Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-17 / 293. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 17. Nagyszünet Új tájakat, csodálatos, nem mindennapi vidéket, életstílust, érdekes embereket ismertünk meg Egy napon a főhős szőrös lábbal, apja bőrébe bújva ébred A határok nélküli tehetségről (Spátay Adrienn felvételei) Egy hét múlva itt a karácsony. Négy hónapja vette kezdetét az idei tanév, de már most számtalan új élménnyel gazdagabbak vagyunk. Persze nem az iskolapadban gyűjtöttük össze azokat, amelyekről írni szeretnénk. Az alábbiakban megtudhatjátok, kedves olvasók, hogy indult be három tehetséges komáromi diák szavalatmondó karrierje. Olvassátok figyelmesen, sok nem mindennapi dolgot megtudhattok ebből az írásból. ÉLMÉNYBESZÁMOLÓ Hol is kezdjük? Az egész Debrecennel kezdődött, vagyis nem egészen, kicsit előbb, szóval kezdjük az elején. Alighogy átléptük az iskola küszöbét, tanárnőnk, Spátay Adrienn már arról számolt be, hogy a komáromi zsidó hitközség közvetítésével meghívást kaptunk egy szavalóversenyre. Mi, szokásunkhoz híven, egyperces habozás után döntöttünk úgy, hogy élünk a felkínált lehetőséggel, és elmegyünk Debrecenbe. Az immár negyedik éve - a debreceni zsidó hitközség által - megrendezett dr. Kardos Albert szavalóversenynek igen népes és színvonalas nemzetközi mezőnye volt. Mi Rimaszombathoz szokott szavalok vagyunk, ezért hökkentünk meg szállásunk láttán. A város központjában egy minden igényt kielégítő - sőt felülmúló - kis panzióban szállásoltak el bennünket, pár percnyi járásra a gyönyörűen felújított belvárostól, illetve a legendás Aranybika Szállótól. Ezt a közelséget ott- tartózkodásunk alatt többször is kihasználtuk, hogy meglátogassuk Egy kis idill - útban Adyfalvára Ady Endre egyik kedvenc helyét. A verseny kétfordulós volt. A 27 versenyzőből a másnapi döntőbe tízen jutottak be, köztük voltuk mi is. Legnagyobb örömünkre Czuczor Nóra az első helyen végzett, Bernáth Anikó pedig dicsérő oklevelet és egy értékes könyvet kapott. A legszebb élményt talán az nyújtotta mindannyiunknak, hogy a zsűri tiszteletbeli elnöke, Szabó Magda Kossuth-díjas írónő betegsége és hajlott kora ellenére megtisztelt bennünket jelenlétével. Köszöntő szavai meghatották a hallgatóságot, hisz egyszerűségükben mély bölcsességet rejtettek. Mielőtt mindenki azt hinné, hogy itt a happy end, gyorsan tovább mesélek. Olyan nagy sikert arattunk a szavalatainkkal, hogy a zsűri egyik tagja, Muzsnay Árpád meghívott minket Szatmárnémetibe. A város Románia partiumi részében terül el, itt rendezik meg évente az „Ifjú szivekben élek“ című Ady-vetélkedőt. Ennek a versenynek a lényege, hogy 3-4 fős csapatok 10-12 perces irodalmi összeállítást készítenek Ady- ról - Adytól. A mi háromfős csapatunkat Czuczor Nóra, Bernáth Anikó és Molnár Csaba alkották. Az általunk megzenésített Ady-verset hangszerkísérettel adtuk elő. Nóra hegedült, Csaba gitáron játszott, Anikó pedig furulyázott, mindany- nyian énekeltünk, szavaltunk. Persze, itt sem csupán a verseny nyújtott maradandó élményeket, hiszen mindannyian először jártunk Romániában. Számunkra szokatlan és meglepő volt például a közlekedési eszközként is használt lovaskocsi. A juhász - mintha Ady korából jött volna - fején hatalmas kucsmájával békésen terelgette nyáját az úttesten, megbénítva ezzel a közlekedést. De ne kalandozzunk el ennyire! A versenyt a szatmárnémeti filharmóniában rendezték meg, itt nemcsak mi, a versenyzők és tanáraik voltak jelen, hanem számos olyan néző is, aki csupán egy kellemes estét szeretett volna eltölteni. Úgy tűnt, az ottani magyarságnak sokat jelentenek az ilyen rendezvények, s inkább együtt, egy közösségben töltik el az estét, mint a tévé előtt ülve. Mindenesetre nekünk is nagyon jólesett az érdeklődés, s a műsorunk utáni gratuláció. 