Új Szó, 2003. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
2003-02-13 / 36. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2003. FEBRUÁR 13. Közélet 5 Csáky Pál miniszterelnök-helyettes szerint nem mondhatunk nemet Európa meghívására Zsigereinkben van a helyes út Az őszi választások után az európai integráció is a Magyar Koalíció Pártja miniszterelnök-helyettesének portfoliójába került, most ő felügyeli a május közepén esedékes népszavazás előkészületeit is, melyben Szlovákia európai uniós tagságáról dönthetünk. Csáky Pállal a kampányról beszélgettünk. JUHÁSZ LÁSZLÓ Mielőtt rátérnénk a hogyan-ra, beszéljünk egy kicsit a miből-ről. Csehországban és Magyarországon ötször annyi pénzt áldoznak a kampányra, mint Szlovákiában. Ők túlköltekeznek, és nekünk kevesebb is elég? Sokan kérdezik, hogy ez az 50 millió korona elég-e egy hatékony kampány megvalósítására. Én nem értem ezt a kérdést. Azt hiszem, nem a pénz mennyisége, hanem a politikai lépések helyessége és a pénz felhasználásának hatékonysága biztosíthatja a népszavazás sikerét. Azzal, hogy a szlovák parlament egyezségre jutott a referendummal kapcsolatban, több százmillió koronát spóroltunk meg a kampány költségeiből. Novemberben megbíztam az illetékes főosztályt, hogy dolgozzák ki, hogyan kellene ezt a kampányt lefolytatni. Ennek első változata decemberre elkészült, ezt több fórumon megvitattuk, újságírók is hozzászóltak. A kormány kimondta, hogy ha szükség lesz rá, emelni tudjuk a kampányra fordítandó összeget. De mi elsősorban nem a pénz és az üzlet szempontjából közelítjük meg ezt a kérdést. Számos ügynökség jelentkezett, akik azt mondták: adjatok iksz tízmilliót, és levesszük a vállatokról ezt a gondot, megcsináljuk a kampányt a kormány helyett. Biztos, hogy sokan az üzletet látják ebben. Nem akarom megítélni a szomszédos országok korSS Történelmi lehetőség előtt állunk, Európa meghívott bennünket, erre a meghívásra pedig igent > > kell mondani. mányait. Bizonyára ismerik a társadalomban uralkodó helyzetet, és ennek megfelelő összeget szánnak a kampányra. Ad abszurdum el tudom képzelni, hogy egy olyan országban, ahol az emberek jobban értik a csatlakozás szükségességét, ennél kevesebb pénzből is jobb népszavazási eredményt tudnak elérni. Azt sem szabad elfelejteni, hogy Szlovákiában még nem volt érvényes referendum. Ezt az intézményt eléggé lejáratták az elmúlt években. Sőt, ennek kapcsán már zsarolási kísértelek is vannak. Más alternatíva nincs. Részt kell venni a népszavazáson, és igent kell mondani Szlovákia uniós tagságára (Somogyi Tibor felvétele) Ez mit jelent? Eddig csak névtelen leveleket kaptunk, de legutóbb már bizonyos érdekcsoportok is jelentkeztek. Azt akarták, hogy valamilyen ügyet intézzen el nekik a kormány, mert különben ellenkampányt fognak folytatni, arra fogják buzdítani az embereket, hogy ne vegyenek részt a népszavazáson. Ezt a módszert én gusztustalannak tartom, és természetesen visszautasítom. Gazdasági, politikai vagy önkormányzati körökről van szó? Nem biztos, hogy nekem kellene reklámot csinálni nekik, de több oldalról érzek olyan nyomást, hogy bizonyos kérdések megoldását szeretnék a népszavazással kapcsolatos álláspontjuk kialakításához kötni. Ezt nem tartom szerencsésnek. Nem egyik-másik érdekcsoport, szerkesztőség, csoportosulás