Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-25 / 274. szám, hétfő
2002. november 25., hétfő 21. oldal I. LABDARÚGÓLIGA, 18. FORDULÓ Őszi kapuzárás az élvonalbeli futballbajnokságban: a ZTS Dubnica csapata lecsúszott az utolsó helyre Slovan-siker a pozsonyi derbin Slahor (sötét mezben) Gáspár mellett kapura tör az Inter-Slovan rangadón ((TASR-felvétel) MÉRKŐZÉSRŐL MÉRKŐZÉSRE ZTS Dubnica-Petrzalka 0:0 Játékvezető: Kacenga, 1400 néző. Sárga lapj. Sevela, Soltis. DUBNICA: Postrk-Homér, Hanek, B. Mráz-Kiska, Sevela, Greguska, Do- vicovic (46. Dolezaj), A. Suchy-Straka,Lysácek (74. Sokol). PETR- ZALKA: Cobej-Kusalík, Sobona (45. Hall), Maixner, Draguns-Kubala, Borbély, Zvara (73. Desiatnik), Soltis-Medved’, Suchánek 1. FC Kosice-Laugaricio Trencín 2:3 (2:1) Góllövők: Semanco (2.), Mati (30.), ill. Ivana (7. és 48.), 76. Han- ko (76.).Sárga lap: Mati, Juhás, Cifranic, Spal, M. Stas.Svrcek. Játékvezetőd: Sipos, 3000 néző.:FC KOSICE: Kobr-Cifranic, Skolník, Dord’, Semanco-J. Sovic, Juhás, Obsitník (80. Kozák), Lázár (83. Mydliar)-Sapara (80. Gajdos), Mati. TRENCÍN: Smak-Micenec (41. Miklas), Smelko, Svrcek-Spal, Kopacka, Hanko, P. Duris-M. Stas (90. Helcz), Ivana, Fabus. Spartak Trnava-Púchov 2:1 (0:0) Góllövők:. Kriss (59.), Kozuch (74.), ill. Privarcák (51.). Játékvezető:: Olsiak, 3000 néző. Sárga lap:: Stano. Satka, Bugala. TRNA- VA: Belic-Jezík, Hrabal, Hlusko, Konecny (62. Kopúnekj-Molnár, Filip (79. Gajdos), P. Stano, Horvatovic-Kozuch, Lietava (46. Kriss). PÚCHOV: Bernady-Muzlay (80. Gegics), Satka, Pavol Vav- rík, Holcík-Bugala, Z. Strba (72. Skripec), Bélák, Jambor-Privarcák (72. Peter Vavrík), Breska. MSK Zilina-Ruzomberok 4:0 (2:0) Góllövők: Gottwald (30. és 63.), 12. B. Labant (12. - 11-esből)), 90. Rusnák. Játékvezető: Michel’, 4000 néző. Sárga lap: Trabalík, Jurco, Mucha. ZILINA: Trabalík-Zabavník, Spendla, B. LabantjV. Stas (46. Drahno)-T. Durica, Sninsky (81. Klago), M. Mintái, M. Durica-Va- radin, Gottwald (67. S. Rusnák). RUZOMBEROK: Mucha-Rák (77. Spánik), Jurco, Mikulás, Debnár-Helbich, Zofcák, Kurty, R. Urban, Bédi (57. Zosák)-Tomovcík (64. Stevko). Inter Bratislava-Slovan Bratislava 1:3 (1:2) Góllövők: Drobnák (16.), ill. Obiéra (22.), Dzúrik (27.), Sesták (90.). Játékvezető: Vidlák (cseh), 4162 néző. Sárga lap: Drobfták, V.Bednár. INTER: Hyll-Cisovsky, Sedivy (46. P. Petrás), P. Barmos, M. Cech (80. Tomcák)-Czinege, Gáspár, Drobnák, Kocúrek-Hale- nár, Lelkes (68. Sani). SLOVAN: Prole-Pecko, Dzúrik, HomoláCj Ed. Hrncár-V. Bednár (70. Sedlák), Polgár, Vomácka, Onofrej-Sla- hor (78. Sesták), Obzera (86. Mikulec). Vidlák nem adott meg egy tizenegyest az Internek Éllovashoz méltatlanul Pozsony. Szombaton és vasárnap bonyolították le az I. labdarúgóliga 18., utolsó őszi fordulójának mérkőzéseit. Nagy várakozás előzte meg a tegnap kora esti In- ter-Slovan pozsonyi derbit, melyet az éllovas égszínkékek nyertek meg. A Dubnica telel az utolsó helyen, mert a máriatölgyesiek csak döntet- leneztek, a Trencín viszont idegenben (Nagymihályban) legyőzte a kassai együttest. SITA-TUDÓSÍTÁSOK Nagy iramban kezdett a Dubnica a Petrialka elleni összecsapáson. Már az első percben vezetést szerezhetett volna, ám Suchy szögletét Lysácek kapu mellé lőtte. Aztán negyed órán át rohamozott a máriatöl- gyesi gárda, de komoly helyzetet nem tudott