Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-16 / 267. szám, szombat
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 16. KOMMENTÁR Egy pohár pezsgő LOVÁSZ ATTILA Frantisek Miklosko nem tagadta meg önmagát. A kormány programnyilatkozatának elfogadása után figyelmeztette a miniszterelnököt: illik a T. Házat meghívni egy pohár pezsgőre. Miklosko szavait úgy is értelmezhetnénk, hogy a honatyáknak volt mit ünnepelniük. Pedig nem így van. A honatyák feltehetően hosszú időre utoljára koccintottak. Talán a NATO és EU-csatlakozás lesz a következő ok, de belpolitikai téren ünnepelnivaló nem nagyon lesz. A programnyilatkozat vitájával párhuzamosan ugyanis megjelentek az első elítélő, esetenként tiltakozó megnyilatkozások a jövő évi költségvetéssel kapcsolatban. A szakszervezetek úgy látják, gatyásodik a köznép - ami a háztartások kiadásait tekintve való igaz. Csakhogy ugyanezt állította Ivan Saktor akkor is, amikor a reálbérek nőttek, amikor az ország „kölcsönre” élt jobban. Az elmúlt két esztendőről van szó. A szabályozott árak nagymértékű emelése még nem árfelszabadítás, a növekedő költségek viszont a három éve változatlan szabályozás böjtjét jelentik. Ha a gáz-, villany- és utazási költségek az elmúlt három évben folyamatosan emelkedtek volna, ma nem beszélnénk sokkról. Igaz, akkor talán Fico lenne a kormányfő, és ő emelné az árakat. Mást ugyanis nem tehetne. A Szlovák Nemzeti Bank sokak számára érthetetlen módon a korona erősödése ellen interveniált. A korona erősödése - Miklosko pezsgőjéhez hasonlóan - hosszú időre az egyetlen jó hír lesz, s az a fránya jegybank még ebbe is beleszól. Pedig semmi másról nincs szó, mint arról, hogy a korona árfolyamának javulása nem a gazdasági teljesítmény következménye. Ebből következően korántsem a gazdasági teljesítmény függvénye lesz, ha a jelenleg beözönlő portfolios beruházók (sokak számára spekulánsok) egyszer majd ki- özönlenek. Az erős cseh korona elképzelhetetlen gondokat okoz Prágának, s ez a természetellenes tendencia most Pozsonyra vár. Már csak azért is, mert Szlovákia divatba jött, a NATO csúcs után még inkább „menő” lesz. Az erős korona viszont drágítja a kivitelt, a külkereskedelmi mérleget pedig jobb ha nem említjük - Miklosko pezsgője nagyon keserű lenne tőle. A kormány bizalmat kapott, a pezsgő lefolyt a honatyák t. torkán. Ami most következik, az az elmúlt 12 évben a harmadik alapozás. Az eddigiek „kóműveskelemeniek” voltak, s ennek levét issza a lakosság. Mi lesz a harmadik után? Reméljük, hogy egy pohár pezsgő. JEGYZET percig, amíg uráról felvett asz- szonynevének utolsó betűjét is papírra vetette, ám az üveg mögött ülő banktisztviselő kisasz- szony nemlegesen bólogatott, s visszalibbéntette a lapot, hogy írja alá még egyszer. Újabb háromperces töltőtollhersegés következett a papíron, de ez se talált. Az aláírásminta szerint írja a nevét!- utasított a hivatalnoknő. Hezitálná aláírt még vagy tizenötször, már reszketett a keze, egész testében remegett, izzadt, törölgette a homlokát, kínlódott, és szégyellni kezdte magát, hogy őt tolvajnak nézik, mert a kisasz- szony azt mondta neki, lehet akárhány igazolványa, azokat találhatta, lophatta is, ezért az aláírásminta a mérvadó, az az utolsó bástya, az védi őt, hogy senki más hozzá ne férhessen a pénzéhez. Hezitálná hiába próbálkozott, nem tudta leírni a nevét a minta szerint. A pénzét ugyan nem sikerült kivennie, de azért nem kellett azt mondania, hogy az ördögnek tartozott ezzel az úttal. Ugyanis végső megoldásként új aláírásmintát kértek tőle, amely alapján másnap már kivehette a koporsóvételhez szükséges összeget. Hezitálná, az