin államot, az utolsó periódusban pedig megkezdődnének a tárgyalások a teljes államiságról. Izrael ellenzi az időkorlát felállítását, mondván: a szakaszos előrehaladást a palesztinokra háruló kötelezettségek teljesítésétől kell függővé tenni. A palesztinok azzal érvelnek, hogy a „menetrend” a terv lényege, egyúttal megvádolták Izraelt, hogy kitérnek kötelmeik elől, beleértve a kolóniák építésének befagyasztását. CSAK IDŐHÚZÁS? Az országban tartózkodó ENSZ- tisztviselők szerint Irak vagy félreértette a Biztonsági Tanács tagjainak az ellenőrzések folytatását sürgető álláspontját, vagy újabb időhúzásra készül - írja a Washington Post. A diktatúra ugyanis továbbra sem adta át tömegpusztító fegyverprogramja hiányzó dokumentumait. Előfordulhat, hogy ezeket csak az utolsó pillanatban, a háborúról döntő BT-ülésen kívánják benyújtani - újabb haladékot nyerve ezzel. Egy a fegyverzetellenőrzésekben részt vevő tisztviselő szerint Irakot csak agresszív fenyegetésekkel lehet együttműködésre kényszeríteni. „Megfelelő nyomás híján Irak nem fog együttműködni az ellenőrökkel” - mondta a Post bagdadi tudósítójának. „CHIRAC EGY FÉREG" „Nem szégyellitek az elnökötöket?” - kérdezi francia kiadásában a brit Zágráb. Stipe Mesic horvát köz- társasági elnök és Ivica Rácán miniszterelnök tegnap ünnepélyesen aláírta az ország európai uniós felvételi kérelmét. A kérelmet Rácán kormányfő ma Athénban nyújtja át Konsztantinosz Szimiisznek, az Európai Unió soros elnöki tisztét betöltő Görögország miniszterelnökének. Az átadásra másfél évvel azután kerül sor, hogy Zágráb aláMTFJELENTÉS Teherán. Ködben, esőben, erős szélben kutattak tegnap a mentők az Iránban szerda este lezuhant katonai repülőgép utasainak maradványai után. 302 iráni katona halt meg a hegyek között történt szerencsétlenségben. Ez volt az ország történetének legsúlyosabb légi katasztrófája, és a korábbi hírekkel ellentétben - amelyek Antonovról szóltak - a gép típusa a szintén orosz gyártmányú Il-76-os.A gép a pakisztáni határ közelében lévő Záhedán városból tartott a Teherántól mintegy 800 kilométerre lévő Kermánba, és 30 kilométerre a céljától nekicsapódott a Sziracs- hegység egyik csúcsának. A gépen az iráni Forradalmi Gárda tagjai - közöttük magas rangú tisztek - utaztak, akik a Pakisztánhoz közeli Sisztán-Beludzsisztán tartóbulvárlap párizsi olvasóit. Chiracot azért bírálják, mert vétóval fenyegeti az USA Irak elleni katonai fellépését. Az egyik legnagyobb példányszámú brit bulvárlap Párizsban terjesztett, francia nyelvű kiadása ma a következő címmel jelent meg: Chirac egy féreg. A címlap nagy részét egy fotomontázs tölti ki, amelynek készítőfa francia elnök fejéhez egy földi giliszta testét illesztették, amely Franciaország térképéből bújik elő. A címlapra nyomott vezércikk azt közli a párizsiakkal, hogy vezetőjük „Európa szégyenévé” vált azzal, hogy folyamatosan vétóval fenyeget az ENSZ határozatát kikényszerítő katonai akcióval szemben. A Sun kezdettől fogva támogatja az Irak elleni katonai akciót. A mai párizsi kiadás címlapjának vezércikkében odáig megy: a britek azt gondolják, hogy Chirac a nemzetközi porondon mutatott arroganciájával országát fontosabbnak akaija feltüntetni, mint amennyire Franciaország fontos valójában. (MTI, i-x, rtlkl) írta a stabilizációs és társulási szerződést az Unióval. Zágráb bízik abban, hogy 2004 második felében már uniós tagjelölt lehet Horvátország, és az Unió 2007-re tervezett következő bővítési köréig teljesítheti a teljes jogú tagság feltételeit. Zágráb közben folytatja a lobbizás második szakaszát. Ivica Ra- cannak már meghívása van március 19-re Londonba, Tony Blair brit miniszterelnököz. mányban „fontos feladatot” hajtottak végre. A Forradalmi Gárdát az iszlám forradalom után hozták létre, egyfajta „párhuzamos hadseregnek” számít, amelynek feladata az iráni iszlám rendszer védelme. A kermáni légiirányítók szerint a pilóta rossz időjárási körülményekről, erős szélről számolt be, mielőtt elvesztették vele a kapcsolatot. Iránban az elmúlt évben több súlyos repülőgép-szerencsétlenség is történt: legutóbb tavaly december 23-án egy ukrán An-140-es gép zuhant le leszállás közben Iszfahán város közelében, fedélzetén 46 tudóssal, s mindannyian életüket vesztették. A sorozatos légi balesetekért az iráni kormány az Egyesült Államokat hibáztatja, mondván, hogy az Irán elleni amerikai ’ büntetőintézkedések miatt az ország nem tud repülőgép-alkatrészeket vásárolni, Bankkártya méretű felderítőgép Jeruzsálem. Egy izraeli hadiipari cég bankkártya méretű felderítő repülőgép kifejlesztésén dolgozik, amely működése közben egyidejű képeket továbbít céltárgyakról, vagy célterületekről a földi parancsnoki központokba. A rendkívül könnyű felderítő eszköz, amely az eddigi kísérletek során húszperces repülésre volt képes, a fedélzetén elhelyezett miniatűr kamerával a földi parancsnoki központokban lévő laptopokra továbbít képeket a céltárgyakról. A gép kézből indítható, leszállásához futóműre nincs szüksége, a földről szabad szemmel gyakorlatilag láthatatlan, és a radarok sem képesek mozgását érzékelni. A mini gép kettő-öt év múlva állítható hadrendbe - mondta a gyártó cég illetékese. (MTI) Az erőszak dacára fennmaradt az izraeliek és palesztinok közötti érintkezés Izrael változtatna a béketerven Horvátország reméli, hogy 2004-ben már tagjelölt lehet Zágráb az EU-ba készül MTI-HÍR Az iráni katonai gépen magas rangú tisztek is voltak Keresik a holttesteket
