Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)

2003-01-11 / 8. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 11.

Sport

börze

Új szerzemények nélkül készül a Ferencváros labdarúgócsapata, úgy néz ki, Pinte Attila nem tér vissza az Üllői útra

JÉGKORONG EXTRALIGA

Lipcseiék válaszára várnak

A zöld-fehérek első januári edzése (Internet-felvétel)

Budapest. A népligeti edzőközpontban a Ferencváros őszi bajnok labdarúgócsapata is megkezdte a felkészülést a tavaszi idényre. Garami József ifistákkal felduzzasztottá a keretet, a szakvezető összesen huszonöt játékosnak vezényelte az idei első tréninget.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Rögtön az első gyakorlás előtt „tetőfokára hágott a hangulat”, hiszen a zseniális szakmai meglátásairól és olykor a feledékenységéről is közismert Garami József szakmai igazgató - az eredeti tervekkel ellentétben - nem a csapat buszára szállt fel, hanem kiautózott a Népligetbe, ahonnét telefonon hívta a többieket, miért nem jönnek már, mire azok jelezték, eddig éppen a mestert várták. Percekkel később aztán létrejött a „családegyesítés”, s Garami József és segítője, Pölöskei Gábor huszonöt játékosnak vezényelhetett tréninget.

Az edzésen a stuttgarti kupameccs óta sérült Dragoner Attila és a korábban térdét fájlaló Lipcsei Péter könnyített munkát végzett. Az egyetlen hiányzó a súlyos térdműtéten átesett, ezáltal csak februárban hadra fogható Károlyi Sándor volt. A szakmai stáb az első edzésre négy fiatal játékost is a kerethez hívott, Somotjai Tamás mellett Varga Zoltán, Huszti Szabolcs és Halgas Tibor is Tököliékkel gyakorolt. Uj szerzemények egyelőre nincsenek, ugyanis nem sikerült még átigazolni Zo- váth Jánost és Kiss Györgyöt a Du- naferrtől, így a két labdarúgó egyelőre Dunaújvárosban készül (vitás ügyükben még nincs jogerős határozat), a zöld-fehérek azonban mindent elkövetnek azért, hogy szerződést köthessenek a futballistákkal. A Fradi ezen a héten egy, a jövő héten viszont már napi két edzéssel készül a tavaszi rajtra, no meg a jövő hét végi dunaújvárosi teremtornára. Az említett újvárosi fellépés után a zöld-fehérek - akárcsak tavaly - a ciprusi Larnacára utaznak edzőtáborozni, ahol január 21-től 31-ig tart az első turnus, majd február 7. és 18. között ismét ugyanitt készülhet a Garami-legénység a bajnoki folytatásra, ami az idehaza legnagyobb derbinek számító Ferenc- város-Újpest rangadóval rajtol március elsején.

Az Üllői úton eközben az együttes három frontemberének - Lipcsei Péter, Dragoner Attila és Gera Zoltán- a válaszára várnak: a klub több ajánlatot is tett nekik a nyáron lejáró szerződésük meghosszabbítására. Érthető az előrelátás a vezetők részéről, ugyanis mindhármuknak akadnak külföldi ajánlatai: Lipcseit például Belgiumba hívják, míg Gerát a Galatasaray csábítja. Márpedig ha a kulcsemberek nem írnak alá, a Fradi lényegesen kevesebb pénzhez juthat az eladásukból nyáron. Információink szerint a Ferencváros nem tervezi a Görögországból idő előtt visszatért Pinte Attila leigazolását. ..(ORIGO, sr)

sporthíradó

Holnap Kassán Szlovákia-Görögország Eb-selejtező

Derfényi bizakodó

SITA-ELŐZETES

Kassa. Holnap 17 órakor Szlovákia férfi kézilabda-válogatottja Görögország ellen játszik Eb-selejtezőt a jövő évi kontinensviadalra. Stefan Katusák védencei üres kézzel tértek haza dél-európai utazásukról: Sem Teramóban Olaszország, sem Variában Görögország nem ajándékozott pontot országunk legjobbjainak, akik idegenben rendre megillető- dötten játszanak. A csütörtöki 23:19-es vereség azt jelenti, hogy holnap több mint négy góllal kell

