Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-27 / 299. szám, péntek
| Külföld ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 27. A télapóknak sem jöhet ki minden. Római hajléktalanok vacsorája december 25-én a Santa Maria Trastevere templomban. (TASR/EPA-felvétel) Szaúd-Arábia bejelentette: semmilyen esetben sem vesz részt egy Irak elleni akcióban Február elej én háború? Fűtőelemek szállítása a jongbjoni atomreaktorba Korea fegyvert fejleszt ÖSSZEFOGLALÓNK Csecsen lázadók fegyverletétele Groznij. Önként megadta ma.- gát 28 csecsen lázadó, s tette le a fegyvert szerdán Groznijban a köztársasági vezetők előtt, egy ünnepélyes ceremónia keretében. A fegyveresek mind Aszlan Maszhadov szakadár csecsen elnök osztagának tagjai voltak, valamennyien harminc évnél fiatalabbak, akik ráadásul jelentős mennyiségű fegyvert is átadtak az orosz biztonsági erőknek. A biztonsági szervek ellenőrzései után - ha nem követtek el súlyos bűncselekményeket - a magukat megadó lázadók visszatérhetnek a polgári életbe. (MTI) Hekmatjar szent háborúra szólít Iszlámábád. Szent háborút helyezett kilátásba az Afganisztánban állomásozó nemzetközi erők ellen Gulburdduin Hekmatjar afgán hadúr, az ország ■egykori miniszterelnöke. Az afgán hadúr üzenetében hangoztatta: a tálibokkal, az al-Kaida elmenekült fegyvereseivel és saját erőivel szövetkezve szent háborút indít az országban állomásozó nemzetközi erők ellen. Hekmatjar a szovjet hadsereg elleni gerillaháború egyik vezéralakja volt, majd a tálibok hatalomra jutását segítette. A tálib uralom idején viszont Iránban élt száműzetésben. Hírszerző források szerint irániak források pénzelik. (MTI) Castro egy hete az ágyat nyomja Havanna. Fidel Castro kubai elnök már egy hete nem mutatkozott a nyilvánosság előtt és a szerdai kubai lapok címoldalán közölt levelében arról tájékoztatja honfitársait, hogy egy elmérgesedett rovarcsípés következtében bedagadt a bal lába, ezért kénytelen az ágyat nyomni még néhány napig. A 76 éves forradalmár igyekezett megnyugtatni a kubaiakat, hogy felépülőben van a vérmérgezésből. (MTI) Beteg a forradalom? (Képarchívum) Megkövezés eltörlése Teherán. Iránban eltörölték vagy legalábbis szüneteltetik a megkövezés általi kivégzést. A legfelsőbb bíróság vezetője utasította az ország bíráit: ne alkalmazzák a megkövezést. Nem derül ki egyértelműen a jelentésből, hogy végleges döntésről, vagy szüneteltetésről van-e szó. Ez az intézkedés gesztus az Európai Unió felé, Teherán ugyanis nagyjelentőségű kereskedelmi egyezményt szeretne komi az EU-val. (MTI) Chilében is pedofil papok Santiago. Valparaiso chilei kikötőváros bírósága elrendelte egy kiskorúak megrontásával vádolt katolikus pap őrizetbe vételét. Eduardo Olivares, a Krisztus Menedéke nevű karitatív intézmény lelkipásztora ellen az árvaház három kiskorú tagja tett egybehangzó terhelő vallomást, amely alapján a chilei gyámügy hivatalból megindította az eljárást. (MTI) Jeruzsálem/Rijád/Damasz- kusz/Bagdad. Az izraeli katonai felderítés főnöke szerint az Egyesült Államok február elején támadhatja meg Irakot. Aharon Zeévi tábornok kedden az izraeli parlament külügyi és védelmi bizottsága előtt csekélynek ítélte annak valószínűségét, hogy Irak megelőző csapást mérhetne Izraelre nem hagyományos fegyverrel. ÖSSZEFOGLALÓNK Ezzel szemben Ariel Sáron miniszterelnök előző nap egy iraki támadás reális veszélyéről beszélt. A bizottság munkáspárti tagjai bírálták is Saront, amiért indokolatlanul pánikot kelt a lakosságban. Damaszkusz nevetségeseknek és megalapozatlanoknak minősítette Sáron állításait, miszerint Irak nem hagyományos fegyvereket szállított Kalkutta/Pristina/Szkopje/Ró- ma/Iszlámábád. Heten sebesültek meg India keleti részén szerdára