Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-19 / 295. szám, csütörtök
16 Uj szó börze ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 19. ♦ Munkatársat keresek megbízható pénzügyi programok terjesztéséhez nagyon előnyös feltételekkel. Tel: 0903/456 533, 036/741 2907. ♦ Főiskolai végzettségű, gyakorlattal rendelkező mezőgazdász munkát keres irányítói, üzleti munkakörben. Tel.: 0903/456 533. ♦ Kandallók készítését vállalom, minden típust. Az anyagot biztosítom. Tel.: 0903/963 457. ♦ Raktáros, telefonközpont, munkatűzbiz. felügyelő állást keresek 25 éves gyakorlattal. Közgazdasági végzettség, közügyekben jártas, feddhetetlen, megbízható. Tel.: 035/702 481, KN. ♦ Villanyszerelést vállalok GA és SA járásból, kapcsolók stb. beszerelését vállalom, kedvező áron. Tel: 0908/436 129. ♦ 18 éves festő munkát keres, bárhol lenne is, bármilyen mukát vállalok. Tel.: 0908/103 351. ♦ Alapásást, planírozást vállalok munkagéppel, fuvarozást, kavics- és homokszállítást, KN és környéke. Tel.: 0905/117 216. ♦ Vállalkozáshoz társat keresek a Dunaszerdahelyi járásban. Tel.: 0904/827 666, 19 után. ♦ Könyvelőnő bármilyen munkát vállal. Tel.: 031/554 3224. ♦ Főiskolai hallgató felkészít alapiskolásokat matematikából, angol és szlovák nyelvből. Tel.: 0907/144 151 (hétfő-csütörtök). ♦ Egyszerű és kettős könyvelést vállalok 26 éves gyakorlattal. Vállalkozók jelentkezését várom. Tel.: 0905/874 600, Losonc és környéke. ♦ Munkát vállalnék külföldön, elsősorban német nyelvterület. Tel.: 0907309 661. ♦ 53 éves hölgy munkát keres, Sk, H, A, Cz idősek gondozása, gyerekgondozás, háztartásvezetés (érettségi + pedag. képz.). Tel.: 0905/859 471. ♦ Munkát keresek ökonómiai területen. Aktív szlovák, passzív német- és angolnyelv-ismeret. PC, gazdasági levelezés, könyvelési alapok. Tel.: 0903/197 881. ♦ Családi házakban víz, gáz, központi fűtés szerelését vállajuk. Anyagot biztosítom. Tel: 0905/824 054. ♦ Biztonsági technikus (technik OBP) érvényes engedéllyel munkát keres, akár több üzemben is, szerződésre. Tel.: 0907/428 088. Címünk: PETIT PRESS a.s. Námestie SNP 30 814 64 Bratislava tel.: 02/ 592 33 228 592 33 235 fax: 02/592 33 295 ÉTEL - ITAL - SZÓRAKOZÁS Hova menjünk hétvégén? tel - ital - szórakozás című rovatunkkal, mellyel minden csütörtökön, a Börze hátoldalán jelentkezünk, egy kis segítséget kívánunk nyújtani azok számára, akik még nem döntötték el, hová menjenek a hétvégén táncolni, szórakozni, kikapcsolódni, elfogyasztani egy finom vacsorát, meginni egy pohár bort, egy hideg üdítőt vagy egy jó kávét. Ezúton szeretnénk felhívni a tulajdonosok figyelmét, hogy ha szeretnék ott látni éttermüket, borozójukat, kocsmájukat vagy egyéb szórakozóhelyüket rovatunk kínálatában, a következő telefonszámon érhetik el rek- lámügynökeinket: Dunaszerdahely és környéke: Kevicky Péter: 0905-526 165 Érsekújvár és környéke: Kis Péter: 0905-413 623 Pozsony és az ország többi része: Roskó Péter: 0903-145 189 Erdöfy Olga: 0905-840 430 Csilizradvány 21. Asztalfoglalás: 031/554 1233 Hyitva: h. - cs., v.: 11.00-24.00, p., sz.: 11.00-02.00 ínycsiklandó hazai és nemzetközi ízek. Az ír, indiai és a mexikói konyha ételkiilönlegességei. A bőséges ételválasztékból kiemelhetők a pub specialitásai, a sült csülökés a steakkülönlegességek. Rendezvények 50 személyig. Szilveszteri bál: 500 Sk UP 711 Vén diófa Szálloda és borozó Bagota, Ógyalla, Novozámocká u. 104. Nyitva tartás: h. - cs., v.: 10.00-21.00, p. - sz.: 10.00-01.00 Pénteken, szombaton élőzene. Asztalfoglalás a 035-761 00 51-es, 761 01 53-as telefonszámon. r\ ^ SAS SUKOLA benzinkút/<&j\ nonstop Snack bar: 9.00-24.00 Szilveszter 2002 Töltse nálunk a 2002-es év szilveszterét. Mulasson, szórakozzon, érezze jól magát a perbetei SAS