Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-18 / 294. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 18. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetségnél is az aranylabdás brazil Ronaldo lett az év legjobb játékosa Kálváriajárás után a csúcson Határtalanul boldog vagyok, de még nem értem az út végére... (TASR/EPA-felvétel) RÖVIDEN Koday Lívia az Év kézilabdázónője Pozsony. Koday Lívia, a Duslo Sala válogatott hálóőre lett Szlovákia idei legjobb női kézilabdázója. A negyvenháromszoros válogatott kapus kulcsszerepet vállalt a vágsellyeiek hetedik bajnoki címének megszerzéséből és meghatározó alakja volt a vb-selejtezőben pontveszteség nélkül csoportelső szlovák csapatnak. Az ankét eredményhirdetése tegnap a Kelet-Nyugat gálamérkőzés (30:30) előtt volt a fővárosban. 2002 álomcsapata: Koday- Mravíková, Salatová, Caltíková, Vlcková, Tóth, Dubajová. (jmk) Beckham csokiszobra Tokióban Tokió. A futballsztár David Beckhamet mintázó, három méter magas csokoládészobrot állítottak fel Tokió belvárosában. A Mejdzsi Szejka édesipari cég egy forgalmas kereszteződésben leplezte le az üvegbúra alatt tartott és éjjel-nappal két őr által felügyelt alkotást. A Manchester United középpályása - elsősorban a hölgyek körében - példátlan népszerűségnek örvend a távol-keleti országban, főleg a Dél-Koreával közösen rendezett júniusi világbajnokság óta. (MTI) Dokics-papa: leszbikus teniszezőnők Belgrád. Jelena Dokics édesapja azt állítja, hogy a női teniszezők több mint 40 százaléka saját neméhez vonzódik. - Megölném magam, ha kiderülne, hogy az én lányom is leszbikus. Az biztos, hogy a mostani mezőny közel fele nem a férfiakat szereti - mondta a szélsőséges viselkedéséről és véleményeiről hírhedt Damir Dokics. A női teniszezők közül a múltban csak Martina Navratilova vállalta fel nyíltan leszbikusságát, míg Amélie Mauresmo az 1999-es ausztrál nyílt bajnokság döntője előtt ismerte el, hogy egy nála 12 évvel idősebb nővel él szerelmi életet. (MTI) Öt újonc a legjobb tíz szlovákiai futballista között Eubomír Moravcík az évtized játékosa Egy nappal az Aranylabda- szavazás megnyerését követően a FIFA-nal is Ronaldo lett az év játékosa. A brazil sztár 1996 és 1999 után harmadszor végzett az élen, ezúttal a német Oliver Kahnt (Bayern) és a francia Zinedine Zidane-t (Real) előzte meg. Folytatódott a díjeső... ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Földrészünk 148 edzője voksolt a világ legjobbjára, s Ronaldo szuverén módon lett első: 387 pontot szerzett, míg a második Oliver Kahn 171-et, a Zinedine Zidane pedig 148-at. Ronaldo beállította a holland Marco van Basten csúcsát, aki 1988-ban, 1989 - ben és 1992-ben volt világelső. „Határtalanul boldog vagyok, de még nem értem az út végére. Ma sokkal erősebb vagyok, mint 1997- ben.” - nyüatkozta az Aranylabda átvétele után. Hogy mivel érdemelte ki a kitüntetéseket? A világbajnokságot Brazília az ő vezérletével - és a gólkirályi címet érő nyolc góljával - nyerte meg, a Real Madrid pedig nagyrészt neki köszönheti, hogy december elején