Új Szó, 2003. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
2003-02-11 / 34. szám, kedd
Gazdaság és fogyasztók HIRDETÉS ÚJ SZÓ 2003. FEBRUÁR 11. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Az Economist konferenciája Pozsony. A kormány egyik legfontosabb célkitűzése, hogy a közkiadások terén szigorú költségvetési fegyelem legyen - mondta Mikulás Dzurinda miniszterelnök az Economist gazdasági lap által rendezett kétnapos konferencián. A közkiadások átalakításának eredményeként az önkormányzatoknak nem csupán a jogköreik bővülnek, hanem a pénzügyi lehetőségeik is. A rendezvényen a kormánytagok közül Eduard Kukán, Róbert Nemcsics, Gyu- rovszky László és Eudovít Kaník is felszólal, (c, T) Az OMV-é lesznek az Aral-kutak Pozsony/Bécs. Nagy valószínűséggel június végéig az Aral-háló- zat 11 szlovákiai benzinkútja az osztrák OMV kezébe kerül át. A tranzakció nemzetközi szintű lesz, ugyanis a brit British Petrol (BP) eladja részesedését a Bayer- noilban, amely az Arai tulajdonosa. Ezáltal az ÖMV a szlovákiai üzemanyagtöltők mellett a német és a magyar Arai kutakhoz is hozzájut, szám szerint 313-hoz. Az osztrák OMV a teljes ügyletért 377 millió eurót fizet, cserébe Kö- zép-Európa egyik meghatározó, 10%-os részesedésű üzemanyagszolgáltatójává válik. (TASR) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális jegybanki középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,034 Lengyel zlotv 10,075 Angol font 63,443 Magvar forint (100) 17,103 Cseh korona 1,323 Svéd korona 4,589 Dán korona 5,657 Szlovén tollár (100) 18,181 Japán ien (100) 32,261 Svájci frank 28,671 Kanadai dollár 25,501 USA-dollár 38,854 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40.99-43.29 37.87-40.27 1,301,36 14.1018.10 OTP Bank 41.05-43.20 37.95-40.05 1,29-1,36 16.48-17.74 Postabank 40.88-43,18 37.49-40.21 1,29-1,35 15,3018.90 Szí. Takarékpénztár 41.02-43.02 37.96-39.91 1,29-1,36 16,36-17.90 Tatra banka 41,06-43.26 38.13-40.17 1,301,36 16,44-17.80 UniBanka 41,05-43,15 38.11-40.07 1,29-1,36 15,41-18.79 Általános Hitelbank 41.11-43.30 38.0040.02 1,28-1,36 16.33-18.21 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Aki ellenőrzés alá veszi a Perzsa-öböl térségét, az megszabja a világgazdaság szívverését Iraki olaj minden felett Washington. Az Irak elleni (csaknem bizonyos) háborúval az Egyesült Államok ugyan még ellenszenvesebbé válik az arabok szemében és újabb önkénteseket hajt a terrorcsoportok kaijába, ám cserébe biztonságossá teszi saját és a Nyugat olajellátását. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Észak-Amerika olajfelhasználásában 2010-ig a jelenlegi 39-ről 62%-ra emelkedik az import részaránya. Ázsia esetében ez az arány 61-ről 74%-ra nő hét év alatt, míg Európa országaiban 56-ról 61%-ra bővül a behozatal aránya. Kőolaj nélkül a fenti három jelentős térség képtelen működtetni gazdaságát, „szomju- kat” viszont csak egyetlen forrás képes csillapítani: a Perzsa-öböl. Itt hozzák felszínre a világon kitermelt kőolaj egyharmadát és ez a vidék rejti a feltárt olajkészletek kétharmadát. Vagyis aki az öböl térségét ellenőrzi, az megszabja a világgazdaság szívverését. Washington 1979 óta kénytelen volt eltűrni, hogy Iránban a mullahok uralkodnak, Irakban pedig Szaddám Húszéin. Ezért csak Szaúd-Arábiára hagyatkozhatott, mint fő olajszállítóra. Ám erre a kapcsolatra csapást mértek a 2001. szeptember 11-i merényletek: az elkövetők zöme ugyanis szaúdi állampolgár volt. Washington és Ri- jád kapcsolata már soha nem lesz a régi, ami viszont a Perzsa-öböl fölötti ellenőrzés elveszítésével