Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-30 / 253. szám, szerda
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 30. A Böngésző nyertesei A Vasárnap 43. számában feltett kérdésre a helyes válasz: 16. E héten az 500-500 koronát Búkor István csúszi, özv. Hegedűs Irén búcsi és Jakab Márta feledi olvasónk nyerte. Gratulálunk! Dokumentumfotó-kiállítás zenével Kassa. Ma nyílik a Kassai Polgári Klub dokumentumfotó-kiállítása, amely a városban 1918 és 1989 között működő magyar szervezeteket mutatja be. A tárlatot Gágyor Péter rendező, a kassai Thália Színház egyik alapítója nyitja meg. A rendezvény a megzenésített versek kedvelői számára is érdekes lehet, a Magyar Közösségi Ház kiállítótermében ugyanis fellépnek az idei országos szavalóverseny kategóriagyőztesei, valamint a rozsnyói ZBK együttes. A kezdés időpontja 18 óra, helyszín: Mészáros utca 59. (juk) Nyugdíjasok járási népzenei fesztiválja Padány. Negyedik alkalommal rendezik meg a községben a nyugdíjas csoportok és szólisták járási népzenei fesztiválját. A műsor délelőtt a résztvevők fellépésével kezdődik. A délutáni értékelés után népmulatsággal fejeződik be a fesztivál. A közönség a helyi és környékbeli nyugdíjasok kézimunkáiból rendezett kiállítást is megtekintheti. (ú) FELHÍVÁS «■—— A lévai Reviczky Társulás meghirdeti a Reviczky Gyula Vers- és Prózamondó Találkozó második évfolyamát. Jelentkezni lehet az alapiskola 4. osztályától, felső korhatár nincs, felnőttek jelentkezését is várjuk. Két szabadon választott verssel, illetve prózával jelentkezhetnek az érdeklődők. A verseny időpontja 2002. november 30. Helyszín: Reviczky Magyar Ház, Vojenská (Honvéd) utca 28, Léva. A résztvevőket értékes könyvekkel jutalmazzuk. A távolabbról jelentkezők igénylése alapján szállást biztosítunk. Beküldési határidő: november 20-ig, írásban a következő címen: Zdruzenie Reviczky - Reviczky Társulás, P. O. Box 142„ Vojenská 28, 934 01 Levice. A jelentkezési lapon tüntessék fel a versenyző nevét, születési dátumát, címét. Tájékoztatást kérhetnek a 036/6313-818-as telefonszámon, illetve a 0908/419 877-es mobilszámon. SZÍNHÁZ POZSONY NEMZETI SZÍNHÁZ: Csipkerózsika 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kakukkfészek 19 KIS SZÍNPAD: A játék vége 19 KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: Kaviár és lencse 19 ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tarts ki, drágám 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Fiatalság, bolondság 10 POZSONY HVIEZDA: A Bourne-rejtély (francia) 15.45, 18, 20.30 OBZOR: 2020: A tűz birodalma (amerikai) 16, 18 Sexy Boys (francia) 20 MLADOST: A kirándulás (cseh) 15.30, 17.30, 20 ISTROPOLIS: A kaptár (amerikai-angol-német) 17, 19.30 Jelek (amerikai) 15.30, 18, 20.30 Vándormadarak (francia) 17.30, 20 IC.SK FILMKLUB: Csavard be, mint Beckham (angol) 18, 20.30 A férfi, aki ott se volt (amerikai) 17.30, 20 PÓLUS - STER CENTURY: A Bourne-rejtély (amerikai-cseh) 17.40, 20.10, 22.40 Csavard be, mint Beckham (angol) 14,16.15,18.30, 20.50 Jégkorszak (amerikai) 14,15.15,15.50, 17.05, 18.55 Különvélemény (amerikai) 20 Stuart Little, kisegér 2 (amerikai) 14.05,16,17.45 A kaptár (amerikai-angol-német) 15.40, 17.50 Sexy Boys (francia) 15.20,17.25,19.25, 21.25 XXX (amerikai- cseh) 14.45,17.15,19.45, 22.20 Jelek - Signs (amerikai) 15.45,18, 19.35, 20.15,21.50 PALACE - AUPARK: A Bourne-rejtély (amerikai- cseh) 15.10, 17.35, 20, 22.25 Csavard be, mint Beckham (angol) 15.55, 18.15, 20.30 Jelek - Signs (amerikai) 14, 15, 16.10, 17.15, 18.25, 19.30, 20.40, 21.45, 22.55 Jégkorszak (amerikai) 14.05, 16, 17.55, 19.55 A kaptár (amerikai-angol-német) 14.40, 16.55, 