Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-19 / 269. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 19. Nagyszünet A részképzés időtartama alatt bármelyik magyarországi intézmény nappali tagozatos hallgatóivá válhattok Kedves egyetemisták! A részképzés során 5 hónapot tölthettek el magyarországi egyetemeken A napokban jelent meg a magyarországi részképzésre vonatkozó legújabb pályázati felhívás. Szeretnénk, ha minél teljesebb képet nyernétek erről a képzési formáról, ezért készítettük el ezt az ismertetőt. ZÁSZLÓS ÁGNES Mi a részképzés? A részképzés során a szlovákiai és csehországi felsőoktatási intézmények nappali tagozatos, magyar nemzetiségű hallgatói folytathatnak résztanulmányokat Magyarország bármely felsőoktatási intézményében. A részképzés időtartama 1-5 hónap. Ez idő alatt a magyarországi intézmény nappali tagozatos hallgatóivá váltok. A sikeres pályázók ösztöndíjban részesülnek. Az ösztöndíjat a magyar Oktatási Minisztérium Határon Túli Magyarok Főosztálya és a Szlovákiai Magyar Ösztöndíjtanács ítéli oda. Az ösztöndíj összege 24 000 forint/hó (ösztöndíj + hallgatói normatíva). A szállást a Márton Áron Szakkollégium biztosítja (Budapest, Debrecen, Pécs, Szeged), s ezek az intézmények az ösztöndíjazás lebonyolítói is egyben. Amennyiben olyan város főiskoláján, ill. egyetemén szeretnétek részképzésen résztvenni, ahol nincs ez a szakkollégium, akkor a szállás és az ösztöndíjazás körüli teendőket az adott iskola végzi el. Legfontosabb pályázáti feltételek- aktív hallgatói jogviszony- lezárt 3 szemeszter- utolsó tanév átlaga nem lehet rosszabb, mint 2, 00- szükséges mellékletek, igazolások csatolása Hasznos tanácsok a pályázáshoz A fogadónyilatkozat igénylése eléggé hosszadalmas feladat, ezért nem árt időben elkezdeni a kérvé- nyezését. A fogadónyilatkozatot az iskola nemzetközi titkárságától, külügyi kapcsolatokért felelős dékánhelyettesétől, bármely tanárjától kérhettek. Ebben a nyilatkozatban az adott intézmény kijelenti, hogy kész nappali tagozatos hallgatóként fogadni a pályázót. Legjobb személyesen felkeresni a felelős személyeket, s akkor helyben megkapjátok a nyilatkozatot. A fogadónyilatkozatnak tartalmaznia kell a nyilatkozatot kiállító személy saját kezű aláírását és az intézmény pecsétjét. Tanulmányi átlag hitelesítésének lehetőségei- az egyetem tanulmányi osztályújának igazolása a vizsga- eredményekről (Vypis indexű)- az index fénymásolatának hitelesítése a Diákhálózat irodájában Önálló tanulmányi tanterv- Ha az egyetemetek tanrendjében létezik önálló tanulmányi tanterv, mindenképp éljetek ezzel a lehetőséggel, hiszen így nem kell megszakítanotok tanulmányaitokat a hazai intézményben.- Erről a tantervről a tanulmányi osztályon kaptok bővebb információt. A részképzés előnyei, új lehetőségek és ismeretségek- színvonalas előadások hallgatása anyanyelven- könyvtárak bő választéka,- kulturális élet, új környezet, új barátok, jó bulik- magyar egyetemi rendszer és diákélet megismerése Sok sikert a pályázáshoz! PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériumának Határon Túli Magyarok Főosztálya és a Márton Áron Szakkollégium pályázatot hirdet magyar állami ösztöndíjra magyarországi felsőoktatási intézmények nappali tagozatára a 2002/2003-as tanév tavaszi szemeszterében részképzésre szlovák vagy cseh állampolgárságú, magyar nemzetiségű személyek számára. Általános tudnivalók: A Szlovákiai Magyar Ösztöndíjtanács a pályázati elbírálás szempontrendszerét a pályázati benyújtási határidő előtt nyilvánosságra hozza. Az elbírálási pont- rendszer a pályázati kiírás elválaszthatatlan mellékletét képezi. Az ösztöndíjat elnyerő hallgatóval a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériuma szerződést köt, amely tartalmazza az ösztöndíjas jogait és kötelezettségeit. A szerződések megkötését a Márton Áron Szakkollégium bonyolítja. Az ösztöndíjra pályázó hallgatók pályázati költségtérítést fizetnek. Pályázhat minden olyan szlovák állampolgárságú, a szomszédos államokban élő magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény hatálya alatt álló magyar nemzetiségű személy, továbbá minden olyan cseh állampolgárságú magyar nemzetiségű személy, aki a 2002/2003-as tanév tavaszi szemeszterében részképzésben vesz részt valamely magyarországi felsőoktatási