15 csapat mérte össze tudását és tehetségét a mintegy 4 órán át tartó versenyben. A hazai csapatok mellett magyarországi, felvidéki és vajdasági fiatalok is színpadra léptek. Csapatunk a két szatmárnémeti iskola mögött a harmadik helyen végzett. Elnyertük a Dsida Jenő-díjat, mely 1 000 000 lejt jelentett. Megkaptuk még a Petőfi Sándor-díjat is, mely szintén 1 000 000 lej értékű tárgyi jutalommal járt. Ezenkívül az oktatásügyi minisztérium egyhetes zánkai nyári üdülését is elnyertük mint országunk 1. helyen végzett csapata. A verseny másnapján ünnepi koszorúzáson vettünk részt Érmindszen- ten - ma Adyfalva - Ady Endre szülőházánál. Az ünnepségen román, romániai magyar, magyarországi vendégek, művészek, a környező falvak lakói, diákok vettek részt. Talán a kedves olvasó ezen sorokat böngészve nem igazán éli át azt- a boldogságot és izgalmat, amelyet mi 17 évesen átéltünk. Új tájakat, más vidéket, életstílust, érdekes embereket ismertünk meg. Lássuk be, nem mindenki teheti meg, hogy egy verseny kedvéért elutazzon Romániába vagy Debrecenbe. Ebben hatalmas szerepe volt Spátay Adrienn tanárnőnek, aki segítette felkészülésünket a versenyekre, s kijárta, hogy amit megálmodtunk, az megvalósulhasson. Köszönettel tartozunk az igazgató úrnak és persze a szülői munkaközösségnek, aki anyagilag támogatta útjainkat. Reméljük, hogy a hátralévő gimnáziumi éveinkben még részt veszünk majd néhány ilyen határok nélküli versenyen, hogy sok érdekes vidéket megismerhessünk. Bernáth Anikó, Czuczor Nóra, Molnár Csaba Ismerd meg KÖNYVAJÁNLÓ Néha moziba megyünk, máskor a videotékába, megint más alkalommal csak ülünk a tévé előtt, és nézzük az éppen kiszemelt műsort. De álljunk csak meg egy pillanatra! Hát olvasni ki fog? A könyvekről mindenki elfeledkezik? Pedig higgyétek el, hogy érdekesebbnél érdekesebb történeteket ismerhettek meg belőlük is. íme egy a sok közül! Ha eddig a sorig eljutottál, akkor azt igazán nagy örömmel veszem, mert az azt jelenti, hogy érdekelnek a könyvek, s akkor nem volt hiábavaló a fáradozásom. Most viszont nem is igazán a könyvekről szeretnék beszélni, és nem is arról, hogy milyen jó dolog az olvasás - ami ettől függetlenül egyáltalán nem lényegtelen - hanem szeretném, ha kicsit elfeledkeznél mindenről, és képzeletben megpróbálnád követni a mai történet lényegét. Kezdjük is el! Gondoltál-e már valaha arra, milyen is lenne így, gyerekfejjel belebújni egy másik ember alakjába. Egy másik emberébe, jól hallottad, aki nem is akármilyen ember. Nincs semmi különös benne, csakhogy a cserefiguránk egy felnőtt, aki tudniillik merőben más életet él, mint ti gyerekek. Sokszor hallottam már gyerekek szájából azt a kijelentést, hogy mennyire jó lehet felnőttnek lenni, mert ők azt csinálhatnak, amit csak akarnak, nem szól bele senki az életükbe, s ami a lényeg a gyermeki oldalról megközelítve, hogy a felnőtteknek nem kell tanulniuk, hacsak ők nem akarnak. Ezzel elárulhatom, hogy sokáig én magam is így voltam. Alig vártam, hogy felnőtt lehessek. Hogy jobban