Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-24 / 19. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 24. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 9 A szlovák-magyar határ két oldalán környezetvédelmi beruházások finanszírozhatók a PHARE CBC uniós programjából Magyarország ugyan korrupt, de nem nagyon Kis projektumok nagy esélye A közép-szlovákiai karsztvidék is uniós forrásokra szorul (Képarchívum) Pozsony. Miután január elején Eric van der Linden, az EU szlovákiai nagykövete, illetve Csáky Pál miniszterelnök-helyettes aláírták a megállapodásokat, folytatódhat az Európai Unió PHARE Határ Menti Együttműködési Programja, amely a szlovák-magyar határszakaszon az eddiginél érdekesebb lehetőségeket teremt meg. TUBA LAJOS Mint ismeretes, az Európai Unió ezzel, az angol rövidítése alapján csak PHARE CBC-nek nevezett programmal támogatja a csatlakozó országok határ menti kapcsolatainak fejlődését. Erről évente egy pénzügyi megállapodást írnak alá, a bevezetőben említett esemény a 2002-es évre szóló megállapodás. Az így megítélt pénz elköltése természetesen csak idén kezdődik meg. Az EU a szlovák-magyar határra már hagyományosan 2 millió eurót adott. A PHARE CBC program már évek óta két részből áll. A nagy projektumok keretében eddig nonprofit szervezetek 1,8-2 millió euró (kb. 85 millió korona) körüli költségvetésű beruházási projektumait támogatták. Ily módon kapott eddig pénzt a losonci víztisztító, a dél- zempléni csatornázási projektum, illetve a Pelsőc-Aggtelek út rekonstrukciója. Idén azonban a nagy projektumokkal kapcsolatban alapvető változás állt be. Az építésügyi és régiófejlesztési minisztérium javaslatára ugyanis az EU egyetlen nagy projektum helyett ún. grant séma keretében Peugeot Nagyszombatban Ma írják alá a szerződést Pozsony. A PSA Peugeot Citroen, az állam és Nagyszombat képviselői ma írják alá Pozsonyban a francia cég szlovákiai autógyárának építéséről szóló szerződést. Európa második legerősebb gépkocsigyártója Nagyszombat déli részén, 190 hektáron építi fel új, közvedenül 3500 embernek munkát adó gyárát. Szlovákia a 28 milliárd koronás befektetésért a Lengyelországgal, Magyarországgal és Csehországgal folytatott küzdelemből került ki győztesen. Nagyszombatban 2006-ban kezdik meg a gyártást, ahol évente 300 ezer gépkocsit szerelnek majd össze. Szlovákia az építkezési terület előkészítéséhez 6,5 milliárd koronával járul hozzá, amiből idén 2,2 milliárdot kellene folyósítani. Ezen kívül további kedvezményeket is nyújtottak a befektetőnek, amelyek a kormány szerint összhangban vannak az európai normákkal. Hogy pontosan müyeneket nyújtunk a franciáknak, azt ma ismertetik. (TASR) osztja el a pénzt. Ez azt jelenti, hogy a Brüsszelben megszabott játékszabályok alapján Pozsonyban kisebb projektumokat támogatnak. A pontos kritériumok majd akkor válnak ismertté, miután a végleges dokumentáció megérkezik Brüsszelből, de az érdeklődők néhány százezer eurós projektumokkal mindenképpen számolhatnak. A pontos feltételeket a minisztériumi pályázati felhívás tartalmazza majd, de a kormányanyagként az internetre feltett pénzügyi memorandumból is következtethetünk több részletre. Fontos tudni, hogy az illetékes szlovák és magyar ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest A Magyar Államvasutak (MÁV) csütörtök éjféltől felfüggesztette az elfáradt Bz-motorkocsik közlekedését, így 32 vonalon szünetel a forgalom a kocsik teljes átvizsgálásáig. Szlovákia szemszögéből a leállás esetleg a szünetelő magyar Komárom-Esztergom és a Székesfe- hérvár-Komárom vonalon okozhat fennakadást. A magyar honvédség buszokkal segíti ki a tömegközlekedést, emellett az osztrák és a szlovák vasutat is felkérték, hogy segítsen. A