a paraguayi Olimpia ellenében elhódította a Világ Kupát. Az év jelentős részét különböző okok miatt kihagyta (lábadozása, illetve az átigazolása körüli hercehurca), de ez a két esemény elég volt a négy kupát nyerő Roberto Carlosszal, illetve Oliver Kahnnal szembeni diadalához. Világbajnoki cím, vb-gólkirály, vb- legjobb, Világ Kupa-győzelem, Aranylabda, világelső... Mindez azután történt, hogy úgy tűnt, 23 évesen be kell fejeznie pályafutását. Kálváriája 1999-ben kezdődött, amikor megműtötték a jobb térdét. Hat hónappal később tért vissza az Interbe , csereként beállt a Lazio elleni kupameccsen, s hat perccel később úja megsérült a térde. Majdnem két évbe telt, mire megint pályára léphetett, de izomfájdalmak és -húzódások nehezítették a dolgát. Az esztendő elején Olaszországból Brazíliába vitték, és egy nyolcfős speciális csapat (tagjai között két orvos, masszőr, táplálkozási szakértő stb.) egy hónapon át csak vele foglakozott. Az izomsérülések elmúltak, s Ronaldónak köszönhető, hogy az Inter az utolsó fordulóig harcban volt a bajnoki címért. Ám a Roma elleni 4:2-es vereség az aranyálmok végét jelentette, a csatár sírva vette tudomásul, hogy elúszott a bajnokság. Az idei vüágfesztiválon sokan féltették attól, hogy a 98-as, 3:0-ra elvesztett vb-döntő (amely előtt állítólag epüepsziás rohamot kapott, s az egyik szponzor követelésére ennek ellenére a csapatba tuszkolták) emléke zavarni fogja, no meg félti a lábát. Arról szintén lehetett hallani, hogy súlyfeleslege van, ráadásul a vébé során sérüléssel küzdött, vagy legalábbis „izomfáradtság” kínozta. Aztán micsoda pazar gólokat lőtt Kahnnak, Rüstünek és a többi kapusnak! Ronaldo lábai előtt hevert a világ. Ilyesmiket írtak és mondtak róla: „Ronaldo! Te mindennek ellenálltál, felépültél és megmutattad azt, amit négy évvel ezelőtt is megmutathattál volna.” „Szenzációs dolog, ha egy játékos, aki olyan szörnyű helyzeteken megy át, mint ő, képes talpra állni és megnyerni a világbajnokságot.” De hogy ne legyen felhőtlen a boldogsága, arról Hector Cúper, az Inter argentin edzője gondoskodott. Valahogyan nem szimpatizált a brazillal, feszültté vált közöttük a viszony. És tudjuk, ha bárhol akad egy világklasszis labdarúgó, aki nem érzi jól magát az egyesületében, akkor biztosak lehetünk benne, hogy a Real Madrid lecsap rá. Bár az Inter egy hónapig halogatta a megállapodást, a Fenomeno a Bernabéuban kötött ki. Ismert dolgok... Az talán kevésbé, hogy tizenhét és fél évesen mutatkozott a brazil válogatottban, öt esztendővel ezelőtt minden idők legfiatalabb arany- labdása volt (ekkor írta róla az egyik újság, hogy „Pelé fia”), s már egy évvel korábban (ugyancsak a legfiatalabb kitüntetettként) megkapta a világ legjobb futballistája díját a FIFA-tól, egy esztendőre rá újra őt látták legjobbnak földkerekségünk trénerei. És most ismét. Hihetetlen. Ronaldo szeptember 22-én múlt 26 éves... Tündöklő pályafutása során szinte minden megmozdulásával igazolta: virtuóz technikájú, káprázatos gólérzékű, egyszersmind kreatívan kombinatív, intelligens futballista. És ne feledjük, nemcsak kiváló labdarúgó. Emberileg is példakép. Rá nem jellemző a színészkedés, nem reklamál, nem veszekszik a bíróval, nem neheztel az ellenfélre. Életét sohasem kísérték botrányok. A sérülések okozta sok-sok megpróbáltatás után, ilyen kevés mérkőzést játszva még senki sem nyerte el a két trófeát. Még az egyiket sem. Ez is a Fenomeno rendkívüli zsenialitásáról tanúskodik. (T. V.) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Vasárnap este a pozsonyi Carlton Szállóban ünnepélyes keretek között hirdetik ki az idei esztendő legjobb szlovákiai labdarúgóit. A jubileumi 10. Pravda-ankét szervezői (ezúttal első ízben a szövetség is besegít) egyelőre titkolóznak, csupán annyit árultak el, hogy kik azok a futballisták, akik a vezetők, edzők és a toliforgatók szavazatai alapján bekerültek az első tíz közé. A lista: Igor Balis (West Bromwich), Igor Demo (Mönchen- gladbach), Peter Dzúrik (Inter, Slovan), Vladimír Janocko (austria Wien), Miroslav Karhan (Wolfsburg), Karol Kisel (Bohemians), Marek Mintái (Zilina), Németh Szilárd (Middlesbrough), Martin Petrái; (Sparta), Róbert Vittek (Slovan). Balis, Demo, Petrás, Kisel és Mintái újoncnak számít az elitmezőnyben. Az Angliában légióskodó Németh Szilárdot és Igor Baliát kivéve valamennyien jelezték, részt vesznek a díjátadáson. Egyébként a jól értesültek szerint valószínűleg Karhan lesz a befutó... Csak a rend kedvéért, tavaly Moravcík nyert Labant és Karhan előtt. Tegnap viszont fény derült arra, hogy a 37 esztendős Eubomír Mo- ravcíkot választották az elmúlt évtized legjobbjává. A korábban Franciaországban, Skóciában és Japánban futballozó középpályás, aki ősszel fejezte be aktív pályafutását, 97 pontot kapott a szakemberektől. A második helyen a tragikusan elhunyt Peter Dubovsky, a harmadikon Dusán Tittel végzett. Németh Szilárd ötödik lett. Az évtized legjobb futballistái: 1. Eubomír Moravéík 97 pont; 2. Peter Dubovsky 83, 3. Dusán Tittel 35; 4. Miroslav Karhan 5; 5. Németh Szilárd 4; 6. Alexander Vencel 3; 7. Vratislav Gresko 1. (sz. z.) Mocsai Lajos, a női kézilabda-válogatott edzője: ettől a gárdától nem lehetett többet elvárni Támadásban remekül működött a csapat MTI-JELENTÉS Aarhus. Az athéni olimpia szempontjából a reményt keltő ötödik helyen végzett a magyar női kézilabda-válogatott a vasárnap zárult dániai Európa-bajnokságon. A megfiatalított együttes hét mérkőzéséből ötöt megnyert, és csak a világbajnok oroszoktól, valamint a vb- és Eb-második norvégoktól kapott ki. Mocsai Lajos szövetségi kapitány csapata akkor lehet ott a 2004-es athéni ötkarikás játékokon, ha az egy év múlva sorra kerülő horvátországi vb-n a legjobb öt között zár, vagy pedig a dániai kontinenstornán előtte végzők (Norvégia, Dánia, Oroszország és Francia- ország) teszik ezt, valamennyien.