Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-10 / 287. szám, kedd
14 Hirdetés ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 10. Prvá doplnková dőchodková poisfovóa TATRY - SYMPATIA Michal Némec, a TATRY-SYMPA- TIA Első Nyugdíj-kiegészítő Biztosító vezérigazgatója Tőkénk a megbízhatóság Bár e lap zárásakor még korai volna megvonni a 2002-es év mérlegét, azonban aki 11 hónapon át keményen dolgozott, az már látja a célegyenest és elérheti a kitűzött eredményt. E tapasztalatokkal aládúcolt igazság érvényes mind a TATRY-SYMPATIA Első Nyugdíjkiegészítő Biztosító tevékenységére, mind a társaság ügyfeleire. Sokatmondó lehet, ha pillantást vetünk a nyugdíjbiztosító idei teljesítményére. Amíg a csúcsévnek számító 2001-ben bizto- sítottaink népes családja közel 53 000 fővel gyarapodott, addig ebben az évben ilyen eredményt már tíz hónap elteltével felmutathattunk. Nagyra becsüljük, hogy a még korántsem befejeződött 2002-ben nyugdíj- biztosítónkkal további, mintegy 1300 új munkaadó kötött szerződést. Emellett nőtt azok száma is, akik már merítenek a járulékos nyugdíjbiztosító folyósításából - a növekmény több mint 14 ezerre tehető, s ezzel párhuzamosan nőtt a TATRY-SYMPATIA Első Nyugdíjkiegészítő Biztosító által kifizetett összeg is, mégpedig több mint 250 millió koronával. Ösz- szehasonlításul: nyugdíjbiztosítónk tevékenysége óta az eddig kifizetett összeg meghaladta az 500 millió koronát. A búcsúzó évben kisebb jubileumot ültünk - 5 éve tevékenykedik a TATRY-SYMPATIA Első Nyugdíj-kiegészítő Biztosító. Már a nyáron üdvözölhettük a 200 ezredik ügyfelünket. Elégtétellel tölt el bennünket a közvélemény biztatása, például az az elismerés, amelyet Igor Tomes professzor, a Világbank tanácsadója mondott rólunk. Egyebek mellett azt értékelte, hogy elsőként Európában a TATRY-SYMPATIA sikeresen megoldotta az idősebb korosztály belépését a járulékos nyugdíjbiztosítás rendszerébe. További, többek között külföldi szakértők pedig magasra értékelik nyugdíjbiztosítónk know-how-ját, szolgáltatásaink hagyományos színvonalát, melyeket ügyfeleinknek nyújtunk. Az oldalt a VSP Tatry Rt., a TATRY-SYMPATIA Első Nyugdíj- kiegészítő Biztosító vagyonkezelője készítette. Tájékoztató oldatunk legközelebb 2003. január 14-én jelenik meg. Előkészítette: Renata Kubeöková, tel.: 02/492 90 332, fax: 02/ 492 90 113, email: kubeckova@tatry-sympatia.sk Ingyenes infóvonal: 0800138 138,8-18 óráig Szimpatikus karácsonyt tölthet velünk Elgondolkodott már azon, milyen lesz az öregkora, hogy miből fog élni? A jelenlegi gazdasági állapotok azt vetítik elő, hogy a nyugdíjasok élete nem lesz könnyű. Egy lehetséges megoldás - bekapcsolódni a nyugdí j-kiegész ítő biztos ításb a. A TATRY-SYMPATIA Első NyugdíjTdegésfe Biztosító két új reklámkampánya, amelyek 2002. október elsejétől taítanáf|irrairányul, hogy érdemes legyen bekapcsolódni. Az első, a Töltse a karácsonyt a TATRY-SYMPATIA Első Nyugdíj-kiegészítő Biztosítóval, a jövendő és a nyukíj-kiegészítQT^p^iik díját emelő jelenlegi ügyfeleink számára kéialfc-Az ákciűsorsolásában öten a fődíjat, a 70 000 Sk érték®á^o^^ífie^i^é|^esfovábbi 50, összesen 250 000 koronát érQ tárgyhyéreitíényt sorsolunk ki. A másik akcióban, amely a Valóban szimpatikus karácsony elnevezést kapta, a TATRY Általános Szociális Biztosítéki gondnoka minden újonnan jelentkező ügyfelünket karácsonyi bonusszal lepi meg. A biztosított számlájára a biztosítási díja nagyságának megfelelő összeget (maximum 700 koronát) írunk jóvá. Gondoljon a jövőjére! A Prvá DDP TATRY-SYMPATIA eredményei Dátum 2002.11.13. 