fenyegeti az Egyesült Államokat. A hidegháború idején Amerika két stratégiai célt követett a Perzsa-öbölben: megakadályozni a Szovjetunió közeledését a térséghez, valamint gondoskodni arról, hogy Irak és Irán semlegesítsék egymást. Míg 1979 után Irán meggyengülésének lehetősége aggasztotta Washingtont, ma ugyanott Irán megerősödésétől tartanak. Egy háborús konfliktusból ugyanis - a legyőzött Irak és a stratégiai szempontból „leértékelődött” Szaúd-Ará- bia mellett - Irán mint nagy nyertes kerülhetne ki. Teherán türelmesen kivárhatja, amíg az amerikaiak ismét elhagyják Irakot. Hogy Iránt sakkban tarthassa, az Egyesült Államok még inkább rá lesz utalva egy erős Törökországra. Ezért is ösztönzi az amerikai kormány Ankarát arra, hogy már a háború napjaiban vonuljon be Észak-Irakba, ellensúlyt Az USA nem tűri meg az olaj forrásvidékén levő bizonytalanságot. képezve Iránnal szemben, amely kísértést érezhetne a kedvező alkalom katonai kihasználására. Az „új Európával” kapcsolatos amerikai stratégiai mérlegelések középpontjában immár Törökország áll. Csakhogy Ankara inkább Nyugat felé törekszik: nem akar ismét hosszas katonai összecsapásokat iráni szomszédjával. Irán helyzeti előnyben van az öböl többi államával szemben: ő ellenőrzi ugyanis a Hormuzi-szorost, a Perzsa-öböl kijáratát. Ma viszont még nem lehet tudni, mennyire lesz erős a Szaddám utáni Irak. Afganisztán példája intő jel: ott ugyanis mély árok húzódik az újjáépítésre tett amerikai ígéretek és a tényleges szerepvállalás között. Irak esetében viszont nagyobb a tét Washington számára, Bagdadból ugyanis jelentős mértékben rákényszerítheti akaratát az iszlám világra. Az iraki olajkutak birtokában pedig - amelyek épp olyan kiadósán buzognak, mint a szaúdiak - végre függetleníthetné magát a sivatagi királyságtól. Ha az USA most nem csap le Irakra, akkor gyengülni fog az arabok félelme a mindenható Amerikától. Hogy a háború tovább fokozza az Egyesült Államokkal szembeni gyűlöletet és erősíti az al-Kaidával rokonszen- vezők táborát, azt Washington bizonyára belekalkulálta. Másrészt viszont az Egyesült Államok új értelmet adhat az energiaellátás biztonságának. Vitathatatlan katonai erejével nem fogja tovább eltűrni, hogy a kőolaj legfontosabb forrásvidékén elhatalmasodó instabilitás - 1973- hoz és 1979-ez hasonlóan - ismét azt eredményezze, amire a világgazdaságnak nincs szüksége: az olajutánpótlás elakadását és sokkoló hatású áremelkedéseket. (MTI; ú) Irak beengedné olajmezőire az USA cégeit Bagdad. Irak kész olajmezőire engedni az amerikai és brit cégeket, ha Washington felhagy az ellenséges magatartással - jelentette ki Mohamed Mahdi Szaleh iraki kereskedelmi miniszter. Jelenleg Bagdadnak nincs semmiféle kereskedelmi kapcsolata az Egyesült Államokkal, illetve Nagy-Britanniával - mondta a miniszter. Ha azonban ez a két ország felhagyna az Irakkal szembeni ellenséges tevékenységgel, akkor nem lenne akadálya a normális kapcsolatok kiépítésének - mondta Mohamed Mahdi Szaleh. (m) Csehország gazdasága Riasztóak a makroadatok Prága. Csehországban januárban negatív rekordot döntött a munka- nélküliek aránya, ezzel párhuzamosan a csődeljárás alatt levő cégek száma is egyre magasabb. Viszont először fordult elő 1991 óta, hogy az éves infláció mértéke a negatív számok tartományába süllyedjen. A munkaügyi minisztérium adatai szerint 2003 januárjában 539 ezer ember volt munkanélküli Csehországban, ami 10,2%-os munkanélküliségnek felel meg. Ez azt jelenti, hogy 1 betöltetlen állásra 13,4 állástalan jut; a legjobb a helyzet Prága-Nyugat járásban (2,9%), a legrosszabb pedig az észak-csehországi Most járásban (21,5%). Elemzők szerint az 1989 óta a legmagasabb arányú munka- nélküliség nagyrészt a túlságosan nagyvonalú szociális juttatásoknak köszönhető, ami főleg az állásukat elvesztett kiskeresetű embereket fékezi abban, hogy ismét munka után nézzenek. 