Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-28 / 22. szám, kedd
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 28. Már nincs sugárfertőzés-veszély a pristinai magyaroknál Véletlen felfedezés Carlos Santana nagy sikerű koncertet adott Beyonce Knowlesszal együtt vasárnap San Diegóban, az amerikai futballidény csúcsának számító Super Bowl előtt (TASR/AFP-felvétel) Fejbe lőtték őket, majd a torkukat is elvágták Melegeket gyilkoltak nol-hír Budapest. Sugárzó anyagot találtak a magyar békefenntartók koszovói táborában. A Népszabadság értesülései szerint az egészségügyi határértéket messze meghaladó sugárzást egy véledenszerű mérés alkalmával fedezték fel a bázison másfél hete. Juhász Ferenc honvédelmi miniszter azonnal intézkedést rendelt el: kicserélték a talajt, így ott később már nem mértek sugárzást. Szűrővizsgálatra kötelezték a katonákat is, ám eddig nem találtak fertőzésre utaló jeleket. Jugoszlávia bombázása után élénk vita folyt arról, hogy az amerikaiak által páncélosok ellen használt szegénykéit urániummagvas lövedéKilenc évet kér az ügyész Molesztáló apácák kék okozhatnak-e sugárfertőzést. A magyar táborban nem volt rendszeres ellenőrzés. Az ügy úgy derült ki, hogy nemrégiben felkérték a magyar békefenntartó kontingens tagjait: mérjék meg az újra indított pristinai hőerőmű károsanyag-ki- bocsátását. Ennek során fedezték fel a földhalmot, amely a sugárzó anyagot tartalmazta. Ez a hely a tábor egy félreeső részén, a lakóházaktól távol található. A mostani mérés eredményét feltehetően számításba veszik majd abban a perben, amelyet egy Koszovóban korábban szolgálatot teljesítő katona özvegye indított, azt állítva, hogy rákos megbetegedésben elhunyt féijének halála összefüggésben áll a feltételezett sugárártalommal. Billy Joel balesete Kiengedték Bergamo. Kilenc , év szabadság- vesztés kiszabását indítványozta a bergamói ügyészség két idősebb apácára, akik gondjaikra bízott kisgyermekeket zaklattak szexuálisan. Az apácák tagadják bűnösségüket. Az olasz sajtó tegnapi beszámolói szerint a két szerzetesnővér nevelőként dolgozott egy Bergamóhoz közeli óvodában, ahol nyolc, 4 és 5 év közötti gyermekeket zaklattak. A 70 éves apácák ellen a szülők tettek feljelentést. Az ügyészség megalapozottnak tartja a szülők panaszát, és példás büntetést kért a két nőre, akik viszont váltig tagadják bűnösségüket. ítélet február 5-én várható -jelentette az APA. (MTI) Ámokfutó elmebeteg angoltanár Kínában Késelés a kollégiumban MTI-HÍR a kórházból New York. Billy Joel amerikai énekest és dalszerzőt kiengedték a kórházból, miután szombaton gépkocsijával letért az útról és fának csapódott az egyesült államokbeli Long Isländern A világszerte ismert énekes, a Piano Man és az Uptown Girl című sikerdalok előadója elvesztette uralmát Mercedes Benz típusú autója fölött. A jármű leszaladt az útról és az út menti fának vágódott. Az énekest a tűzoltók emelték ki a kocsiból, majd a Stony Brook egyetemi klinikára szállították. A kórház szóvivője sem beszállításakor, sem pedig kiengedésekor nem volt hajlandó részletekkel szolgálni Billy Joel állapotáról. (MTI) NAPTÁR Január 28 EGY GONDOLAT „A halogatás időlopás.” Charles Dickens NÉVNAP Károly és Karola A Károly tulajdonképpen német eredetű, s fiú, legény jelentéssel bírt. A Karola pedig egyszerűen a Károly női változata. Ma Gréta, Manfréd, Amália és Apollónia nevű ismerőseinket is köszöntsük, szlovák barátaink közül pedig az Alfonzokat. MAIÉVFORpULÓINK 130 éve született Sidonie- Gabrielle Colette francia írónő. Könyveinek főhősei félvilági hölgyek, rosszlányok, leghíresebb műve, a Gigi mely színpadon, filmen, musicalnek feldolgozva is meghódította a közönséget. 