19.10, 21.15 Mérges pókok (amerikai) 18.15, 22.25 Megszólít az éjszaka (amerikai) 20.15, 22.40 Sexy Boys (francia) 14.10, 16.05, 20.20 Szex és Lucia (spanyol) 21.55 XXX (amerikai) 14.15, 16.45, 19.15, 21.45 Álmatlanság (amerikai) 19.40, 22.05 Különvélemény (amerikai) 15,18,21 Stuart Litde, kisegér 2. (amerikai) 14.20,16.15,18.10 Az ördög éve (cseh) 19.25, 21.25 Lilo és Stitch - A csillagkutya (amerikai) 15.40, 17.35 Édes kis semmiség (amerikai) 15.45, 17.40 KASSA TATRA: Csavard be, mint Beckham (angol) 16, 18 Világok arca: Baraka (amerikai) 20 CAPITOL: A kaptár (amerikai-angol-német) 16, 18, 20 ÚSMEV: Jelek - Signs (amerikai) 16, 18, 20 IMPULZ: Kémkölykök (amerikai) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA KOMÁROM - TATRA: Üvegtigris (magyar) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Kegyetlen örömök (szlovák) 17, 19.30 KOVÁK: Penge 2. (amerikai) 19.30 LÉVA - JUNIOR: Enigma (német-angol-amerikai) 16.30, 19 GALÁNTA - VMK: Különvélemény (amerikai) 17.30, 20 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Jégkorszak (amerikai) 16.30,19 GYŐR PLAZA: Álmatlanság (amerikai) 20 Asterix és Obelix: A Kleopátra-kül- detés (francia-német) 13.15,15.30, 17.45, 20 Austin Powers - Aranyszerszám (amerikai) 18 A Bourne-rejtély (amerikai-cseh) 13.10,15.20, 17.40.20 Egy fiúról (angol) 20 Hangyák a gatyában 2. (német) 13.15, 15.30.17.45.20 Jégkorszak (amerikai) 13,15.45 Jelek - Signs (amerikai) 13.30,15.45,18,20.15 A kismenő (amerikai) 14.15,16.15,18.15, 20.15 Különvélemény (amerikai) 14.15,17,19.45 Stuart Little, kisegér 2. (amerikai) 14, 15.30, 17 XXX (amerikai-cseh) 14.45, 17.15, 19.45 2020: A tűz birodalma (amerikai) 18,20.15 A Kiadói kora estek legutóbbi rendezvényén a Kalligram Kiadó legújabb irodalomelméleti köteteit mutatták be Könyvekről írott könyvekről Pozsony. Telt házat vonzott hétfőn este a Magyar Köztársaság Kulturális Intézete székházában az intézet és a Kalligram Kiadó szervezésében megtartott Kiadói kora estek elnevezésű rendezvénysorozat soron következő darabja. RÁCZ VINCE A rendezvénysorozat hagyományaihoz híven a hazai magyar könyvkiadóknak kínál bemutatkozási lehetőséget, illetve alkalmat arra, hogy felhívják az olvasóközönség figyelmét frissen megjelent köteteikre. Ez alkalommal három, részben a közelmúltban, részben a bemutató napján megjelent Kalligram-kiad- ványnyal ismerkedhetett meg a közönség. A Kiadói kora est rendezvényén jelen volt többek közt Ferdinandy György is, aki egyenesen Puerto Ricóból érkezett Pozsonyba. Szilágyi Zsófia, a Kalligram Tegnap és Ma című sorozatában megjelent, Ferdinandy György író munkásságát feldolgozó monográfiáját Németh Zoltán irodalomkritikus ismertette. Grendel Lajos, Mészöly Miklós időskori prózájával foglalkozó, A tények mágiája című dolgozatát N. Tóth Anikó mutatta be. Grendel Lajos Zsadányi Edit A csend retorikája című munkáját méltatta. Az est tervezett programjával ellentétben a Polgár Anikó által bemutatandó, A szöveg her- maphrodituszi teste című Csehy Zoltán-kötet ismertetése elmaradt. Németh Zoltán véleménye szerint Szilágyi Zsófia Ferdinandyról írt monográfiája a magyar irodalom- elmélet legújabb eredményeit hasznosító, hiánypótló és hasznos munka. Az irodalomkritikus hozzáfűzte: „Elméleti alapvetéseinek gyökerét, a hivatkozott szakiroda- lom alapján, Hans Robert Jauss és Kulcsár Szabó Ernő munkáiban kell keresnünk. Szilágyi a recepcióesztétika elméleti belátásai mentén olvassa végig Ferdinandy György magyar nyelvű szövegeit, miközben számba veszi a Ferdi- nandy-recepció legfontosabb darabjait is. Motívumelemzései következetesek, terminológiája egységes, nyelve olvasóbarátnak nevezhető - főleg ha a recepcióesztétika néhány hazai képviselőjének szövegeivel hasonlítjuk össze a Németh Zoltán, N. Tóth Anikó, Grendel Lajos, Kulcsár Katalin, Ferdinandy György és Ágoston Attila (Somogyi Tibor felvétele) Ferdinandy-mönográfia nyelvét, feltétlenül az - tárgyától nem kalandozik el, vagy ha igen, akkor csak rövid időre.” Németh Zoltán könyvismertetőjében hangsúlyozta: „A monográfia - kissé szokadan - befejezedenséget indukáló zárlata -, illetve az a tény, hogy nincs méltó módon befejezve az értelmező szöveg - talán az olvasás nyi„Grendel Lajos vállalkozik a finom, de nem elnéző bírálatra is.” tottságára, a továbbolvasás lezár- hatatlan lehetőségére hívja fel a figyelmet, a halál retorikai alakzatának tematízálása pedig a monográfia utolsó mondatában az olvasás, a nyelv lehetőségeinek korlátáira figyelmeztet.” N. Tóth Anikó irodalomtörténész Grendel Lajos az idei könyvhétre megjelent és mára szinte valamennyi példányában elkelt dolgozatát méltatva kiemelte: (a szerzőt) „bevallottan személyes érintettség vezeti, ugyanakkor elfogultságait következetesen fegyelmezve hajol közel a témához. Így a cím nemcsak a Mészöly-szövegekhez jelent kulcsszóképet, hanem a grendeli értelmezésformához is... Grendel a mészölyi műhelytitkok feltárásakor egyrészt az író esszéiből, interjúiból idéz szemléletesen alátámasztó példákat, másrészt pedig - otthonosan mozogva a Mé- szöly-életmű kritikai recepciójában - értelmezőtársai gyakran teljesen eltérő véleményét ütközteti vagy éppen árnyalja, továbbgondolja. Vállalkozik a finom, de nem elnéző bírálatra is. A folyton átrendeződő, újraalakuló irodalomtörténeti térben végül Mészölyt kiemelkedő helyen látja. Hídverő szerepet tulajdonít neki a prózafordulat előtti és utáni korszak között.” Grendel Lajos nem csupán szerzőként volt jelen, hanem recenzensként is. Zsadányi Edit művéről szólva, mely a huszadik századi regényeket jellemző kihagyásalakzatokat vizsgálja, hangsúlyozta: „A csend retorikája olyan prózaelméleti munka, amely elsősorban az irodalomtudományi szakma mai és leendő művelőinek szól, ám érdeklődéssel forgathatják a laikus olvasók is. Zsadányi Edit ugyanis élvezetes, hellyel-közzel belletrisztikus stílusban vezet be a modern regények olvasásának és interpretációs stratégiáinak vüágába... arról győz meg bennünket, hogy az elhallga- tásos módszer sokféleképpen alkalmazható a modern regényírásban, hogy az elhallgatás része, nemegyszer a legfontosabb komponense a mű üzenetének, s nélküle elképzelhetetlen a mű szélesebb horizontú interpretációja. Dolgozatának egyik legbravúrosabb része az, amikor az elhallgatások eltérő funkcióira mutat rá Virginia Woolf és Kosztolányi Dezső regényeiben... Talán megkockáztathatom a merésznek tűnő jóslatot, hogy A csend retorikája egyike lesz azoknak a fontos, ha ugyan nem nélkülözhetetlen elméleti alapvetéseknek, amelyek segítik az olvasót eligazodni a modern epika szövevényesnek tűnő világában. Remélhetőleg kötelező olvasmány lesz a magyar tanszékek diákjai számára csakúgy, mint a modern irodalmat közép- vagy felsőfokon oktató pedagógusoknak is.” A könyvismertetőket követően az est előadói és vendégei készséggel válaszoltak a közönség kérdéseire. Tizennyolc mozgóképet vetítenek az Európai Filmakadémia díjára jelöltek közül Pozsonyi Nemzetközi Filmfesztivál Újra műsoron a Dunán Szép magyar novella Budapest. A Szép magyar novella című sorozatának újabb tíz új adását november másodikától tűzi műsorára a Duna Televízió. A novellákat neves színészek olvassák fel, s az elbeszélés elhangzása után a művet irodalmárok ^ értékelik, vagy maga a szerző fűz hozzá kommentárt. Móricz Zsigmondtól a