Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-13 / 9. szám, hétfő
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 13. NAPTÁR Január 13 EGY GONDOLAT „Minden vétek talál magának mentséget.” (régi magyar mondás) NÉVNAP Veronika Bizonyára görög eredetű név, eredetileg Bereniké volt, s azt jelentette: győzelmet hozó. Ma köszöntsük Vidor nevű ismerőseinket is, szlovák barátaink közül pedig a Rastislav nevűeket. MAI ÉVFORDULÓINK 95 éve született Balassagyarmaton Michel Gyarmathy francia színházi rendező. Díszlettervezőként kezdte pályafutását különböző budapesti színházakban, majd 1933-ban Párizsba költözött. 10 éve hunyt el Mensáros László színész. A hatvanas évek közepétől a Madách Színház tagja volt. Főként drámai jellemszerepekben csillogott, a Ma- dáchban aratta élete legnagyobb sikereit. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves Francisco Buyo spanyol labdarúgó. A Betis Sevilla csapatában kezdte élvonalbeli pályafutását, majd 1986-ban leigazolta a Real Madrid. A kiváló kapusnak nagy szerepe volt a királyi gárda elkövetkező öt bajnoki aranyának és két spanyol kupagyőzelmének kiharcolásában. 35 éves Krausz Tivadar szlovákiai magyar költő, író, színész és rendező, a Szentkilövőállomás, a Kifestő, a Hazakutatás és az Isten hozott kárhozott című kötet szerzője. NAPI VICC- Anyu, a balett-táncosok miért ugrálnak mindig lábujjhe- gyen? Nem találtak magasabbakat? Zalatnay szerint homoszexuális volt a tegnap elhunyt Bee Gees-tag, Maurice Gibb Cini volt kedvese halott Miami. Ötvenhárom éves korában, egy miami kórházban tegnap elhunyt Maurice Gibb, a Bee Gees együttes tagja. Pontosan nem tudni, hogy mi okozta az énekes halálát, de néhány nappal korábban infarktust kapott egy bélműtét közben. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS A Gibb család szóvivője elmondta, az énekest floridai otthonából csütörtökön súlyos bélpanaszokkal a miami Mount Sinai kózházba szállították, és megműtötték, de Gibb a műtét közben szívinfarktust kapott. Tegnap hajnalra az énekes állapota válságosra fordult, ekkorra szinte az egész család a kórházi ágya mellett volt - közük ikertestvére, felesége és gyermekei is. Maurice még észlelte, hogy a családja ott van, de nem sokkal később elvesztette az eszméletét. Az együttes rajongói a kórház előtt gyűltek össze, és virágokat küldtek az énekesnek. Tegnap a kórház szóvivője csak a beteg elhunytáról számolt be. Részleteket nem közölt, csupán annyit mondott, hogy egyelőre nem is terveznek további tájékoztatást. A halál beálltának pontos időpontja sem ismeretes, de a Reuters úgy tudja, hogy az szombaton késő éjjel vagy vasárnap a kora hajnali órákban következhetett be. Maurice Gibbet gyengéd szálak fűzték Cinihez (Reuters) A Bee Gees együttest három testvér alkotta, köztük a most elhunyt Maurice és Robin ikertestvérek voltak. A brit születésű, majd Ausztráliába kivándorolt Gibb fivérek az ausztráliai Brisbane-ben hozták létre a hatvanas-hetvenes években hamar népszerűvé váló Bee Gees popzenekart. Népszerűségük csúcsát a hetvenes évek diszkóhulláma idején érték el, s annak az évtizednek a végén tették át székhelyüket Dél-Floridába. A Bee Gees több mint három évtizedes pályafutása során 110 millió lemezt adott el. Maurice Gibbről azt is tudják a magyar popzenerajongók, hogy Zalatnay Saroltához a hatvanas évek végén gyengéd szálak fűzték. A hivatalos poptörténet szerint Maurice Gibb-bel Londonban egy fesztiválon