MÁV Rt. vezetése úgy döntött, hogy azonnali hatállyal visszahívja és ultrahangos vizsgálatnak veti alá 259 Bz-motorkocsiját. A folyamatban lévő szokásos gépészeti vizsgálatok során a szakértők megállapították, hogy egyes Bz-motorkocsik tengelyeinél repedések keletkeztek. Az eddigi mérések azt mutatják, hogy a kocsik egyharmadánál vannak Uyen repedések, amelyek töréshez, és így a járművek kisiklásához vezethetnek. A vasúttársaságnak 259 cseh szervek megállapodása alapján a program témája a környezetvédelem lesz, vagyis határon átnyúló hatást tartalmazó ilyen célú elképzelésekkel érdemes próbálkozni. A memorandum tételesen a folyóvizek, a felszíni és talajvizek, illetve a flóra, a fauna és általában a táj védelmét említi, hangsúlyozva, hogy a határ mindkét oldalán hasonló tevékenységnek kell folynia. Az ezzel kapcsolatos projektumokat 2004 november végéig kell aláírni és 2005 november végéig pedig megvalósítani. Szlovák Gyula, az építésügyi és régiófejlesztési minisztérium Régiófejlesztési Implegyártmányú Bz-motorkocsija van, melyek átlagéletkora meghaladja a húsz évet. Bár a járművek tengely- szüárdsága megfelelő, maguk a tengelyek „elfáradtak”, és idővel megrepedhetnek. Ha emiatt tengelytörés történik, az a jármű kisiklásához vezethet. A MÁV gépészeti üzletága megkezdte a tengelycseréket, a teljes vizsgálat befejezéséig a már megvizsgált, és teljesen biztonságosnak ítélt 40 jármű kivételével 219 Bz-motorkocsi közlekedtetését azonnali hatállyal felfüggeszti. A döntés 520 település lakosait érinti: 32 vonalon a forgalmat teljes mértékben szüneteltetik, további 27 vonalon saját erőből, más típusú járművekkel, kevesebb járattal továbbra is fenntartják. Ot vonalon rövidebb szakaszon közlekednek a vonatok, további 19 vonalon ki- sebb-nagyobb késésekkel, ületve módosított menetrend szerint járnak. A vizsgálaton már átesett, jónak minősített, illetve tengelycserélt motorkocsik folyamatosan forgalomba állnak. (F, ú) mentációs Ügynökségének igazgatója lapunknak elmondta, hogy a pályázatokat várhatóan a második félévben hirdetik meg. Szintén érdemes figyelemmel kísérni a PHARE CBC másik részét, az ún. Közös Kisprojektum Alapot. Ez ugyanis „emberek az emberekért” mottóval Ids helyi akciók megvalósítását támogatja, amelyekből eddig is több tucat valósult meg a magyar határ mentén. Erre a memorandum 200 ezer eurót szán, de valószínű, hogy ennél nagyobb összeg áll majd a pályázók rendelkezésére. Az építésügyi és régiófejlesztési minisztérium ugyanis a PHARE CBC program menedzselését a kormányhivataltól örökölte meg, ahol viszont csak ezekben a napokban küldik ki a 2000. évi memorandum alapján kiírt pályázatok elbírálásának eredményeit. Ez azt jelenti, hogy a 2001. évi pénzügyi memorandum alapján a kisprojektumok keretében hazánknak járó pénzt is el kell még költeni. Szlovák Gyulától megtudtuk, hogy a magyar partnerükkel való megegyezés alapján az egész összegre egyszerre hirdetnek pályázatot, mégpedig várhatóan még az első negyedévben. így tehát az érdeklődők a magyar határral érintkező kerületekben közel 400 ezer eurós kerettel számolhatnak, a legnagyobb kérhető támogatás pedig 50 ezer euró lesz. Mivel PHARE CBC program ezenkívül az osztrák, a cseh és a lengyel határ mentén is fut, megemlítjük, hogy a Pozsonyi és a Nagyszombati kerületben működő nonprofit szervezetek az osztrák határra kiírt pályázati lehetőségeket is kihasználhatják. Ennek költségvetése pedig jóval nagyobb a magyar határnál, annak pontosan háromszorosa. Davosi Fórum Borúlátás minden téren Davos. Politikai vezetők, a vüág 104 országából érkezett, befolyásos üzletemberek, közgazdászok a sérülékeny vüággazdasági növekedéssel és a kilátásokat még bizonytalanabbá tevő eseüeges