érdekeinek kielégítése a cél, hanem teljesen más. Erről álmodtak apáink több évtizeden át, Európába akartunk menni, és most végre itt vagyunk. Az ajtó nyitva, a polgárok mondhatják ki a döntő szót. Történelmi lehetőség előtt állunk, Európa meghívott bennünket, erre a meghívásra pedig igent kell mondani. Ön szerint minek tulajdonítható, hogy a szlovákiai magyarok sokkal nagyobb arányban támogatják az uniós csatlakozást, mint a többségi nemzethez tartozók? A szlovákiai magyarok számára fontos, hogy Szlovákia és Magyar- ország egy irányba mozogjon. Az itteni magyarok érzik, hogy az európai uniós felvételünk után eltűnik a határ Szlovákia és Magyarország között is. A szlovákiai magyarok a zsigereikben érzik, hogy ez a helyes út. Mikor kezdődik a kampány? Tudom, hogy elméletileg már elindult, de mikor vesszük észre a mindennapokban is? Szakértők figyelmeztettek, hogy nem szabad túlexponálni a kampányt, mert az embereknek egy idő után elegük lesz a témából. Az intenzív kampány tehát körülbelül egy hónappal a népszavazás előtt kezdődik, április második felében. Egy szakértői tanácsadó testület is segíti a kampányt. Ebben a tudományos akadémiától kezdve a civil szervezetek munkatársain át az egyházakig sok mindenki helyet kapott. Elképzelhető, hogy - horribile dictu - a templomokban is elhangzik: vegyetek részt a népszavazáson? Ez olyan téma, amelyről az egyház véleményt alkothat, és ajánlást adhat azoknak, akik odafigyelnek az egyházi vezetők szavára. Nem hiszem, hogy ezt az egyházi szertartások keretén belül kellene megtenni, de nem tartom kizártnak, hogy például egy pásztorlevél az istentisztelet végén közölne egy állásfoglalást, amely a hívők egy részének viselkedését befolyásolhatja. De ez az egyház belügye. Az unió is segít a kampányban? Korlátozott formában igen. Tanácsokat szép számmal kaptunk, egyéb támogatást szűkösen mérnek. Az EU pozsonyi kirendeltségével napi kapcsolatban állunk, az alapkérdésekben egyeztetünk. Az Európai Parlament felajánlotta, hogy számos európai politikus látogatását hasznosíthatjuk a kampányban. Fölajánlották, hogy újságíróink ellátogathatnak Brüsz- szelbe, hogy az európai képviselőkkel beszélhessenek, az EU-s viszonyokról ott jussanak információkhoz. Az EU egyik-másik tagországába is ellátogathatnak az újságírók, hogy saját bőrükön tapasztalhassák, miben segített ezeknek az országoknak a tagság. Ez azt jelenti, hogy az Új Szóban riportot közölhetünk például Portugáliáról, és interjút készíthetünk Romano Prodival, az Európai Bizottság elnökével? Igen, mi ehhez támogatást tudunk nyújtani, de természetesen tiszteletben tartjuk a szerkesztőségek függetlenségét, hiszen minden lap azt közöl, amit jónak lát. Ez azonban nem a kormánynak nyújtott szolgáltatás, hanem a társadalom tájékoztatása. A statisztikai hivatal szerint az embereket az uniós csatlakozás kapcsán főleg az érdekli, milyen előnyökkel és hátrányokkal jár Szlovákia EU-tagsága. Mennyire A csatlakozással kapcsolatban nem hátrányokról van szó, hanem kockázatok- . ról, kihívásokról. V ad teret a kampány a csatlakozás hátrányainak ismertetésére? Az érme mindkét oldaláról beszélni kell. Az előnyök jelentős túlsúlyban vannak. Nem hátrányokról van szó elsősorban, hanem kockázatokról. Az EU nagyon fejlett társadalom, hosszú