Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-12 / 263. szám, kedd
17 £ ( : IŰ ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 12. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ TV-MÜSOROK mtv tv2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50-9.00 Nap-kelte 9.00 Gusztáv (ism.) 9.05 „Egy óra múlva itt vagyok”, 6. 10.05 Gusztáv (ism.) 10.15 „Nem történt semmi...” (ism.) 11.10 A Guldenburgok öröksége, 7. 12.01 Híradó délben 12.55 Tornász-vb. Portrék 13.10 San Francisco utcáin. Am. sorozat 14.05 Srpski Ekran 14.35 Unser Bildschirm 15.00 Nemzeti értékeink. Lillafüred (ism.) 15.10 Magyar Ház 15.40 A klinika, 7. 16.00 5.45 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 9.00 Angela. Mexikói sor., 36. 9.55 Gazdag ember, szegény ember. Amerikai sorozat, 32. 10.45 Teleshop 11.30 Vad angyal. Arg. filmsorozat 12.20 Álmodj rózsaszínt. Am. filmvígjáték 14.20 Kapcsoltam. Telefonos játék 14.50 Yago. Sp.-arg. sorozat, 103. 15.45 Melrose Place. Amerikai sorozat, 160. 6.00 ValóVilág 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Receptklub (ism.) 9.15 Julieta. Mexikói filmsor., 119. 9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.10 Fókusz Plusz (ism.) 13.40 Teleparti. Játék 14.30 Receptklub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Kung-fu. Am. akciófilm-so- rozat 15.45 ValóVilág 16.30 Templomépítők 17.30 Élesben 17.55 Stuttgart - FTC UEFA-kupa selejtező futballmérkőzés 16.45 Jakupcsek-show Tűr, tilt, támogat? 17.35 Claudia-show. Pikáns, pimasz, provokatív 16.20 Miami Vice II. Amerikai akciófilm-sor. 17.10 Mónika. A kibeszélőshow 18.00 18.30 Tények 18.05 Találkozások 19.05 Aktív 18.30 Híradó - Esti kiadás 19.40 Elmondom Brother 18.55 ValóVilág 19.45 Szeret, nem szeret 19.05 Fókusz 19.55 Big Brother 19.40 ValóVilág 20.00 6.00 Telereggel 8.30 Tiltott szerelem. Venezuelai sor., 125/13. 9.30 Heti Hetes 10.10 Sóhivatal. Időszerű problémákról 10.30 Zoe. Am. sorozat, 13/6.11.00 Főzőcske 11.30 Crusade. Amerikai sorozat, 13/13. 12.20 A világ ízei 12.40 Stefanie I. Német filmsorozat, 53/43. 13.30 Baywatch XI. Amerikai sorozat, 22/12. 14.20 Zenés koktél 15.00 Alf III. Amerikai sorozat, 25/3. 15.30 Otthon a Markízával 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Yago. Arg. sorozat 161/31-32. 18.40 Bugs és barátai 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Igazad van, drágám! I. Am. sorozat, 24/14. 20.00 Híradó este 20.35 Balázs kabaré (ism.) 21.05 Quo Vadis. Olasz sor, 1. 22.05 MMM - Mi? Mennyi? Miért? 22.35 Kedd este 23.15 TS - Bajnokok Ligája Összefoglaló 0.40 Kárpáti Krónika mmMm&mmmmmmimmimmmmmMmtmm _________STV 1__________ 7. 35 CT-híradó 8.10 Képújság 8.30 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 A nyírfatündér. Bábjáték 10.00 Elá hopp! Gyermekműsor 10.40 Menü. Szórakoztató vetélkedő 11.05 Vad angyal. Argentin sorozat, 270/41. 12.05 A betolakodó. Mexikói tévésorozat, 135/19. 12.50 Öt perc múlva tizenkettő Politikai vitaműsor 13.50 Mai receptajánlat 13.53 A 20. század ajándékai. Az ENSZ 14.00 Vad angyal. Argentin tévésorozat, 270/42. 14.40 Komolyzenei klipek 14.50 Ismerkedés 15.20 Manolo és társai Spanyol sor., 66/52. 