2002.12.3. Munkavállalatokkal kötőt és biztossítási szerződéssek (összesen) 216824 224 968 Munkaadókkal kötött szerződések (száma) 3 501 3 656 Nyugdíj-kiegészítésben részesülök (száma) 27 717 29 451 A kifizetett nyugdíj-kiegészítés összege (2002.1. tjétől) 250.4 millió Sk 280,6 millió Sk A kifizetett nyugdíj-kiegészítés összege 531.1 millió Sk 561,3 millió Sk A Prvá DDP TATRY-SYMPATIA pénzügyi vagyonának könyvelési értéke (összesen) 3.968 milliárd Sk 4,082 milliárd Sk Kérdéseikre Jana NAGYOVÁ a TATRY Általános Szociális Biztosító Rt. ügyfelekkel való kapcsolattartással foglalkozó osztályának vezetője válaszol A munkaviszonyom szervezési okok miatt szűnt meg. Kérhetem-e, hogy a nyugdíjkiegészítő biztosítónál vezetett számlámon lévő pénzt egy összegben fizessék ki? Ha teljesíti a törvény által megszabott feltételeket, kérvényezheti az összeg kifizetését. A törvénytár nyugdíj-kiegészítő biztosításról szóló 409/2000 sz. törvénymódosítása lehetőséget ad a nyugdíj-kiegé szítás egy összegben történő kifizetésére rendkívüli nyugdíjként abban az esetben, ha a biztosított személy a munkaviszony megszűnésével a nyugdíj-kiegészítő biztosításra nem tud spórolni a feltüntetett ok miatt (szervezési okok), és nem jogosult más nyugdíj-kiegészítésre. Tehát, ha a biztosított személy igényelhet más nyugdíj-kiegészítést, nem jogosult az egyszeri kifizetésre. A nyugdíj-kiegészítés egyes típusaira való jogosultságra vonatkozó pontos feltételeket a biztosító illetékterv határozza meg. Továbbá tudatosítani kell, hogy az egyszeri kifizetést csak azok a biztosítottak igényelhetik, akiknek a munkaviszonya a nyugdij- kiegészítö biztosítás megkötése, és a nyugdíj-kiegészítő biztosításról szóló törvénymódosítás életbelépése, azaz 2001. január 1. után szűnt meg szervezési okokból. Kössön biztosítást és nyerjen! Azok számára, akik úgy döntöttek, ( ■ m /. ■ AA m •• | « biztosítják jövőjüket Nagyon sok olvasónk, mostani és leendő ügyfelünk felfigyelt idén a TATRY- SYMPATIA Első Nyugdíj-kiegészítő Biztosító jelentős terjeszkedésére. Egyszerre csak ott voltunk a városában, gyakrabban látogattuk a vállalatokat, cégeket, iskolákat, kórházakat. Csaknem 30 új irodát nyitottunk azokban a Ing. RADKO KUSENDA, a TATRY Általános Szociális Biztosító Rt. kereskedelmi osztályának igazgatója városokban, amelyek az adott területen központnak számítanak, és természetesen figyelembe vettük, mennyi az ügyfeleink száma az adott területen. Rossz üzletembernek számítanánk, ha nem gondolnánk a leendő ügyfeleinkre. Összesen 39 kirendeltségünk van, ahol a mostani és a leendő ügyfeleink szolgálatára állunk. Irodát nyitni megfelelő személyzet nélkül értelmetlen. A legmegfelelőbb embereket választottuk munkatársnak. A válogatás azért is nehéz volt, mert a munkatársak számát a tavalyihoz képest két és félszeresére kellett emelni. Természetesen a válogatásnál a rátermettség