2002 decemberében 12,5 ezer cég ellen folyt csődeljárás Csehországban, ami új rekordnak számít - derül ki a cseh igazságügyi minisztérium által közzétett adatokból, ebből 2155 a 2002-ben becsődölt társaságok száma. A jelentésből az is kiviláglik, hogy a csődeljárás folyamata nagyon vontatott, 1200 esetében 5 és 7 év közötti az ügyintézés, több mint 800 esetében pedig 7 évet meghaladó. Csehországban a fogyasztói árak 2003 januárjában 2002 januárjához viszonyítva 0,4 százalékkal estek, ami azt jelenti, hogy 1991 óta először fordult elő, hogy az infláció negatív értéket vett fel. A Cseh Statisztikai Hivatal közleménye szerint az áresés döntően az alacsonyabb élelmiszeráraknak, az olcsóbb földgáznak és villamos energiának köszönhető. (c, shz) FELKÍNÁLOM - MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCIÓ - FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak és VR-l huzalt (ISO 10544:1992) kínál. 12% KEDVEZMÉNY minden nyári kirándulás áréból I; r mmmm w m 14 A wAvavya: ip travel HORVÁTORSZÁG és MONTENEGRO 7x szálloda félpanzióval 3 950-tól 7x apartman étkezés nélkül 2 750 tói 10x szálloda félpanzióval, medence 6 150 tói Szállítás autóbusszal már + 1 310 - tói I Szállítás repülővel már + 2 000 - tói BULGÁRIA 7x elszállásolás panzióban 2190 tói 10x szálloda reggelivel, medence 4390 tói Szállítás autóbusszal már + 2 100 - tói Szállítás repülővel már + 5 500 - tói SPANYOLORSZÁG és MALLORCA I 7x szálloda, félpanzió, I klim. luxusbusszal 5 970-tói I | Szállítás repülővel már + 2 000 - tói 10x szálloda, félpanzió, J medence, repülővel 14950 tói | TÖRÖKORSZÁG 7x szálloda, félpanzió, medence, repülővel 10990 tói 10x szálloda, félpanzió, medence, repülővel 13 630 tói GÖRÖGORSZÁG, THASSZ0SZ, KORFU 7x apartman, klim. luxusbusszal 3 510-tól 10x apartman, klim. luxusbusszal 4390 tói 7x szálloda, félpanzió, medence, klim. luxusbusszal 5 970-tól I Szállítás repülővel már + 2 000 - tói KRÉTA, SZANT0RIN, RODOSZ 7x szálloda reggelivel, medence, repülővel 10990 tói 10x apartman, medence, repülővel 11430 tói EGYIPTOM 7x szálloda, félpanzió, medence, repülővel 12210 tói Kérjen katalógust a legnagyobb szlovákiai utazási irodától BA-iyiickiewiczova 2,tel.: 5292 7965,BA-Du- lovo nám 14, tel.: 5556 6004, DS - Korzo B. Bartóka 790. tel.; 5524 872. NR - Hotel Zo- bor, Stefánika 5, tel.: 7418 T56. KRI - Mám. gén. Klapku 6, tel: 7701 972, LC - Zeleznicr.á 24 tel 4323 089. KE - Atfbet.na 6. tel. 6221 334. Ml - Prof HlaváSa 15. tel.: 6441 149 wwvtf.tiptravel.sk, centrat@tiptravel.sk Vállalkozók figyelmébe A Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC) Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését várja, amelyek szívesen foglalkoznának a helyi, bel-és külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Munkatársakat keresünk! Cégreferensi, témamenedzseri, üzleti-, munkaügyi tanácsadói, ingatlanforgalmazási területi képviselői munkakörbe, konkurenciamentes, új, jövőorientált, fokozatosan fejlődő üzleti tevékenységhez (nem termékértékesítési és nem MLM) váijuk jó fellépésű és kommunikációs készséggel rendelkező, dinamikus, közép- és felsőfokú végzettséggel rendelkező urak és hölgyek jelentkezését az ország egyes városaiból. Üzleti kooperációs ajánlatok 10297 Osztrák cég eladásra kínálja fel az alábbi használt palacktöltő gépeit: palackmosó-gép, töltő, címkézógép, injektor, kompresszor, irányváltoztató állomás, különböző szállítószalagok és tartályok ill. vízkőtelemtő. 