Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)

2003-01-27 / 21. szám, hétfő

2003. január 27^ hétfő 10. oldal Jacques Rogge példaértékűnek tartja a SOV munkáját az újonnan alakuló nemzeti olimpiai bizottságok számára Magyarország nem indulhat a férfi kosárlabda Eb-n Coubertin-erem Hilda Múdránalc Múdra asszony átveszi a Coubertin-érmet (Lubos Filc felvétele) Fölösleges vereség ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A Szlovák Olimpia Bizottság (SOV) ünnepi ülésé­vel csúcsosodott ki szombaton az ötkarikás honi szervezet tí­zéves fennállásának esemény- sorozata. A Nemzeti Színház­ban Jacques Rogge NOB-elnök jelenlétében a díjak és kitünte­tések egész sorát adták át. J. MÉSZÁROS KÁROLY ÉREMÁTADÁS. A világ tán legbefo­lyásosabb sportszervezetének elnö­ke már délelőtt megkezdte hivatalos műsorát. A nagy múltú Comenius Egyetemen átvette az intézmény Nagy Aranyérmét, az olimpiai moz­galom képviselői közül Juan Anto­nio Samaranch után másodikként. Jacques Rogge köszönő szavaiban felhozta, hogy 1894-ben Pierre de Coubertin is hasonló egyetemen, a párizsi Sorbonne-n alapította meg a NOB-ot. Sajnálattal állapította meg, hogy napjainkban „a testnevelés és a sport az egész világon - különböző okok miatt - csökken az iskolák tan­tervében. Ez komoly helyzet a töme­gek sportolása és a fiatal nemzedé­kek jóléte szempontjából. Az olimpi­ai mozgalom művelődési mozga­lom. Az olimpiai szellem a barátság, a szolidaritás és a fair play kölcsönös megértésén alapul.” Ferdinand De- vínsky rektor válaszában kiemelte, hogy Rogge jelenleg ugyan magas rangú sportvezető, de tudósként és sebészként is ismert. KÖSZÖNET ÉS ELISMERÉS. Ünnepi SOV-ülés a Nemzeti Színházban ko­rábban még soha nem volt. Jacques Roggén kívül a nemzetközi olimpiai mozgalom más jeles személyiségei ­Szergej Bubka, Aján Tamás, Gunilla Lindberg és mások - is megtisztelték jelenlétükkel a tanácskozást, amely a köszönet és elismerés jegyében zajlott. Frantisek Chmelár SOV-el- nök a gyökerekig kalandozva mél­tatta, hogy az olimpiai eszme „or­szágunkat sem kerülte el”. Szokoly Alajost, Halmai Zoltánt és Prokopp Sándort, akik Magyarország színe­iben tűntek ki az olimpiákon, is a szlovákiai olimpiai hagyományok lerakói között emlegette. „Akkor egy közös államban éltünk, Auszt- ria-Magyarországon. A játékokon Magyarországot együtt képviselték a magyarok, szlovákok és mások, így volt. Ugyanakkor a szlovákok a többnemzetiségű Közép-Európától tanulták a sportot és az olimpiz- must. Csehszlovákia megszületése után a fejlett cseh sport hetven éven át gazdagított bennünket.” Mindezért köszönetét fejezte ki a SOV-elnök: „Nélkületek, barátaink, nem lennénk ott, ahol vagyunk.” Utána a Szlovák Olimpiai Bizottság egy évtizedes múltját értékelte, a tanulóéveket, az önálló szárnybon­togatás időszakát. Külön köszöne­tét mondott a szlovákiai ötkarikás hajó első kormányosának, Vladimír Cemusáknak, majd beszéde végén annak a reményének adott hangot, hogy a