évtizedek alatt érte el jelenlegi szintjét. Ha egy elmaradott társadalom csatlakozik egy fejlettebbhez, eleinte több nehézséggel küszködik. A németek, hollandok, franciák évtizedeken át alakították ki azt a társadalmat, amelyben élnek. Nekünk ezt kell gyorsított eljárásban, néhány hónap alatt megtanulnunk. Az EU előnye, hogy ugyanolyan államszövetség polgárai leszünk, ugyanolyan jogokkal és kötelezettségekkel, mint Párizs, London vagy Berlin polgárai. Ugyanakkor velük kerülünk versenyhelyzetbe. Ez nem hátrány, hanem kockázat, kihívás. Más alternatíva pedig nincs. Részt kell venni a népszavazáson, és igent kell mondani Szlovákia uniós tagságára. Szigorítanák és ellenőrizhetőbbé tennék a rendszert Javaslatok lehallgatásra ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. írásos bírói engedély nélkül nem lehet majd használni a lehallgató berendezéseket - javasolja törvénytervezetében az ANO. Ugyanakkor e javaslatban nincs semmi új: hivatalosan most sem lehet engedély nélkül senkit lehallgatni. „Jelenleg bármely bíró adhat ilyen engedélyt, illetve a lehallgatást kérő rendőrségnek vagy a titkosszolgálatnak az illetékes bíróhoz kell fordulnia. Nemcsak a lehallgatáshoz, hanem a házkutatáshoz, megfigyeléshez is bírói beleegyezés szükséges, és bíró az engedély megadása után is köteles figyelemmel kísérni a műveleteket” - magyarázta lapunknak Gál Gábor jogász. Az MKP parlamenti képviselője szerint ugyanakkor lehetne szűkíteni a kört úgy, hogy csak egy fiiggeden testület adhasson engedélyt. „Szigorú feltételek mellett tárolhatnák az adatokat arról, hogy mikor és kinek a lehallgatását engedélyezték, és az adatbázist kompatíbilissá kellene tenni a lehallgató berendezésekével, melyből megállapítható, mire használták a rendszert. így visszamenőleg ellenőrizhetővé válna a lehallgatás” - tette hozzá Gál. Az ANO felveti ilyen adattár létrehozását, és javasolja: a lehallgatást legfeljebb egy hónapra engedélyezzék, ami szükség esetén meghosszabbítható. A kérelmezőnek a bírói döntéstől számított 24 órán belül írásban kellene értesítenie az illetékes minisztert. A tervezet értelmében a parlamenti bizottság ellenőrizné a feltételek betartását, és észrevételeiről évente kétszer beszámolna. A bizottsági tagoknak jogukban állna információkat kérni az illetékes tárcavezetőktől és a SIS főnökétől, a kért információkat öt napon belül meg kellene kapniuk. A tervezettel még e hónapban foglalkozik a parlament, (sza) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A helyi és megyei önkormányzatok működésének finanszírozása várhatóan csak 2005. január 1-jétől változik, azaz a pénzügyi decentralizációra még két évet kell várni. Idén a közigazgatási reform mielőbbi befejezése érdekében mintegy 30-40 törvényt kell elfogadnia, módosítania a parlamentnek, a menetrendet jövő héten teqeszti a kormány elé Viktor Niznansky közigazgatási reformért felelős kormánybiztos. A módosítások a következő alapvető területeket érintik: az állami közigazgatást - a járási és kerületi hivatalok megszüntetését illetve átalakítását -, pénzügyi decentralizációt, a közigazgatási eljárás valamint a közigazgatási bíróságok átalakítását, és a közigazgatási ellenőrzés rendszer átalakítását. Az ön- kormányzatok gazdálkodásának és pénzfelhasználásának ellenőrzése is szigorodik, mivel