intézményben. Nem pályázhatnak a magyar állampolgársággal, magyarországi bevándorlási engedéllyel, vagy ezekre irányuló folyamatban lévő kérelemmel rendelkező személyek. Nem részesülhetnek ösztöndíjban az adott képzési szinten ugyanerre, vagy a képzés célját kizáró egyéb célra nemzetközi egyezményen alapuló, vagy magyar állami, ill. közalapítványi ösztöndíjban részesülő személyek. Részképzés Azon személyek pályázhatnak, akik szülőföldi felsőoktatási intézmény nappali tagozatán aktív (vagy az ösztöndíj céljából megszakított) hallgatói jogviszonynyal, legalább 3 lezárt szemeszterrel rendelkeznek, és a megpályázott képzési idő alatt magyarországi felsőoktatási intézményben részképzésben kívánják folytatni tanulmányaikat . Továbbá lehetőség nyílik utolsó éves hallgatók számára szakdolgozat vagy tudományos kutatás céljából magyar- országi intézményekben ösztöndíjasként kutatásokat végezni. A részképzésre pályázó hallgatók legutolsó lezárt tanévének átlaga nem lehet rosszabb, mint 2, 00. Az ösztöndíj időtartama egy teljes szemeszter (5 hónap). Elbírálásnál előnyben részesülnek azok a hallgatók, akik még nem vettek részt részképzésen, ill. szakdolgozatukat magyar nyelv és irodalomból, vagy magyarországi vonatkozású témakörben írják. A pályázó a pályázaton való részvétellel elfogadja a következőket: Kizárható az a pályázó, aki az adatlapon valótlanságot állít, vagy tényt elhallgat. Az értékeléshez pontosítás, további adat, információ, dokumentum kérhető, amely csatolható a pályázathoz. A pályázatokról a döntést és a döntés alapelveit a SZMÖT és a Határon Túli Magyar Ösztöndíjtanács javaslatának figyelembevételével a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériuma hozza meg. A megítélt ösztöndíj felfüggeszthető, vagy megvonható, amennyiben az ösztöndíjazott nem teljesíti, vagy megszegi az ösztöndíjszerződésben vállalt kötelezettségeit. A megkötésre kerülő ösztöndíjszerződés szerint az ösztöndíjas hallgató köteles a tanulmányainak befejezését követően visszatérni szülőföldjére. Amennyiben ezt nem teljesíti, köteles visszafizetni a folyósított ösztöndíj kamatokkal megnövelt összegét. A pályázaton ösztöndíjat nyert hallgatók névsora nyilvános. A pályázati elbírálás során vélelmezett jogsértés, vagy az elbírálási szabályrendszer megsértése esetén a pályázó a Határon Túli Magyar Ösztöndíj Tanácshoz fellebbezhet. A Határon Túli Magyar Ösztöndíjtanács döntésével szemben fellebbezésnek nincs helye. A Szlovákiai Magyar Ösztöndíjtanács a határidő után beérkezett, ill. a formailag hibás és. hiányos, pontatlanul vagy olvashatatlanul benyújtott pályázatokat nem veszi figyelembe. A pályázatok beadásának és postai beérkezésének határideje: 2002. december 13., 17 óra. A pályázatokat postai úton és személyesen pedig az alábbi címeken lehet beadni: Zászlós Ágnes oktatásügyi alelnök Diákhálózat, Klariská 7, 811 03 Bratislava, tel.: 02/544 10 384, fax.: 02/546 48 112, zaszlosagnes@yahoo.de Révkomáromi Agora Iroda, 94501 Komárno Tiszti Pavilon, P.O.Box 71, tel./fax: 035/7713841, komarom@agora2001.sk Pozsonyi Agora Iroda, 81103 Bratislava, Klariska 7., tel./fax: 02/54410411, pozsony@agora2001.sk Pályázni a Diákhálózatnál és az Agora Irodáknál igényelhető, valamint az Internetről is letölthető ( www.agorairoda.net ) adatlapon lehet. A pályázat eredményéről szóló írásos értesítés a Határon Túli Magyar Ösztöndíjtanács döntését követően 7 munkanapon belül postai feladásra kerül. A pályázat lebonyolításának adminisztratív költségeire 200 Sk ösz- szegű pályázati költségtérítést kell az alábbi folyószámlaszámra befizetni: Agora o. z., 81103 Bratislava, Klariská 7, 0211460808/0900 - Slovenská Sporifel’na a.s. Mestská pobocka Komárno Szükséges mellékletek, igazolások: * • • kitöltött pályázati adatlap • szakmai önéletrajz • pályázati kérelem megindokolása (max. 1 oldal terjedelemben) • a magyarországi irányító (konzulens) tanár vagy a fogadó intézmény által aláírt fogadólevél • szülőföldi hallgatói jogviszony igazolás (Potvrdenie o návsteve skoly), és a szülőföldi intézmény hozzájárulásának igazolása (jóváhagyott egyéni tanulmányi tervvel) - kivéve a hallgatói jogviszonyukat a részképzés idejére megszakító hallgatók (esetükben a tanulmányok megszakításáról szóló hivatalos igazolás csatolandó) • (amennyiben mód van rá,) a szülőföldi