szlovákiai olimpiai mozga­lom az összefogás jegyében teljes felelősséggel és önbizalommal léphet létezésének második évti­zedébe. Jacques Rogge felszólalá­sában a SOV tízéves munkáját di­csérte, és szólt arról, hogy a sport segítségül szolgálhat a fiatal ál­lam építésében. Ezután a testület eddigi munkáját példaértékűnek nevezte az újonnan alakuló nem­zeti olimpiai bizottságok számára. DÍJAK, KITÜNTETÉSEK. Utána ne­ves művészek, valamint a sportélet egykori és mai csillagai váltogatták egymást a színpadon. Hilda Múdra, Ondrej Nepela műkorcsolyázó olim­piai bajnok nevelője és edzőnője Jacque Rogge kezéből vette át a Co­ubertin-érmet a sportfejlesztésben betöltött rendkívüli szerepéért. Jac­que Rogge és Vladimír Cemusák a SOV-trófea első birtokosai, Pavol Glesk és Ján Mitosinka pedig a SOV tiszteletbeli tagjai lettek. Kiosztották a Fair play-díjakat is. Róbert Svehla jégkorongozó, Mária Mracnová sportvezető és Gabriel Zelenay rádi­óriporter érdemelte ki. Ezt követően a SOV kitüntetései következtek. Arany Körök Díjat kapott: Anton Svajlen, Jozef Pribilinec és Stanislav Sémán. Ezüst Körök Díjjal harminc- három sportembert jutalmaztak, köztük volt Bugár Imre egykori disz­koszvető világbajnok, Jozef Golon- ka, Slavomír Knazovicky, Dárius Rusnák, Anton Urban és Ján Starsí. Bronz Körök Díjat negyvenöt sporte­gyéniség kapott, többek között Jozef Gönci, Jozef Lohyna, Juraj Minőik, Sona Mihoková, Anna Murínová és Martina Halinárová-Jasicová. Tallinn/Budapest. Magyarország férfi kosárlabda-vállogatottja az Európa-bajnoki középdöntő utolsó mérkőzésén 13 pontos vereséget szenvedett, és ez lett a veszte. Szombaton még maradt egy esé­lye: ha tegnap Izrael húsz pontnál kevesebbel győzi le Romániát, jobb kosáraránnyal mehettett volna to­vább a Varga-legénység. Izrael azonban élt a lehetőséggel... ÉSZTORSZÁG-MAGYARORSZÁG 88:75 (17:14, 22:17, 18:24, 31:20). Legjobb dobók: Müürsepp 20, ill. Dávid 19. A hazaiak hamar magukhoz ragadták a kezdemé­nyezést, a magyarok pedig folya­matosan próbálták ledolgozni a hátrányt. Nem sikerült. „A közép­döntő sorozatban sok esélyünk volt, de nem éltünk velük“ - mond­ta Varga Mátyás szövetségi kapi­tány. „Nem kellett volna kikapnunk Lengyelországban, jobban meg kellett volna vernünk a fehéroro­szokat, és most Észtországban is KÉZILABDA Férfi HIL - 18. forduló: Kosice- Zubfí 32:21 (15:11), SKP Bratisla- va-Secovce 28:19 (13:10), Presov-Povazská Bystrica 28:24 (11:10), Karviná-Allrisk Praha 23:21 (9:9). Női WHIL - 15. forduló: Inter Bra- tislava-Cheb 31:19 (15:10), Parti- zánske-Slavia Praha 26:25 (12:13), Michalovce-Zlín 28:25 (11:13), Surany-Safa 17:22 (9:13), legeredményesebbek: Váradyová, Zárubová 4-4, ill. Ladicsová 6, Flas- ka 5, Veselí-Nitra 27:24 (14:13). Női I. liga - 15. forduló: Pú- chov-Zlatná 31:18 (18:8). KOSÁRLABDA Női I. liga - 15. forduló: Istroban- ka-AGM Banská Bystrica 73:70, UMB Banská Bystrica-Delta Kosice 81:76, Slovan Bratislava-Poprad 83:61, Cassovia-Ruzomberok 59:86 (pénteken játszották). Férfi I. liga -18. forduló: MBK Rie- ker Komárno-Chemosvit Svit 81:69, legeredményesebbek: Kol­lár, Ridzon 18-18, Szupper 17, ill. Fapso 17; 800 néző. Kitettek magu­kért az elszántan küzdő hazaiak, volt lehetőségünk a sikerre. Ami­kor a harmadik negyedben átvet­tük a vezetést, a bírók több vitatha­tó ítéletet is hoztak.