kortárs Bodor Ádámig, a szürreális Csáth Gézától Mándy Ivánig válogattak a műsor szerkesztői a magyar irodalom jelesei közül. Nagyszerű színészi produkciókat láthat a közönség: például Krúdy Gyula Cigányálom című novelláját Mácsai Pál, Gelléri Andor Endre Halászlé című írását Takács Katalin adja elő. Esetenként a szerzők is megszólalnak: a közelmúltban elhunyt Gion Nándor beszél felvételről a Hatodik ujj című opuszárói, Spiró György a festőbarát Szűts Miklós társaságában vall ’56-os élményeiről a Nagymikulás kapcsán, a novellákról irodalmárok is - köztük Réz Pál, Poszler György, Balassa Péter és Dalos László - beszélgetnek. Az első, november 2-i adásban Babits Mihály A dezentor című írását Avar István olvassa fel, s a beszélgetés résztvevői Poszler György, Buda Attila és Tarján Tamás. A sorozatot a Duna Televízió 1994- ben kezdte el vetíteni. Az eredeti cél az volt, hogy az elmúlt 100 esztendő magyar rövidpróza irodalmát mutassák be, s eddig 20 rész valósult meg a tervezett 100-ból. (MTI) ELŐZETESÜNK A tavasziakkal szemben télire tervezték, tavaly aztán a kelleténél is téliesebbre sikeredett. A Pozsonyi Nemzetközi Filmfesztivál első napján a kitartó hóhullás miatt szinte csak gyalog lehetett megközelíteni a szemle helyszínét, a Ster Century Cinemast. Ennek ellenére a multiplex aulája reggeltől estig tömve volt emberekkel - és vetítőtermei is nagyrészt megteltek. A Pozsonyi Nemzetközi Filmfesztivál iránti érdeklődést a rossz idő se szorította vissza. Azt ugyan nem lehet előre tudni, hogy idén a tél november 29. és december 7. között enyhe vagy szigorúbb lesz-e hozzánk, azt viszont már biztosra vehetjük, hogy ebben az időpontban ismét lesz Pozsonyi Nemzetközi Film- fesztivál, hasonló rendezői koncepcióval, mint tavaly, bár néhány újítással. Például, hogy a fesztiválnak ez évtől elnöke is van, Milan Knazko személyében, aki a tegnapi sajtótájékoztatón elmondta, mindent megtesz, hogy nemzetközi kapcsolatait a fesztivál elismertségének emelése, s egyben annak a fiatal, 18 és 35 év közötti rokonszenves nemzedék tagjainak az érdekében használja ki, akik leginkább látogatják a filmfesztiválokat. A legnagyobb újítása a fesztiválnak - és bizonyára elismeréssel fogadja majd a közönség -, hogy az Európai Filmakadémia díjára benevezett harmincnyolc film közül tizennyolc opust a pozsonyi szemlén is bemutatnak, köztük Dettre Gábor Felhő a Gangesz felett és Kamondi Zoltán Kísértések című filmjét. A fesztivál fő szekciója ezúttal is az első- és másodfilmes rendezők versenye lesz, akik között ismét lesz jó pár ázsiai filmes. A fesztiválnak ez évtől elnöke is van, Milan Knazko személyében. Huszonkét filmet bírál majd el a nemzetközi zsűri Julie Delpy francia színésznő elnökségével. Újítás, hogy a versenyszekció filmjei előtt egy-egy rövid játékfilmet is vetítenek majd. E műfaj első alkalommal került be a szemle kínálatába: s körülbelül ötven opust láthat a pozsonyi közönség. Ismét része lesz a fesztiválnak a független filmek szemléje - ezeket idén is Martin Ciel válogatta. A Zoom szekcióba ezúttal a mexikói film, a Fókuszba pedig a német film új hulláma került be. Egy biztos vendége már lesz a fesztiválnak, mégpedig egyenesen Los Angelesből, Roger Cor- man, akinek filmjeiből válogatást mutatnak be. Megemlékezni és ünnepelni is fog a Pozsonyi Nemzetközi Fesztivál. Pasoliniról - évfordulója kapcsán - egy ritkán látott portréfilmet nézhetünk meg. Dusán Hanák hatvanötödik születésnapja alakalmából pedig megtartják a harminc éve forgatott, hányatott sorsú Egy régi világ képei ünnepi bemutatóját, (tallósi) ^ _________________________________________________A szemle angol nyelvű ismertetője