- A célkitűzést teljesítettük. Ettől a gárdától nem lehetett többet elvárni. Akik most a négy között végeztek, messze kiemelkednek a mezőnyből, de sok munkával a lemaradásunk behozható - mondta Mocsai. A magyarok ezzel együtt felemás benyomást tettek a külső szemlélőkre: támadásban remekül működött a csapat, viszont a védekezése időnként csapnivaló volt. Ebből következően a kapusteljesítmények sem lehettek kiug- róak, Pálinger Katalin és Sugár Tímea sem nyújtotta azt, amit tőlük el lehet várni. Előbbi a norvégok ellen ugyan remekelt, de a félpályás, időntúli szabaddobás bevédése és az ezzel járó vereség sokakban maradandó nyomot hagyott. Örömteli, hogy az Eb legeredményesebb góllövője Farkas Ágnes lett 58 találattal, ráadásul még a passzokat összegző táblázaton is az élen végzett. A legtöbb szakember panaszkodott, hogy túl sok a mérkőzés, a négy legjobb tíz nap alatt nyolcszor lépett pályára, s a két szünet alatt is több száz kilométert utazott. Emiatt aztán a 2004-es magyarországi Eb-n plusz egy pihenőnapot iktatnak a programba. A szervezés amúgy kitűnő volt, a nézők viszont hiányoztak a lelátókról, csak a hazaiak meccsei vonzottak teltházat. A rendezők azt mondták, hogy a jegyeket főleg cégek, támogatók vásárolták meg, és őket kell hibáztatni az üres széksorokért. Ami a jövőt illeti: a vb-n már más összeállítású magyar válogatott lép pályára. A mostaniak közül Pádár Ildikó visszavonul, és legfeljebb levezet a Ferencvárosban. Új kapus érkezik: a győriek klasszisa, Sirina Irina addigra megkapja a magyar állampolgárságot. A szülési szabadságon lévő Radulovics Bo- jana megint harcra kész lesz, akárcsak a jelenlegi sérültek, Kindl Gabriella és Ferling Bernadett. Ráadásul a fiatalok (Görbicz Anita, Mehlmann Ibolya, Lovász Zsuzsanna, Szrnka Hortenzia, Tóth Tímea) vélhetően a most szerzett tapasztalataiknak köszönhetően is tovább fejlődnek. A NIKÉ 51. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SZERDA; DECEMBER 18. NHL: 85. New Jer- sey-Ottawa 2-3,62,9-1,25-1,55; 86. Buffalo-Boston 2,9-3,6-2-1,55- 1,25; 87. Atlan- ta-Philadelphia 33,5-1,9-1,55-1,25; 88. Carolina- Tampa Bay 2,1-3,2-3-1,3-1,5; 89. Florida-Toronto 2,3-3,5-2,45-1,35- 1,4; 90. Anaheim-St. Louis 2,353,5-2,4-1,35-1,4. NHL - tippek az első harmadra: 91. New Jersey-Ottawa 2,5-2,5- 2,9-1,25-1,35; 92. Buffalo-Boston 2,9-2,5-2,5-1,35-1,25; 93. Atlanta-Philadelphia 2,9-2,6-2,41,35-1,25; 94. Carolina-Tampa Bay 2,6-2,5-2,8-1,3-1,35; 95. Florida-Toronto 2,7-2,4-2,8-1,3-1,3; 96. Anaheim-St. Louis 2,75-2,42,75-1,3-1,3. Francia II. labdarúgóliga: 114. Le Mans-Grenoble 1,75-2,9-4,65-1,15- 1,75; 115. Wasquehal-Chateaureux 2,5-2,6-3-1,3-1,35. Holland futball-bajnokság: 116. Arnheim-Excelsior 1,55-3,2-4,71,1-1,85; 117. Heereveen-FC Zwolle 1,55-3,5-5-1,1-2; 118. Alkmaar-Bre- da 2,4-3-2,7-1,3-1,365. Olasz labdarúgó A-liga: 119. Como- Udinese 2,7-2,8-2,55-1,35-1,35. Labdarúgó Belga Kupa - nyolcaddöntők: 120. St. Liége-Charleroi 1,4-3,6-5,9-1,05-2,2; 121. Lommel- Mouscron 2,6-3-2,5-1,35-1,35; 122. St. Truiden-Lierse 1,95-3-3,5-1,25- 1,55; 123. Genk-La Louviére 1,453.6- 5,7-1,1-2,1; 124. Boorschot- Westerlo 1,85-3,2-3,6-1,2-1,65. Labdarúgó Angol Kupa, negyeddöntő: 125. Aston Villa-Liverpool 2.7- 3-2,4-1,35-1,3. Labdarúgó Olasz Kupa - negyeddöntők: 126. Bologna-Vicenza (2) 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25; 