“ A D-csoport másik két mérkőzé­sén: Franciaország-Lettország 96:78, Lengyelország-Fehérorosz- ország 68:70. A csoport végered­ménye: 1. Franciaorszság 18, 2. Lettország 16, 3. Magyarország 15, 4. Észtország 15, 5. Éehéroroszor- szág 13, 6. Lengyelország 13. Azo­nos pontszám esetén az egymás el­leni eredmények döntöttek. Izrael végül egy másik csoportban 91:63-ra nyert Románia ellen, és jobb kosáraránnyal előzi meg a szintén csoportharmadik magya­rokat. A kosárarány: Izrael 738:707, azaz 1,043 és Magyaror­szág 829:804, azaz 1.031. Az Eb résztvevői: Jugoszlávia, Svéd­ország, Litvánia, Törökország, Uk­rajna, Görögország, Spanyolország, Horvátország, Németország, Bosz­nia-Hercegovina, Franciaország, Lettország, Olaszország. Oroszor­szág, Szlovénia és Izrael, (sr) akik meglepetésre teljesen megér­demelten legyőzték az esélyes lis­tavezetőt. A komáromiak ezzel a si­kerrel az 1-6. helyért küzdhetnek a rájátszásban. Lucenec-Pezinok 101:75, legeredményesebbek: Csu- rovics 27, Svitek 23, ill. Novanák 28; Prievidza-Nitra 94:78. RÖPLABDA Férfi Extraliga - 15. forduló: Pú- chov-VKP Bratislava 3:0, Nővé Mesto-Zvolen 3:2, Zilina-Presov 1:3, Dubová-Humenné 3:2. Női Extraliga - rájátszás, 3. fordu­ló, az 1-4. helyért: Ziar n/Hro- nom-Senica 0:3, Zilina-Slávia UK Bratislava 0:3, Zilina-Ziar 1:3. Az 5-10. helyért: Forplast Bratisla- va-Snina 3:0, Dolny Kubín-Dop- rastav Bratislava 3:0, Komár- no-Pezinok 3:1, rászolgáltak a vendéglátók a győzelemre. VÍZILABDA Férfi I. liga - 4. forduló: Piesfany- SKP Kosice 2:13, UK Bratisla- va-Nováky 6:4, Topolcany-ATU Kosice 9:3, TopoFcany-SKP Kosice 9:6, Piesfany-ATU Kosice 15:6, UK Bratislava-VKP Komárno 8:4. (sr) Miért hiányzott Bugár Imre? Prága/Pozsony. A SOV-ünnepi ülésére várták Bugár Imrét is. A csalló- közkürti származásai egykori diszkoszvető világbajnok a cseh főváros­ban él'családjávaLŐvoltaz első, aki Csehszlovákiában túldobta a het­ven méteres határt^ és lOSO-barna. moszkvai olimpián 26 centi válasz­totta el az aranyénemtől. Négy évvel később a keleti blokk bojkottja aka- dályoztameg, Hogy megmutassa tudását a Los Angeles-i játékokon. Egy nappal'a díjátadás előtt prágai munkahelyén értem el telefonon: „Saj­nos, máshova szólít a kötelességem. A védelmi minisztérium kötelékébe tartozó Dukla alkalmazottakéra:- szervezői feladatokkal - éppen Spindlerűv Mlynbe készülök, töhb ország hadseregeinek téli öttusa ver­senyére. Lemaradok lányom első bizonyítványosztásáról is, pedig én is nagyon vártam. December elején jártam utoljára szülőföldemen, ami­kor Budapestről jövet álltam meg anyukámnál. Talán tavasszal süterül újra