Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-19 / 295. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 19. fl Közélet A hit, remény és szeretet jelképe a betlehemi láng, amely szombaton megérkezett Szlovákiába is. A cserkészek segédletével a láng minden plébániára eljut, innen pedig bárki hazavihet belőle. (TASR-felvétel) Komárom januártól havonta az idei költségvetés 1/12-ed részével gazdálkodhat Költségvetés nélkül Figyelmet szentelni a szórványmagyaroknak Fontos a semlegesség ÚJ SZÓ-TU dósItás Élete végéig börtönben lesz Pozsony. Életfogytig tartó börtönbüntetésre ítélte a Legfelsőbb Bíróság a 32 éves Marek Zivalát, aki fojtogatóként vonult be a rendőrségi krónikákba. A kassai férfi áldozatait mindig nők közül választotta ki. Hat évvel ezelőtt a csehországi Most városában egy konyhai törlőkendővel fojtott meg egy nőt, majd az áldozat lakásából 13 000 cseh korona értékű aranyat vitt el. Második áldozata mindössze húszéves volt, őt saját kezével fojtotta meg, majd egy videomagnót és egy kerékpárt is magával vitt. A törvényszéki szakértő szerint a férfi szexuális elhajlásban szenved. (TASR) Mankóval támadt a rendőrre Kassa. Mankóval támadt a rendőrökre egy 45 éves kassai nő. Kiderült, korábban megkérte egy ismerősét, hogy szállítsa haza, ám az ismerős autója közlekedési szabályt sértett, ezt vizsgálták ki a rendőrök. A nő először nyomdafestéket nem tűrő szavakkal próbálta távozásra bírni őket, majd saját mankójával kezdett hadonászni. Azonnal előállították, ám csupán akkor jöttek rá, hogy a nő részeg. Az őrszobáról egyenesen a kijózanítóba került, de az igazságszolgáltatást nem kerülheti el. (SITA) Hamis ezresek forgalomban Garamszentkereszt. Nem keresett pénzt egy 36 éves helyi lakos, hanem inkább gyártott magának néhány bankjegyet. A vizsgálat szerint legalább hatvan darab hamis ezerkoronás került miatta forgalomba. A vállalkozó kedvű pénzhamisító az ellene folyó vizsgálat befejezéséig vizsgálati fogságban marad. Szlovákiában egyébként az utóbbi időben a Trencséni, Kassai és Besztercebányai kerületekben foglaltak le végjegy nélküli ezerkoronásokat. Könnyű őket megkülönböztetni a valóditól. A rendőrség arra számít, a pénzhamisítók kihasználva az ünnepek előtti zűrzavart, az üzletekben, postákon, éttermekben próbálnak majd meg túladni a hamis pénzjegyeken (SITA) Hatvan koronáért verte meg anyját Kokava nad Rimavicou. Véresre verte saját anyját egy helyi férfi. Vasárnap délután azzal támadt rá, hogy megöli, ha azonnal nem ad neki pénzt. A 67 éves asszony ezek után jobbnak látta, ha odaad neki negyven koronát. A férfinek ez nyilván nem volt elég, mert ismét megverte az anyját, így még húsz koronához jutott. (TASR) Gyakori lopások az üzletekben Turócszentmárton/Pozsony. Mintegy 20 ezer koronát loptak el egy 38 éves nőtől egy turócszentmártoni bevásárló- központban. A tolvaj étkezési jegyeket is elemeit, így az asz- szony kára 20 540 korona. Az ünnepek előtti időszakban, a túlzsúfolt üzletekben 60 százalékkal megemelkedik a hasonló lopások száma. A rendőrök ezért azt tanácsolják, ne vigyünk magunkkal sok pénz, pénztárcánkat pedig ne látható helyen tartsuk. Gyakori, hogy a pénzzel együtt az iratokat, a lakás- és autókulcsokat is ellopják a zsebtolvajok. Ilyen esetben nem árt kicserélni a zárakat, nehogy a tolvaj a lakásunkat is felkeresse. (TASR) Komárom. Költségvetés nélkül kezdi működését a város új vezetése. A választások előtti utolsó testületi ülésen ugyanis az eddigi polgármester, Pásztor István nem terjesztette a képviselők elé a 2003-as évre vonatkozó költségvetés tervezetét. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Az újonnan megválasztott testület alakuló ünnepi ülését, illetve a polgármesteri funkció átadásának időpontját pedig január 3-ára tűzte ki a leköszönő polgármester. Erre joga van, hiszen a törvény értelmében a választások időpontjától számítva ÚJ SZÓ-HÍR Rozsnyó. A Fábry Zoltán Alapiskola tegnap, a beiratkozási program keretén belül fogadta a rozs- nyói, jólészi és körösi magyar óvodásokat. Az iskola a Rozsnyó és Vidéke Alapítvány támogatásával és az alsó tagozatos pedagógusok Ki a jogos orokos? Jelige: Csallóköz. „Férjem nagybátyja még 1943-ban elhalálozott és mivel gyermekük nem volt, vagyonát kizárólag a felesége örökölte, aki már szintén nem él. Az ő halála után a hagyaték nem volt letárgyalva, mivel neki sem testvérei, sem unokatestvérei nem voltak. Lehetséges, hogy a családi földek visszaszálljanak az én férjemre, hogy ő legyen a nagybátyja felesége utáni örökös, mint az elhunyt férje egyetlen, még életben lévő rokona? Kihez kell fordulni ez ügyben, és milyen dokumentumokat kell beszerezni?” Az öröklésnek kétféle alapvető formája létezik: a törvényes öröklés és a végrendeleten alapuló öröklés. A polgári törvénykönyv szabályozása alapján a törvényes örökösöket négy csoportba sorolhatjuk be. Az első csoportba tartoznak az örökhagyó gyermekei (amennyiben már nem élnek, akkor az ő gyermekeik, és így tovább a többi leszármazott) és házastár30 nap áll erre rendelkezésére. Mindez azonban azt jelenti, hogy 2003 első hónapjaiban jóváhagyott költségvetés nélkül működik majd a város; vagyis januártól márciusig havonta a 2002-re elfogadott költségvetés 1/12-ed részével gazdálkodhat csupán. „Ez elsősorban a folyamatos finanszírozást igénylő intézmények, például az iskolák működtetésében okozhat problémát” - mondta Szabó Béla, a leköszönő testület pénzügyi bizottságának elnöke, újonnan megválasztott képviselő. A helyzet tisztázása az új testület első feladatai közé tartozik majd. „Nem tudjuk azt sem, hogy a legutóbbi ülés határozatai közül melyeket írta alá Pásztor István, és melyeket nem. Nem hivatalos információszervezésében már hagyományosan, évente megrendezi a nyílt napot, hogy az említett óvodák gyerekei szüleikkel együtt megtekintsék az iskolát, és képet kapjanak a benne folyó munkáról. Főként ezekből az óvodákból, amelyek az alapiskola körzetébe tartoznak, kerülnek ki az iskola elsős tanulói. sa, akik egymás közt egyenlő részben örökölnek (miután a házastársak közös oszthatadan tulajdona rendezve volt). Ha az örökhagyónak nincs leszármazottja, a második csoport örököl: a házastárs, az örökhagyó szülei valamint mindazon személyek, akik az örökhagyóval közös háztartásban éltek a halálát megelőző legalább 1 éves időszakban, és részt vettek a közös háztartás fenntartásában, vagy akiket az örökhagyó tartott el. A házastárs az első csoportban nem lehet kizárólagos örökös (ha léteznek örökösök a második csoportban), de a második csoportban már igen, és ekkor legalább az örökség fele őt illeti. A harmadik csoportba tartozók csak akkor örökölhetnek, ha az örökhagyónak sem a házastársa, sem a szülei nincsenek már életben. Szóba jöhetnek szintén az örökhagyóval közös háztartásban élők (ők a 2. csoportban egyedül nem örökölhetnek) és az örökhagyó testvérei (vagy az ő gyermekei). Ha a harmadik csoportban sem örököl senki, az utolsó lehetséges örökösök a negyedik csoportban az örökhagyó további felmenői: nagyszülei vagy az ő gyermekeik, tehát az örökhagyó nagynénjei és nagybátyai. ink szerint néhány határozatunk végrehajtását felfüggesztette, tehát januárban több kellemetlen meglepetés fogadhatja az új polgármestert és a képviselőket. A határozatok között volt ugyanis például annak a hitelszerződésnek a jóváhagyása is, amelyre egy 340 millió koronás környezetvédelmi beruházás megvalósításához volt szükség. Ennek az összegnek a felét ISPA támogatásból, negyedét állami támogatásból fedeznénk, a