Sukola benzinkút bárjában. Zene, játék, tombola, tánc, finom ételek. Jegyár: 560 Sk Zene: Krém zenekar Asztalfoglalás: 035-769 3212 UP 803 l?ene - % - Pub Queen restaurant Vezekény 161. Nyitva: h. - cs., v.: 11.00-23.00, p., sz.: 11.00-01.00 Asztalfoglalás: 031/7855207 Magyaros ételek, látványkonyha + fantasztikus, bő választék + lakodalmak, promóciók, családi összejövetelek + kedvezményes árak + pénteken és szombaton este cigányzene = minden mi szem-szájnak ingere. C&J Blue club Krátky rád 6 Gabcíkovo tel.: 0905/855 681 e-mail: cjblueclub@hotmail.com H. - k. zárva, sz. — v.: 17.00-05.00 Belépődíj: 70 Sk XII. 7., szombat XII. 14., szombat XII. 20. péntek XII. 21., szombat XII. 27., péntek XII. 28., szombat XII. 31. Szilveszter LIMET / Jan Becher / & Lufi parti rengeteg meglepetés, több mint 150 ajándék, Standard disco - DJ Bird JAMESON WHISKY parti Standard disco - DJ Bird Standard disco - DJ Bird CAPA NEGRA bónuszparti, bonusz: Chips, Chips,... Chips + Capa Negra Standard disco - DJ Bird Standard disco - DJ Bird BLUE GIN & TONIC + Erotic show Standard disco - DJ Bird RedBull & Finland Vodka parti P. F. 2003 UP 777 BATTHÁNY PINCEBOROZÓ Felbár 21. Asztalfoglalás: 0905/525 797 Nyitva: h. - cs., v.: 11.00-22.00, p., sz.: 11.00-24.00 Pénteken és szombaton este élő zene. 18. századi, hangulatos borospince. Magyaros konyhája tájjellegű ételspecialitásokat, és mellé kiváltó hordós és minőségi palackozott borokat kínál Önöknek. Ideális hely családi összejövetelekre, osztálytalálkozókra, lakodalmakra, szilveszteri bulikra. Mindenkit várunk az István-napi és a szilveszteri bálra! Komárno Asztalfoglalás: 035/7730 053 Fax: 035/7713 672 Szilveszteri bál 2002. december 31., 19.00 ó Szilveszteri menü: aperitív: fehér cinzano, citrom * I. vacsora: epres olasz borkrémes csirkemell, * desszert: szilveszteri tortaszelet * sós mogyoró * 0,25l rizling * 0,25l ásványvíz *ll. vacsora: garnélarák, töltött húsok, saláták, gyümölcs Zene: 4 tagú Bonita zenekar, Belépő 1.250,- Sk A tombola fődíja: szerencsemalac UP 789 ‘KL'A'P'K'A vígadó Csallóköznádasd (Trstná na Ostrove) Szállás, asztalfoglalás: 031/554 7127 Nyitva: h. - cs., v.: 11.00-22.00, POtíJíTtí - RI^>TAU2AI4T P ’ 11 00-01.00 Kellemes környezet, szolid árak, kitűnő', magyaros konyha: hízott libamáj, sült liba, kacsa, halételek és más finomságok. Pénteken és szombaton este élű zene. Szálláslehetőség UP 703 Fehér ház vendéglő Restaurácia Biely Dom Lehnice-Masnikovo 34 asztalfoglalás: 0903/397 041 Nyitva: h. - cs., v.: 10.00-22.00, p., sz.: 10.00-02.00 Pénteken és szombaton este élő zene. Jó ízekre, hős italokra, kellemes környezetre vágyik? Nálunk mindezt megtalálja. Családias légkörben és udvarias kiszolgálás. Mi megszervezzük lakodalmát, születésnapját, promócióját vagy bármilyen alkalomhoz kötődő összejövetelét! Szilveszteri bál: 750 korona UP 717 Étterem - Hotel ** oonor un Tn Naszvad, Vásártér 8. Or Un I tlU I EL Tel.: 035/7692 436 asztalfoglalás: 0905-344 523 szállásfoglalás: 0905-278120 A házias magyar, valamint a nemzetközi specialitásokon kívül megkóstolhatja halételeinket, és mindez elérhető áron. Éttermünk kellemes helyszínt nyújt kisebb fogadásokra, romantikázni vágyó párok felejthetetlen vacsoráihoz vagy akár nagyszabású rendezvények lebonyolítására. Szállás- és sportolási lehetőségek (konditerem, szauna, sportcsarnok). UP 773 Q§ Svátého Stefana 2, Stúrovo ____-_____M.A.Z. Tel.: 036/752 4509 If i | |j Hl Hyitva tartás: 9-tól 23 óráig Házias magyar ételek. Akció! , Karácsonyi halvásár Lepénysütés kemencében UP 821 BÖRZE A mellékletet a reklámosztály szerkeszti. Levélcím: Új Szó Börze, Petit Press Rt., Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava, tel.: 02/592 33 228, 592 33 235