Irak-elleni háború kilátásaival szembesülnek Davosban, ahol tegnap megkezdték éves tanácskozásukat. A Vüággazdasági Fórum nyitóülésén figyelmeztettek arra a közgazdászok, hogy a vüág mindhárom gazdasági központjában lefékeződött a növekedés, ez a helyzet az Egyesült Államokban is, amely pedig egyedüliként lenne képes fordulat előidézésére. A szakértők az iraki háborúval bővült kockázati tényezőket latolgatják a hat napig tartó fórumon. A közel-keleti háború komoly visszaesést idézhet elő, kérdőjelessé teheti azt az elképzelést, amely szerint az USA nemzeti terméke 3%-kal bővülhet az idén. A davosi fórum résztvevői ezzel, a Irak-eüeni háború kihatásaival foglalkozik majd főképp. (MTI) Magyarországon 32 vasútvonalon leállt a forgalom Elfáradt motorvonatok Az elmúlt évben enyhén csökkent Szlovákia agrárkülkereskedelmi mérlegének hiánya, miközben a forgalom növekedett Továbbra is Csehország a vezető partner ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A szlovákiai agrárium külkereskedelmi mérlege tavaly csaknem 18,5 milliárd koronás hiánnyal zárt, ami 1,78 milliárd koronás javulásnak számít az előző év azonos időszakához viszonyítva. A vizsgált időszakban az export enyhén, 7,3 százalékkal növekedett, míg az import 0,29 százalékkal visszaesett. Kedvező, hogy kissé mérséklődött - évközi összehasonlításban mintegy 2,23 milliárd koronával - azoknak a termékeknek a behozatala, amelyek itthon is megtermelhetők. Legnagyobb exportpartnerünk 2002-ben is Csehország volt - a kivitt agrár-élelmiszeri termékeink 41,62 százalékát a cseh piacon értékesítettük, 23,91 százalékát a Közép-európai Szabadkereskedelmi Szerződés (CEFTA) országaiban, az export 22,80 százaléka pedig az Európai Unió országaiba irányult. Ä behozatal 35,23 százaléka Csehországból, 35,19 százaléka az EU-országokból, 11,29 százaléka a többi közép-európai országból származott. Örvendetes, hogy a múlt évben 12 százalékkal 10,05 milliárd koronára nőtt a Csehországba irányuló mezőgazdasági és élelmiszeripari exportunk, míg az import nagyjából az egy évvel korábbi szinten maradt, elérve a 15,02 milliárd koronát. A hiány tehát a 2001-es 6 milliárd koronáról 4,967 milliárd koronás hiányra mérséklődött 2002-ben. A két szomszédos ország közötti forgalom a tavalyelőtti csaknem 24 A vizsgált időszakban az export enyhén, 7,3 százalékkal növekedett. milliárd koronáról az elmúlt esztendőben 25 milliárd koronára nőtt. Többlettel zártuk a tavalyi agrárkülkereskedelmet Lengyel- országgal, Magyarországgal, Romániával, Szlovéniával és Bulgáriával egyaránt. (G. A.) Az agrárkülkereskedelmi mérleg alakulása 2002 2001 Index Export 24 153 22 510 107,30 Import 42 634 42 757 99,71 Mérleghiány-18 481-20 247 91,28 Forgalom 66 787 65 267 102,33 Az adatok millió koronában értendők (Forrás: földművelésügyi minisztérium) Finnország a legjobb ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. A Transparency International (TI), a korrupció ellen világszerte harcoló nemzetközi szervezet 2002-es jelentése szerint Magyarország a világ 33. legkorruptabb állama. Az úgynevezett korrupcióérzékelő mutató értéke ugyanis a tízfokú skálán 4,9 pont lett, ez Malajzia, valamint Trinidad és Tobago mellett a 33. helyre elég. A 2001-es esztendőt értékelő jelentésben Magyarország még a 31. helyen állt. A romlást részben magyarázhatja, hogy míg 2001- ben 14, 2002-ben csak Í1 felmérés, elemzés, körkép alapján osztályozták Magyarországot. A TI által évente elkészített lista gyengéje, hogy nem vesz figyelembe országspecifikus tényezőket, így az index gyakorlati értelmezése meglehetősen nehézkes. A TI csaknem teljesen korrupciómentesnek tartja az élen álló Finnországot, ezt tükrözi a 9,7 pontos érték. A sor végén 2002-ben Banglades