Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-09 / 261. szám, szombat
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 9. Harminc agyagkatona őrizte az egykori császári család sírját. Kínai régészek bemutatták azokat a fotókat, melyek az általuk Xuzhou városa mellett feltárt leletről készültek. A katonákat a keleti Han dinasztia idejében, időszámításunk előtt 25 és időszámításunk után 220 között temették el. (Reuters-felvétel) Betörők jártak a hatvani családirtás helyszínén Nem zavarták őket rémek Virginiában vonják felelősségre a washingtoni rémeket Halál az orgyilkosokra! REUTERS-HÍR NAPTÁR November 9 EGY GONDOLAT „A sikeres háborúknak a legeslegrosszabb erkölcsi és művészi következményei voltak.” Erich Auerbach NÉVNAP Tivadar Görög, illetve latin eredetű név, a Theodorus a korai középkorban nagyon népszerű volt. Jelentése: Isten ajándéka. Az eredetihez jobban hasonlító Teodor szintén megmaradt a magyarban, a szlovákban pedig ebben formában alakult ki, s mindkét nemzetbéli viselői ma ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 20 éve hunyt el Hlatky László színész. Elsőrangú komikus, ugyanakkor komoly színművész volt, jelentős drámai alakítások fűződtek a nevéhez. Kabarészerepei közül legemlékezetesebb a Kibédi Ervinnel újra életre keltett Hacsek és Sajó páros. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 95 éves Katharine Hepburn amerikai színésznő. 1928-ban lépett először a világot jelentő deszkákra. New Yorkban szép sikereket aratott klasszikus darabok főszerepeiben. 1932- ben állt először a felvevőgép elé, s már első filmjeivel bizonyította kivételes tehetségét. Négyszer kapta meg a legrangosabb filmes kitüntetést, az Oscar-díjat. NAPI VICC Arisztid, Indiából hazatérve szeretné hazahozni kedvenc elefántját, de a törvények tiltják. Álcázásul egy-egy szelet kenyeret ragaszt az állatra. A határon persze megállítják:- Hová viszi azt az elefántot?- Miféle elefántot? Az egy szendvics az útra. Hatvan. Betörők jártak tegnap hajnalban a hatvani családirtás helyszínén. Az ismeretlen tettesek abba a Balogh Ádám utcai házba törtek be, melyben kedd éjjel egy asszony az egyik gyermekét agyonlőtte, kettőt életveszélyesen megsebesített, majd magával is végzett. ÖSSZEFOGLALÓ Az üresen álló házból készpénzt vittek el, a rendőrség egyelőre nem tudja, hogy mekkora összegről van szó. A tulajdonos reggel vette észre, hogy betörők jártak a házban. Rögtön értesítette a rendőröket, a helyszínelés jelenleg is tart. Az Index.hu információi szerint a családi tragédiában a két, életveszélyesen megsérült gyermek állapota nem változott. Szász Anikó, a miskolci megyei kórház szóvivőjének pénteki tájékoztatója szerint a három fejlövéssel az intenzív osztályon fekvő 15 éves lány állapota nem javult, egyelőre kétséges, felépülhet-e sérüléseiből. A fővárosi Országos Baleseti Intézetben továbbra sem adnak információt a kilenc éves kisfiú állapotról, csupán annyit közöltek, hogy az első életmentő műtét után szerdán újabb operációra volt szükség, annak érdekében, hogy az agyban keletkezett nyomást csökkenthessék. A Heves Megyei Rendőr-főkapitányságon azonosították a gyilkos fegyvert. A Zbrojovka típusú pisztolyt az asszony a férjével közösen vezetett Trófea vadászboltból hozta el. Kissé bonyolult találmány Gyűrű lehet az impotencia ellenszere