virradóra, amikor egy katolikus templomban bomba robbant a karácsonyi mise alatt. A rendőrség tájékoztatása szerint az ismeretlen támadók behatoltak egy Kalkutta közelében lévő templomba. A papot értékeinek átadására kényszerítették, majd elmenekültek. Távozásuk után bombát dobtak az épületre, ahol a karácsonyi éjféli misén több százan tartózkodtak. Autóba rejtett pokolgép robbant szerda este a Koszovó nyugati részén lévő Pec városában, megölve a jármű 55 éves vezetőjét, és köny- nyebben megsebezve a feleségét. Ezt a zömmel albánok lakta délszerbiai tartományt igazgató ENSZ-misszió közölte, megjegyezve, hogy az autón utazott még egy nő, aki sértetlen maradt. Alig két hete a koszovói fővárosban, Pristi- nában robbant autóbomba, mintegy harminc embert sebezve meg. Koszovó biztonságát NATO-vezeté- sű nemzetközi erő, a KFOR felügyeli. A NATO bombázása 1999-ben rákényszerítette Jugoszláviát biztonsági erőinek kivonására és a tarát Szíriába. Egy szíriai külügyi szóvivő megállapította: Sáron szavaival arról akarta elterelni a figyelmet, hogy Izrael vegyi, nukleáris és biológiai fegyverkészlettel rendelkezik. A damaszkuszi illetékes szerint Sáron állítása már csak azért is nevetséges, mert Szíria aláírta az atomsorompó-szerződést, és több más arab országgal együtt szorgalmazza, hogy a Közel-Keletet tisztítsák meg a tömegpusztító fegyverektől. Izrael az egyetlen állam, amely a térségben mindezidáig ellenzi ezt a kezdeményezést - hangoztatta a szóvivő. A szaúdi külügyminiszter kijelentette, hazája abban az esetben sem vesz részt Irak elleni katonai akcióban, ha arra az ENSZ Biztonsági Tanácsának döntése alapján kerülne sor. Szaud el-Feiszal herceg Rijád- ban hangsúlyozta, Szaúd-Arábia az öböl menti arab államok együttműködési tanácsának többi tagjával együtt igyekszik elejét venni az Irak elleni amerikai támadásnak. A herceg cáfolta azokat a híresztelésetományra vonatkozó béketerv elfogadására. Nagy erejű pokolgép robbant szerdán a nemzetiségi konfliktus sújtotta macedóniai Kumanovo városban egy iskola mellett. A szeméttárolóba rejtett robbanószerkezet kioltotta egy ember életét és megsebesített négy másik személyt. A rendőrség szóvivője nem bocsátkozott találgatásba a merénylet indítékát vagy elkövetőjét illetően, csak annyit tudni, hogy a rendőrség antiterrorista egysége vizsgálja a körülményeket. Egy kórházi forrás szerint a sebesültek egyike, egy 5 éves gyermek, válságos állapotban van. Nutellásüvegbe rejtett kezdetleges pokolgép robbant a gyóntatószékben a karácsonyi éjféli mise ideje alatt az észak-olaszországi Corde- nons város katedrálisában. Feltehető, hogy megint az olasz „Una- bomber” néven emlegetett titokzatos sorozatrobbantó sújtott le, aki 1994 óta már mintegy harminc hasonló pokolgépet hozott működésbe Friuli-Venezia tartományban, halálesetet nem, de számos sebesülést okozva. A gyóntatószék meny- nyezetéhez erősített, preparált nutellásüveg robbanása nem okozott sérülést. A Pordenonéhoz közeli 15 ezer lelkes kisváros székesegyket, amelyek szerint Szaúd-Arábia arra ösztökélte volna Szaddám Húszéin iraki elnököt, hogy mondjon le, mert ezzel megmentheti népét a háborútól. A szaúdi diplomácia vezetője nem felelt arra a kérdésre, hogy a sivatagi királyság adna-e menedéket az iraki vezetőnek. Az ENSZ fegyverzetellenőrei tegnap egy újabb iraki atomtudóst kérdeztek ki az iraki nukleáris programokban végzett munkájáról. Az ellenőrök ezenkívül felkerestek egy hadi- termelésre is használt ipari üzemet, valamint egy olajtermékeket előállító létesítményt a Bagdadtól 20 küo- métemyire délre fekvő Juszufíjában. A Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) egy szakértője találkozott a bagdadi műszaki egyetem egyik vezető tudósával, Mazen