16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.00 Ötkor a FUN rádióval 17.50 A nap percei 18.00 A betolakodó. Mexikói tévésorozat, 135/20. 18.55 Esti mese 19.05 Mai receptajánlat 19.08 A 20. század ajándékai General Electric 19.10 Kenő 10 19.30 Híradó, sport 20.00 Siska. Német krimisorozat, 2. 21.00 Nyomozati akták 21.15 Öt perc hírnév 21.40 Kaktusz. Publicisztikai műsor 22.00 Minek kell a NATO? 22.10 Lenintől Gorbacsovig. Dók. film 23.40 Hírek ______________STV 2 ______________ 15 .15 Élő körkép 15.45 Képújság 16.20 Telesport 16.30 Eurogólok. Külföldi focimagazin 17.15 Az európai vidék 17.45 Rhytmick. Könnyűzenei magazin 18.10 Egészségügy 18.30 Körzeti magazinok 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Nemzetiségi magazin Romák Szlovákiában 19.30 Híradó, időjárás, sport 20.00 Orosz háború. Dók. film 20.50 Ajó és a rossz gyökerei 21.35 Híradó, sport 22.00 Kultúra 22.05 Sport 22.15 Fonendoszkóp 23.10 CT-híradó _____________m2_____________ 5. 50-9.00 Napkelte 9.00 EU-talk-show 9.30-14.00 Közvetítés a Parlament üléséről 14.05 Az élet szép, az élet minden... 14.30 Megveszem ezt a nőt Mexikói tévéfümsorozat, 1-2. 15.25 Nap-nyugta 17.55 Tornász-vb. Portrék 18.05 Határátkelő 18.55 Hoppá, itt vagyunk! 19.45 Esti mese 20.00 Híradó este 20.30 Ablak 21.00 XX. századi történetek 21.50 Menekülés. Am.-fr. ifjúsági kalandfilm 23.25 Záróra 0.30 Rabigában. Magyar-bolgár tévéfilmsorozat Éjszakai választék 21.10 Tökéletes katona 3. Amerikai akciófilm 23.05 Big Brother 23.35 Jó estét, Magyarország! 0.20 Ablak Európára 0.50 Egri csillagok Magyar film, 2/1. 2.10 Aktív (ism.) DUNA TELEVÍZIÓ 5.30-8.30 Indul a nap 8.40 Határok fölött (ism.) 9.10 „A kínok kútja, az alázat útja...’’Portréfilm Szentandrássy István festőművészről 9.30 Szívtipró gimi (ism.) 10.15 Ősök ösvényén 3/1. (ism.) 11.05 „...hol nem volt...” Olasz dók. film (ism.)” 11.50 Híradó 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Semper reformanda 9/5. 12.55 Heuréka! (ism.) 13.30 Virtus (ism.) 14.00 Élő holtágak (ism.) 14.25 Katedra nélkül 14.55 Isten áldja a tisztes ipart Magyar ism. térj. sorozat 15.10 Hungária Litterata 15.50 Szóra, magyar! 16.00 Bunuel. Portréfilm 16.35 Lassú vírus. Magyar film 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló! (ism.) 17.25 Hajdanában, danában Mátyás udvara 17.35 Derkovits Gyula. Magyar ism.terj. film 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Égtájak 19.00 Mese 19.15 Szívtipró gimi. Ausztrál ifjúsági sorozat 20.00 Kettévált mennyezet Magyar film 21.45 Híradó 22.10 Tálentum 22.40 Szembesítés. Magyar dokumentumfilm, 3/1. 23.40 Árnyékban. Magyar film 0.15 Összkép (ism) _______________JOJ_______________ 8. 00 Körzeti híradók 8.30 Tyúkanyó. Cseh komédia, ff. 9.55 Mindent vagy semmit! 10.25 Cserepek. Publicisztikai műsor 10.45 Ötlettár 11.40 JOJ stúdió 13.40 Híres emberek nagy szerelmei Greta Garbo és John Gilbert 14.05 A legdrágább kincs Venez. sorozat, 103/19. 14.55 Sofie három élete Mexikói sorozat, 22. 15.40 Gazdagok és szépek, 309-310. 16.30 A hegyi doktor II. Német sor., 7. 17.25 A régiók hírei 17.40 Mindent vagy semmit! 18.10 M.A.S.H. Am. sorozat, 31. 18.35 Pacific Blue III. Am. sor., 13. 