Stockholm. A péniszgyűrű megálmodója szerint a szerkezet ugyanazt a hatást éri el, mint a potencianövelő tabletták. Egy svéd villamosmérnök találmánya, a vékony, elemmel működő, péniszre húzható gyűrűhöz egy modern energia- hordozó tartozik, melyet a nemi szerv tövéhez lehet helyezni. A csodagyógyszer az óvszer alatt is elfér, ráadásul könnyen elrejthető alatta, hiszen átmérője megfelel az átlagos péniszvastagságnak. A pénisz- gyűrűt 28 enyhe impotenciában szenvedő férfin tesztelték, és hatvan százalékuknál javulást tapasztaltak: a kísérletben szereplő férfiak mindössze „enyhe szorításról” panaszkodtak. A szerkezet egy éven belül kerül forgalomba Svédországban. Hogy Szlovákiában mikor vezetik be, arról nem szólt a híradás, (i-t) Washington. Három állam közül is választhattak volna, az amerikai kormányzat döntése alapján Virginiában állítják bírái elé a két washingtoni rémet. John Ashcroft amerikai igazságügyi miniszter tegnap leszögezte: a legsúlyosabb büntetést kell kimérni azokra, akik ilyetén bűncselekményt követnek el. Ebből a szemGenf. Két arany Oscar-szobrocska annak a kiállításnak a fényfontja, amelyet a Genfi-tó partján fekvő falu, Tolochenaz rendezett Audrey Hepburn emlékére. A sztár 30 éven keresztül élt ebben a csendes kis faluban, amely csupán 1683 lelket számlál. Az „Audrey Hepburn Pavilion” elnevezésű kiállítást, amely a színésznő emléktárgyaiból áll, 1996-ban nyitották meg, ebben a hónapban viszont bezárni készül kapuit. A színésznő fiai, Sean Ferrer és Luca Dotti visszakövetelik a falutól anyjuk hagyatékát, mondván, a falu vezetősége kommerszé tette az Audrey Hepburn nevet, olyan módon, ami már zavarná anyjukat. A falubeliek állítják, hogy Sean Ferrer azért záratja be a kiállítást, mert túl szerénynek tartja, és az a mód ahogyan a falu népszerűsíti a Hepburn-emlékhelyeket és emléktárgyakat, nem egyezik a Ferrer által elképzeltekkel. „A miénk csupán egy kis vidéki kiállítás ÖSSZEÁLLÍTÁS London. A britek kiérdemlik az unatkozó nemzet címet. Egy két héten keresztül tartó felmérés szerint legtöbb ember a szabadidejét tévénézéssel töltötte, lemondva ezzel a szeretkezésről, és este 11.30 előtt lefeküdt aludni. Ironikus módon éppen a könyvelők bizonyultak a legmozgékonyabbnak: ők mentek társaságba hét közben, többet sportoltak, kevesebbet néztek televíziót pontból „Virginia a legjobb törvényekkel bír” - fogalmazott Ashcroft. Ebben az államban halálra ítélhetik John Allen Muhammadot és Lee Boyd Maivót. Az általuk meggyilkolt tíz ember közül hatot Marylandben, hármat Virginiában és egyet Washingtonban lőttek agyon távcsöves puskával. Virginián kívül a másik két állam eltörölte, vagy felfüggesztette a halálbüntetést. volt” - érvelt Tolochenaz polgár- mestere, Francois Girard. Ferrer replikája viszont az, hogy a falu vezetősége mindent megpróbált, hogy kihasználja az anyja nevéből származó előnyöket: egy utcát Avenue Audrey Hepburn névre akartak átkeresztelni, a temetőben pedig, a színésznő sírjánál nyíl mutat a kiállítás irányába. „így imádta a falut, ahogyan van. Nem szeretné, ha megváltoztatnának valamit is a faluban, ami több mint száz éve ugyanúgy néz ki, nem szeretné, hogy hoílywoodizálják a falut” - nyilatkozta Sean Ferre. A falu vezetősége nevetségesnek tartja Ferrer érveit: a falu semmilyen úton nem jut anyagi előnyökhöz Hepburn neve által. 