10296 Minőségi női fehérnemű lengyel gyártója forgalmazót, vevőt keres. 10295 Lengyel cég magas minőségű női és ifjúsági cipők (kecske- és boíjúbőr) gyártója, kereskedelmi partnert keres. 10294 Kárpitozott bútor, női fehérnemű és fürdőruha kereskedelmével foglalkozó lengyel cég partnert keres. 10293 Lengyel háztartási vegyi termékek gyártója kereskedelmi partnert keres. 10292 Zománcozott edények, háztartási zománcozott eszközök lengyel gyártója kínálja termékeit. 10291 Asztali fém művészeti dísztárgyakat, eszközöket kínál lengyel cég. 10290 Csomagoló fóliát gyártó lengyel cég vevőket, forgalmazót keres. 10289 Szállító ládák, csomagoló eszközök, anyagok lengyel gyártója értékesítésre partnert keres. 10288 Lengyel vegyi reagensek, anyagok gyártója keres kereskedelmi partnert. 10287 Agráripari cég magyarországi partnert keres bab termesztése, feldolgozása és értékesítése terén hiányzik a minőségi vetőmag, a betakarító-gép és a kellő forgótőke. 10286 Nehézipari fémmegmunkáló berendezések felújításával és modernizálásával foglalkozó Rt. együttműködne gépgyártás és fém- megmunkálás terén működő vállalatokkal. 10285 Az ukrán piacon 10 éve jelen levő nemzetközi szállítmányozó vállalat teljes körű export-im- port-tranzit cargo ügyintézést kínál. Vámügyintézési és biztosítási szolgáltatásokat, külgazdasági tevékenység terén szaktanácsadást nyújt. Engedélye van veszélyes anyagok szállítására is. 10284 Ukrajnai cementgyár ukrán és orosz cementet és azbesztcement termékeket (síkpala, hullámpala, 100-500 mm átmérőjű azbesztcement csövek) kínál korlátlan mennyiségben. A termékek minőségileg megfelelnek a nemzetközi követelményeknek, európai minőségi bizonyítvánnyal rendelkeznek. 10283 Ukrán Rt. 0,5,1,0 és 1,5 1 PÉT flakonok gyártásához előfor- mákat kínál. Termékeit Nissei japán berendezésen gyártja, lehetőség van bérmunkában való gyártásra is. 10282 Csomagolókarton exportálásával foglalkozó ukrán cég felvenné a kapcsolatot svéd cég képviseletével. 10281 Ukrán gépgyár földmunkagépekhez és mezőgazdasági gépekhez kínál részegységeket és alkatrészeket, bármilyen mezőgazda- sági géphez. 10280 Ukrán cég mezőgazdasági felhasználásra bio-készítményeket kínál az alábbiak szerint: Trihog- ramma - kártevő-irtószer. Felhasználási terület: gabona-, zöldségévelő növény-, gyümölcs- és szőlőtermesztés; Bio-trágyázószer „Bajkai EM-l-U”; „Bajkai EM-1-(U)” baromfi- és állattenyésztés. 10279 Textílszövő Rt. lakásdíszítő népművészeti termékeket kínál nagy választékban: abroszok, ágyneműk, ágytakarók, alátétek, frottír törölközők, futók, konyharuhák, kötények, stb. 10278 Ukrajnából származó 1 oszt. tisztított rizst lónál (TU 56546220095 1994 001 97). 10277 Vaskohászati kombinát zománcozott edényeket (rozsda- mentes acél) kínál nagy választékban. 10276 Ukrán cég együttműködési partnert keres. A cég tevékenységi köre: egyedi projektek szerinti bútorgyártás; fémbetétes szerkezetek, védőrolók szerelése; automata vezérlésű nyílászáró szerkezetek szerelése; árnyékolástechnikái rendszerek gyártása és szerelése. Elvállalná bármilyen iparághoz tartozó - egészségügyi és élelmiszeripari vállalatokat kivéve - vállalat képviseletét, kereskedelmi és szervizelési teendők ellátását. 10275 Úszómedencék, szaunák, törökfürdők és szökőkutak tervezésével, kivitelezésével, felújításával és szervizelésével, valamint uszoda- technikai berendezések és felszerelések gyártásával és szállításával foglalkozó vállalat együttműködne azonos profilú cégekkel. 