127. Juven- tus-Reggina 1,4-3,6-6,8-1,05-2,3; 128. Chievo-Piacenza 1,7-3-4,5- 1,15.1,75; 129. AC Milan-Ancona 1,25-4-7,9-0-2,8. Labdarúgó Portugál Kupa, 5. forduló: 130. Acad. Coimbra-Micaelense 1,25-4,5-8,7-0-2,95; 131. Santa Cla- ra-Sp. Espinho 1,35-3,5-6,7-0-2,3; 132. Chaves-Nac. Funchal 2,7-2,92.35- 1,4-1,3; 133. Racos Ferreira- Gondomár 1,2-4,5-8,3-0-3,1; 134. U. Leiria-Louletano 1,25-4,5-7,8-0- 2,9; 135. Rio Ave-Freamunde 1,453,6-4,8-1,1-2; 136. Paredes-V. Gui- maraes 5,4-3,6-1,4-2,1-1,05; 137. Marco-Covilha 2,1-2,9-2,9-1,3-1,4; 138. Naval-Sp. Braga 2,7-2,9-2,41.35- 1,3. Labdarúgó Török Kupa, nyolcad- döntők: 140. Trabzon-Sivaspor 1.35- 3,5-6,7-0-2,3; 141. Diyarba- kerspor-B. B. Ankaraspor (2) 1,8-33,5-1,2-1,55. Hatvanezer svájci frank rasszista megnyilatkozásokért Szigorú büntetések SITA-JELENTÉS Nyon. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága tegnapi ülésén úgy döntött, hogy az október 12-én rendezett Szlová- kia-Anglia labdarúgó Európa-baj- noki selejtezőn történt rasszista megnyilvánulásokért és rendezői hiányosságokért a szlovák szövetség 60 ezer svájci frankot (körülbelül 1,7 millió szlovák korona) köte♦ Négy mérkőzést rendeztek az NHL legutóbbi játéknapján: Atlam- ta-Toronto 1:0 (0:0, .0:0, 1:0), NY Rangers-Sab Jose 2:l-hosszabbí- tás után (0:1, 1:0, 0:0-l:0), Colorado-Washington 2:2-hosszabbí- tás után (1:0, 1:2, 0:0-0:0), Otta- wa-Montreal 2:3 (0:0, 0:2, 2:1). ♦ A portugál labdarúgó-bajnokság 14. fordulójában: Beira Mar-Boa- ‘vista 3:3, FC Porto-Pacos Ferreira 2:1. Az állás: 1. Porto 36 pont, 2. Benfica 32, 3. Guimaraes 26. ♦ Japánban Takahara Naohirót választották az év labdarúgójának. A Jubilo Ivata csatára 26 találattal gólkirály volt az elmúlt idényben. A 23 esztendős játékost jelenleg a Hamburg teszteli, s valószínűleg hamarosan szerződteti is. ♦ Szlovákia az 55. helyen zárta az évet a FIFA legfrissebb világranglistáján, amelyen továbbra is Brazíles befizetni az UEFA pénztárába. Fajgyűlölő megnyilatkozásokért ennél súlyosabb pénzbírságot eddig csak egyszer szabott ki a nemzetközi szövetség, mégpedig 2000- ben, akkor az olasz Laziot 70 ezer svájci frankra büntette. Nem úszta meg szárazon az emlékezetes ösz- szecsapást az angol fél sem, a szigetországi szövetségnek szurkolói botrányai miatt kell leszurkolni 20 ezer svájci frankot. lia vezet. Magyarország tíz helyet javítva az 56. ♦ Óceánia legjobbja automatikusan résztvevője lesz a 2006-os labdarúgó-világbajnokságnak, s ennek megfelelően a földrészenkénti megoszlás is jelentősen megváltozott. ♦ Jaromír Jágr a jövőben vagy beéri kevesebb pénzzel, vagy elcseréljük-jelentette be Ted Leonsis, a Washington Capitals jégkorong- csapatának tulajdonosa. A cseh csatár úgy keres évi 11 millió dollárt, hogy a mostani és az előző idényben sem tudott igazán vezéregyéniséggé válni. ♦ Jégkorong Baltika Kupa: Cseh- ország-Svédország 2:1 - büntető lövésekkel (1:1,0:0,0.0-0:0,1:0). ♦ A Kenő 10 tegnapi nyerőszámai: 5, 7, 14, 17, 21, 26, 28, 31, 40, 42, 45,50,58,59,64, 69,71,74,75,77. SPORTHÍRADÓ