kidolgozni. A 16. percben Strka, majd nem sokkal ezelőtt Kiska célzott pontadanul. Három perccel később Hanek közelről mellé durrantott, Lysácek fejesét pedig Cobej nagy bravúrral hárította. A ligetiek legjobbja fordulás után is bravúrt bravúrra halmozott. A 72. percben például Lysácek szólóját hárította. A másik oldalon Postrk kapus is kitett magáért, amikor Desiatnik, majd pedig Suchánek gólba tartó lövését védte látványos mozdulattal. Az iram nem volt nagy, a játékosok egymás hibáiból éltek, így sokat bosszankodott a gyér számú közönség. A hajrában egyik csapat sem mert kockáztatni, védekező felfogásban futballozott, jobbára a két tizenhatos között gurigáztak a játékosok. A hármas sípszót követően az elégedetlen szurkolók kifütyülték a két csapatot. A rossz formában lévő kassaiak Nagymihályban fogadták a trencsé- nieket, mert a legutóbbi rendbontás miatt letiltották a pályájukat. A nehéz, mély talajú pálya sok gondot okozott a játékosoknak. Már a második percben vezetést szereztek a kassaiak: Sapara szögletét Semanco közelről a hálóba továbbította. Nem sokáig örülhettek az előnynek a hazaiak, mert a 7. percben a kassaiak megfeledkeztek Ivanáról, aki szép gólt lőtt. A 13. percben a vendégek tizenegyest reklamáltak, amikor M. Stast a tizenhatoson belül szerintük szabálytalanul szerelték. A bíró azonban továbbot intett. Nyolc perccel később viszont a másik oldaSTANISLAV GRIGA (ZTS Dubnica): „A mai mérkőzés eredményét nagyban befolyásolta a három játékvezető teljesítménye. Éppen ezért nem nyilatkozom a meccsről, s távozom a sajtótájékoztatóról.” VLADIMÍR WEISS (Artmedia Petrzalka): „Csak a ponttal lehetünk elégedettek, a játékkal viszont nem. Elárulhatom, hogy a dönteúenért nem minden játékos kap majd prémiumot. Kezdettől fogva aktívabb volt az ellenfél, s éppen ezért örülhetünk, hogy nem szenvedtünk vereséget. Két futballista, Cobej és Maixner viszont dupla jutalmat kap majd. Azoknak a nevét, akiktől megvonom a prémiumot, nem közlöm. Bosszant, hogy az őszi idény utolsó idegenbeli mérkőzésén nyújtottunk rossz teljesítményt, pedig korábban jól játszottunk idegenben.” Ion büntetőt ítélt, amikor Matit buktatták az ötös sarkánál. A kasai Obsitník lövését azonban Smak nagy bravúrral hárította. Negyed órával a szünet előtt Kopacka 25 nies bomba-szabadrúgását Kobr látványos vetődéssel hárította. Nem sokkal ezután ismét vezetést szereztek a kassaiak: Mati éles szögből a jobb sarokba bombázott. A másik oldalon Fabus lövését védte Kobr. Másodpercekkel a szünet előtt Obsitník beadását Skolník fejelte kapura, de a vendégek hálóőre jó érzékkel hárított. A második játékrészben nagy fölénybe kerültek a tren- cséniek, s már a 48. percben kiegyenlítettek. A 61. percben Obsitník 5 méterről föléfejelt. Negyed órával a befejezés előtt durva védelmi hibából megszerezték a győztes gólt a vendégek. Lazúr ellenfélhez passzolta a labdát, Fabus elfutott, Hankohoz továbbított, aki nem hibázott. A 84. percben újabb gólt lőhetett volna a Trencín, azonban M. Stas kihagyta a ziccert. A trencséniek éppen a kiesési rangadón aratták idei első idegenbeli győzelmüket. Tartalékos összeállításban játszottak a nagyszombatiak a puhóiak elleni összecsapáson. Sérülés és eltiltás miatt Fali, Poljovka, Ujlaky, Kriss és Gasparík sem állhatott JoBOHUMIL ANDREJKO (1. FC Kosice, másodedző): „Tudtuk, hogy