győzni a válogatottnak, ha versenyben akar maradni a továbbjutást jelentő első két helyért. „Abban bízom, hogy az idegenbeli leengedés után itthon ismét kitesznek magukért a fiúk, és megmentik, amit elrontottak. Derűlátó vagyok, simán - legyőz-zük a görögöket” - vélekedik Pavol Derfényi, a szlovák szövetség elnöke.

Az 1. csoport állása:

1. Litvánia 3 2 0 1 68:63 4

2. Görögország 3 2 0 1 64:64 4

3. Olaszország 3 1 0 2 73:7 2

4. Szlovákia 3 1 0 2 71:74 2

♦ Milánóban a jégkorong Kontinentális Kupa-döntő első találkozóján: Jokerit-Slovan 5:2 (1:1, 2:0, 2:1), gólütők: Peltonen (1.), Vuotalainen (24., 43.), Vertala (30.), Nyemirov- szki (55.), ül. Rataj (6.), Javin (53.).

♦ Martina Moravcovát és Miroslav Machovicot választották az elmúlt esztendő legjobb szlovák úszóivá.

♦ Oberhofban a német váltó nyerte a 4x6 km-es női süövő VK-viadalt (1:17:22,9) Oroszország és (+ 28,9) és Franciaország (+ 1:35,8) előtt.

♦ Fantasztikus jubileumot ünnepelhet ma Guy Roux: a 65 éves edző a

Troyes elleni francia bajnokin 1000. alkalommal ül majd az AJ Auxerre labdarúgócsapatának kispadján. A klub egykori amatőr játékosa 1961- ben vette át az akkor még a regionális bajnokságban szereplő együttest.

♦ Két mérkőzést az NBA-ban: New Jersey-Sacramento 82:118, Portland- San Antonio 90:87.

♦ A hobarti női tenisztorna döntőjében az ausztrál Molik 6:2, 4:6, 6:4-re legyőzte az amerikai Fraziert.

♦ A KENŐ tegnapi nyerőszáma: 6, 8,15,18, 22, 23, 29, 30, 31, 42, 43, 49,52,60,62,66,69, 71,78,80.

Pozsony. Tegnap a 39. felvonás mérkőzéseivel folytatódott a pont- vadászat. ZVOLEN-ZILINA 5:1 (1:0, 1:1, 4:0), Körinek (24.), Weissmann (37.), Sechny (45.), Paci- ga (49.), Cierny (53.)2 ill. Procház- ka (32.); L. MIKULÁS-SP. N. VÉS 3:6 (0:1, 1:4, 2:1), Krátky (21., 54.), Huna (46.), ill. Jets (14, 46.), Bambúch (37.), Dian (38., 40.), Tarkovács (38.); SKALICA-POP- RAD 2:1 (2:0, 0:1, 0:0), Visnovsky (11.), Hartmann (12.), ill. Véreik (39.); KOSICE-MARTIN 4:4 (1:2,

1:1, 2:1 - 0:0), Skovíra (10.), Scib- ran (30.), Sabol (41.), Cibulá (52.), ill. Simurda (8., 34.), Schneider (42.), Markovié (38.).