szenvedélyesen egymásba szerettek, s már a házasságot fontolgatták - a férfi türkizköves gyűrűt húzott kedvese ujjára. A magyar énekesnő máshogy emlékezik a történetre, szerinte majdnem érdekházasságot között a homoszexuális Maurice Gibb-bel. Egy tévéinteijúban a közelmúltban a következőket nyüatkozta: „Londonból három havonta haza kellett jönnöm és engedélyt kérni, hogy újra kimehessek, ugyanis azt hitték, kém vagyok. Ekkor tanácsolták, hogy menjek férjhez, és attól kezdve minden legális lesz. Ekkor jött a képbe Maurice Gibb, de róla meg kiderült, hogy inkább a fiúkat szereti” - mondta Zalatnay. (ú, o-o, mti, i-t) Újabb régészeti felfedezés Kínában Titokzatos sírkamrák MTl-PANORÁMA Peking. A Csin (Qin)-dinasztia első császárának, Csin Si-huang- nak (Qin Shihuang) sírkamra együttesében régészek öt új kamrát fedeztek fel, amelyek nagyobbak, mint azok, amelyekben az uralkodó híres agyagkatonái találhatók. A Krisztus előtti III. században uralkodott császárnak Hszian közelében lévő sírját mindmáig nem nyitották fel, jóllehet a múlt század hetvenes éveiben ember nagyságú agyagkatonák ezreit tárták ott fel. Az ásatásokat végző régészcsoport szóvivője szerint az újonnan felfedezett öt új kamra együttes nagysága 70 000 négyzetméter. Azt azonban egyelőre nem tudni, hogy mit rejtenek magukban. Feltehetően százezrek dolgoztak a mauzóleum megépítésén, amelyet Csin Si-huang i.e. 210-ben bekövetkezett halála után lezártak. Azóta időről időre híresztelések terjedtek el arról, hogy nagy mennyiségű kincset rejtenek a sírkamrák. A régészek arra számítanak, hogy Peking pénzügyi támogatásával végre képesek lesznek feltárni a sírkamrákat. Kalapács alá kerülnek Mózes kőtáblái Eladó a tízparancsolat MTl-PANORÁMA Chattanooga. Elárverezik a tízparancsolatot az Egyesült Államokban - de nem az eredetit. Mózes kőtábláinak mintájára Tennessee állam egyik megyéjének vezetősége szerette volna, hogy a bíróság épületének falára felkerüljön a tízparancsolat. Megrendelték a táblákat, amelyek el is készültek, ám az Amerikai Polgári Jogok Uniója kifogást emelt a kifüggesztés ellen. Per lett a dologból, amelyet a megyei vezetőség elvesztett: a bíróság azzal az indokkal parancsolta le a tízparancsolatot a bírósági épület faláról, hogy a kifüggesztés sérti az amerikai alkotmánynak az egyház és az állam szétválasztásáról szóló rendelkezését. így aztán a megyei vezetőségnek a nyakán maradt Mózes tízparancsolata, illetve annak táblái, ráadásul ők fizethetik a 70 ezer dollárnyi perköltséget. Magánszemélyek adományaiból összejött már 63 ezer dollár, a hiányzó 7 ezret akaiják a táblák elárverezéséből előteremteni. Annak, aki szeretné otthonában állandóan látni a dörgedelmeket, legalább 2000 dollárt kell fizetnie táblánként - jelentette az AP. Mottola búcsúzik a Sonytól Nem minden a sok pénz New York. Az 52 éves Tommy Mottola, aki többek közt Bob Dylan, Bruce Springsteen, Jennifer Lopez és Mariah Carey énekesi karrieijé- nek elindítója illetve továbblen- dítője volt a Sony Music-nál, lemondott a cégnél betöltött elnöki posztjáról, és önálló lemezkiadó vállalatot kíván alapítani. Szerződése még két évre szólt volna. Mottola évi hétmillió dollárt keresett a cégnél és a Sony bevételeiből is részesedést kapott. A távozó elnök nemcsak felfedezettjeiről híres, hanem arról is, hogy előszeretettel házasodik énekesnőkkel: először Mariah Carey- vel lépett házasságra, jelenleg pedig Thalia mexikói énekes- és színésznő a