ő hosszú élete alatt kicsiszolódott paraszti eszével azzal nyugtázta ezt a megoldást, hogy jó, jó, de mi van akkor, ha mégis lopta a bankkönyvet és a személyi igazolványt? Altkor másnap az új aláírásminta szerint egy tollvonással hozzájuthat más megtakarított pénzéhez! Ám mivel a sajátjához nem jutott hozzá, Hezitálná elhalasztotta az ura eltemetését, mert abból a kevéske pénzből, ami otthon volt kopott bukszájában, nem tudott koporsót venni. Még használtra se futotta volna. Temetés elhalasztva TALLÓSI BÉLA Hezitálné szorult helyzetbe került, mert hirtelen megboldogult drága jó urát, akivel már a gyémántlakodalmukat is megülték örömteli egyetértésben, temetni kényszerül. A sírkövet már korábban felállították, virágokat is ültettek az üres sírhelyre, ám szán- ja-bánja, hogy a koporsókat nem szerezte be előre, de hát nem gondolt arra, hogy beüthet a mennykő, s az utolsó kenet feladásáig hozzá hű élettársát szégyenszemre nem tudja elhantol- ni. Nem anyagi okok miatt, mert régóta csak azért spórolgattak és gyarapítgatták a családi kincstárat, hogyne szociális segélyen, hanem saját pénzükön tudják megoldani az eltakarításukat. Most utólag sajnálja, hogy a bankókat nem az ágyperselyben, vagyis a matrackócban rejtegette, hanem egy kis kamatocskára számítva bankkönyvre tette. Ballagott a pénzhivatalba azon nyomban, ahogy kérges ujjhegyével simítva lezárta drága ura szemhéját, de mintha a sóhivatalba ment volna, nem járt eredménnyel. Az adminisztrátor hölgy bűvölte az egeret, igézte a billentyűket, aztán kicsúsztatott a nyíláson egy kinyomtatott papírívet, utasítást adva, hogy lássa el kézjegyével. Hezitálné okulárét cserélt, a távollátót olvasóra, s formálta a betűket a vonalon, amelyre a bankhivatalnok hölgy odabökött aranypöttyösre lakkozott körmével. Hezitálné húzta, karikázta, hurkolta a vonalat vagy három LEVÉLBONTÁS Csalódott emberek Nap mint nap az áremelésekről tudósítanak újságjaink, s egyre többször teszik fel a kérdést ismerőseim: „ezért mentünk el szavazni”? Én, aki soha nem hagytam, hogy mások döntsenek helyettem, mindig éltem szavazati jogommal, most elgondolkoztam. Valahol a szívem mélyén megértem az emberek csalódottságát. Semmi jóra nem számíthatunk, az árakat a csillagos égig emelik, közben a bérek nem emelkednek. Az bosszantott legjobban, hogy a családi pótlékot csökkentik. Még kevesebben vállalnak majd gyermeket. Sok becsületes munkás minimálbérért dolgozik, s még örüljön, hogy dolgozhat. Az áremelések, lehet, hogy megmentik az államot, de hogy a polgárokat nem, az biztos. Ruhás Teréz Vágfüzes TALLÓZÓ PRAVDA A politikusok (a szlovákiai magyar politikusok - a szerk. megj.) elképzelését, hogy az informatikusokat, közgazdászokat, teológusokat, kul- turológusokat és művészeket magyarul képezzék, olyan megoldásnak tartom, amely nem felel meg a 21. század elvárásainak. A felsőoktatáson belüli ilyen nyelvi szegregáció nem szolgálná a leendő szlovákiai magyar értelmiség érdekeit. Ma a hallgatóknak és a pedagógusoknak is korlátlan lehetőségük van a külföldi projektumokon belüli együttműködésre. A nyelvi szegregáció a diákokat kizárja a szlovák egyetemekkel folytatott együttműködésből. Ezért nyomorúságos azok szlovák- nyelv-tudása, akik az érettségi után csak magyar nyelvű közegbe kerülnek, s nincs más lehetőség, csak Budapest felé tájékozódni. Ez jövőnk, az ÉU-csatlakozás szempontjából nem megfelelő. Szakembereinknek nemcsak itthon kell tudniuk érvényesülni, hanem külföldön is” - nyilatkozza Hushegyi Gábor művészettörténész, kritikus, a pozsonyi magyar tanszék oktatója. Hozzáteszi: „Äz MKP szándéka az, hogy gyarapítsa a