Az állás: 1. Kosice 79, 2. Trencín 77, 3. Zvolen 77, 4. Slovan 69, 5. Skalica 57, 6. Martin 53, 7. Poprad 47, 8. L. Mikulás 41, 9. Zilina 36,

10. Sp. N. Vés 16 pont.

A 40. fordulóban — szombat, 17.00: Poprd—Trencín; vasárnap, 17.00: Sp. N. Ves-Skalica, Martin-L. Mikulás, Zvolen-Kosice. A Zilina-Slo- van meccset kedden játsszák, (r-sz)

Nem érez már elég motivációt a teniszhez

Rafter visszavonult

MTI-JELENTÉS

Sydney. Bejelentette visszavonulását Patrick Rafter, a teniszsport elmúlt egy évtizedének egyik legszínesebb egyénisége. Az egykori világelső s a US Open kétszeres győztese legutóbb a 2001-es ausztrál-francia (2:3) Davis Kupa-döntőn lépett pályára, majd az elmúlt szezonban pihent. Időközben megszületett első gyermeke, felépült váll-, illetve könyöksérüléséből, s november elején még azt mondta, hogy folytatja pályafutását. - Csak akkor lett volna értelme a visszatérésnek, ha ismét százszázalékos a motivációm. Már 2002 végén éreztem, hogy ez nem , lesz így, ezért inkább visszavonulok - magyarázta döntését.

Flaska a mai edzés után dönt, hogy vállalja-e a játékot

Ledolgozható hátrány

ÚJ SZÓ-ELŐZETES

Vágsellye/Budapest. A hét végén a női kézilabda KEK-ben és EHF Kupában a nyolcaddöntő visszavágói, a BL-ben a csoportmérkőzések második fordulója lesz műsoron. Szlovákia utolsó versenyben maradt együttese, a Duslo Sala ma 16.30-kor EHF Kupa-találkozón fogadja a lengyel Zaglebie Lubint, amelytől idegenben négy góllal (20:24) kapott ki. „Nem sok ez a hátrány, elviselhető és ledolgozható” - vélekedik a visszavágó előtt Kovács László, a mátyus- földiek klubtitkára. Szerinte, ha a csapat megismétli azt a teljesítményt, amit az első mérkőzésen nyújtott, akkor kiharcolja a továbbjutást. „Lubmban félidőben még két góllal vezettünk, és rögtön a szünet után fordítottak a hazaiak. Balszerencsénk volt azokban a percekben: az ellenfél dobálta a gólokat, miközben mi négy kapufát lőttünk.” Abban szintén bízik a klubtitkázr, hogy a Duslo odahaza mindig gólerős játékkal rukkol elő, és számít a Ladi- csová, Kormanová, Hrabovská átlövő trió eredményességére is. Felröppent a hír, hogy Flaska Mónika is pályára lép a Duslóban. A tapasztalt szélső novemberben sérült meg a válogatottban, s azóta műtétre készült. Csütörtökön azonban fordult a kocka. „Egy szakorvosi kivizsgálás után kiderült, hogy egyelőre nem fontos a beavatkozás. A legújabb diagnózis: erős vállgyulladás, kezelni kezdtek. Azóta edzek a csapattal, még szombaton délelőtt is lesz egy gyakorlásunk, s utána döntök, hogy vállalóm-e a játékot. Ha úgy fogom érezni magam, mint most (pénteken délután - a szerző megj.), pályára lépek” - nyilatkozta lapunknak a válogatott szélső.

Norvégiái győzelme után odahaza játszik a BL-ben az FTC, hatalmas előnnyel utazott Boszniába a Győr (KEK), az EHF Kupa nyolcad- döntőjébe juthat a Comexi, de a DVSC már aligha, mert hétgólos hátránnyal indult Athénba. A magyar csapatok műsora - szombat, KEK, nyolcaddöntő: Zeljeznicar Sarabon- Győr (első meccs 21:41); EHF Kupa: Cornexi-Wiener Neustadt (18.00, 27:28); Artasz-Debrecen (31:24). Vasárnap, BL, B-csoport, 2. forduló: FTC-Leipzig (18.00). (jmk)

A PÁTRIA RÁDIÓ BÖRZÉJE

Nem hallotta? Olvassa el!

♦ Eladó aranymetál színű, Skoda Fabia Komfort típusú személygépkocsi 19 000 km-rel, gyártási év 2001. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/280 320 - Galántai járás

♦ Pozsonyligetfalun, márciustól albérlet kiadó lány számára. Tel.: 0903/576 143

♦ Sícipőt, korcsolyacipőt és jégkorcsolyát vásárolok 46-os méretben. Tel.: 031/789 8411 - hívható az esti órákban

♦ Szárnyas zongora eladó, kedvező áron. Tel.: 02/55 42 28 65 - üzenetrögzítő

♦ Eladó 65 q árpa, amely vetőmagnak is megfelel. Ara: 380,- Sk/q. Tel: 0905/157 636 - Komáromi járás

♦ Eladók kismalacok. Tel.: 031/78 55 161 - Galántai járás

♦ Eladó Zetor 6711-es traktorjó állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel: 0905/238 533-Galántaijárás

♦ Eladók cirokseprűk nagyobb mennyiségben, továbbá nagyteljesítményű húsdaráló. Tel.: 031/558 12 07 - Dunaszerdahelyi járás

♦ Eladók hízósertések, továbbá vásárolok 200 kg-tól 500 kg-ig mérő mérleget. Tel: 031/779 55 14-Vág- sellyei járás

♦ Eladó új motor főtengely, Skoda

1203-as, 1500 cm3-es gépkocsihoz 4000,- Sk-ért, Skoda 110-es típusú személygépkocsihoz 3500,-Sk-ért, Moszkvics Alego típusú, 1500 cm3- es autóhoz 6000,- Sk-ért, motorhengerfej szelepekkel Skoda 1203- as autóhoz 6000,- Sk-ért, Skoda 120 L típusú személygépkocsi motorjába 72 mm átmérőjű hüvelyek 3000,- Sk-ért, Skoda 120 Garde típusú személygépkocsi motorjába 72 mm-es átmérőjű hüvelyek. 3000,- Sk-ért. Tel.: 047/569 82 06, 0903/533 105 - Rúgó István

♦ Csallóközkürtön eladó 4 szobás családi ház, 19 áras telken, új, 180 1-es kombinált villanybojler, új, jobbos balkonajtó továbbá háromkombinációs babakocsi.

Tel: 031/558 15 89

♦ Eladó Nokia 5110-es, valamint

régebbi Motorola típusú mobiltelefon. Tel.: 0908/599 191

♦ Eladó sötétkék színű Dacia 1310- es személygépkocsi, vontatóhoroggal, új rendszámtáblával, pótalkatrészekkel, ára 12 000,- Sk. Tel.: 035/76103 33 - Komáromi járás

♦ Propoliszt vásárolok nagyobb mennyiségben, 750,- Sk/kg áron. Azonnal fizetek. Tel.: 047/489 3184, 0903/862 583 - Nagykürtösi járás

♦ Pozsonyligetfalun szoba kiadó lányok részére. Tel: 0905/806 384

♦ Eladó Zetor 8011-es Crystal-típusú traktor 77 000,- Sk-ért, 4 kerekű kistraktor pótkocsival 40 000,- Skért, naftamotor 12 000,- Sk-ért.

Tel.: 0905/557 430 - Galántai járás

♦ Eladó Zetor 6711-es típusú traktor

5 tonnás pótkocsival. Tel.:

0905/238 533

♦ Eladó 24 és feles korcsolya, fiú részére. Tel.: 0903/036 734

♦ Eladók megtöltött autogénpalackok, teljes felszereléssel együtt 7500,- Sk-ért, továbbá vásárolok Zetor 3011-es típusú traktort. Tel.: 0907/410 767

♦ Január végétől eladók máltai selyemszőrű pincsi kiskutyák, törzskönyv nélkül. Tel.: 031/562 24 39

♦ Eladó 2 lamellás vízszivattyú,

2,2 kW-os motorral, 800 W-os villanymelegítő valamint körfűrészhez új tengely.

Tel.: 031/784 18 95 - Galántai járás

♦ Eladó 6911-es típusú traktor és asztalosgépek. Tel.: 0907/245 334 - Dunaszerdahelyi járás

♦ Gortván eladó háromszobás, összkomfortos családi ház, garázzsal, 54 áras kerttel és szántófölddel. Tel.: 047/569 82 85

♦ Eladó Avia 21-es, ötsebessé- gűfurgon, gyártási év 1991. Irányár 60 000,- Sk.

Tel.: 02/45 95 81 90

♦ Eladó alig használt, gyári utánfutó. Irányár 17 000,- Sk.

Tel: 036/77 39 238

♦ Eladó méhészkocsi, amely Robur teherautóra van építve, 32 méhcsalád, 37 x 30-as keretméret, virágporszedővel ellátva. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 047/489 31 84, 0903/862 583

♦ Eladók fajtiszta, kaliforniai nyu- lak, törzskönyvvel ellátva és beoltva, valamint római galambok.

Tel: 036/74 98 380

♦ Eladó fejőgép és hízósertés.

Tel.: 031/77 940 04,0907/211645

♦ Eladók horgolt térítők különböző méretekben. Tel.: 031/552 71 66

♦ Nagymegyeren eladó hízósertés 40,- Sk/kg, kérésre feldolgozzuk.

Tel.: 031/555 20 57

♦ Eladó 275 1-es Calex hűtőgép, jó állapotban.

Tel.: 035/77 25 380, 0905/64 14 03

♦ Eladó kerekes zsúrkocsi továbbá régebbi típusú konyhaszekrény és heverő. Tel: 035/77 96 827

♦ Eladó magnetofon, Praktika FX 3- as típusú fényképezőgép, 12 dioptri- ás messzelátó, írógép, új benzinlámpa, új kvarclámpa, fekete-fehér típusú televízió, mandolin továbbá elajándékozunk 2 dunnát.

Tel.: 02/44 46 02 22

♦ Eladó ülőgarnitúra 2 fotellel. Tel.: 0907/578 319 - Komáromi járás

♦ Eladók ajtók Lada és Mazda 323- as típusú személygépkocsikhoz, 500,-Sk/db, alkatrészek diesel Lancia Prisma típusú személyautóhoz, Minerva típusú, szekrényes varrógép, továbbá régebbi hálószobabútor - olcsón. Ár megegyezés szerint.

Tel: 036/75 94006

♦ Sőregen, a Losonci járásban sürgősen eladó családi ház, 16-áras kerttel, 1 ha erdő, 4 ha 70 ár szántóföld. Ára 600 000,-Sk.

Tel.: 047/438 90 16- hívható szombaton és vasárnap 8.00 órától 21.00 óráig

♦ Eladó megkímélt állapotban lévő dohányzóasztal, üveges vitrin, kerámiamosdó, 700,-Sk-s együttes áron, továbbá tavaszi kiültetésre megrendelhetők, akár utánvételre is, erősgyökerű Pannónia fajtájú szőlőoltványok. Tel.: 031/552 17 66

♦ Dunaszerdahelytől 2 km-re eladók tisztavérű Golden Retriever kiskutyák /kan és nőstény/, háromszor féregtelenítve és beoltva, nemzetközi állategészségügyi igazolvánnyal. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/552 47 64, 0907/15 77 65, 0905/430 341

♦ Bősön eladó nagyon jó állapotban lévő, Erika márkájú, világos színű hálószobabútor (2 db ágy, 1 db kettes-, 2 db kettes, tükrös szekrény, 1 db felnyitható pipereasztal, 1 éjjeliszekrény).

Tel: 031/55 95 215 - hívható

19.00 óra és 20.00 óra között

♦ Elajándékozom másféléves, kaukázusi németjuhász kutyámat. Rendkívül intelligens és barátságos.

Tel.: 035/77 97 142

♦ Eladó Fiat 1500-as típusú gépkocsi, iratok és rendszámtábla nélkül, jó állapotban lévő motorral. Gyártási év: 1977. Tel: 0903/047 266 - hívható az esti órákban és hétvégenként

♦ Eladó 200 1-es, négyfiókos fagyasztó. Tel.: 031/78 26 656