fennmaradó 80 milliót pedig hitelből. Félő, hogy ezt a határozatunkat sem írta alá a volt polgármester.” - mondta el Szabó. Az új polgármester egyébként csak az eskütételt követően, tehát Komárom esetében január harmadika után veheti át a város irányítását, (vkm) Összesen huszonnégy, nem csak nagycsoportos óvodás jött el, akiket az alapiskola másodikos és negyedikes tanulói köszöntöttek táncos, verses összeállításukkal. Betlehemest adtak elő, majd a napot megkoronázó játszóházban közösen vegyültek el az alkotás örömében. (k-s) Az örökhagyó saját maga is befolyásolhatja az örökösök névsorát, írásba foglalt, dátummal ellátott és saját kezűleg aláírt végrendelettel, melyben meghatározza, hogy egyes vagyontárgyait kire hagyja, azzal a megkötéssel, hogy a leszármazottjait az öröklésből nem zárhatja ki teljesen. Az elhunyt nagybácsi után a felesége, mint kizárólagos örökös átvette a teljes örökséget a kizárólagos tulajdonába. Ha ő nem rendelkezett a vagyonáról végrendeletben, akkor a szóba jöhető törvényes örökösöket kell megkeresni. Leszármazók, házastárs és testvérek nem lévén, örökölhetnek az apai vagy anyai nagyszülők leszármazói, nagynénik és nagybácsik, továbbá szóba jöhet még olyan valaki is, aki az örökhagyóval élt közös háztartásban. Ha azonban egyetlen örökös sem létezik, az örökség az államra száll át. Az örökhagyó házastársának rokonai semmiképpen nem örökölhetnek, mert nincs közöttük közvetlen rokoni viszony, hacsak nem közös házta- rásban éltek az örökhagyóval. Gulyás Éva, a Kalligram Alapítvány Jogelemző Csoportjának munkatársa Somorja. „Ha engem egy államtitkár megpróbál utasítani, hogy ki kapjon pénzt, azonnal felállók és hazamegyek megetetni a macskámat” - idézte fel Pomogáts Béla irodalom- történész tegnap este a Fórum Klubban azt a külügyi bizottsági meghallgatást, amelyen a magyar parlamenti képviselők előtt így mutatta be vízióját az Illyés Közalapítvány politikai semlegességéről. Az alapítvány új kuratóriumát ugyan még mindig nem jegyezték be, de Pomogáts Béla szerint januárban ez remélhetőleg megtörténik. Akkor fel tudják állítani az új alkuratóriu- mokat, illetve kiírhatják a 2003. évi pályázatokat. Az uniós csatlakozás szerinte a felvidéki magyarok száMisérd. December elején szerelték fel Dunajská Luzná központi községében azt a rendőrlámpát, amelynek segítségével csökkenteni akarták a balesetveszélyt a Komáromot, Dunaszerdahelyt és más csallóközi települést Pozsonnyal összekötő, egyre forgalmasabb országúton. A szándék teljesen jó volt, ám a valóra váltása naponta sok száz gépkocsi- vezető dühét váltja ki. Ugyanis főleg a reggeli órákban az úton átjutni óhajtó iskolások és ingázók szinte szünet nélkül nyomkodják a gombot, így aztán sokkal hosszabb a piros, mint a zöld jelzés. Az autósok pedig belevörösödnek ebbe a stresszhelyzetbe, hiszen olykor egészen Somorjától tart a dugó, ahonSzímő. Hangos szirénázással vonult be új, 400 ezer koronás garázsába a szímői tűzoltóautó. A száz éve működő helyi önkéntes tűzoltószervezet vezetője, Petró Imre és Kutak Róbert tűzoltóparancsnok a kocsit egy évvel ezelőtt, a magyarországi tabi testvér- település, illetve a német dettenhau- seni barátaik ajándékaként kapta. A garázs 250 ezer korona állami támogatással épült. Ugyancsak tegnap adták át az új, nyolcvan százalékban állami támogatással épített tornatermet. „Hosszú ideje várunk erre a pillanatra, hiszen még 1995-ben kezdőGalánta. Napokon belül nyomdába kerül a „Dunaszerdahely, Galánta és környéke” című idegenforgalmi útmutató könyv, amely a Hármas Duna Vidék Eurorégió szlovákiai részét mutatja be az idelátogató idegeneknek. Baros Róbert, a Galántai Regionális Fejlesztési Ügynökség igazgatója lapunknak elmondta, a hiánypótló kiadvány a galántai ügynökség és a