Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-13 / 264. szám, szerda
Sport ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 13. Hanzel Gyöngyié a Samaria Kupa Somorja. A hétvégén 11 ország versenyzőinek részvételével a csallóközi városban rendezték a 11. Samaria Kupa nemzetközi kadett tőrvívó viadalt. A lányoknál (70 induló) a hazai Hanzel Gyöngyi diadalmaskodott. „A legjobb magyarok nélkül is nagyon erős mezőny gyűlt össze. Tanítványom sima győzelmekkel jutott a döntőig, ahol 14:10-re vezetett az osztrák Kleinbrod ellen, amikor egy kisebb megtorpanás után egyenlített az ellenfél, ezután Gyöngyi drámai hajrában, szerencsés találattal nyert” - értékelte szereplését edzője, Nagy József. A fiúknál (85 induló) a magyar Hüber Olivér lett az első. A legjobb somorjaiak (10. Domsitz Tibor, 11. Horváth Mihály) a döntőbejutás kapujában estek ki, de ők két évvel fiatalabbak voltak a többieknél, így a jövő reménységei. Az esemény krónikájához tartozik, hogy Fran- tisek Chmelár SOV-elnök és Szigeti László sportért is felelős államtitkár az ötkarikás mozgalomban végzett munkájáért emlékplakettet adott át Ásványi Lászlónak, a honi szövetség volt elnökének. Forgács Oszkár, a somorjai vívás nesztora hosszúéves sportolónevelői és edzői tevékenységéért Samaranch-emléklapot kapott. (jmk) Több mint tapasztalatszerzés Conegliano/Somorja. A tapasztalatszerzés reményében indultak a múlt héten zajlott junior vívó Eb-n a szlovákiai tőrözők. Az olaszországi Co- neglianóban aztán úgy alakult, hogy e fegyvernem nyolc hazai képviselője közül került ki a küldöttség legeredményesebbje: a somorjai Hanzel Gyöngyi egyéniben a 16. lett. „Őt is a 32 közé vártuk, ennél picit jobban végzett. Francia ellenfél búcsúztatásával került a 16-os táblára, ahol egy újabb francia, a későbbi bronzérmes Ujlaky búcsúztatta, a döntő pillanatokban higgadtabb, tapasztaltabb vívással. Gyöngyi számára a 16. hely nagyon nagy eredmény, mert még nincs 15 éves, és a juniorok felső korhatára húsz év” - árulta el védencéről Nagy József. Korábbi Vk-szereplései alapján érmet vártak a párbajtőröző Érsek Attilától, ő azonban már az 1. fordulóban elvérzett: szoros csőriében alulmaradt a selejtezőben gyengélkedő francia ellenfelével szemben, így végül 79 induló közül csak 36. lett. (jmk) Dinamo-játékos lehet a felbujtó Bukarest. A román ifjúsági és sportminisztérium felszólította a jégkorong szövetséget: hozzon szigorúbb büntetést a Bukarestben brutálisan megvert két Csíkszeredái játékos ügyében. A Dinamo Bucurestinek 20 millió lejt kell fizetnie, és következő hat hazai mérkőzését nem játszhatja otthon. A Csíkszeredái Sportklub kétjátékosát, Szőcs Szabolcsot és az ukrán idegenlégiós Konsztan- tyin Bucenkót szombaton a Dinamo elleni bajnoki alatt verték meg ismeretlen tettesek. A két jégkorongozó a pályán kívülről figyelte a meccset, amikor baseballütőkkel felfegyverzett huligánok támadtak rájuk. Az ukrán súlyos, a magyar játékos könnyebb sérüléseket szenvedett. Az eddigi információk szerint a brutális támadásra a Dinamo egyik játékosa, Ion Stanici bujtotta fel az elkövetőket, mivel a mérkőzésen összetűzésbe keveredett a később kiállított Bucenkóval. A klubok képviselői is azt kérték: a szövetség