jártam-e, azt nem tudom, elhiheted, sok dolog sokkal könnyebb volt akkor, és sokkal nehezebb most. Egy viszont biztos, ez az érv akkoriban engem sem győzött volna meg, ahogy feltételezem, téged sem. Mit szólnál, ha meglehetnéd, hogy belebújsz egy felnőtt bőrébe, cserélnétek egy kis időre, ő járna helyetted iskolába, küzdene meg a suliban azokkal, akik esetleg állandóan bántanak vagy gúnyolnak téged, Te pedig elmennél helyette dolgozni, s ellátnál minden felnőttes teendőt. Akiről a ma bemutatott könyvünk szól, őneki sikerült ezt átélnie. Hogy ki is ő? Pete Péter a becsületes neve, de csak úgy nevezik PetePite. Szeretnéd tudni, hogy kivel cserélt helyet? Neki viszonylag szerencsés dolga volt, hiszen az édesapja külsejét vélte magán felfedezni egy szimpla hétköznapi reggelen, amikor arra ébredt, hogy összement az ágya és a takarója. Egyáltalán nem érte pozitívan az a tény, hogy a takaró alól egy pár szőrös láb lóg ki, ami még csak kicsit sem hasonlít az övéPetePitét! hez. Az történet ugyanis, hogy egy varázslat következtében az éjszaka alakot cserélt PetePite és a papája, a lelkűk, a gondolataik viszont a sajátjuk maradt. így, gyerekfejjel kellett Petinek elindulnia a felnőttek közé az apukája munkahelyére, s így felnőtt fejjel kellett a papájának újra beülnie az iskolapadba. Természetesen a környezetük ebből mit sem vett észre. Mért is vették volna, hiszen ők a megszokott külsejű emberrel találkoztak mind a munkahelyen, mind pedig az iskolában. Ki gondolta volna, hogy mi lakozik a külső mögött! A papának volt sokkal könnyebb dolga, mert noha a régen is gyengének bizonyuló tantárgyakból most sem sikerült learatni a babérokat, annál inkább más órákon, ahol mindenkit lesöpört a színről. Emellett, ami fiának mindennapos fejtörést okozott, azt is sikerült orvosolnia és kivívta iskolatársai tiszteletét is. De mi történik mindez idő alatt a munkahelyen? Peti gyermeki őszinteségével, becsületességével és szókimondásával ér el nagy sikert, nem csupán szakmai téren, de még a szerelemben is. Szerez édesapjának egy társat, s így azt is eléri, hogy végre egy olyasmi család vegye őt körül, amilyet elképzelt magának. Persze bonyodalmak és humoros helyzetek teszik még érdekesebbé és még élvezhetőbbé a könyvet, de ezeket már nem szeretném elárulni, hiszen akkor nem lenne érdekes. A könyv írója, Nógrádi Gábor, akinek ez az alkotása 2000-ben elnyerte az Év Gyerekkönyve díját. Nem is csoda, s hogy mennyire nem az, azt megtudod, mihelyst elolvasod a könyvet te magad is! Remélem, tetszeni fog! Jó szórakozást! (gluck) így, gyerekfejjel kellett Petinek elindulnia a felnőttek közé az apukája munkahelyére, s így felnőtt fejjel kellett a papájának újra beülnie az iskolapadba (Somogyi Tibor felvétele) Felléptünk Ady Endre szobrának megkoszorúzásakor is NYELVSULI Leute von Welt - Klatsch und Tratsch Mathieu Carriere, Schauspieler, will noch vor Weihnachten das Kindermädchen seiner sechsjährigen Tochter heiraten. Dass die aus Ecuador stammende 26-jährige Susana selbst zwei Kinder hat, findet Carriere toll. Carriere streitet seit Monaten mit seiner Ex-Partnerin Bettina Proske um das Sorgerecht für die gemeinsame Tochter. Michael Jackson, Popstar, erschien nur mit einem Schuh und auf Krücken gestützt, zur Fortsetzung eines Schadenersatzprozesses heute (Ortszeit) vor Gericht im kalifornischen Santa Maria. Reportern erklärte Jackson, dass er von einer Spinne gebissen