Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-27 / 299. szám, péntek
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 2 December 27 EGY GONDOLAT „Ne szóval szeressünk, se nyelvvel; hanem cselekedettel és valósággal.” János apostol NÉVNAP János Az Isten kegyelmes jelentésű héber eredetű név valamennyi nagy ókori kultúrában népszerű volt. Ma Fabiola és Lázár, valamint Filoména nevű ismerőseinket is köszöntsük! MA]jVFORDyLÓINK 155 éve létesült Magyarország első távíró vonala, amely Bécset és Pozsonyt kötötte össze. 180 éve született Louis Pasteur francia vegyész. Rájött arra, hogy az erjedést élőlények okozzák, amelyek a meleg hatására elpusztulnak, így fedezte fel a nevét viselő pasztörizálást. Ezután a szörnyű pusztításokat végzett lépfene ellen indult harcba, eredményesen. Legnagyobb eredménye azonban a veszettség elleni védőoltás kifejlesztése. S bár megbecsülték érte Pasteurt, a leghálásabbak a lyoni selyemgyárosok voltak, amikor felszámolta a selyemhernyók titokzatos betegségét, az utolsó pillanatban megmentve ezzel a francia selyemipart. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Benkő Márta színésznő, a Pogány madonna és a Szavak nélkül című film szereplője. 30 éves Takács Gabriella kézilabdázónő, a FTC játékosa. NAPI VICC- Mi a szoftver?- A számítógép azon része, amit szidni lehet.- És mi a hardver?- A számítógép azon része, amit rugdosni is lehet. Testen kívüli élmény. Hongkongba érkezett Az emberi test titkai elnevezésű vándorkiállítás. (CTK/AP) A biztonsági szolgálat nem törődött azzal, hogy valóban diplomaták utaznak-e Srí Lankára Álszóvivő valódi csalása Prága. Külön repülőgépet és biztonsági őröket fogadott, majd négy barátjával Prágából hivatalos látogatásra Srí Lankába utazott egy vállalkozó kedvű 23 éves cseh fiatalember, aki Jan Káván volt cseh külügyminiszter, az ENSZ jelenlegi elnöke szóvivőjének adta ki magát anélkül, hogy bárki is ellenőrizte volna személyazonosságát, s időben rájött volna a csalásra. KOKES JÁNOS A Lidové Noviny című prágai lap szerint Lukás Kohout a repülőgépet a Silesia Air légitársaságtól rendelte meg 2,5 millió koronáért, míg az öt biztonsági őr csak 100 ezerbe került. A turpisságra csak a múlt héten derült fény, amikor a Cseh Szociáldemokrata Párt (CSSD), illetve a Szabadság Unió-Demokratikus Unió (US-DEU) megkapták a számlákat. Sem a légitársaságnál, sem a biztonsági szolgálatnál nem sokat törődtek azzal, hogy valóban diplomaták utaznak-e Srí Lankára, az egykori Ceylonra. Kohout, aki alig néhány hónapja lett az US-DEU tagja, a megrendeléseket a szociáldemokrata párt nevében, de az US-DEU parlamenti faxáról adta le, mégpedig a két párt nevében. Ezután személyesen találkozott Srí Lanka tiszteletbeli prágai konzuljával Josef Penkavá- val, akinél először Káván számára kezdte el a nyolcnaposra tervezett hivatalos látogatás intézését. Később azonban Kavant képviselői kötelességeire való hivatkozással kimentette, s azt állította, hogy főnöke nevében ő fog utazni kíséretével. A tiszteletbeli konzul szintén nem ellenőrizte az állításokat, hanem azonnal intézkedett. A fiatalok december elején Prágából valóban el is repültek a külön repülőgépen Srí Lankába. Miután azonban a gépnek nem volt átrepülési engedélye India felett, leszállt a ciprusi Larnakában. Itt három napig vesztegeltek, szintén az állam terhére, majd egy Kavannal való telefonbeszélgetésre hivatkozva lefújták a