kullog 1,2 ponttal. A kismértékű korrumpálódás ellenére továbbra is jó Magyarország helyzete a közép- és a kelet-európai térségben. A térség országai közül Ausztriában, Észtországban és Szlovéniában jobb a helyzet; Szlovénia és Észtország jobb helyzetben van korrupciós szempontból, mint az uniós Olasz- vagy Görögország, (hk, ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Több adót hajtottak be a vártnál Pozsony. Tavaly az állam 8 milliárd koronával több adót hajtott be az eredetileg tervezett 181 milliárd koronánál - derül ki a Központi Adóigazgatóság legfrissebb elemzéséből. A személyijövedelemadóból 29,9 milliárd korona folyt be, ami 1,4 mil- liárddal haladja meg a kormány elvárásait. Több pénzt sikerült beszedni társasági adó formájában is . (TASR) Kedvezőbb 2002-es cseh külkerhiány Prága. A cseh külkereskedelmi mérleg hiánya tavaly 74,445 milliárd korona volt, ami az elmúlt három év legkisebb deficitjének számít. 2001-ben a hiány még 116,685 müliárd korona volt. A szembetűnő javuláshoz az is kellett, hogy a cseh statisztikai hivatal korrigálja a számbavétel módszertanát, aminek nyomán csaknem felére esett a január-novemberi hiány. Egész évben a kivitel 1,4 százalékkal, a behozatal pedig 4,3 százalékkal esett. (CTK) Milliárdok mentek lakásépítésre Pozsony. Az építésügyi tárca tavaly 3,875 milliárd koronával támogatta a hazai lakásépítést. A legnagyobb összeg az elmúlt évben a bérlakásépítésre ment. A tárca erre 2,864 milliárd koronát fordított, aminek köszönhetően 6229 lakás épülhet. Ezek építési költségei elérik az 5,67 milliárd koronát, (ú) Pozitívan értékelik a csatlakozást Pozsony. Az uniós csatlakozási tárgyalások lezárása és a Csehországgal szembeni behozatali kvóták felszámolása voltak a gazdasági és szociális történéseket értékelő HESO-index szerint a tavalyi utolsó negyedév legpozitívabb intézkedései. A gazdasági elemzők, újságírók és más szakmai szervezetek képviselői által összeállított index szerint a leginkább negatív lépés a Szlovák Vasutaknak nyújtott 2,1 milliárd koronás hitelgarancia volt anélkül, hogy a vállalatnál végrehajtották volna a transzformációt. (TASR) Venezuela bezárta tőkepiacait Caracas. Venezuelában szerdától öt napig a devizapiacok zárva vannak, hogy megállítsák a tőke- kiáramlást, és megfékezzék a nemzeti valuta, a bolivar további értékvesztését. A kormány ez idő alatt átmeneti intézkedéseket dolgoz ki a devizapiaci műveletekre és tőketranszferre. (MTI) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK | Aktuális jegybanki középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,643 Lengyel zloty 10,059 Angol font 64,366 Magyar forint (100) 17,077 Cseh korona 1,346 Svéd korona 4,615 Dán korona 5,734 Szlovén tollár (100) 18,470 Japán len (100) 33,561 Sváici frank 29,132 Kanadai dollár 26,001 USA-dollár 39,677 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 41,45-43.75 38.45-40,85 1,31-1,37 16.09-18.09 OTP Bank 41.35-43.51 38.41-40,54 1,32-1,38 16.43-17.69 Postabank 41.49-43.79 38.32-41.04 1,32-1,38 15,28-18.88 Szí. Takarékpénztár 41.38-43.39 38.42-40.39 1,31-1,38 16,28-17.81 Tatra banka 41.39-43.59 38.48-40,54 1,31-1,39 16,38-17.72 UniBanka 41.42-43.92 38,53-40,51 1,30-1,37 15,39-18.76 Általános Hitelbank 41.70-43.92 38,80-40,87 1,31-1,38 16.31-18.19 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) LG 23, FA042Q / univerzális hibrid / gazdaságos termesztés / kiváló egészségi állapot / jól tolerálja a szárazságot TEL Ing. Ondrej Takáé 0907 850951 Ing. Éva Bednárová 0907 850 952 Ing. Dudán Zatkalík 0907 850 953 ing Robert Lenart 0907 850 954 Ing. Viktor Váradi 0907 850 955 ing. Jurat) Qrgoüa 0907 850 956 4Razusa29i 984 01 Luóenec .”047 - 433 34 80: wwwfmagramstownsko com UP 883