nehéz meccs előtt állunk, hiszen már régen nyertünk. Ilyen mély talajon nem lehet futballozni. A pontrúgások döntöttek, ezeket remekül használták ki az igen taktikus vendégek. Hiába játszottunk sokkal jobban, mint a korábbi mérkőzéseken, nem sikerült pontot szereznünk.” ANTON DRAGÚN (Trencín): „Húsz percnyi játék után úgy nézett ki a gyepszőnyeg, mint a szántóföld. Nagyon nehéz lesz játékra alkalmassá tenni majd a pályát. Örülök a győzelemnek és természetesen a három pontnak, a lehető legjobbkor találtunk magunkra. Az őszi idény hajrájában gyors egymás után arattuk az értékes győzelmeket.” JOZEF ADAMEC (Spartak Trna- va): „Főleg a védelemben volt zef Adamec edző rendelkezésére. Már az 5. percben vezetést szerezhetett volna a Púchov, ám Breska elügyetlenkedte a ziccert. A 13. percben a vendégek kapusa Ber- nady jeleskedett, amikor nagy bravúrral hárította Molnár beadásszerű lövését. A 19. percben, Jezík hibáját követően Bélák került helyzetbe, ám átemelte az üres kaput. Veszélyesebben támadott a Púchov, de nem sikerült gólt szereznie. A házigazdák távoli lövésekkel kísérleteztek — eredménytelenül. Fordulás után Kriss beállásával feljavult a nagyszombatiak játéka. Az 51. percben megszerezték a vezetés a vendégek. Hlusko hibáját követően Privarcák volt eredményes. Nyolc perccel később kiegyenlített a Spartak, Kozuch beadását Kriss bólitotta a hálóba. Ezután sokáig unalmas mezőnyjáték folyt a pályán, majd a 74. percben egy lepattanó labdát Kozuch lőtt a puhóiak hálójába. Tíz perccel a befejezés előtt növelhették volna előnyüket a nagyszombatiak, ám elügyetlenkedték a mérkőzés legnagyobb helyzetét. Kezdettől fogva nagy iramban, támadó felfogásban futballozott a bajnok zsolnai csapat, a rózsahegyiek csak védekeztek, szórványos ellenakcióik veszélytelenek voltak. Már érezhető, hogy csereemberek léptek pályára. Eltelt egy kis idő, amíg összeszoktak. Még szerencse, hogy ekkor nem kaptunk gólokat. Az ellenfél látványos, kombinatív futballal rukkolt elő a Spartak-sta- dionban. Főleg középpályásaik remekeltek, sok veszélyes indítást láthattunk tőlük. Az első félidőben kimondottan jobb volt a Púchov, szerintem Breska volt a mezőny legjobbja. Fordulás után viszont feljöttünk, és sikerült kiharcolnunk a győzelmet. Örülök, hogy megtartottuk előkelő második helyünket.” JOZEF SURAN (Matador Púchov): „Jól felkészültünk a találkozóra, már az első félidőben megnyugtató előnyt szerezhettünk volna, azonban helyzeteinket rendre elpuskáztuk. A második játékrészben feljött a Trnava és szerencsés győzelmet aratott. A nézők elégeaz első percben előnyhöz juthatott volna a Zilina, ám Varadín a nehezebb megoldást választotta, mellé gurított. A 12. percben Varadínt buktatták a tizenhatoson belül, s a büntetőt Labant biztosan értékesítette. Ezután még nagyobb fölénybe került a hazai csapat, s a 30. percben növelte előnyét. Egy látványos támadást követően Gottwald talált a hálóba. Nem sokkal a szünet előtt Rák lövését védte a hazaiak portása, Trabalík, majd Zofcák közeli bombája kerülte el a jobb sarkot. Fordulás után is a hazaiak irányítottak, és sorra hagyták ki a jobbnál jobb helyzeteket. A 63. percben ismét Gott- wald volt eredményes, majd a hosszabbításban Rusnák állította be a végeredményt. Nem sokkal ezelőtt a rózsahegyi Helbich tizenegyest hibázott. Az