szlovákiai magyar értelmiséget. Azonban a koncepciójának van egy bökkenője. Ha a magyar értel- Csak akkor tudjuk elkezdeni az életmentő műtétet, ha hozzájárul a szikévásárlás költségeihez! miségieknek Szlovákiában kell raa(Peter Gossányi karikatúrája) radniuk és érvényesülniük, a több- < . mmmm ség nyelvét is el kell sajátítaniuk”. HÉTVÉG(R)E Mindenki erősen gondolkodik De tényleg. Amerre csak jártam, mindenütt csupa- csupa gondolkodástól gondterhelt embert láttam a héten. Elmerülten gondolkodtak a vonaton,sorban állás közben a hentesnél, a fodrásznál, a városi vécében. És mindenkit ugyanaz foglalkoztatott. HOLOP ZSOLT Mit foglalkoztatott? Gyötört! Ha egy pillanatra kizökkentek az emberek ebből a mély gondolkodásból, akkor is csak azért, hogy egymást kérdezgessék tanácstalanul: nem?, te se hallottad?, még mindig nem dőlt el?, istenem, vajon hogyan oldódik meg, ki lesz az? Nem, nem, senki nem hallotta, erre aztán mindenki visszaesett a mély gondolkodásba, és továbbra is olyan erősen gondolkodtak, ahogy csak Micimackó tud az élet nagy dolgai felől, fejét két mancsa között ingatva. És mondom, mindenkit ugyanaz a dolog gyötört: Kihez fognak tartozni a romák? Véletlenül betévedtem egy kocsmába, és ahogy körbenéztem, rögtön láttam, hogy itt is mindenkit ez gyötör. A sarokban négy cigány férfi ült, bámultak bele a sörükbe, és láttam, hogy őket is ez gyötri. Odasiettem asztalukhoz, és így szóltam: Micimackók, ne törjétek tovább a fejeteket és ne ráncoljátok homlokotokat, mert eldőlt. Tudom, hogy eddig aggódtatok, mert valakihez tartozni kell, ha mindenkié vagy, senkié se vagy, de most már ne féljetek, bemond- ták a hírekben, és én megmonMindenkit ugyanaz a dolog gyötört: Kihez fognak tartozni a romák? dóm nektek, illetve mégsem mondhatom meg, mert a múlt héten több tiszteletet kért, és kijelentette, senki ne merészelje kiejteni többé a nevét a romákkal kapcsolatban, és én ezt visszavonásig érvényesnek tekintem, de mégis, rávezetlek benneteket, Józsi, te vagy a legfürgébb észjárású, figyelj, ő az, ő, ugyanaz, akihez eddig is, aki idáig is fölöttetek tartotta óvó kezét, hiszen tudod a nevét, tudod, ugye, csak ki Hát mit szeretnétek jobban, mint egy egészséges társadalmat? ne mondd!- Chuck Kinemond? Ki az, valami angol színész? - hüledezett Józsi, a legfürgébb észjárású, aztán legyintett felém, a bolond felé. - Inkább azt mondd meg, nagyokos, mi az a kibuk? - mondta.- Nem kibuk, kibuc. Remek hely, erről biztosíthatlak benneteket. Izrael állam találta fel. Egy klasz- szikus megfogalmazás szerint a lényege az, hogy a szegények éljenek kommunizmusban, a gazdagok pedig kapitalizmusban. Mert ha különválasztjuk a két rendszer betegségeit - hiszen azért ezt ti is beláthatjátok, finoman fogalmazva is kétségtelenül vannak betegségei mindkettőnek -, egészséges lesz a társadalom. Hát mit szeretnétek jobban, mint egy egészséges társadalmat?- Van abban a kibukban kocsma?- Hogy volna? Még kibuc sincs. De lesz. Kibuc Restaurant és Kinemond Bar. Háromszáz férőhelyes, vagy több. Már megvannak a rajzok. Ettől van Mr. Kinemond kibukva.- Szóval, mégis színész, azok nyitnak éttermeket - nyugtázta Józsi. Persze, mindez nem igaz. Amerre csak jártam, valóban mindenütt csupa-csupa gondolkodástól gondterhelt embert láb tam, elmerülten gondolkodtak, és mindenkit ugyanaz az egy dolog gyötört és semmi más: Hogyan fogunk megélni jövőre. És ezzel a tépelődéssel valahogy magukra maradtak az emberek, magukra hagyta őket a kormány, és a szakszervezetek fantáziájára bízta a tolmácsolást. HETI GAZDA(G)SAG Szebbnek látnak bennünket TUBA LAJOS Nem számított meglepetésnek, hogy a sovány