19.30 Híradó 20.00 Főzőcske 20.30 Bajnokok Ligája 22.40 Gyémántok. Belga krimi, 6/1. 23.30 Bajnokok Ligája 0.25 JOJ reggelig _______________CT 1 _______________ 5. 59 Jó reggelt! 8.30 Varázslatos óvoda 9.15 Kung-fu: A legenda folytatódik I. Am. sor., 21/1. 10.00 Herbich Szálló. Cseh sor., 13/8. 10.55 Bűvölet III. Olasz filmsorozat, 52/14. 12.10 Egyedül otthon 13.10 A berberek földjén 13.30 Csillagok, melyek nem alszanak ki. Szórakoztató műsor 14.40 Otthoni boldogság 15.10 Dr. Quinn VI. Am. sorozat 20.55 Barátok közt, 1773-1774. 21.30 Vészhelyzet \TII. Amerikai filmsorozat 22.25 Az utolsó cserkész Magyar sorozat, 2. 23.35 ValóVilág 0.00 Szexközeiben. Am. vígjáték 2.10 Híradó - Késő esti kiadás 16.05 Csontocskák 16.15 Csodás évek. Am. sor., 115/89. 16.40 Ökológiai műsor gyerekeknek 17.05 Fedő alatt 17.20 Vetélkedő 18.10 A Simpson család XII. 18.35 Megőrülök érted V. Am. sorozat, 24/20. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 20.00 Kívánságfilm 21.40 Kandi kamera 22.10 Híradó, időjárás, sport 22.45 New York-i rendőrség III. Am. krimisorozat, 22/16. 23.30 Aport 0.10 Hírek a nagyvilágból 0.20 Ez történt... 0.35 Nálunk Európában _______________CT2_______________ 7. 55 Panoráma 8.30 Time out 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 11.25 Vetélkedő 11.50 Mesterművek 12.00 Euronews 12.30 Halláskárosultak tévéklubja 13.00 Teleobjektív 13.30 Gyönyörű veszteségek 14.25 Felfelé vezető út. Kanadai filmsorozat, 22/13. 15.10 Árral szemben 15.50 Utazás a világ végére 16.45 Az animációs filmek világa, 47. 17.10 Hívják a tanárt 17.55 Iskolaköteles család 18.10 Fekete, fehér 18.30 Túlóra 19.00 Eugen Brikcius álmai 19.15 Motorsportmagazin 20.00 Bolygók. A BBC dók. filmje, 8/5. 20.50 Az uszodában 21.15 Twin Peaks. Am. sorozat, 30/30. 22.05 Felülnézetből 22.55 Sportstúdió 23.55 Éjszakai filmklub: Greenwich Mean Time. Brit film (Feliratos!) __________HALLMARK__________ 6. 00 Egy apa bosszúja. Am.-ném. fűm 8.00 Szentély. Am. film 10.00 Felhők mögött kék az ég Amerikai dráma 12.00 Csúcsközeiben. Am. film 14.00 Egy apa bosszúja Am.-ném. film 16.00 Felhők mögött kék az ég Amerikai dráma 18.00 Inkább a rács mögé! Amerikai komédia 20.00 A bátorság színe. Am. film 22.00 Gyilkosság útközben. Kanadai-am. film 0.00 A bátorság színe. Am. film 2.00 Inkább a rács mögé! Amerikai komédia 4.00 Gyilkosság útközben Kanadai-am. film ______________NOVA_____________ 6. 00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Teletubbies, 178. 8.55 Földi paradicsom. Namíbia Fr. dók. film-sorozat, 13/11-12. 9.55 Sírba viszel. Amerikai film 11.45 Knots Landing. Am. sor., 88. 12.40 Luz Maria. Perui sor., 176/80. 13.30 Maüorca. Német sor., 167. 14.00 Yago, a dzsungel fia Argentin sor., 87. 14.50 Dawson világa IV. Am. sor., 15. 15.40 A csúnya Betty. Kolumbiai tévéfilmsorozat, 24. 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Cobra 11. HL, 16/14. 21.50 Rosta. Politikai vitaműsor 22.45 Amit a pénzről tudni kell 23.15 Ally McBeal IV. Am. sor., 2. 0.05 Bajnokok Ligája összefoglaló 1.00 Kényes helyzetek. Am. sor. 16.25 Sentinel-Az őrszem Am. sorozat, 10/4. 17.15 A régiók hírei 17.25 Mindent vagy semmit! 17.55 M.A.S.H. Am. sorozat, 49. 