75 éve hunyt el Vicente Blasco Ibanez spanyol író. A XIX. századi nagy spanyol regényírók utolsó jelentős alakja volt, legismertebb műve Az Apokalipszis négy lovasa. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT Ozsvald Árpád (1932) szlovákiai magyar költő. 55 éves Kern András színész, rendező. 55 éves Mihail Barisnyikov orosz származású amerikai balettművész, a Kirov Balett egykori világsztárja. 45 éves Fekete László erőemelő, a vüág legerősebb embere versenyek rendszeres résztvevője. NAPI VICC Áll a székely a nagy hidegben a falu főterén, sapka nélkül. Odamegy hozzá a komája:- Oszt kend mér áll ebben a nagy hidegben itt hajadonfőn? - Tudja, az előbb egy kissé rendberaktam az asszonyt, oszt most kéne egy bátor ember, aki kihozná a sapkámat. Fokváros. Kilencre emelkedett a múlt heti brutális fokvárosi mészárlás halálos áldozatainak száma, miután a hét végén a kórházban belehalt súlyos sérüléseibe egy túlélő. Az áldozatok temetésén a kormánypárt képviselői mellett a város főpolgármestere is részt vett. MTI-JELENTÉS Ismereden tettesek tíz fiatal férfit lőttek fejbe egy héttel ezelőtt, hajnali 4 órakor egy homoszexuális masz- százsszalonban, amely egyes hírek szerint bordélyházként is működött. Az áldozatokat ragasztószalaggal megkötözték, mielőtt közvetíen közelről fejbe lőtték őket, majd a torkukat is elvágták. Két áldozat nem halt meg rögtön, egyiküknek még sikerült elvonszolnia magát egy közeli benzinkúthoz és segítséget kérnie. A kiérkező rendőröket a szó szoros értelmében vérfürdő fogadta. A hatóságok alvilági bosszút sejtenek a kegyetlen mészárlás hátterében, de melegszervezetek attól tartanak, hogy merő gyűlöletből elkövetett bűncselekmény történt. A Reuters szerint a bűntett óta rettegésben él az amúgy toleranciájáról híres és sok melegturistát is vonzó Fokváros homoszexuális közössége. A rendőrség négy fehér férfit köröz, akiket szemtanúk egy johannesburgi rendszámú, fehér BMW-ben láttak eltávozni a helyszínről. A kegyeden mészárlás áldozataitól a hét végén, több száz ember jelenlétében vettek búcsút a kormányzó Afrikai Nemzeti Kongresszus szervezésében. Gyászbeszédet Noma- india Mfeketo, Fokváros főpolgármestere mondott. Sivatagi tájtervezés Veszélyben a kaktuszok Mexikóváros. A törvényes és az illegális gyűjtés egyre növekvő veszélyt jelent a mexikói Chihuahua-sivatag kaktuszaira. A tájtervezők és a gyűjtők által gerjesztett kereslet a vad kaktuszfajok és ritka növények iránt hamarosan meghaladhatja a kínálatot a Mexikó és az USA határán lévő Chihuahua-sivatagban. Ezt a WWF és az IUCN (Nemzetközi Természetvédelmi Szervezet) által közösen működtetett TRAFFIC új elemzése állapította meg. Az elemzés szerint a túlzott, hosszú távon nem fenntartható kereskedelem veszélyeztetheti egyes kaktuszfajok állományait. A Chihuahua-sivatag a tudomány által leírt kaktuszfajok egynegyedének nyújt otthont. A robbanásszerűen fejlődő sivatagi tájtervezési divat a növénygyűjtés hiányos szabályozásával párosulva növekvő nyomást jelent sok faj számára. A kaktuszok száraz tájakon való ültetése, illetve a kaktuszbarátok által gerjesztett, új és ritka fajokra irányuló kereslet a kívánatos fajok nagymértékű illegális gyűjtéséhez vezet. (Origó) Peking. Hat diákot és egy tanártársát sebesítette meg késsel súlyosan egy feltehetően elmebeteg angoltanár Kína déli részében egy kollégiumban, négyen belehaltak sérüléseikbe. A 35 éves férfi ámokfutása Kuangtung tartományban, szombaton történt, de a sajtó csak tegnap számolt be róla. Csen Pei-kvan a délutáni órákban szobáról szobára járva megszúrta késével mindazokat, akik az útjába kerültek, majd a tetőn át elmenekült