és a szaktudás volt a döntő. Önök aránylag rövid idő alatt találták meg az irodáinkba vezető utat, hogy elintézzék a „szükséges papírokat“. Változtatni szeretne, elintézné a nyugdíjfolyósítást, szeretné tudni, mekkora összeg van a számláján? Ma már nem kell hosszasan a PaedDr. ALEXANDER GOGAL, CSc. a TATRY Általános Szociális Biztosító Rt. kereskedelmi részlegének igazgatója pozsonyi központba telefonálgatni, utazgatni. Elég felkeresni a területi kirendeltségünk valamelyikét, munkatársaink szolgálatukra állnak. Az eddigi tapasztalataink, a terebélyesedő biztosítási törzs, a nyugdíj-kiegészítést merítő ügyfelek és a velünk szerződést kötő vállalatok számának növekedése meggyőzött bennünket arról, hogy az ügyfélhez vezető legrövidebb úton kell haladnunk. A történetek az emberről szólnak, arról, milyen gondok, tervek foglalkoztatják, hogyan és mit tehet a többiekért, milyen kapcsolatai vannak. Ezért úgy döntöttünk, hogy bemutatjuk Önöknek azokat a munkatársainkat, akikkel naponta kapcsolatba léphetnek. Miközben azon tanakodtunk, mi módon mutathatnánk be őket, eszünkbe jutott a mondás, miszerint: inkább egyszer látni, mint százszor hallani. Hát ehhez tartjuk magunkat. Szeretnénk fényképpel bemutatni azokat a munkatársainkat, akikkel a területi igazgatóságainkon, kirendeltségeinken vagya nyilvános, az üzemi vagy a személyes tájékoztató előadásainkon találkozhatnak. Erre először a 2002. XII. 13-án Pravda mellékleteként megjelenő Vás druhy dőchodok folyóiratunkban kerül sor. Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog 2003-as évet kívánunk! MICHAL is kíméli pénztárcáját! A Tatry-Sympatia Első Nyugdíj-kiegészítő Biztosító ügyfelei számára indított Biztosítás, amely kíméli pénztárcáját program kedvezményeihez december 1- jétől hozzájárul a MICHAL Kft. A társaság a biztosítottak, a munkaadóik, a nyugdíj-kiegészítést merítők számára 10% engedményt nyújt arany, ezüst ékszerekre, valamint néhány karórára. A cég minőségi árut kínáló üzletei Pozsonyban, Kassán, Eperjesen, Nagymihályon, Losoncon, Vágbesztercén, Poprádon találhatók. A pontos címjegyzéket a Tatry Általános Szociális Biztosító minden kerületi igazgatóságán és kirendeltségén megkaphatják. SZELVÉNY Szeretnék biztosítást kötni a TATRY-SYMPATIA Első Nyugdö-kiegészítő Biztosítónál. Kérem, küldjenek szerződést és további tájékoztatást Kereszt- és vezetéknév: Tel.: Lakhely: I. sz.: (Karikázza be) a) alkalmazott b) önálló aktív kereső (SZCO) c) az önálló aktív kereső (SZCO) munkatársa A szelvényt adja le vagy postázza a TATRY Általános Szociális Biztosító Rt önhöz legközelebb eső területi igazgatósága vagy kirendeltsége címére (a címeket is ezen az oldalon tesszük közzé). Fontos címek: POZSONY, Trnavská 50,82102 Bratislava 2, ügyfélközpont: 02/492 90 327, 492 90 328,492 90 329, fax: 02/492 90 320, ingyenes infóvonal: 0800138138, e-mail: zakaznickecentrum@tatry-sympatia.sk POZSONY, Mileticova 40, 82108 Bratislava 2, tel.: 02/555 65 985, 555 65 987, fax: 02/555 65 993, email: tatryba@tatry-sympatia.sk BESZTERCEBÁNYA, Lazovná 16,974 00 Banská Bystrica, tel.: 048/415 28 55,415 41 79 fax: 048/415 4181, email: tatrybb@tatry-sympatia.sk LOSONC, Masarykova 19, 984 01 Lucenec, tel.: 047/45118 