végérvényesen tiltsa el a játékost. (MTI) Betalál? Shearer, a Newcastle gólzsákja ma Rotterdamban célozhatja a hazaiak kapuját. (TASR/AP-felvétel) Ma befejeződnek a küzdelmek a labdarúgó Bajnokok Ligája első csoportkörében Az utolsó három helyért Maratoni hosszúságú erőltetett menetelés után ma éjjel végleg kialakul a BL nyolcad- döntőjének mezőnye, lejátsszák az első csoportkor utolsó nyolc mérkőzését, amelyeken még hét csapat pályázik a továbbjutást jelentő három helyre. TOMI VINCE Nem mondhatnánk, hogy könnyű megjósolni, kik lesznek a szerencsések, akik újabb milliókat inkasszálhatnak majd a legjobb 16 között. Váratlanul közöttük van a Lokomotív Moszkva is, hazai pályán fogadja az FC Bruges együttesét (H-csoport). Nem szabad azonban elbizakodnia. Otthonában eddig mindig kikapott, s a belga csapat köztudottan idegenben szokott eredményesebb lenni (a legutóbbi bajnokin hazai pályán négy „kopasszal” szórta meg a bajnok Genket). Ha a Bruges nyer, továbblépett; ez csak egy variáció, a belgákon kívül még ketten reménykedhetnek. Ugyanez a helyzet a Kijev, Feyenoord és Newcastle esetében (E-csoport). Nehéz feladat előtt áll az ukrán bajnok, a Juventus látogat hozzá. Némi előnye, hogy az „Öreg Hölgy” már páholyban ül, így bizonyára nem fogja magát nagyon strapálni. Ilyen esetekben (továbbjutás) „udvarhölgyeit” szokta maga helyett színpadra küldeni, most például az ukrán télbe, hadd barátkozzanak a kijevi fiúkkal. Nem hinnénk, hogy túl udvarias lesz velük szemben az ukrán főváros nemzetközi alakulata, eddig ugyanis két-két gólt vágott hazai pályán a New- castle-nak és a Feyenoordnak. No és persze vissza kell vágni a torinói 5:0-ért is. Az említett két csoportban nemcsak a BL-továbbjutás a tét, hanem az UEFA Kupa harmadik fordulója is, oda a csoportok „bronzérmesei” kerülnek. A második számú kupában is osztanak pénzt. Persze nem annyit, mint a bajnokok mezőnyében. Ki hitte volna, hogy a Bayernt idegenben legyőzve rakétarajtot vett Deportiva La Coruna, a mindenki számára kellemetlen spanyol „mezei” csapat sorsa csak az utolsó fordulóban dől el. De hazai pályán beleszaladt egy nagy pofonba (Milan 0:4), s ezt kihasználta a Lens. Ma a „pofozókhoz” látogat a védelmében meggyengült Depor, s annyiban lesz könnyebb a helyzete, hogy a piros-feketék a B csapatukat küldik pályára (hiányozni fog Nesta, Maidini, Rui Costa, In- zaghi, Rivaldo), de a fakó sem gyenge, gondoljunk csak Sevcsen- kóra, a dán Tomassonra és társaira. A becsületéért küzd a szétzilált Bayern a Lens ellen. A franciáknak még van esélyük a továbbjutásra, annál is inkább, mert a bajorok igencsak tartalékosak lesznek, különböző okoknál fogva állítólag hiányozni fog a csapatból Kahn, Kuffour, Lizarazu, Segnol, Ballack, Scholl, Jeremies, Szalihamidzsics, Zé Roberto, Elber... No ez túl hihetetlennek tűnik, de majd meglátjuk. Ugyancsak „másodhegedűsök” szereplését harangozták be a tét nélküli Manchester United-Bayer Leverkusen összecsapásra. Tudjuk azonban, hogy főleg az angolok számára nincs tét nélküli mérkőzés. Csak mérkőzés van. KEDDI EREDMÉNYEK - A-CSO- PORT: Auxerre-Dortmund 1:0 (0:0), g.: Mwaruwari (76.); Ar- senal-Eindhoven 0:0. Továbbjutók: Dortmund, Arsenal. B-CSOPORT: Valencia-Szpartak Moszkva 3:0 (1:0), g.: Sanchéz (38., 46.), Fabio Aurelio (78.); Basel-Liverpool 3:3 (3:0), g.: Rossi (2.), Gimenez (22.), Atouba (29.), ill. Murphy (61.), Smicer (64.), Owen (85.). Tj.: Valencia, Basel. C-CSOPORT: Genk- Real Madrid 1:1 (0:1), g.: Sonck (76.), ill. Tote (21.); AS Roma-AEK Athén 1:1 (1:0), g.: Delvecchio (39.), ill. Centeno (90.). Tj.: Real, Roma. D-CSOPORT: Trondheim- Lyon 1:1 (0:0), g.: Brattbakk (69.), ill. Govou (84.); Ajax-Inter Milánó 1:2 (0:0), g.: VanderVaart (93.), ill, Crespo (49., 52.). Tj.: Inter, Ajax. A BL MAI MÉRKŐZÉSEI E-CSOPORT: Feyenoord-New- castle, Dinamo Kijev-Juventus. 1. Juventus 5311 10:2 10 2. Kijev 5 2 1 2 5:7 7 3. Newcastle 5 2 0 3 3:6 6 4. Feyenóord 5 1 2 2 2:5 5 F-CSOPORT: Manchester United-Bayer Leverkusen, Olympi- akosz Pireusz-Maccabi Haifa. 1. Manchester 5 4 0 1 14:8 12 2. Leverkusen 5 3 0 2 9:9 9 3. Haifa 5 2 0 3 9:9 6 4. Olympiakosz 5 1 0 4 8:14 3 G-CSOPORT: Bayern München- Lens, AC Müan- La Coruna. 1. AC Milano 5 4 0 1 11:5 12 2. La Coruna 5 3 0 2 9:11 9 3. Lens ^ 5 2 1 2 8:8 7 4. Bayern 5 0 1 4 6:10 1 H-CSOPORT: Lokomotiv Moszk- va-FC Bruges, FC Barcelona- Galatasaray. 1. Barcelona 5 5 0 0 10:3 15 2. Bruges 5 1 2 2 5:5 5 3. Galatasaray 5 1 1 3 4:7 4 4. Lokomotiv 5 1 1 3 3:7 4 A H-csoportban nem a hagyományos időpontban (20.45), hanem 19.15 órakor kezdődnek a meccsek. A NIKÉ 46. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SZERDA, NOVEMBER 13. Orosz jégkorongbajnokság: 251. Avangard Omszk- Habarovszk 1,35- 4,8-5,1-1,15-2,5; 252. Mólét Perm -Lada Togliatti 3,5-4,2-1,5-1,9-1,25; 253. Novokuz- nyeck-Jaroszlavl 3,3-4,2-1,65-1,85- 1,3; 254. Novoszibirszk-Kr. Szov. Moszkva 2,2-4,0-2,3-1,5-1,5; 255. Szpartak Moszkva-CSZKA Moszkva 2,2-4,0-2,3-1,5-1,5; 256. Szev. Cse- repovec-Cseljabinszk 1,3-4,8-6,0- 1,1-2,65; 257. SZKA Peterburg- Magnitogorszk 3,1-4,2-1,7-1,8-1,3; 258. Dinamo Moszkva-Salavat Ufa 1,5-4,5-3,9-1,25-2,1. Labdarúgó BL: 259. FC Barcelona-Galatasaray 1,7-3.4 3.95-1,151,75; 260. Lók. Moszkva-FC Bruges 1.95- 3,0-3,5-1,25-1,55; 261. Feye- noord-Newcastle 2,05-3,0-3,25- 1,3-1,5; 262. Dynamo Kijev-Juven- tus 1,9-3,0-3,7-1,2-1,6; 263. Manchester Utd.-Leverkusen 1,55-3,55.0- 1,1-2,0; 264. Olimp. Pireusz- Maccabi Haifa 1,55-3,5-5,0-1,1-2,0; 265. AC Milan-La Coruna 2,2-3,22.8- 1,3-1,45; 266. Bayern M.-Lens 1.95- 3,2-3,25-1,25-1,5. Labdarúgó BL - tipp az első félidőre: 267. Lók. Moszkva-FC Bruges 2,551.9- 4,0-1,15-1,35; 268. Feyenoord- Newcastle 2,6-1,9-3,8-1,2-1,3; 269. Manchester Utd.-Leverkusen 1,85- 2,2-5,6-1,1-1,6; 270. Olimp. Pireusz-Maccabi Haifa 1,95-2,2-5,31.1- 1,55. Labdarúgó BL - tipp a második fél- időre: 271. Lók. Moszkva-FC Bruges 2,45-2,0-4,0-1,15-1,35; 272. Feyenoord-Newcastle 2,5-2,0-3,8-1,21,3; 273. Manchester Utd.-Leverkusen 1,8-2,3-5,6-1,1-1,6; 274. Olimp. Pireusz-Maccabi Haifa 1,9-2,3-5,3- 1,1-1,55. Labdarúgó BL - tipp az első gólra: 275. Lók. Moszkva-FC Bruges 1,55- 7,0-2,3; 276. Feyenoord-Newcastle I, 6-7,0-2,3; 277. Manchester Utd.