a kollégiumból. A rendőrség csak üldözés és közelharc után tudta elfogni. Tettének indítóoka nem ismert. Csenről állítólag már hat éve köztudott volt, hogy elmezavarai vannak. Több hónapot kórházban is töltött, de aztán el kellett hagynia a gyógyintézetet, mert az iskola nem fizette ápolásának költségeit, az ő tanári fizetése pedig nem volt rá elég. HOROSZKÓP Kos: Hibát követ el, de nem hagyja abba azt, amit tesz, mert nagyon érdekli. Minden jel arra utal, hogy veszíteni fog a végén, de semmi nem állíthatná meg. Oroszlán: Otthonában feszült a helyzet, többször összetűzésbe kerülhet szeretteivel, és emiatt rossz hangulatban van. Az estét töltse barátaival, kapcsolódjon ki. Nyilas: Meg kellene végre mondania, hogy nincs szüksége tanácsadókra, kéretíen prókátorokra. Életének fontos döntéseit csak Ön hozhatja meg. Ne hagyja magát befolyásolni! Bika: Sok kitartással képes lesz egy kellemetlen helyzetből a lehető legtöbbet kihozni. Ne hátráljon meg a pesszimista gondolatai hatására sem. Szűz: Vonzza a házasságnak és egy otthonnak a gondolata, és valamit forgat is a fejében. Felejtse el! „Csak” szerelemre számítson. Persze nem kell feladnia a reményt a jövőt illetően. Alkalmas az idő arra, hogy átgondolja a terveit és javítson rajtuk. Jól tenné, ha a továbbiakban nem a csúcsokat ostromolná, hanem elérhető célokat tűzne ki maga elé. Bak: Ikrek: Mérleg: H Zűrös helyzet alakulhat ma ki a munkahelyén, melyből jobb, ha kimas Meglepően jól halad egy nagyszabású munkával, mely sokkal nehezebbrád, és inkább meghúzza magát a háttérben. Egy rendezvényen remekül szórakozhat barátaival. nek ígérkezett. Ne hagyja, hogy kívülállók beleszóljanak magánéleti ügyeibe. Vízöntő: Nagyszerű lehetőségek nyílnak meg Ön előtt. Ugyanakkor ne kapkodjon el semmit, mert később nagyon megbánhatja egy-egy elhamarkodott döntését. Rák: Legyen megértő a szeretteivel. A randevúkon ne várja el, hogy a legdrágább helyekre menjenek. Hívja meg a legjobb barátait egy kellemes, meghitt vacsorára. Skorpió: Remek formában van, jól halad feladataival, úgy érzi, hamarosan elérheti célját. Egy háztartási probléma túl bonyolult ahhoz, hogy egyedül próbálja megoldani. Bizonyos embere próbálják kin —> minden energiájá legjobban teszi, ha megj elkerülni őket. Szereimé őszinteség hatja át. (TASR/AP-felvétel) Francesco 29 éves volt Meghalt az ifjú orokos Bergamo. Autóbalesetben vasárnap életét vesztette Francesco Trussardi, a híres-nevezetes (és méregdrága) olasz divatház tulajdonosa. A 29 éves Francesco Trussardi Bergamo közelében egy viszonylag enyhe kanyarban elvesztette uralmát Ferrari 360-as típusú autója felett, s az útról lepördülve egy villanyoszlopnak csapódott. A Trussardi-birodalom megalapítója, Francesco édesapja négy évvel ezelőtt, 1999 áprilisában ugyancsak autóbalesetben halt meg, 56 éves korában. Nicola Trussardi világhírű olasz divattervező éjszaka Mercedesével egy Milánó környéki autópályán - talán egy hirtelen rosz- szullét következtében - nagy sebességgel a korlátnak ütközött, majd két napig feküdt kómában, de már nem tudták megmentem az életét. Francesco az elmúlt években apja nyomdokain haladt, tovább növelve a divatház forgalmát - főként a bőráruk tekintetében -, amely elérte a 120 millió eurót. (MTI) www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0904/234558, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Dunaszerdahely: 0907/773831. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaäk és Schavel Beáta - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a Pekel Print, Kft., Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of ortuiitüS« Francesco Trussardi a nővérével, Beatricével