őszi végeredmény: 1. Slovan 18 12 3 3 36:17 39 2. Trnava 18 8 7 3 26:19 31 3. Zilina 18 9 3 6 34:18 30 4. Púchov 18 8 3 7 24:23 27 5. Petrzalka 18 7 6 5 23:21 27 6. Inter 18 7 2 9 26:32 23 7. Ruzomberok 18 6 2 10 22:32 20 8. Trencín 18 6 1 11 23:33 19 9. FC Kosice 18 4 6 8 22:31 18 10. Dubnica 18 5 3 10 15:25 18 dettek lehettek, ugyanis kezdettől fogva jó iramú, izgalmas meccset láthattak.” FRANTISEK KOMNACKY (MSK Zilina): „Nyerni akartunk, a vártnál könnyebben szereztük meg a három pontot. Az első félidőben elképzeléseim szerint játszottak a fiúk. Már ekkor eldőlt a meccs sorsa. Fordulást követően alábbhagyott a csapat lendülete, ám így is sikerült gólokat lőnünk.” ERIK BOGDANOVSKY (SCP Ruzomberok): „A bajnok elleni meccs előtt három összecsapáson nem szenvedtünk vereséget. Zsolnán azonban megszakadt a sorozatunk, mert az ellenfél minden tekintetben jobb volt, tartalékos összetételben játszottunk. A fiatalok nagyon lámpalázasan futballoztak. A hajrában kihagytuk a helyzeteket, sőt még a tizenegyest is elpuskáztuk. (SITA) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Hiába játszott aktívan, agilisán, a labdát ellenfelénél csaknem kétszer többet birtokló sárgafekete együttes, a játékosságban sokkal gyengébb Slovan nyerte a 78. pozsonyi rangadót. Obzera elfutásával kezdődött a meccs, jobb szélen erőszakosan átverekedte magát egy védőn, s Hyll csak nehézségek árán ütötte szögletre a lövését. A Slovan részéről sokáig ez volt minden, mert az Inter átvette a meccs irányítását, mozgékony, sokat futó játékosai gyors kombinációkkal igyekeztek Prole kapuja felé. Sokszor nem értek oda, az égszínkékek ugyanis taktikai szabálytalanságokkal igyekeztek széttördelni a játékot (Homolác, Polgár, Vomácka), mondván, ha már mi nem nagyon tudunk futballozni, nem hagyjuk az ellenfelet sem. Vidlák cseh játékvezető tolerálta ezeket a belemenése- ket. Aztán mégiscsak odaértek: Cech ívelt szabadrúgását Halenár lefejelte, Holomác rosszul szabadított fel, és Drobnák közelről megszerezte az első gólt. Továbbra is a hazaiak irányították a meccset, a Slovan statikusan futballozott, szinte semmilyen mezőnyjátékot nem mutatott, csak ívelgette előre a labdát a két gyors csatár, Slahor és Obzera felé. A 22. percben sikerrel: Obzera két határozatlanul támadó hátvéd között betört a tizenhatosra és egyenlített. Zavarodottan védekezett az Inter, meglátszott, hogy hiányzott a csapatból a tapasztalt Kunzo és Oprsal. A 28. perc is ezt bizonyította: szögletrúgást követően egy kapu előtti kavarodás után Dzúrik talált a hálóba. Nem hagyták ennyiben a vendéglátók, rövid- passzos játékkal, gyors kombinációkkal mentek előre, s a 29. percben egy szép labdaváltás után a kemény belépéseiről ismert Homolác nyü- vánvalóan elakasztotta kapura törő Drobnákat, de a bíró 11-es helyett sárga lapot mutatott - Drobnáknak. Csak ő tudja, miért. Talán mert a lendületes csatár nem esett el rögtön, csak három méterrel a tett színhelyétől. Egyébként is a bíró mintha jobban szerette volna a Slovant, amely érdemtelenül, listavezetőhöz méltatlan játékkal szerzett három pontot. A 2. félidőben tulajdonképpen csak védekezett, majd az utolsó percben, talán az első és egyben utolsó támadását követően Hyll bevédte Sesták löketét. (T. V.) Obzera (balról) lőtte a Slovan első gólját (TASR-felvétel) AZ EDZŐK MONDTÁK