a reformnak köszönhetően egyre nagyobb vagyonhoz jutnak és nagyobb költségvetéssel dolgoznak majd. A pénzügyi decentralizáció csak az adóreform megvalósulása után kezdődhet, leghamarabb a 2005-ös költségvetésben érezteti hatását.,Mivel az adóreform 2004. január elsején indul, az önkormányzatok finanszírozásának reformját csak egy évvel később, 2005-ben tudjuk indítani - mondta lapunknak a kormánybiztos. A járási és kerületi hivatalok már 2004. január elsejétől megszűnhetnek, illetve átalakulhatnak.” Az átvitt hatáskörök idei finanszírozásának gondjai Niznansky szerint két hónapon belül megoldódhatnak. „Elképzelhető, hogy jövőre a decentralizációs támogatás egy részét részadók formájában kaphatják az önkormányzatok, aminek köszönhetően egyszerűbbé válik a pénz felhasználása”-véli a kormánybiztos, (lpj) RÖVIDEN Idehaza ismerkednek a „tereppel" Turócszentmárton. Az Irakba készülő szlovák vegyvédelmi alakulat tagjai speciális kiképzésen vesznek részt, hogy felkészüljenek minden eshetőségre. A katonák valódi ve'gyszerekkel dolgoznak, hogy a lehető legvalósághűbb legyen a kiképzés, speciális térképekkel és navigációs eszközökkel ismerkednek. Tanulmányozzák Irak földrajzi, biológiai és kulturális jellegét, ebben az ENSZ nyitrai kiképzőközpontjába érkezett szakértők segítik őket. Mivel az ottani klíma is teljesen más, hiszen alacsony a páratartalom, nagy a meleg és a por, speciális étrendre és folyadékfogyasztásra kell felkészülniük a katonáknak. (TASR) Csempészbandát lepleztek le Pozsony. Nemzetközi cigarettacsempész-hálózatot göngyölített fel a rendőrség. „Annyira új módszerrel dolgoztak, hogy a vizsgálat lezárásáig nem mondhatok semmit” - jelentette ki Jaroslav Spisiak. A bűnügyi főigazgató megerősítette: egy közrendőr is tagja volt a bűnszövetkezetnek. Összesen 297 rendőr vett részt a tegnapelőtti akcióban, 154 személyt kihallgattak, 40 házkutatást végeztek el, dohánytermékeken kívül drogokat és fegyvereket is találtak. Spisiak elmondta, az eddigi vizsgálatok alapján tízmillió koronás az állami költségvetés kára a be nem fizetett vám miatt, (szge) Dzurinda vállalkozókat csalogatott Brüsszel. Mikulás Dzurinda tegnap belga befektetőkkel folytatott tárgyalásokat. A Belga Vállalkozók Szövetsége (FEB) által szervezett előadáson a kormányfő a szlovákiai befektetések előnyeit ecsetelte, követendő példaként említette a francia Peugeot gyárat. A belgák arra voltak kíváncsiak, hogy kíván megküzdeni a kormány a korrupcióval, a bíróságok lassúságával, illetve mennyire ismerik a szlovák bürokraták az EU jogszabályait. Luca Vansteenkista, a FEB elnöke jelezte, a belga vállalkozók számára fontos piacot jelentenek a leendő EU-tagállamok, Szlovákiában már most mintegy száz belga cég van jelen. (TASR) Knazko kilépett az SDKÚ-ból Pozsony. Milan Knazko, a Joj televízió igazgatója tegnap kilépett az SDKÚ-ból. Az előző kormány kulturális minisztere még január 28-i kinevezésekor ígérte meg, hogy független, pártatlan televízió lesz a Joj, de akkor elismerte, hogy még tagja az SDKÚ-nak. Tegnap éppen emiatt mondott le tagságáról. (TASR) Tkácék már Zsolnára se mennek el Pozsony. A Vojtech Tkác vezette csoport tagjai valószínűleg nem mennek el a HZDS szombati zsolnai Országos Tanácsára. Egy, a csoporthoz közelálló személy szerint nem is igen