Mohameddel, aki saját állítása szerint részt vett korábban iraki nukleáris programok végrehajtásában. Egyelőre semmit sem közöltek a megbeszélés tartalmáról. Az iraki tudósok kihallgatását kedden újították fel a nemzetközi szakértők. (MTI) házát azonnal, de pánik nélkül kiürítették. A gyenge erejűnek minősített robbanószerkezet maradványait a csendőrök most összevetik a legutóbbi hasonló, egy pordenonei szupermarketben ez év júliusában vásárolt robbanó nutellásüveg maradványaival. A vevő, egy 35 éves családanya az ablakban nyitotta fel a preparált csokoládés mogyorókrémet, így az szerencsére nem okozott sérülést. Szeptember elején azonban egy preparált szappanbuborék- füjó szerkezet könnyebben megsebesített egy ötéves gyermeket. A pakisztáni rendőrség őrizetbe vett három gyanúsítottat a Pandzsáb tartomány egyik keresztény temploma ellen elkövetett szerdai merénylettel összefüggésben. A helyi rendőrség tegnapi bejelentése szerint az egyik őrizetbe vett személy egy szélsőséges muzulmán pap. Őt a bűncselekményre való felbujtással gyanúsítják. A hatóságok feltételezése szerint a két másik elfogott gyanúsított tagja a Dzsais-i-Mohamed nevű szélsőséges, betiltott muzulmán szervezetnek. Három gyermek vesztette életét a Daszka városhoz közeli protestáns templomban a karácsonyi szertartás idején végrehajtott kézigránátos támadás következtében; tíz ember megsebesült. (MTI) Szöul/Washington. Észak-Korea megkezdte az új fűtőelemek beszállítását abba az atomreaktorába, amely az Egyesült Államokkal folytatott vitájának kereszttüzében áll. Az öt megawattos, grafitfékezésű reaktor a Phenjantól 80 kilométernyire északra lévő jongbjoni erőműben áll. A reaktoron kívül az észak-koreaiak eltávolították az ENSZ pecsétjeit és kameráit további három nukleáris létesítményből is: egy használt fűtőelemeket tartalmazó raktárból, egy újrafeldolgozó laboratóriumból és egy fűtőelemgyártó üzemből. Phen- jan a fenyegető áramhiánnyal indokolta nukleáris programjának felújítását. Washington ugyanis felfüggesztette azokat az olajszállításokat, amelyek a jongbjoni erőmű leállítása okozta energiakiesést voltak hivatva pótolni. Előzőleg azonban Észak-KoRámalláh/Náblusz. Öt halálos áldozata volt palesztin részről a tegnap hajnalban lezajlott izraeli- palesztin összecsapásoknak. A cisz- jordániai Rámalláh központjában az izraeli katonák őrizetbe akartak venni két körözött palesztin személyt, akit izraeliek ellen végrehajtott támadásokkal gyanúsítanak. Az egyik gyanúsított tüzet nyitott az intézkedő katonákra, azok visszalőttek, és a lövöldöző gyanúsítotton kívül eltaláltak egy civil ruhás palesztin rendőrt is, aki a közelben tartózkodott. A másik gyanúsított sértetlen maradt, őt elfogták az izraeli katonák. Az AFP izraeli forrásokra hivatkozva azt jelentette, hogy a lelőtt gyanúsított a radikális Hamász szervezet tagja volt. Egy izraeli különleges osztag végzett a ciszjordániai Kijev. Nemzeti gyásznapot tartottak tegnap Ukrajnában az Iránban lezuhant Antonov 140-es típusú ukrán repülőgép 44 - ukrán és orosz - áldozatára emlékezve. Leonyid Kucsma ukrán államfő szerdai kijevi sajtóértekezletén a gyásznapot bejelentve azt hangoztatta, hogy a legfontosabb feladat kideríteni a katasztrófa igazi okait, ugyanis nem zárható ki, hogy a tragédia ügyét „megpróbálják majd kihasználni”. Kucsma közlése szerint sok jó ismerőse volt az áldozatok között, a legMoszkva. Az éhségsztrájkoló orosz légiirányítók győzelmével végződött szerdán a már harmadik napja tartó tiltakozó akciójuk: a moszkvai kormányzat lényegében elfogadta a szakszervezetek főbb követeléseit. A közlekedési tárca korábban csak 16 százalékos bérNicosia. Mintegy harmincezer ciprusi török tüntetett tegnap Nicosiában, követelve kormányától: mihamarabb jusson egyezségre a ciprusi görög közösséggel a szigetország újraegyesítéséről, hogy Ciprus teljes egészében, beleértve a török részt is, csatlakozhassák 2004-ben az Európai Unióhoz. A megosztott földközitengeri szigetország megosztott fővárosának török fennhatóság alá tartozó részében lezajlott tüntetésen reá elismerte, hogy uránt dúsított. Az előkészületeket a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) jelezte, Észak-Koreának egy-két hónapra van szüksége az atomreaktor újbóli üzembe helyezéséhez. A NAÜ- nek három megfigyelője van az észak-koreai városban. A NAÜ „aggasztónak” tartja, hogy Észak-Koreá- ban előkészületeket tettek egy 1994- ben bezárt atomlétesítmény újbóli üzembe helyezésére. Mohamed el- Baradei, a NAÜ főigazgatója különösen azt tartotta aggasztónak, hogy feltehetően nukleáris fegyver gyártására alkalmas plutónium előállításra történhetnek lépések, s hogy a bécsi székhelyű szervezetnek nincs módja a jongbjoni erőműben zajló tevékenység jellegének ellenőrzésére. Richard Lugar amerikai szenátor szerint egyértelmű, hogy Phenjan plutónium alapú atomfegyvert akar kifejleszteni. (MTI) Túl-Karmban a Fatah mozgalomhoz kötődő Al-Aksza Mártírjainak Brigádjai szervezet helyi vezetőjével. A 28 éves férfi szökni próbált az elfogására érkezett katonák elől, ezért lőtték le. A tegnapra virradó éjszakán izraeli katonák lelőttek Náb- luszban egy 15 éves palesztin serdülő fiút is. Egy reggeli tűzpárbajban izraeli katonák megölték az Iszlám Dzsihád palesztin radikális szervezet helyi vezetőjét a ciszjordániai Kabatíjában. Ariel Sáron izraeli miniszterelnök, a jobboldali Likud vezére szerdán Jeruzsálemben mintegy ezer párthíve előtt mondott kampánynyitó beszédében azt ígérte az izraelieknek, hogy a január 28-ra előrehozott választások megnyerése után olyan egységkormányt alakít majd a munkapártiakkal, amely el fogja érni a győzelmet és a békét. (MTI) kiválóbb szakemberek. A fekete dobozokat már megtalálták. A hétfőn Iránban történt légi szerencsétlenségben hivatalos kijevi közlések szerint negyvennégyen - 38 utas és 6 főnyi személyzet - vesztette életét. A katasztrófát iráni vélemény szerint a pilóta gondatlansága és hibája okozta, de ukrán részről túl korainak minősítették ezt a megállapítást. Egy ukrán szakember úgy vélte: a pilóta és a gép fogadására készülő repülőtér légi irányítója közötti félreértés okozhatta a szerencséüenséget, a műszaki hiba lehetősége pedig gyakorlatilag kizárható. emelést ajánlott, de végül belement a légiirányítók által követelt 30 százalékos emelésbe. A szak- szervezet eredetileg százszázalékos bérkorrekciót akart kicsikarni. Oroszország több, főképp keleti körzetében hétfőn kezdtek éhség- sztrájkot a légiirányítók, de a légi forgalomban ennek ellenére nem volt komolyabb fennakadás. követelték Rauf Denktasnak, az Észak-ciprusi Török Köztársaság elnökének lemondását, mert a tüntetők szerint az elnök személye akadálya a görög közösséggel való kiegyezésnek. Ha nem sikerülne a görög és a török rész újraegyesítése, csak a görög rész léphetne be az Európai Unióba. Ciprus 1974 óta megosztott. A görög közösség egyes csoportjai sikertelen kísérletet tettek akkor a sziget Görögországhoz csatolására. Válaszul Törökország megszállta a sziget északi részét. Európában és Ázsiában is több helyen robbantottak az ünnepek idején Karácsonyi merényletek sorozata ÖSSZEFOGLALÓNK Öt halálos áldozata van a tegnap reggeli lövöldözéseknek Izraeli összecsapások ÖSSZEFOGLALÓ Nemzeti gyásznapot tartottak tegnap az áldozatokért Ukrán gép zuhanása MTI-HiR Az orosz kormány megállapodott az éhségsztrájkolókkal Győztek a légiirányítók MTFHÍR Európai Unió-párti tüntetés Nicosia török részén Aggódó ciprusi törökök MTI-HÍR