parlamenti többség csütörtökön jóváhagyta a kormányprogramot. Ettől azonban az még nem lett szebb, az általánosságokkal teletűzdelt anyagot valóban nehéz lesz számon kérni rajtuk. Úgy is mondhatnánk, hogy afféle becsületkasszát kreáltak maguknak, amelybe mindenki annyit tesz bele, amennyit akar (pesszimista szemszögből nézve csak annyit tesznek bele, amennyit még nem szégyellnek). Persze már eleget tapasztaltuk, hogy aki akarja, az a konkrétumokkal teletűzdelt kormányprogrammal is megteheti, hogy kutyába sem veszi. így azután várjuk inkább a tetteket. Miközben az áremelések jövő évi hatására gondolva a lakosság arcára fagy a mosoly, addig körülöttünk nagyban dúlt az optimizmus. A jegybank régen nem látott intervenciókkal sorozatosan igyekezett visszaszorítani a koronát a soha nem látott árfolyamról, ezzel párhuzamosan pedig találgatások folytak, hogy meddig lesz képes állni a rohamot a korona további erősödésére játszó nagy külföldi bankokkal szemben. Ráadásul hét közben újra javítottak Szlovákia hitelminősítésén, ami ismét lendületet adott a hazai fizetőeszköznek; az Európai Bizottság pedig bejelentette, Szlovákia esetében nagyobb gazdasági növekedésre számít, mint korábban, így 2004-től az ígértnél kevesebb uniós támogatásra számíthatunk. Közben pedig mindenki tudja, hogy a kép távolról sem ennyire jó, hazánk gazdasági helyzete messze nem ad okot az optimizmusra. A Szlovák Tudományos Akadémia legújabb elemzése szerint a termelékenység nálunk Szlovákia gazdasági helyzete messze nem ad okot az optimizmusra. mindössze fele az uniós átlagnak. Márpedig arra számíthatunk, hogy míg az árakat mindenképpen felemelik, a bérek csak akkor kerülnek erre a pályára, ha jól megy a munkaadó cégeknek. Érdekes felfigyelni az akadémiai intézet igazgatójának kijelentésére. Eszerint a hazai cégek örömmel várják az uniós csatlakozást, de ennek oka részben az, hogy fogalmuk sincs, mi is vár rájuk. Ebben a tekintetben az éppen nyilA munkaügyi kutatóintézet szerint 1500 korona lesz a havi többletkiadás. vánosságra hozott versenyképességi világranglista sem tartogatott számunkra sok örömöt. A vállalati versenyképesség listáján elfoglalt 42. és a növekedési potenciál szempontjából elért 49. helyünk az előző évhez képest további romlást jelent, bár még mindig előbbre tanyázunk, mint például Lengyelország. A Világbank pedig arra figyelmeztetett, hogy amennyiben továbbra sem kerül sor a kívánt reformokra, akkor a gazdasági növekedés üteme a lengyel szintre, azaz évi 1 százalék környékére süllyed. A tanácsok persze ismertek: az állam- háztartási hiány lefaragása, a nyugdíjfolyósítás, az oktatásügy, az egészségügy reformja és még sorolhatnánk. Reméljük, ezekről az elkövetkező egy évben nem csak hallunk majd, hanem látunk is belőlük valamit. Mivel a küszöbön álló áremelések miatt egyre több családban kényszerülnek részletekbe menő számolgatásra, az alábbiakban közöljük a családokban egy főre eső havi átlagkiadásokat: élelmiszer és alkoholmentes italok 1508 korona, lakás, víz, gáz, villany 1050 korona, ruha, cipő 470 korona és közlekedés 600 korona. Hozzáve- hetjük ívan Miklós pénzügyminiszter kissé módosított, legújabb becslését, amely szerint az emelések következtében a havi többlet- kiadások családonként 632 koronával növekednek, amiből 532 korona a központi áremelések, 100 korona pedig a hozzáadottér- ték-adó emelésének hatása. A szakszervezeti vezetőknek persze vastagabban fog a ceruzája, ők 1900 koronáról beszélnek, a munkaügyi kutatóintézet prognózisa szerint pedig 1500 korona körülire rúg majd a havi többlet- kiadás. Februárra kiderül, kinek is volt igaza.