- Leverkusen 1,3-7,5-3,0; 278. O. Pi- reus-Maccabi Haifa 1,35-7,0-2,8. Labdarúgó BL - tipp a végeredményre: 279. Lók. Moszkva-FC Bruges (1:0) 6,5; 280. Lok. Moszkva- FC Bruges (2:0) 7,0; 281. Lok. Moszkva-Fc Bruges (2:1) 7,0; 282. Lok. Moszkva-FC Bruges (3:1) 12,0; 283. Lok. Moszkva-FC Bruges 8,5; Lok. Moszkva-FC Bruges (1:2) II, 0; 285. Lok. Moszkva-FC Bruges (1:1) 6,0; 286. Lok. Moszkva-FC Bruges (2:2) 12,0. UEFA Kupa: Stuttgart-Ferencváros 2:0 (0:0) Kiestek a zöld-fehérek ÖSSZEÁLLÍTÁS Stuttgart. A labdarúgó UEFA Kupa második fordulójának visszavágóján Stuttgartban a Ferencváros 2:0-ra kikapott, s ezzel az utolsó magyar együttes is elbúcsúzott a további küzdelmektől. STUTTGART-FERENCVÁROS 2:0 (0:0). Góllövők: Amanitidisz (65.), Meira (90. - 11-esből). Játékvezető: Kapitanisz (ciprusi), 16 000 néző. Kiállítva: Lipcsei (90.). Sárga lap: Gerber, Kuranyi, Lipcsei, Bognár, Gyepes, Szili, Szkukalek, Leandro. STUTTGART: Ernst-Hinkel, Meira, Bordon, Gerber-Meissner (46. Amanitidisz), Szoldo, Balakov, Hieb, Se- itz-Ganea (46. Kuranyi). FERENCVÁROS: Szűcs-Vukmír, Dragoner, Gyepes-Bognár, Kapics, Lipcsei, Szkukalek, Szili (74. Leandro)-Ge- ra, Tököli. Tartottak a hazaiak a zöld-fehérektől, ezt bizonyltja, hogy Felix Magath edző csak egy csatárt, a szombati bajnokin három gólt szerző román Ganeát jelölte a kezdő csapatba. Mezőnyfölényben futballozott az első játékrészben a Stuttgart, ám a vendégek kitűnően védekeztek, s gyors kontráikkal igyekeztek zavart okozni. A félidő közepén vezetést szerezhetett volna a bátran futballozó Ferencváros. Lipcsei ívelt szabadrúgása után Gera öt méterről jobb lábbal fölé durrantott. Huszonnyolc percet kellett várni az első stuttgarti lehetőségre, Meissner fölé fejelt. Röviddel később Balakov 18 méteres, mesteri szabadrúgását Szűcs kapus kitomázta a felső sarokból. A játékrész végén Szkukalek becsúszva szerelte Ganeát. 1 Fordulást követően nagyobb sebességre kapcsoltak a vendéglátók, és a 65. percben megszületett a találkozó egyetlen gólja: az elmélázó ferencvárosi védelem mellett a teljesen üresen hagyott Amanitidisz közelről a hálóba lőtt. Ezt követően kitámadtak a ferencvárosiak, Tököli közelről mellé lőtt. Negyed órával a befejezés előtt ismét Tököli előtt adódott lehetőség, csúsztatott fejesét Ernst hárította. A hajrában a németek már taktikusan játszottak, s tartották a labdát. A 90. percben a bíró szerint Kuranyit Lipcsei szabálytalanul szerelte a tizenhatoson belül, a büntetőt Meira értékesítette. Mivel a budapesti találkozó gól nélkül zárult, a Stuttgart jutott a harmadik fordulóba. A Ferencváros a kiesés ellenére dicséretet érdemel, végig példásan küzdött, s ha odahaza kihasználta volna helyzeteit, minden másképp alakult volna... (t-sz) További eredmények: Amiea Wronki-FC Malaga 1:2, (első mérkőzés 1:2), tj. Malaga, Borde- aux-Djurgaarden 2:1, (1:0), tj. Bordeaux. Őrizetben voltak a Fradi-szurkolók Stuttgart. A visszavágó előtt több mint 50 randalírozó és ittas ferencvárosi szurkolót vettek őrizetbe Stuttgartban. A hatóságok tájékoztatása alapján a letartóztatottak közül harminckilenc 19 és 26 év közötti férfit, illetve nőt azzal gyanúsítanak, hogy erőszakos cselekményekre készültek. Egy magyarul tudó rendőr tudta ezt meg, aki belehallgatott a csoport beszélgetésébe, s arra következtetett, hogy az erősen ittas társaság erőszakos cselekmény elkövetésére készül. A szurkolók a találkozó végéig maradtak a rendőrség „vendégei”, utána szabadlábra helyezték őket. (origo) Husárová