felesége. (HF) Keresztesek az űrben Árulkodó pókháló New York. Nyolc, Ausztráliában őshonos pókot küld a NASA 16 napra az űrbe, hogy a súlytalanság hatásait vizsgálja rajtuk. Harminc karéj os pókot szállítottak hűtőládákban Melbourne-ből a floridai Cape Canaveral-ba, az űrbe január 16-án az a nyolc példány indulhat, amelyik a legjobban bírta az utazást. Szakértők szerint a pókok ideális alanyok a kísérlethez, mivel teljesen szimmetrikus hálót fonnak, így az űrben a hálókban bármilyen apró eltérés könnyen észrevehető lesz. Nem ez az első alkalom, hogy a NASA pókokat küld az űrbe, 1973-ban egy Amerikában őshonos keresztespókot juttattak a Skylab űrállomásra, (i-x) HOROSZKÓP Kos: ( Ha nem tudja rendbe hozni zátonyra futott kapcsolatát, akkor az a tisztességes, ha azonnal véget vet neki. Már a párja is biztosan érzi: nincs tovább. Bika: Itt az ideje, hogy a sarkára álljon, és kiverekedje magának mindazt, ami megilleti. Számítson rá, hogy ve- télytársai sem ülnek tétlenül, de Önt kemény fából faragták. Ikrek: Most könnyen meg tudja hódítani szíve választottját, de megtartani már sokkal nehezebb lesz. Az elhalasztott teendők annyira nyomasztják, hogy még a feje is belefájdul. Rák: Oroszlán: Hangulatára nem lesz jó hatással egy váradan esemény, egy rég nem látott ismerős felbukkanása. Kollégái az Ön kárára jópofáskodnak, és nem értik, miért nem derül velük. Szűz: Morózus kedvében találja a hétfő, de a partnere addig mesterkedik, hogy az éjszakát már derűsen töltik • együtt. Ne söpörje félre felettese véleményét, profitálhat belőle. Mérleg: A szerelemben nincsenek tabuk, de kötelezettségek sem. Egy apró ötletből olykor meghökkentően nagy dolgok születnek. Most egy ilyen jut majd az eszébe. Skorpió: Nehezen fogad barátságába valakit, és különösen visszariad az olyan Sokat gondolkozik a jövőjéről, és lehet, hogy komoly változtatásokra rámenősen közeledőktől, amilyet a mai napon is az útjába sodor az élet. szánja rá magát. Kedvesével őszintén elbeszélget, hogy tisztábban lássa jelenlegi helyzetét. Nyilas: Legújabb üzleti terve túlságosan kockázatos, ezért nem valószínű, hogy családja áldását adja rá. Fiatal családtagja felelőtlenül viselkedik, könnyen bajba sodorhatja magát. Bak: Ne siessen el semmit, inkább többször is gondolja át döntéseit, nehogy később megbánjon valamit. Pénzügyei jól alakulnak, és ez elégedettséggel tölti el. Vízöntő: Hajlamos rá, hogy olyan dolgokról mondjon véleményt, melyekre nincs valódi rálátása, és emiatt kínos helyzetbe kerülhet mások előtt. Az estét kedvesével tölti. Halak: Sok érdekes dolgot tanulhat valakitől, aki mindent elkövet, hogy megköny- nyítse munkáját. Egész nap rutin- feladatokkal foglalkozik, estére emiatt teljesen kifárad. Két, csak két legény van, aki állja, azaz két állatfajta képes csupán elviselni az Oroszország északi telén tomboló hideget. Észak Velencéje, Szentpétervár állatkertjének valamennyi lakóját melegebb helyre költöztették. Kizárólag a jegesmedve és a hóbagoly állja a sarat, és maradhatott kifutójában. Az európai Oroszországban és Kelet- Szibériában ezekben a napokban mínusz 50 fokot is mértek. (Reuters-felvétel) l- - - - - - uw&ü'iAWUwxrJ www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetók: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaéik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ot eluntam Edzett elegancia. A Berlini Fókák Klubja minden évben megrendezi társasági fürdőzését. (CTK/AP)