volna keresnivalójuk ott, hiszen azáltal, hogy kiléptek a frakcióból, az OT tagságuk is automatikusan megszűnt. Kivételt jelenthetne Rudolf Ziak és Gustáv Krajci, akik eddig párttisztséget töltöttek be, de tegnapig ők sem kaptak írásos meghívót a találkozóra. (TASR) Ötpercenként követtek el bűncselekményt Pozsony. A tavalyi évben naponta 294 bűncselekményt követtek el az országban, ami azt jelenti, hogy ötpercenként rossz útra tévedt egy-egy állampolgár. A rendőrség 55 212 ügyet göngyölített fel, ami 51,4 százalékos felderítettséget jelent. (TASR) Új kamera egy régi helikopteren Pozsony. Korszerű felderítő rendszert kapott a belügyminisztérium uniós pénzből. Az éjjel-nappal „látó” kamerát egy régebbi orosz helikopterre szerelték fel. A rendszer előnye, hogy viszonylag könnyű kezelni, így nagy segítséget jelenthet például az illegális bevándorlás elleni harcban. A belügyminisztérium a napokban kapott két járművet szintén a szervezett bűnözés elleni harchoz Németországtól, (szge) Belevág abba, amiről Harabin hallani se akart Máj chrák tíz napj a ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGALÓ Pozsony. Juraj Majchrák egy napja vezeti ideiglenesen a Legfelsőbb Bíróságot, de máris bejelentette: elődjével, Stefan Harabinnal ellentétben bevezeti az ügyek elektronikus elosztását, a bírósági menedzsmentet és átértékeli a bírók munka- beosztását. Harabin mandátuma kedden járt le, és bár a Bírói Tanács újraválasztotta elnöknek, Sergej Kohut panasza miatt az alkotmány- bíróság felfüggesztette a döntés végrehajthatóságát, és azt tanácsolta Rudolf Schusternak: a Ko- hut-ügy tisztázásáig ne nevezze ki Harabint. Az államfő megfogadta a taláros testület tanácsát, és megvárja a bírósági döntést. Harabin- nak egyébként nem volt felhőtlen a viszonya a helyettesével, Majchrák- kal. Ennek ellenére Majchrák nem tervez bosszút, csak a Legfelsőbb Bíróságon akar végre rendet teremteni, mondta tegnap. Egyelőre február 19-ig van ideje a rendcsinálásra, várhatóan akkor születik meg ugyanis az alkotmánybíróság döntése Kohut panaszáról, (sita, sza) Tanítás után és hétvégén is lehetne internetezni Számítógépet a diáknak ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az oktatási tárca idén 322 millió koronát kíván fordítani az iskolák számítógépes ellátottságát javító Infovek-programra. Jelenleg 845 iskolában van számítógéppel felszerelt szaktanterem és biztosított az internet-hozzáférés, év végére újabb 350 iskolát szeretnének felszerelni és csatlakoztatni a vüághá- lóra. Az Infovek részét képezi a tanárok felkészítése is, ennek érdekében a tárca tanfolyamokat szervez, közölte Martin Frone oktatásügyi miniszter, majd hozzáfűzte, a Szlovák Távközlési Vállalattal együttműködve további 800 iskolát csatlakoztatnának még ebben az évben az internetre. Ennek keretében kizárólag olyan oktatási intézmények számára biztosítanák az internet- hozzáférést, melyek már rendelkeznek számítógéppel és a működtetését ellátó szakemberrel. Az oktatási tárca a Nyűt iskola elnevezésű projektum részeként idén körülbelül 400 iskolát szerel fel számítógépekkel. A projektumba bekapcsolódó iskolák számítógépes szaktantermének a tanítás után és hétvégén is fogadnia kell a diákokat, (érvé) Anyagilag csak 2005 után lesznek önállóak a megyék Még két év reform