Gyementyijevával párosban lett világbajnok Váratlanul Clij sters SITA-JELENTÉS Los Angeles. Első szlovákként lett teniszvilágbajnok párosban a pozsonyi Janette Husárová, miután a WTA Tour vb döntőjében az orosz Jelena Gyementyijevával az oldalán 4:6, 6:4, 6:3-ra verte a Black, Lihov- ceva zimbabwei, orosz kettőst. A győztesek jutalma 290 ezer dollár pénzdíj és plusz 485 pont a WTA Tour világranglistán. Husárová nyolc nap alatt második fantasztikus sikerét érte el, egy hete is hatalmas részt vállalt a szlovák csapat Fed Kupa-sikeréből. Élete 14. WTA tornagyőzelmét aratta párosban, idén az ötödiket és Gyementyijevával Berlin, San Diego, és Moszkva után a negyediket. Hatalmas meglepetést hozott a női egyes döntője, melyben a belga Kim Clijters két játszmában (7:5, 6:3) verte a világelső amerikai Serena Wüliamst. A döntőben kiválóan játszott az alapvonalon és ötször is elnyerte ellenfele adogatását. Győzelméért 765 ezer dollárt keresett. JÉGKORONG EXTRALIGA ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Csak hosszabbítás után győzött Poprádon a listavezető Trencín a jégkorong Extraliga tegnapi, 22. fordulójában, de növelte előnyét a táblázaton, mert a kassaiak Zólyomban hagyták a pontokat. EREDMÉNYEK: Zilina-Slo- van 2:4 (0:1, 1:1, 1:2), g.: Gálik (23.), Kazda (56.), ill. Hurtaj (10.), Macho (30.), Vlk (45.), Kapus (60.); Poprad-Trencín 1:2 (1:0, 0:1, 0:0 - 0:1), g,: Pau- kovcek (14.), ill. Kukumberg (37.), Hes (61.); Sp. N. Ves-Skali- ca 1:2 (0:0, 1:0, 0:2), g.: Mu- ránsky (28.), ill. Hartmann (54.), Visnovsky (46.); Martin-L. Mikulás 0:3 (0:1, 0:1, 0:1), g.: Bartá- nus (7., 60.), Baca (22.); Zvolen- Kosice 5:2 (1:0, 2:0, 2:2.), g.: Kölnik (6.). Stork (22.), Török, (25.), Weismann (49.), Cibula (52.), ill. Drotár (47.), Ihnacák (52.). (sr) A bajnokság állása: 1. Trencín 22 13 7 2 77:39 45 2. Koíice 23 13 3 7 70:53 42 3. Slovan 24 12 5 7 72:57 40 4. Zvolen 23 11 4 8 75:55 36 5. Martin 22 10 0 12 56:53 30 6. Skalica 22 10 0 12 21:52 30 7. L. Mikulás 22 8 5 9 56:65 29 8. Poprad 22 8 4 10 60:76 26 9. Zilina 22 7 2 13 57:67 23 10. Sp. N. Vés 22 3 4 15 39:96 12 SPORTHÍRADÓ ♦ A férfi teniszezők sanghaji Mesterek Kupájának nyitányán Moyá 6:4, 7:5-re legyőzte Szafint. A címvédő, s világelső Hewitt 6:2, 4:6, 6:3-re nyert A. Costa ellen, Federer 6:3, 6:4-re bizonyult jobbnak Ferreróval szemben. ♦ Női I. tekeliga, 6. forduló: Nagy- magyar-Vefky Saris 2877:2835. A hazaiak legeredményesebb játékosai: Vlahy Éva 502, Csicsay Mária 490, Varga Mária 484. ♦ Világbajnoki döntőbeli veresége ellenére Serena Williams megőrizte vezető helyét a női teniszezők WTA világranglistáján, 6080 ponttal maradt az élen nővére, Serena (5140) és honfitársnője, Jennifer Capriati (3796) előtt. Hantuchová továbbra is a 8. (2667), Husárová a 33. (978). ♦ Női I. labdarúgóliga, 12. forduló, nyugati csoport: Nyitrán Árvái góljával l:0-ra győzött a kisudvar- noltí csapat, és jelenleg negyedik a táblázaton. ♦ Lisztes Krisztián térdsérülést szenvedett, ezért bizonytalan, hogy játszhat-e csütörtökön a Bremen- ben a labdarúgó UEFA Kupa 2. fordulójának visszavágóján. ♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 8,14,17,18, 22, 23, 29, 30, 40, 44, 48,49,51,52,64,66,67,71,75,79.