hivatalos látogatást, s visszarepültek Prágába. A CSSD és az US-DEU a múlt héten kapták meg a „hivatalos látogatás” számláit, s a csalásra csak ekkor derült fény. Milan Urban, a szociáldemokraták frakcióvezetője bejelentette, hogy az ügyet haladéktalanul átadták a rendőrségnek. Káván szintén kijelentette, hogy semmi köze sincs Kohouthoz. A fiatalember a lapnak adott rövid nyilatkozatában „butaságnak” minősítette tettét, s bocsánatot kért az érintettektől. A Lidové Noviny szerint az eset jellemző a csehországi helyzetre, ahol túl sok ismeretlen, gyanús személy mozog a vezető politikusok körül, s akiktől soha senki sem kérdezi meg, hogy mit csinálnak ott. A Kohout-féle ügyeskedők egyébként nem ismeretlenek a világban, s van elődjük Csehországban is. A leghíresebb közülük valószínűleg Harry Jelinek, egy cseh származású amerikai, aki 1931-ben egy amerikai milliárdosnak eladta Karlstejn várát. Jelűteket báróként a nemesi származású Jirí Kristián Lobkovic mutatta be az amerikainak. Jelinek ezután nagyszabású színjátékot rendezett Karlstejnben, ahol a cseh királyi koronaékszereket őrizték egykoron, de balszerencséjére csak mintegy 30 ezer dollárt sikerült kicsalnia az amerikai üzletemberből, amíg az rájött a csalásra. NAPTÁR A balesetet szenvedett színésznő hamarosan hazamehet Gyorsan gyógyul Zsazsa MTI-HÍR Los Angeles. Az autóbalesetet szenvedett Gábor Zsazsa amerikai magyar színésznő állapota gyorsan javul, s a művésznő hamarosan hazatérhet a kórházból, ahol csaknem egy hónapja kezelik. Ezt jelenlegi (kilencedik) félje, Frederic von Anhalt német herceg közölte, s a Gábor Zsázsát ápoló kórház szóvivője is megerősítette nyilatkozatában, hogy kielégítő az egykori hollywooi filmsztár állapota. A 85 éves sz nésznő félje elmondta: kezdetbe (közveüenül a baleset után) nagyo levert és lemondó volt a felesége, d most már sietne haza, szeretne m hamarabb felépülni, és újra hódoh a lovaglás kedvtelésének. Gábor Zsazsa számos csonttöré: szenvedett november 27-i autóba esetében, és egy időre elvesztette £ eszméletét is. Most nem fenyeget lakott településeket a forró láva Nem nyugszik az Etna MTI-JELENTÉS Róma. Továbbra is aktív az Etna: karácsonykor is ömlött a láva a szicíliai tűzhányó egy vasárnap megnyílt újabb kráteréből a lejtőkre, illetve a hegy lábánál elterülő völgybe. Eurppa legaktívabb vulkánja közben sötét füst- és hamufelhőket is ereget az égre. Mindezen felül még kisebb földmozgások is voltak a térségben az ünnep napjaiban, de szerencsére nem okoztak szeméi; sérüléseket, sem károkat. Már csal nem két kilométeres hosszúságba terjedt szét a megolvadt kőzet a Etna alatti völgyben, de most az ol tóberi nagy kitöréshez képest lass a láva mozgása, és nem fenyeget le kott településeket. Az októberi kite rést viszonylag erős földrengés i kísérte, s a kettős elemi csapás ke vetkeztében mintegy ezer embé vált hajléktalanná akkor. Amerikában üzleteket is romba döntött a szél Halálos hóviharok MTI-HÍREK Washington. Legkevesebb 15 ember halálát okozták az USA déli és középső államaiban tomboló karácsonyi hóviharok. Az áldozatok többsége a csúszós utakon bekövetkezett közlekedési balesetekben vesztette életét Oklahoma, Missouri, Arkansas és Új-Mexikó államokban. A heves hóviharok lakóházakat és üzleteket döntöttek romba ép] azokban az órákban, amikor az em berek utolsó karácsonyi bevásárlása ikat végezték. Számos országutat 1 kellett zárni az