hazamennem. Addig is mindenkit üdvözlök.” (jmk) BAJNOKI PONTOKÉRT A NOfrelnök nem foglalt állast a vízi szlalomról Egyelőre nincs döntés ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS /MEGKÉRDEZTÜK Aján Tamást, a MOB főtitkárát Pözsony. KönyvBemutatúval kez­dődött Jácques Röggé NGB-elnök. pozsonyi sajtótájékoztatója. Pierre de Coubertiimek, az újkori olimpia atyjának munkáiból jelent meg az első szlovák fordítás. Az ötkarikás mozgalom: első embere ennek kap­csán megjegyezte, hogy CóuBertin báró tizenötezer oldalnyi munkát hagyott maga után, 34 könyve je­lent meg, mind franciául. „Munkás­ságának három összetevője a. művelődés, a versenyzés és a nem­zetek közti, béketörekvés” — fűzte a. kiadványhoz. Ezután ötven percen át válaszolt az újságírók kérdéseire, Pozsonyban azonban nem akadt semmilyen fontos bejelenti valója. 2001 nyarán: Samaranch utódaként került a NOB élére, s bevallása sze­rint azóta rendkívül nehéz, feladat­tal nem találkozott. Hatalmas befo­lyású szerepköréhen intenzív életet él, rengeteg utazással, találkozással tarkítva. „Egyetlen esemény volt, ami a sportfínanszírozásra is rá­nyomta bélyegét: a 2001. szeptem­beri, USA elleni terrortámadás. A NOB ugyan nem érezte meg ennek hatását, de számos nemzeti szövet­ség igen” - húzta alá. Szóba került az olimpia jövője, s ha már Szlovákiában volt, nem úszta meg, hogy megkérdezzék tőle, mi lesz a honi ötkarikás sikersportág, a vízi szlalom sorsa. Kitérő választ adott. Közölte, hogy ő nem fog sza­vazni a végrehajtó bizottság februári ülésén, és véleményével nem akatja befolyásolni a többiek állásfoglalá­sát. Megismételte, hogy a NOB műsorelőkészítő bizottsága tizenöt javasolt sportágból egyelőre csak a golfot és a rögbit ajánlja felvenni a játékok műsorába. A sportágak kizá­rásáról és bizonyos versenyszámok törléséről még nincs döntés. „Sebész létére mit távolítana el szi­kével a nemzetközi mozgalomból?” — hangzott egy újabb kérdés. „Első­sorban gyógyítani szeretné(n)k, és nem szikét használni. Egyelőre azonban elkerülhetetlen eszköz a doppingolás, a korrupció és a lelátói erőszak kiirtásában. A többi gon­dunk hatásos megelőzéssel kiküszö­bölhető. Valóban csak ott kell vágni, ahol feltétlenül szükséges.” (jmk) A Szlovák Olimpiai Bizottság (SOV) szombati ülésének neves díszvendé­gei között volt Aján Tamás, a MOB hosszúéves főtitkára is. Csupán sportdiplomáciai szokás látogatással megtisztelni a szom­szédos nemzeti szövetség évfor­dulós ünnepségét? Meghívást kaptam a tízéves évfor­dulóra. Több ok is serkentett arra, hogy eljöjjek. Jó a kapcsolatom az it­teni olimpiai vezetőkkel, de együtt­működünk az olimpiai akadémiák között is, akárcsak a V-4-ek kereté­ben. Szomszédos országok va­gyunk, történelmünk és az együttlé- tünk azt igényli, hogy szoros kapcso­latban éljünk, dolgozzunk, s nemso­kára az ÉU-ban is folytathatjuk. Te­hát a diplomáciai udvariasságon túl­menően más is késztetett arra, hogy itt legyek a barátaim között. Akkor is itt