worden sei und sein Fuß, der in einer Sportsocke steckte, stark schmerze. Der Popstar, der auf seiner Neverland-Ranch Riesenspinnen und Taranteln als Haustiere hält, gab einer gewöhnlichen Hausspinne die Schuld. George Michael, britischer Popstar, steht eine Millionenklage Michael Jackson gab einer gewöhnlichen Hausspinne die Schuld ins Haus. Ein US-Berufungsgericht machte den Weg frei für einen Zivilprozess gegen den 39- jährigen Musiker. Kläger ist ein kalifornischer Polizist, der George Michael im April 1998 wegefi ungebührlichen Verhaltens auf einer öffentlichen Toilette in einem Park in Los Angeles festgenommen hatte. Er sah sich anschließend nach eigenem Bekunden in einem Videoclip des Musikers verunglimpft und verklagte ihn 1999 auf Schadenersatz in Höhe von zehn Millionen Dollar. (DW) George Michael steht eine Millionenklage ins Haus (Internetfotók) SZÓTÁR Mathieu Carriere •will noch vor Weihnachten das Kindermädchen seiner Tochter heiraten - még karácsony előtt feleségül szeretné venni lánya nevelőnőjét •dass die aus Ecuador stammende 26-jahrige Susana selbst zwei Kinder hat, findet Carriere toll - azt, hogy a huszonhat éves ecuadori Susanának két gyereke van, Carriere maga is nagyonelragadónak találja •C. streitet seit Monaten mit seiner Ex-Partnerin um das Sorgerecht für die gemeinsame Tochter - C. már hónapok óta veszekszik volt élettársával közös lányuk gondozási jogáról Michael Jackson •erschien nur mit einem Schuh und auf Krücken gestützt zur Fortsetzung eines Schadenersatzprozesses - csak egy cipővel a lábán, mankóra támaszkodva jelent meg a kártérítési tárgyalás folytatásán • er erklärte, dass er von einer Spinne gebissen worden sei und sein Fuß, der in einer Sportsocke steckte, stark schmerze - elmondta, hogy megharapta egy pók, és a lába, amin csak egy sportzokni volt, nagyon fáj •der Popstar, der auf seiner Ranch Riesenspinnen und Taranteln als Haustiere hält, gab einer gewöhnlichen Hausspinne die Schuld - a popsztár, aki a farmján háziállatként hatalmas pókokat és tarantellákat tart, egy közönséges házipók rovására írja a sérülést George Michael •steht eine Millionenklage ins Haus - müliós pert akasztottak a nyakába • ein Berufungsgericht machte den Weg frei für ein Zivilprozess gegen den Musiker - a fellebbező bíróság civü pert kezdeményezett a zenész ellen • Kläger ist ein Polizist, der GM wegen ungebührlichen Verhaltens festgenommen hatte - a felperes egy rendőr, aki GM illetlen viselkedése miatt indított pert • verklangte ihn 1999 auf Schadenersatz in Höhe von zehn Millionen Dollar - 1999-ben tízmülió dollárra perelte őt be A SÍK AJÁNLATA 2002. dec. 20. 19:00 Már karácsonyi hangulatban! Koncert! „Mind a gyertyák vígan égnek...” - régi korok karácsonyi zenéje a TABULATURA régizene-együttes koncertje. Az együttes Magyarországról jön el hozzánk, hogy szebbé tegye a karácsonyi várakozást! Helyszín: a vágsellyei Vecierka Kultúrközpont (Dolná ulica) 2002. dec.21. 18:00 Karácsonyi magyar táncház - A néptánc és a népzene kedvelőinek örömére idén is megszervezik a magyar táncházat, ahol a Szőttes néptáncegyüttes ( http://www.szottes.sk ) táncosai segítségével bárki megismerkedhet néptáncainkkal és népszokásainkkal. A táncházban gömöri, tardoskeddi, illetve mezőségi táncokkal ismerkedhetnek meg az érdeklődők. A talpalavalót Cseh Tamás és zenekara húzza. Helyszín a vágsellyei Fiatalok Háza (a volt pionírház)