ítéletidő miatt, főle; Oklahomában. Az amerikai metec rológusok az El Nino csendes-óceán légköri jelenségnek tulajdonítják a egymást követő hóviharokat és óno esőket, amelyek december eleje ót sújtják az USA déli és keleti vidékeit 120 millió forintos károkozással vádolják az énekesnőt Ma elítélhetik Zalatnayt MTI-HÍR Budapest. Az ügyész 5-6 éves végrehajtandó börtönt kért az énekesnőre abban a perben, amelyben Zalatnay Saroltát 120 millió forintos károkozással vádolják. Ma első fokú ítéletet hirdet a bíróság. Havi 10 százalékos kamatra vettek fel kölcsönt a vádlottak Zalatnay Sarolta részére, aki a kilencvenes évek közepén tévéstúdió beindító sát tervezte. Zalatnay ügyvédji szerint az énekesnő számlájára leg feljebb 55 millió forintos kár irha tó, és vitatta a szándékosságot is. I korábbi vádbeszéd szerint az egyil sértett szégyenében öngyilkos lett több család tönkrement, felbom lőtt, Zalatnay Sarolta pedig eköz ben hetekre az Egyesült Államokb: utazott élettársával, lányával. HOROSZKÓP Kos: Lassítson a tempón, és ne akarjon mindent egymaga elvégezni, hanem fogadja el a felajánlott segítséget. Ha időben abbahagyja a nagy hajtást, nem lesz ok aggodalomra. Bika: Figyeljen a táplálkozására, a sok vitamin ellenál- lóbbá teszi a szervezetét a fertőzésekkel, betegségekkel szemben, melyekben ilyenkor sokan szenvednek. Ikrek: Ha eddig volt is néhány kisebb összezördülés a kedvesével, mostanra teljesen helyre állt a harmónia. Nyugodtan készülődhetnek az újévre. Rák: Ne hanyagolja el a rendszeres táplálkozást és a mozgást, elég, hajobban odafigyel az arányokra. Ha lead néhány kilót, meglátja, hogy a barátai megdicsérik a változást. Oroszlán: Előtérbe kerülnek a személyes tartozások és a pénz. Fejlessze ki eladható képességeit! Küzdjön azért, amire vágyik, erőfeszítései előbb-utóbb kifizetődnek! Szűz: Ma csak rutinmunkákkal kell foglalkoznia, melyek elvégzése nem ütközik komolyabb akadályokba. Délután jó híreket kap, melyek felpezsdítik társasági életét. Mérleg: Mértékletességre intjük, kerülje a túlzásokat. Még abban az esetben is, ha valaki támaszt, segítséget kér. Semmi szükség arra, hogy feleslegesen áldozatokat hozzon. Skorpió: Álljon meg egy kis időre, itt az ideje, hogy kifújja magát. A napi teendői mellett is feltöltődhet, megerősödhet. Ebben az évben már nem érdemes ennyire hajtania magát. Nyilas: Teljes figyelmét az érzelmek kötik le, és pontosan úgy viselkedik, mint egy fülig szerelmes kisdiák. A mások iránt érzett felelősség is erősödik Önben. Bak: Egy szerencsés helyzetnek köszönhetően sikerül megragadnia egy remek pénzszerzési lehetőséget. Nem lelkesedik a mai házimunkáért, de akkor is el kell végeznie. Vízöntő: Nem szívesen megy visza munkahelyére, de tudja, hogy nem engedheti meg magának azt a fényűzést, hogy otthon maradjon. Ne csapja össze munkáit, legyen alapos. Halak: Legyen figyelmesebb a párjával, hogy ne érezze elhanyagolva magát, még akkor se, ha sokat dolgoznak, és keveset vannak együtt. Kerülje a szerelmi háromszögeket! www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadás vezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fűknek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik- kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, jí\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. £ akuton: Nyári mikuláslányok. Az ausztrál tengerparton 30 fokos hőségben ünnepelték a karácsonyt. (CTK/AP'