lett volna, ha történe­tesen Rogge NOB-elnök nem jön el Pozsonyba? Igen. Frantisek Chmelár SOV-elnök be­szédében elhangzottak Ausztria­Magyarország és Csehszlovákia idejéből olyan egykori ötkarikás érmesek nevei, akiket Magyaror­szág és Szlovákia is magáénak vall. Mit szól ehhez? Ezt mi egészen pontosan tisztázni fogjuk a Szlovák Olimpiai Bizottság vezetőivel, mert a politika és a tör­ténelem sokszor befolyásolja a helyzetet. Mi ezt megbeszéljük. Az az elvem, hogy a diplomáciában az emberek üljenek le az asztalhoz, és tárgyalják meg a vitatott kérdést. A beszédet megkaptuk angolul, így értettem belőle mindent. A NOB is úgy vallja, hogy ki amelyik ország színeiben nyerte az olimpiát, oda értendő. Például Hunyady Emesét, aki kilencvenkettőben gyorskorcso­lyázóként magyar színekben indult az olimpián, két évvel később pedig már Ausztriának nyert aranyérmet, mi nem soroljuk fel a magyarok kö­zött, mert tiszteletben tartjuk azt, hogy osztrák címeres mezben lett ötkarikás első. Másfelől kicsit ért­hető is, hogy egy fiatal ország kere­si a múltját, mert a gyökerei alapján lehet kiserkenteni a jövőt. Azt hi­szem, ezt emberi módon rendez­zük. (jmk) Varga Zoltán: „Nincs góllövő csatárunk" Pinte máris gólt lőtt NS-JELENTÉS Győr. Egy hét alatt öt előkészületi mérkőzést játszott az ETO. E meccsdömping után Varga Zoltán szakmai ügyvezető értékelt: „Sok játékos van az ETO keretében, a középpályán a legnagyobb a to­longás, itt található a legtöbb jó képességű labdarúgó. A védelem is stabilnak tűnik, gond egyelőre a támadósorral van. Nincs góllövő csatárunk, és ezt a megállapításo­mat -az eddigi előkészületi mérkőzések tapasztalatai is iga­zolják. És hogy ez hiányposzt, kü­lönösen szembeötlő most, amikor a meghűléssel bajlódó Igor Ni- csenko nem áll a rendelkezésünk­re. Sürgősen körül kell néznünk a játékospiacon.” A csatárkeresés során a győri szakvezetés tesztelni kívánja a Szombathelyről távozott Preisin- ger Sándort. Ami viszont biztató lehet, az az, hogy a Dorog elleni találkozó (3:0) 4. percében az új igazolás, Pinte Attila szerzett ve­zetést. Utána még Herczeg és Jan- cetic talált be a kapuba. ELŐKÉSZÜLETI FUTBALLMECCSEK Pozsony/Budapest. Az élvonal­beli futballcsapatok sorra játsszák az előkészületi találkozót, a hétvé­gi eredmények: 1. FC Kosice-FK Poprad-Vysoké Tatry 4:1 (2:0), a kassaiak góllövői: Janda 2, Gaj­dos, Juhás. Koba Senec-Inter Bra- taislava 1:1 (0:0), góllövők: Spisák, ill. Chalúpka. Artmedia Petrzalka-DAC 2:0 (0:0), gól­lövők: Lőj - öngól, Vácha. 1. FC Kosice-Grodec (III. lengyel liga) 4:1 (3:0), a keletiek góllövői: Po- ruba, Kozák, Gajdos, Lascák; MSK Zilina-Licartovce 5:2 (2:1), gól­lövők: Rusnák 2, Varadín, Barcík, Bazik, ill. Tomko, Lapsansky. Kelet-szlovákiai téli torna: Stará Lubovna-Bardejov 1:1, Giraltov- ce-Svidník 2:2, Vranov-Sobrance 2:1. MTK-Baník Ostrava 3:2, g.: Da Silva, Győri, Zavadszky, ill. Pos- pech, Bolf. (sr)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents