Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-09 / 6. szám, csütörtök
Külföld ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 9. Nem beteg az orosz űrhajós Moszkva. Orosz orvosok tegnap cáfolták a NASA, az amerikai űrhivatal közlését, miszerint betegsége miatt nem vállalkozhat űrsétára Nyiko- laj Budarin, a Nemzetközi Űrállomás (ISS) orosz űrhajósa. Az oroszok szerint Budarin nem beteg, a tesztek jó közérzetről, egészségi állapotról és munkaképességről tanúskodnak. Moszkvai szakértők szerint mindössze annyi történt, hogy Budarin december 5-én nem ment át az amerikai rendszerű fizikai erőnléti teszten, így a NASA nem járult hozzá ahhoz, hogy az orosz űrhajós amerikai szkafanderben elvégezze a javítási munkálatokat a világűrben. (MTI) Alpesi vadászok Afganisztánba Róma. Útnak indult Afganisztánba az olasz alpesi vadászok első, ötvenfős csoportja, amely a Tartós Szabadság műveletben részt vevő mintegy ezer olasz katona számára készíti elő a talajt. Az olaszok támaszpontját a Kabultól északra lévő Bagramban építik fel. (MTI) Tom Daschle mégsem indul Washington. Mégsem indul harcba a Demokrata Párt elnökjelöltségéért a 2004-ben esedékes amerikai elnökválasztásra Tom Daschle, a Demokrata Párt szenátusi vezetője. Ezt maga a dél-dakotai szenátor jelentette be, nagy meglepetést okozva. Daschle indulási szándékáról régóta beszéltek a párton belül. Az 55 éves politikus döntését azzal indokolta, hogy szenvedélye a törvényhozás. Mint mondta, úgy érzi, a mostani volt a legjobb döntés, amit valaha is hozott. De nem zárta ki: a jövőben, egy másik.alkalom- mal talán mégis úgy dönt, hogy megpróbálkozik az Egyesült Államok elnökségének megszerzésével. (MTI) Újabb tankhajó futott zátonyra Tallinn. Zátonyra futott egy holland tartályhajó a Tallin- ni-öbölben, a partoktól alig 15 kilométerre, de az első jelentések szerint egyelőre nem fenyeget környezet- szennyezés. A holland Saxen tanker ötezer tonna üzemanyaggal a fedélzetén Rohu- neeme kikötő közelében, ksdd este futott zátonyra. Az első jelentések szerint a tartályhajó nem szenvedett különösebb sérüléseket, s egyelőre olajszivárgástól sem kell tartani. (MTI) Huszonhat embert ítélt halálra az illetékes bíróság, mert állítólag részt vettek Laurent Kabila volt kongói elnök meggyilkolásában. Kabilát két éve ölték meg (TASR/AP) Katarból vezényelnék a háborút az amerikaiak - Alliot-Marie megpróbálta finomítani Chirac elnök bejelentését Tagok és tagjelöltek Hatalmas brit készülődés Női önkéntes katonai alakulat felvonulása Bagdadban (CTK/AP-felvétel) Washington/London/Párizs. Egy katari támaszpontra telepítenek át amerikai katonai tervezőket a floridai Tampa légibázisról, az Egyesült Államok Központi Parancsnokságáról. A brit királyi légierő 14 harci gépét küldik január folyamán a Közel- Kelet térségébe. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Az amerikaiak új katari parancsnokságának hatáskörébe tartozna egy eseüeges Irak elleni hadművelet irányítása. Washingtoni védelmi források bejelentése szerint a katonai tervezők Katarba vezénylése részét képezi a Perzsa(Arab)-öböl körzetében való amerikai jelenlét folyamatban lévő megerősítésének. Amerikai közlés szerint a katari parancsnoki központ csak akkor válik hadműveleti parancsnoksággá, ha George Bush elnök az Irak elleni háború mellett dönt. A brit védelmi tárca közlése szerint a királyi légierő 14 harci gépét küldik január folyamán a Közel-Kelet térségébe. A tárca szóvivője tegnap bejelentette, hogy a repülőszázad egy régóta tervezett jordániai hadgyakorlatra indul. Védelmi illetékesek nem zárták ki annak lehetőségét, hogy a repülőgépek később részét képezzék az iraki háború eshetőségére készülő, a térségbe küldendő brit katonai egységeknek. A 12 napig tartó hadgyakorlaton való részvétel lehetőséget ád arra, hogy a brit légierő Tornado, Jaguar és Harrier típusú gépei a jordániai hadsereg francia Mirage harci gépeivel gyakorlatozzanak közösen. Az iraki hadseregnek egyebek között szintén Mirage-ai vannak - hívták fel a figyelmet védelmi szakértők. Geoff Hoon brit védelmi miniszter kedd este jelentette be, hogy egy Irak elleni katonai fellépésre való előkészülés keretében a kormány 1500 tartalékos mozgósításáról rendelkezett. A miniszter azt is közölte, hogy a mozgósítással egy időben a hadsereg jelentős erői készülődnek egy esetleges iraki bevetésre. Bejelentette azt is, hogy a csendes-óceáni térségbe vezényelt haditengerészeti egységet további hadihajókkal egészítik ki a hónap második felében, amely jelentős partra szállító képességet” testesít meg. A hajóraj a Földközi-tenger térségében fog Nyilvános BT-ülést követel az el nem kötelezettek mozgalma. gyakorlatot tartam, és szükség esetén a Perzsa-öböl felé indul. Az Ark Royal brit repülőgép-hordozó vezetésével a haditengerészet egy hajóraja - egy-egy tengeralattjáró, fregatt, romboló és két kiszolgáló hajó - szombaton indul Portsmo- uth-ból a Perzsa-öböl felé. Eredeti úti célja a Csendes-óceán, ahol júniusban közös hadgyakorlatot rendeznek a térségbeli államok részvételével. A brit védelmi tárca közlése szerint a legnagyobb brit repülőgép-hordozót átalakítják helikopterhordozóvá és a hajórajt 16 hajóra bővítik ki, csatlakozik hozzá az HMS Ocean helikopterhordozó, további rombolók, aknaszedők, kiszolgáló- és partra szállító hajók. A haditengerészet 5 ezer katonája, köztük 3 ezer tengerészgyalogos teljesít szolgálatot a hajókon. A brit szárazföldi hadsereg 7. és 4. páncélos dandárjának katonái jelenleg Németországban gyakorlatoznak, és folyik fegyvereik, köztük a Challenger típusú tankok átalakítása a sivatagi hadviselésre. Mozgósításukról még nem hozott döntést a kormány. Michele Alliot-Marie védelmi miniszter az Irak elleni háborúban való francia részvétel lehetőségéről Jacques Chirac elnöktől elhangzott utalás kapcsán kijelentette: Párizs álláspontja jottányit sem változott, a háború csak a legvégső eszközként jöhet szóba. A miniszter asszony tegnap válaszolt az újságírók kérdéseire, amelyek azt feszegették, a francia kiindulópont módosítását jelzi-e Chirac keddi megnyilatkozása. Chirac azt mondta, hogy a francia hadseregnek készen kell állnia minden eshetőségre. Az elnök első ízben tett célzást arra, hogy Franciaország nem zárja ki részvételét egy amerikai irányítású katonai büntetőakcióban, ha Bagdad nem tesz eleget a BT 1441-es határozatában foglalt követelményeknek. A Dél-afrikai Köztársaság, az el nem kötelezettek országok csoportjának soros vezetője arra kérte az ENSZ fegyverzetellenőreit, hogy kulcsfontosságú jelentésüket január 27-én ne a BT zárt ülésén, hanem a nyilvánosság előtt ismertessék azt. Á 118 országot tömörítő el nem kötelezettek mozgalma legutóbb októberben, a BT-határozat tervezete körüli diplomáciai csatározás sűrűjében kezdeményezett Irak ügyében nyűt ülést, amelyen a felszólalók sorra ellenezték, hogy az USA háborút indítson Bagdad ellen a vüágszervezet felhatalmazása nélkül. Mégis van különbség Budapest. Magyarország azt szorgalmazza az Európai Konventben, hogy az újonnan csatlakozó országoknak is legyen az Európai Bizottságban tagja, ezzel azonban Jean- Luc Dehaene, a konvent alelnöke nem ért egyet. Erről azon a sajtótájékoztatón volt szó, amelyet a hivatalos magyarországi látogatáson tartózkodó belga politikus és a konvent magyar tagjai tartottak megbeszélésük után. Szájer József, a konvent fi- deszes tagja fontosnak nevezte, hogy a mostanihoz hasonlóan a bővítés után is legyen minden uniós tagállamnak biztosa. Balázs Péter integrációs államtitkár hozzáfűzte: Magyar- ország igénye azon alapul, hogy nem lehet semmüyen különbséget tenni a tagállamok között. (MTI) Putyin megsértődött Kiutasított németek Moszkva. Nem három - ahogy az az első hírekben szerepelt-, hanem csak egy ismert német személyiségtől tagadták meg a belépési engedélyt az orosz hatóságok. Az érintett Günter Wallraff újságíró tehát nem, míg Norbert Blüm keresztény- demokrata politikus, volt munkaügyi miniszter és Rupert Neudeck, a Cap Anamur emberi jogi szervezet alapítója folytathatta volna útját Csecsenföldre. A két német közéleti személyiség azonban a Wallraffal szemben tanúsított magatartás ellen tiltakozva ugyancsak hazatért az első frankfurti géppel. A leleplező könyveiről ismert újságíró közelmúltbeli interjújával haragította magára Moszkvát: Wallraff élesen bírálta Vlagyimir Putyin orosz elnök cse- csenföldi politikáját, az emberi jogok lábbal tiprásával vádolva az államfőt. A három személyiség első kézből szerette volna informálni a nemzetközi közvéleményt az emberi jogok helyzetéről az észak-kaukázusi köztársaságban. (MTI) ENSZ-szakértők szerint közel tízmillió iraki szorulhat majd élelmiszersegélyre Félmillió háborús sérültre számítanak ÖSSZEFOGLALÓ New York. Egy második Öböl-háború esetén 100 ezer sérült iraki szorulhat közvetlen ellátásra, további 400 ezren betegedhetnek meg az összezuhanó elektromos hálózat és a szűkössé váló ivóvíz, illetve élelmiszer tartalék következtében. Ezt az ENSZ egyik titkos jelentése állítja, amelyet a cambridge-i egyetem civü szervezete tett közzé. A dokumentum eredetiségét az ENSZ munkatársai is elismerték. A vizsgálat a várható egészségügyi ellátást és menekültügyi problémákat értékeli. Az ENSZ megállapítása szerint a civü lakosságot legsúlyosabban az olajkitermelés leállítása és az elektromos hálózat összezuhanása érinti. Ezek következtében drámaian visszaeshet a korházi ellátás hatékonysága, és jelentős élelmiszerhiányra is számítani kell. Mintegy kétmillió ötévesnél fiatalabb gyermek és egymillió terhes nő éhezhet a háború alatt. Az idősek pedig nagy arányban el lesznek vágva a túléléshez szükséges orvosi alapellátástól. További problémát okoz majd a légicsapások következtében elpusztuló, amúgy is gyenge iraki infrastruktúra. Avasúti, szárazföldi összeköttetések megszűnésével a nemzetközi segélyszervezetek szinte lehetetlen feladat elé kerülnek, hiszen a 26 millió iraki közül valószínűleg 9,5 millióan élelmiszersegélyekkel tudják csak megoldani a kielégítő táplálkozást. Az éhínség következtében az ENSZ 900 ezer menekültre számít, közülük minden kilencedik azonnali segítségre szorul majd a határ átlépte után. További kétmillió iraki hagyhatja el lakhelyét, és bolyonghat az ország területén belül, szinte megtalálhatatlanul a nemzetközi segélyszervek számára. A háború tehát hatalmas problémák elé állítja az Egyesült Nemezetek tag- szervezeteit, de ennél is nagyobb szenvedést okoz az iraki civil lakosság körében, (m, n) MTI-HÍR Bukarest. Lemondott a magyarországi Hatvannégy Vármegye Ifjúsági Mozgalom (HVIM) Kolozs megyei tagszervezetének elnöke. A fiatal kolozsvári egyetemista, Böndi Szabolcs döntését azzal indokolta, a román állambiztonsági szervek állandóan zaklatták azóta, hogy a múlt év végén Erdély függetlenségét követelő röpcédulák jelentek meg a városban. Hozzátette, hogy teljesen szakít a mozgalommal, mivel többé nem kíván azonosulni a revizionista szervezet alapszabályzatával. December utolsó napjaiban nagy sajtóvisszhangot váltott ki Romániában, hogy Kolozsvár utcáin Erdély függetlenségét követelő kétnyelvű röpcédulákat terjesztettek, amelyek arra buzdították a lakosokat, hogy az év utolsó napján vonuljanak az utcára és követeljék Erdély függetlenségét. A tüntetésen senki sem vett részt. Szaddamnál Tito bunkerének mása Berlin. Amerikai szakértők tanulmányozzák a boszniai Bugojnóban a néhai Tito jugoszláv elnök földalatti rejtekhelyét, mert gyanítják, hogy egy amerikai támadás esetére Szaddám Húszéin iraki elnök is hasonlót építtetett ugyanazon építész tervei alapján. A német Deutsche Welle rádió az amerikai ABC jelentésére hivatkozva számolt be erről. Ez utóbbi úgy tudja, hogy Joszip Broz Tito bunkerének hasonmása az a