73, fax: 047/45118 75 GARAMSZENTKERESZT, Nám. SNP 94,965 01 Ziar nad Hronom, tel.: 045/673 55 22, 045/673 55 23, fax: 045/673 55 24 ZÓLYOM, Nám. SNP 25, 960 01 Zvolen, tel.: 045/540 0192, fax: 045/540 0194 NAGYKÜRTÖS, Bana Dolina, Slobodárenská 4,990 01 Vefky Krtís, tel.: 047/483 06 51, fax: 047/4911144 RIMASZOMBAT, Liesková 1609/10,979 01 Rimavská Sobota, tel.: 047/58114 75, fax: 047/58114 77 KASSA., Mlynská 26,040 01 Kosice 1; tel.: 055/625 89 20, tel./fax: 055/625 8914, email: tatryke@tatry-sympatia.sk ROZSNYÓ. Safárikova 21,048 01 Roznava, tel.: 058/788 39 20, fax: 058/788 39 22 IGLÓ, Letná 48, 052 01 Spisská Nova Vés, te/.: 053/429 7212, fax: 053/429 7213 NAGYMIHÁLY, Nám. Slobody 3, 07101 Michalovce 1, tel.: 056/688 39 31, fax: 056/688 39 32 TŐKETEREBES, M. R. Stefánika 32,075 01 Trebisov, tel.: 056/668 38 80, fax: 056/688 38 81 NYITRA, Stefánikova 22,949 01 Nitra, tel.: 037/658 0912, fax: 037/658 0913, e-mail: tatrynr@tatry-sympatia.sk KOMÁROM, Nádvorie Európy8, 945 01 Kornámo, tel.: 035/777 75 40, fax: 035/773 27 40 ÉRSEKÚJVÁR, M. R. Stefánika 73, 940 65 Nővé Zámky 1, tel.: 035/642 33 81, fax: 035/645 07 81 NAGYTAPOLCSÁNY, Ős. armády 34,955 01 Topol'cany, tel.: 038/532 27 58, fax: 038/532 27 59 PRMGYE, Hviezdoslavova 3,97101 Prievidza 1, tel.: 046/542 04 85, 046/542 04 86, fax: 046/542 04 87, email: tatrypd@tatry-sympatia.sk TRENCSÉN. Palackého 37, 911 01 Trenóín, tel.: 032/744 62 21, 744 62 22, tel./fax: 032/744 62 20 SIMONY, Februárová 3,958 01 Partizánske, tel.: 038/749 8813, fax: 038/749 8812 VÁGBESZTERCE, A. Hlinku 35,017 01 Povazská Bystrica, tel.: 042/426 07 6061, fax: 042/426 07 62 EPERJES Hlavná ul. 50, 080 01 Presov, tel.: 051/759 5100, tel./fax: 051/759 5101 email tatrypo@tatry-sympatia.sk LÉVA, Pri Podluzianke 3, 934 01 Levice, tel.: 036/633 46 71, fax: 036/633 46 70 VARANNÓ, A. Dubceka 1,093 01 Vranov nad Toptou, tel.: 057/488 27 70, fax: 057/488 27 72 FELSŐVÍZKÖZ Centrálna 817/21,089 01Svidnik, tel.: 054/78819 66, fax: 054/78819 68 HOMONNA. Nám. Slobody 22,066 01 Humenné 1, tel.: 057/788 32 30, 057/788 32 31, fax: 057/788 32 32 POPRÁD, Nám. Sv. Egídia 3633/44,058 01 Poprad, tel.: 052/772 25 80, fax: 052/788 68 31 BÁRTFA, Kellerova 1,085 01 Bardejov, tel.: 054/488 28 06, fax: 054/488 28 07 NAGYSZOMBAT, Hlavná 23, 917 01 Trnava 1, tel.: 033/55147 03, 534 68 72, fax: 033/55147 04, email: tatrytt@tatry-sympatia.sk DUNASZERDAHELY, Hlavná 19, 929 01 Dunajská Streda, tel.: 031/551 73 32, fax: 031/550 48 51 SZENIC, Hviezdoslavova 315,905 01 Senica, tel.: 034/654 43 41, fax: 034/654 43 42 MALACKA, Sas inkova 71, 90101 Malacky, tel.: 034/772 2144, fax: 034/774 23 91 ZSOLNA, Nám. M. R. Stefánika 1, 01145 Zilina, tel.: 041/562 07 92, 500 20 31, 32, fax: 041/5621128, email: tatryza@tatry-sympatia.sk RÓZSAHEGY, Mos tóvá 2,034 01 Ruzomberok, tel.: 044/432 0913, fax: 044/430 37 55 CSACA, Palárikova 98,022 04 Cadca, tel.: 041/43310 75,433 30 25, fax: 041/433 30 26 ALSÓKUBIN, Alej Slobody, 026 01 DolnyKubín, tel.: 043/582 26 71, fax: 043/582 26 72 TÚRÓCSZENTMÁRTON, Kmetóva 11,036 01 Martin, tel.: 043/430 85 41, fax: 043/430 85 43 UPTÓSZENTMIKLÓS, 1. mája 12,03101 Liptovsky Mikulás, tel.: 044/552 0109, 044/557 07 73, fax: 044/557 07 74 UP 494