18.30 Cobra 11IV. Német krimi, 2. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Legyen ön is müliomos! 20.50 Törvény és rend. Amerikai krimisorozat, 22/20. 21.45 Nyitott szemmel 22.30 Inferno. Am. katasztrófafilm 0.15 Harmadik műszak II. Am. sorozat, 22/16. 1.00 A pornósztárok közelről Am. erotikus sorozat, 6. _______________HBO_______________ 8. 00 Csajok. Am. dráma 9.35 Aranykehely. Brit-fr.-am. dráma 11.45 A szív dallamai. Am. dráma 13.50 Kamera előtt 45 14.15 Rivaldafényben. Am. film 16.10 Nehéz választás. Am. komédia 17.45 Az évszázad gyermekei Francia dráma 20.00 Temetetlen múlt. Am. film 22.10 Hetedik érzék. Am. film 23.50 A pap gyilkosa. Fr.-am. fűm 1.50 Mocsok macsók meséi Am. vígjátéksorozat _____________ORF 1______________ 11 .45 Confetti-tévé 14.45 A Simpson család 15.10 Superman 16.00 Dawson és a haverok 16.50 X-tényező - A megfoghatatlan 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.05 A dadus 18.30 25. Magazinműsor 19.00 Malcolm 19.30 Híradó, sport 20.15 Medicopter 117 Német tévésor. 21.10 A tölzi kopó. Német krimisor. 22.45 Szex a városban. Vígjátéksor. 23.15 Futball. Bajnokok Ligája 0.35 Maffiózók. Sorozat 1.30 25. Magazinműsor (ism.) 1.50 Elárulva. Amerikai thriller _____________PRO 7_____________ 13 .00 s.a.m. Déli magazin 14.00 Arabella. Talk-show 15.00 Schlegl-show 16.00 Dr. Verena Breitenbach-show 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok. Am. sorozat 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 20.15 Vészhelyzet. Am. sorozat 21.15 Szex a városban. Am. sorozat 22.00 Párosodás - Ki kivel? Ang. sor. 22.30 TV Total. Show 23.30 Gazdasági magazin 0.15 Árnyékharcosok. Am. akciósor. _________EUROSPORT_________ 6. 00 Tenisz - Mesterek Kupája (ism.) 10.30 Tenisz - WTA-torna (ism.) 12.00 Tenisz - Mesterek Kupája Élő adás 15.00 Labdarúgás. Eurogólok (ism.) 16.30 Tenisz - Mesterek Kupája (ism.) 18.00 Eurosport-híradó 18.15 Tenisz - WTA-torna (ism.) 19.30 Extrém sportok 20.00 Vitorlázás 21.00 Ökölvívás. Felvételről 23.00 Eurosport-híradó 23.15 RAID rali Világkupa. Felvételről 23.45 Tenisz - Mesterek Kupája (ism.) 1.15 Eurosport-híradó (ism.) MÜ SO RAJÁN LAT Kettévált mennyezet DUNA Tv, 20.00. Magyar filmdráma. A film hőse Széli Árpád építészmérnök ide-oda sodródik az ötvenes évek ínséges esztendeiben. Felesége elhagyta, ő - felsőbb utasításra, büntetésből - vidéken dolgozik, így három gyereke szinte felügyelet nélkül él a budai lakásban. Megismerkedik egy munkáslánnyal, aki a talpra állás lehetőségét kínálja számára. Ám aztán közbeszólnak a körülmények. Tökéletes katona 3 - Befejezetlen ügy tv2, 21.10. Amerikai akciófilm. Az egykori szuperkatona és a tévériporternő ismét menekülésre kényszerül. Ezúttal azonban a tökéletes katonákat létrehozó szervezet feje semmit sem bíz a véletlenre. Egy megszállott géntudóssal kifejleszti a tökéletes katonák legújabb változatát, hogy végképp eltüntesse a föld színéről a túl sok információval rendelkező szökevényeket. Vészhelyzet - Újrakezdés RTL Klub, 21.30. Amerikai sorozat. Lewis és Abby szakmai kérdésekben alaposan össze- vész. Benton legszívesebben félbehagyná a műtétet, amikor megtudja, hogy Reese eltűnt. Amikor a kisfiú