földalatti rejtekhely, amelyet jugoszláv cégek építettek Szaddám Hu- szeinnek Bagdadban. A német adó arra a következtetésre jutott: ha az újságírók ennyire jól informáltak, akkor feltehetően a CIA is jól ismeri a bunker tervrajzát, illetve titkos szegleteit. (RTL Klub) Szlovákiai és csehországi vonatkozásai vannak az új brit imigrációs törvénynek Okafogyottá vált vízumkötelezettség CTK-HÍR London. Nagy-Britanniában tegnap lépett életbe az új imigrációs törvény, amelyet tavaly azzal a céllal fogadtak el, hogy lehetetlenné tegyék a liberális brit menekültügyi rendszerrel való visszaéléseket. Az új jogszabálynak Csehországra és Szlovákiára nézve is vannak hatásai. Elsősorban a cseh romákra, mivel ezentúl nem kérhetnek majd a brit hatóságoktól politikai üldöztetés címén menedékjogot. Szlovákiai hatása kissé hosszabb távon érvényesül, ugyanis felszámolja azokat az okokat, amelyek miatt London vízumkényszert vezetett be Pozsonnyal szemben a kilencvenes évek derekán. Ennek a megnövekedett roma kivándorlás volt a közvetlen kiváltó oka. Tekintettel arra, hogy más uniós tagjelölt országokhoz hasonlóan a szlovák állampolgároknak sincs lehetőségük arra, hogy menekültstátust kapjanak Angliában, ráadásul a megérkezés után minden teketória nélkül azonnal ha- zazsuppolhatók, gyakorlatilag Durva észak-koreai válasz az amerikai gesztusra Szóba áll Phenjannal MTI-HÍREK Washington/Phenjan/Athén. Amerika hajlandó tárgyalni Észak- Koreával, de más engedményt nem fog tenni annak érdekében, hogy rábírja nukleáris programjának felszámolására. A Washingtonban folytatott amerikai-japán-dél-koreai konzultációkról kiadott közlemény szerint az USA arról kész tárgyalni Phenjannal, hogy a KNDK miként fogja teljesítem kötelezettségeit a nemzetközi közösséggel szemben. A kétnapos tárgyalások végén Dél-Ko- rea, Japán és az Egyesült Államok a súlyos helyzet megoldásának hasznos eszközeként fogadta el a párbeszéd módszerét. Az amerikai kormánynak eddig az volt az álláspontja, hogy a megállapodások felrúgását jutalmazná azzal, ha közvetlenül tárgyalna a phenjani kormánnyal, amíg az nem mond le nukleáris programjának felújításáról. E nyilvánvaló gesztus ellenére Észak-Ko- rea tegnap azzal vádolta az USA-t, hogy fokozza az atomháború kirobbanásának a veszélyét a Koreai-félszigeten Phenjannal szembeni politikájával. A KCNA hivatalos hírügynökség által közzétett nyilatkozat szerint az USA önkényesen terjeszt rágalmakat az észak-koreai ,nuldeá- ris problémáról, hogy megmérgezze a Korea-közi megbékélési és újra- egyesítési tárgyalások légkörét, valamint hogy fenntartsa a konfrontációt a koreaiak között. Az EU felszólította Észak-Koreát: tartsa tiszteletben azt a korábban vállalt kötelezettségét, hogy nem gyárt atomfegyvert. Az EU soros elnökségét betöltő Görögország kormánya közölte: a tömörülés értésére adta Phenjannak, hogy teljes mértékben támogatja a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (IAEA) kormányzótanácsának hétfői határozatát, amely elítélte az észak-koreai atomprogram felújítását és az IAEA ottani ellenőreinek kiutasítását. Az Európai Unió ezért felszólítja Phenjant, hogy ne súlyosbítsa tovább a helyzetet, és látható, ellenőrizhető módon szerelje le minden nukleáris fegyverét. Egyébként az EB tegnap 9,5 millió euró segélyt hagyott jóvá az észak-koreai gyerekek és terhes asszonyok számára. megszűntek a vízumkötelezettség fenntartásának okai. Fratisek Dl- hopolcek, Szlovákia londoni nagykövete tegnap a cseh hírügynökségnek elmondta: a vízumkötelezettség eltörléséről folytatott tárgyalásokon a brit fél azt hangsúlyozza, időre van szüksége ahhoz, hogy felmérje az új jogszabály hatékonyságát. Dlhopolcek úgy véli, hamarosan sor kerül az eltörlésre, s ebben az új brit törvény mellett az is fontos szerepet játszik, hogy Pozsony meghívót kapott a NATO- ba és az EU-ba. Böndi teljesen szakítani akar a revizionizmussal Senki sem tüntetett