1996-os megnyitása óta csupán huszonhétezer látogatót fogadott a kiállítás, ami napi átlag tizennégy látogatót jelent. A tárlatot támogató Svájci Audrey Hepburn Alapítvány kétszázezer dollárt adományozott gyerekek megsegítéséért működő szervezeteknek. (o-o, i-x) és többet szeretkeztek. A tanulmányt az ausztráliai borász cég, a Lindemans rendelte meg. Megkértek 100 családot, írják le részletesen a napirendjüket, így kiderül, hogyan tölti az ember a szabadidejét és a munkaidejét. Kiderült, hogy az otthonukon kívül evők 80%-a mindig ugyanazt rendeli, hogy a két hétben az emberek 100%-a legalább 5 estét csak tévénézéssel töltött, csupán 39%-uk találkozott barátokkal két hét alatt, (i-x) Túlságosan „elhollywoodosítják" a színésznő nyughelyét Audrey nem szeretné ÖSSZEFOGLALÓ Éppen a könyvelők bizonyultak a legfürgébbeknek Unatkozó nemzet a brit HOROSZKÓP Kos: Oroszlán: a# Ha uj kapcsolatokat kell szereznie, akkor nincs ideje a habozásnak, a A szereplesi vagya teljesülhet, de ez nagyon becsapós dolog, ugyanis hosszantartó előkészületeknek. Ilyenkor támaszkodhat rögtönző képességeire. nem biztos, hogy végül is örülni fog a központi szerepnek. Néha jobb a háttérben megbújni. Nyilas: Arra vágyik, hogy a kedvét keressék, hogy végre meghódítsák. Persze lehet a dologból valami, de azért inkább ne várjon csodákat. Élvezze azt, amit a néhány meglévő flört nyújt. Bika: Ha ödetei kivitelezése is érdekli, akkor elsősorban alapos kritikának kell alávetnie azokat. Nem lesz könnyű feladat kiválasztani az egyetlen lehetséges és reális elgondolást. Szűz: Kicsit többet kell tennie azért, hogy észrevegyék rátermettségét, tehetségét. Dolgozzon egy kicsit látványosabban, mint eddig. Csakhamar meglesz ennek az eredménye. Bak: Sajátos módon ez az újonnan kialakult állapot kielégíti, sőt szinte boldogé gá teszi. Hiszen a tehetetlenségnek megvan az az előnye, hogy nem kell elköteleznie magát. Ikrek: Nemcsak szellemi tőkéjét kell mozgósítania, hanem időnként vonzerejét sem ártana latba vetni. A pénzügyek tekintetében nem árt visszafogni magát. Mérleg: Nem elég annyi, hogy csak határozatokat hoz arról, hogy holnaptól kezdve új alapokra helyezi némelyik baráti vagy társkapcsolatát. Ugyanis le kell ülnie az illetőkkel. Vízöntő: Az esetleges kockázatvállalás könnyebb lesz, ha nem kell más szempontjait is figyelembe venni. Elképzeléseit egyedül is nagyszerűen meg tudja valósítani. Rák: Nem kell mindenhez hozzászólnia, és az sem kötelező, hogy hősiesen mindenkit meg akarjon védelmezni. A fontos témákra összpontosítson, kerülje az indulatos kitöréseket. Skorpió: Nem kell általános vitát nyitnia minden hétköznapi kérdésben. Különösen akkor legyen rugalmas, ha nevelési feladatokat kell megoldania. Sok múlik rajta. Halak: Talán a belső motiváció hiányzik, de az is lehet, hogy most valóban nincs értelme küzdeni. Ugyanis a várható eredmények nincsenek összhangban a belévetett energiával. Két évszázados tekintetek. Az efféle miniatűröket előszeretettel hordták a tizenkilencedik században, nem a szemgödörben, hanem melltűkön, nyakkendőkre varrva, gyűrűkre forrasztva. Kettőt a Christie'snél bocsátanak árverésre, értékük egyenként kétezer dollár. (Reuters-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos.: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ot cLuiat?««