megkerül, Benton és Roger eldönti: alaposabban kell megszervezniük, hogy mikor, ki foglalkozik a gyerekkel. Corday nem tudja egyköny- nyen megszokni, hogy hozzájuk Akik mindig megoldják a bajokat költözik Green kamasz lánya. Álmodj rózsaszínt tv2,12.30. Andie jó tanuló, kimagaslóak az eredményei; minden esélye megvan, hogy ösztöndíjat kapjon az érettségi után. Ám közeleg a szalagavató, amire nincs kivel elmennie. Amikor pedig végre lenne valaki, akit nagyon megszeret, közbeszól az élet, mivel Blane túl gazdag, ő pedig nagyon szegény. Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ __________________________________PÁTRIA__________________________________ (a Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 KHz-es valamint a 94,6 MHz-en): 10.10 Turmix 11.00 Hírek 11.05 Pop mix, ism. 11.30 Roma magazin, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Tanuljunk szlovákul! 14.14 Hogyan mondjuk? 14.15 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus 17.00 Hírek 17.04 Krónika- előzetes 17.05 Börze és játék 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 15.15. A szlovák piacon megjelent egy újabb, az Alzheimer- kóros betegek állapotát javító gyógyszer. Ennek kapcsán beszélgetünk magáról a betegségről, tüneteiről, esedeges gyógymódjairól dr. Pálházy Béla pszichiáterrel. Nota bene - jól jegyezd meg. Ám a latin kifejezés nemcsak ezt jelend, hanem ez a neve a pozsonyi hajléktalanok által árult újságnak is, s ők azok, akik a napokban egy színházi produkciót is létrehoztak. Erről is szó lesz a műsorban, majd beszámolunk a Galántán kezdődő Régiók találkozása című kulturális rendezvénysorozat programjairól. Az új kormány megalakulása után a miniszterek sorra mutatják be tárcájuk fő feladatait a következő négy évre. Mi ezúttal Miklós László régi-új környezetvédelmi minisztert kérdeztük. Szó esik a rimaszombati járás munkanélküliségi helyzetéről is. A szerkesztő: Sándor Renáta. _________________________________KOSSUTH_________________________________ 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.35 Puszták népe, 7. 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! A római katolikus egyház félórája 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Európa klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.48 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Reviczky Gábor színművész 20.35 „Egy laza írói halmazállapot“, 2. 21.05 Mesélő krónikák 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből __________________________________PETŐFI__________________________________ 9. 00 Délelőtt 9.16 Riport-interjú - stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Kelet kapujában 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Müzli 11.38 Zöldjelzés 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Terepjáró 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sport. VfB. Stuttgart-FTC labdarúgó UEFA Kupa 20.00 30 év rockzenéje 21.04 Rádiószínház. Beszélj! 22.00 Terézanyu klub 23.00 Hírpercek. Benne: Sporthíradó 23.15 Nemzetközi Dixieland Fesztivál 24.00 Éjfél után KÉK DUNA >40^ RÁDIÖ^W' ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Jan Nowicki és Básti Juli