Csallóköz-Mátyusföldi Regionális Társulás közös szerkesztésében készült. A két intézmény ugyanis közösen nyerte el a Szlovák Idegenforgalmi Ügynökség által kiírt pályázatot, amely a megjelentetés fele költségét fedezi. A három nyelven, magyarul, szlovákul és németül kiadott 32 oldalas könyv több tematikus részben mutatja be a régiót. A bevezetőben Szlovákiáról kap rövid jellemzést az érdeklődő, majd külön fejezetek mutatják be az itt található termálfürdőket, a kulturális és történelmi műemlékeket, a kastélyokat és templomokat, a természeti értékeket, a Duna-menti kerékpárutat, és emellett fakultatív kirándulásokat is kínál. Az utolsó részben megtalálható az idegenforgalmi szolgáltatók - szállodák, panziók éttermek - jegyzéke. Az Általános információk és mára sokkal komolyabb mozgásteret biztosít, ellentétben a még várhatóan évekig az uniós kívülre rekedő erdélyi és vajdasági magyarokkal, illetve az unióba talán soha be nem jutó kárpátaljaiakkal. Előnynek nevezte a határok eltűnését és azt, hogy az EU- ban a szlovák kormányoknak is le kell mondaniuk a régi szlovák fasizmusból és a régi szlovák kommunizmusból időnként még mindig táplálkozó diktatórikus reflexeikről. Ä találkozót vezető Végh László az Illyés Közalapítvány egyik legjobb beruházásának nevezte a Bibliotheca Hungarica kialakítását, amely megteremtette a Fórum Kisebbségkutató Intézet alapjait. Pomogáts Béla a Fórum Intézet figyelmét felhívta a szórványmagyarok átfogó kutatásának fontosságára, (-ti-) nan főleg reggel hét és nyolc között egyre gyakrabban több mint fél óráig tart az araszolás az alig hét kilométeres útszakaszon. Felhívtuk a misérdi önkormányzatot, ahol Marián Dúbrava hivatalvezető közölte: tudnak a csallóköziek panaszáról, s igyekeznek orvosolni a bajt. - Már megrendeltük a jelzőlámpa átprogramozását. Azt kértük a vállalattól, hogy ne állandóan, hanem csak három percenként lehessen pirosra váltani. Reméljük, ezután ritkulnak majd a dugók községünk előtt - válaszolta megkeresésünkre. Arra a kérdésünkre, hogy mikorra várható az átprogramozás, Dúbrava nem tudott bizonyosat mondani: „A munkát cseh cég végzi, ezért néhány hetet valószínűleg várni kell, amíg eljutnak hozzánk”, (-y-f) dött meg egy négy tantermes szlovák nyelvű iskola, illetve egy tornaterem építése. Hamar elfogyott a pénz, az iskola elkészült, de a tornaterem helyén csak rozsdás vaskonstrukció állt. Két évvel ezelőtt a járási hivatal lebontásra ítélte. Szembeszálltunk a döntésükkel, végül sikerült megértésre találnunk a kormányhivatalban, a kerületi és a járási hivatalban egyaránt” - jegyezte meg Bób János polgármester, akitől megtudtuk, a jövőben új gyakorló- pályát terveznek a tűzoltók számára, melynek szomszédságában játszóteret szeretnének építeni. Tervbe vették bérlakások építését is. szolgáltatások címszó alatt a segélykérés, autóbusz- és vasútállomások, határátkelők, bankok és pénzváltók, múzeumok és galériák, de a töltőállomások elérhetősége is megtalálható, ami a környéket nem ismerő idegen számára nagy segítséget jelent. Az útikönyv január elején jelenik meg, de igazi felhasználása elsősorban a nyári turistaidényben lesz. A kiadvány ingyenes és a Galántai Régiófejlesztési Ügynökségben és a Csallóköz-Mátyusföldi Regionális Társaságnál kínálják majd. (gl) A régió, melyet meg kell látogatni (Képarchívum] A beiratkozási program keretében nyílt napot tartottak a rozsnyói magyar alapiskolában Várják a környék óvodásait JOGI TANÁCSADÁS Már megrendelték a rendőrlámpa átprogramozását Stresszlámpa Misérden ÚJ SZÓ-HÍR Nem mindennapi karácsonyi ajándék Szímő lakosainak Bontás helyett építhettek SZÁZ ILDIKÓ Dunaszerdahelyet, Galántát és környékét bemutató könyv Hiánypótló kiadvány ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