felsőoktatási intézmény hivatalos igazolása a részképzés elismertetésének lehetőségéről • két tanári ajánlás; az ajánláson jelenjen meg a tanár neve, az egyetem, ahol tanít, címe, telefonszáma és aláírása; a tanár ajánlásából derüljön ki, hogy ismeri a diák részképzésen végzendő tevékenységét (diplomamunkát írók esetében a témavezető tanár ajánlása) • hiteles igazolás az utolsó lezárt tanulmányi év átlagáról (éves átlag) és ezen tanév indexmásolata • folyóiratokban közölt szakmai dolgozatok, tudományos konferencián, szakmai versenyen (csak az egyetemi évek alatt közölt publikációk és lezajlott versenyek érvényesek) bemutatott dolgozatok egy oldalas kivonatáról és a megszerzett oklevélről készített fénymásolat (ennek hiányában a versenyen való részvétel igazolására szolgá- ló egyéb hivatalos okirat csatolandó) • magyar diákszervezeti tagság igazolása az illető diákszervezet elnökének aláírásával és a diák- szervezet pecsétjével hitelesítve • nyelvvizsga esetén annak fénymásolata • a Magyar igazolvány 1-2 oldalának (az igazolvány számának és adatlapjának) másolata, vagy a Magyar igazolványra vonatkozó igénylés másolata • a pályázati díj befizetését igazoló csekkszelvény másolata NYELVSULI Leute von Welt - Klatsch und Tratsch Jüngster Sohn des Thronfolgers Charles ist der begehrteste britische Junggeselle. Das Lifestyle-Magazin „Tarier“ setzte den 18-Jährigen auf Platz eins einer Liste der gefragtesten Singles. Harry sei gerade erst in der Londoner Szene aufgetaucht, und die Frauen seien schon total verrückt nach ihm, so der Herausgeber des Blattes, Geordie Greig. Sein Reiz bestehe offenbar darin, dass er höflich und verrucht zugleich wirke. Harry, der die Eliteschule Eton bei London besucht, sei respeküos, spitzbübisch und sehe blendend aus. Michael Schumacher, Formel-1- Weltmeister, verlässt seinen bisherigen Wohnort Genf, in der französischen Schweiz, nun doch nicht. Der 33-jährige Rennfahrer plane, sich nach seinen gescheiterten Umzugsplänen dauerhaft im französischsprachigen Teil am Genfer See niederzulassen. Das meldet die Schweizer Nachrichtenagentur sda unter Berufung auf Anwälte des Formel-1- Piloten. Schumacher wohnt mit seiner Frau Corinna und den beiden gemeinsamen Töchtern seit 1996 in Vufflens-le-Chateau im Kanton Waadt. Der geplante Umzug in die deutschsprachige Schweiz nach Wolfhalden am Bodensee war am Widerstand von Naturschutzverbänden gescheitert. Sophia Loren, italienische Schauspielerin, lehnte ein Angebot des „Playboys“ für Nacktfotos ab. Der Oscar-gekrönte Star soll sich über die Offerte in Höhe von umgerechnet 130 000 Euro sehr entrüstet haben. Auf ihre Beschwerde, die Gage sei zu gering, soll das Blatt die Summe verdoppelt haben, so das Magazin „Express“. Die 68-Jährige wies aber auch das zweite Angebot zurück. Diesmal mit einer anderen Begründung: „Ich bin eine alte Frau und eine Mutter. Meine Jungs würden ja sterben, wenn sie das sähen.“ Sohn Carlo ist 34, sein jüngerer Bruder Edoardo 29 Jahre alt. (DW) SZÓTÁR • Jüngster Sohn des Thronfolgers Charles ist der begehrteste britische Junggeselle - Charles trónörökös legfiatalabb fia a legközkedveltebb brit öregfiú • das Lifestyle-Magazin setzte ihn auf Platz eins einer Liste der gefragtesten Singles - az életmódmagazin az első helyre tette a legkapósabb egyedülállók jegyzékén • sein Reiz bestehe offenbar darin, dass er höflich und verrück zugleich wirke - abban rejlik állítólag a vonzereje, hogy egyszerre tűnik illedelmesnek és őrültnek • verlässt seinen bisherigen Wohnort nun doch nicht - most mégsem hagyja el eddigi lakhelyét • der Rennfahrer plane, sich nach gescheiterten Umzugsplänen dauerhaft im französischsprachigen Teil niederzulassen - a versenyző állítólag francia nyelvterületen kíván letelepedni azok után, hogy a költözési tervei dugába dőltek • das meldet die Nachrichtenagentur- ezt a hírügynökség hozta nyilvánosságra • der geplante Umzug war am Widerstand von Naturschutzverbänden gescheitert - a tervezett költözködés a természetvédő szervezetek ellenállásába ütközött • lehnte ein Angebot für Nacktfotos ab - elutasította az aktfotózásra való felkérést • auf ihre Beschwerde, die Gage sei zu gering, soll das Blatt die Summe verdoppelt haben - panaszára, hogy a gázsi elég alacsony, a lap megkétszerezte az összeget