10274 Ukrán cég együttműködne vasúti szerelvények részegységeinek beszállítása céljából. 10273 Ukrán cég GOSZT 2-85 típusú ammónium-nitrát műtrágyát kínál. 10272 Ukrán cég szendvics-paneleket gyártó vállalatokkal való együttműködésben érdekelt. 10271 Ukrán vállalat nagy választékban építőipari felhasználásra hegesztett hálót (ISO 6935-3:1992) 10270 Ukrán egyéni vállalkozó parketta gyártáshoz 3 és 4 osztályú tölgyfa fűrészárut (átmérő: min. 22 cm) kínál. Lehetőség van ISTA 6ST akkumulátorok értékesítésére is. Magyarország: Magyar partnerünk ajánlatot kér lucfenyő deszka, palló, tetőléc, gerenda vásárlása céljából. Magyar partnerünk ajánl egy rendkívül ötletes megoldást, ill. megbízható terméket, a ferde marású mág- lyázólécet, mely kiképzése miatt biztosítja a hosszirányú légmozgást a rakatokban, ezáltal a fa gyorsabban, egyenletesebben és lécnyom nélkül szárad, megakadályozva az értékes faanyagok gombás elszíneződését a szárítás során. Magyar partnerünk ajánl folyamatos szállítással tölgy hajópad- lót/rönköt, A,B,C minőségben, 34 cm átmérő és e-feletti méretben, ajánl továbbá hajópadlót, szélezett tölgy fűrészárut Á,B,C minőségben. Ingatlan, befektetés Számos bel- és külföldi partner részéről megnyilvánuló érdeklődés indokolttá tette a cégek, vállalkozók, magánszemélyek, a városi és falusi önkormányzatok részére kialakított, az ingatlanokkal kapcsolatos értékesítési- és befektetési szolgáltatást. A tevékenység kiteljed az ingyenes tanácsadás mellett, gyárak, szállodák, üzemek, kastélyok, üdülők, business centernek alkalmas két vagy többszintes épületek, telkek kereslet-kínálatára, a bérleményi és az apportként vállalkozásba vihető konstrukciókra is. Munkalehetőségek belföldön Állást keresnek: gépkocsivezető, anyag beszerző; fűtő- karbantartó, építészeti munkás, hőszigetelő, raktáros, adminisztrátor; telefonközpontos segédkönyvelő, raktár könyvelő, adminisztrátor vagy elárusítónő, élelmiszer elárusító; betanított munkás, takarítónő, vizsgázott fűtő, biztonsági őr, közgazdász, könyvelő, beruházási referens; Munkanélküliek, pályakezdők részére: Keressük azon személyeket, akik szívesen látnának el területi képviseletet a bel- és külföldi munkaerő-közvetítésben. Elvárások: minimum érettségi, jó kommunikációs készség, eddigi biztosítási és banki képviselői tevékenység, ill. idegen- nyelv-tudás előny, de nem feltétel. Ajánlunk 18-50 éves korig mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőséget. Munkalehetőségek külföldön Magyarország: Megbízás szerint többféle munkahelyre kiajánlás és munkaadó keresés; Aktuális munkaajánlatok: Gépészmérnök-üzemvezető és technológus hidegsajtolásban szerzett gyakorlattal, pék, bádogos, karusszel, esztergályos, gépész, villamos-mérnök, informatikus, logisztikai szakember, minőségellenőr, CNC-marós, kőműves, hidegburkoló, asztalos, lakatos, díszműlakatos-kovács, köszörűs, melegüzemi kovács, szerszámkészítő, karosszéria lakatos, fényező, ács, ápolónő, cukrász, betanított munkás (férfi), szobaasszonytakarítónő. Angol nyelvterület: Málta, Ciprus, Írország, Kuvait, Dubai, Egyesült Arab Emirátusok, Egyiptom, angol nyelvtudás szükséges. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, munkaerőpiaci, ipaijogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: Szlovákia: FMMC 35/6461090 vagy 091, Fax: 35/6461092; 0904325503, 0908150783; Magyarország: FMMC /F 0036/ 96/411879; 0036/96/523910,523911, e-mail: fmmc@mail.datanet.hu ; www.finmc.gyor.hu . UP 882
