Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-28 / 251. szám, hétfő
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 28. Október 28 EGY GONDOLAT „A harag legnagyobb gyógyszere az idő.“ Seneca NÉVNAP Simon és Szimonetta A héber eredetű név jelentése meghallgattatás. Ma Alfréd, Anasztázia és Tádé, valamint Dobromila nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 125 éve adták át a budapesti Nyugati Pályaudvart. 65 éve Szent-Györgyi Albert kapta az orvosi Nobel-díjat. 80 éve jutott hatalomra a fasizmus Olaszországban. 985 éve született III. Henrik német király és római császár. Nagy szerepet játszott a magyar történelemben is, az ő támogatásával jutott ismételten a magyar trónra Orseolo Péter, aki cserébe hűbérül ajánlotta az országot. Péter halála után I. András lett a király, aki azonban lerázni igyekezett a német igát, mire Henrik sereggel vonult ellene, de veszített. Po- zsonynál az ő hajóit süllyesztette el a hős Zotmund. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 35 éves Julia Roberts Oscar-dí- jas amerikai színésznő. Nem volt nehéz a színészi pályára kerülnie, hiszen szülei saját színiiskolát működtettek, s a gyerekek persze ott tanultak. Eric és Julia végül színész is lett. A Micsoda nő című filmben aratta első sikerét, szinte berobbant a hollywoodi élvonalba. NAPI VICC Az öreg skót haldoklik. Ott áll körülötte az egész család, erre a skót:- Mindenki itt van?- Igerí drága férjem.- Akkor miért ég a konyhában a villany? Letojták a népet - vélik az argentin Greenpeace-aktivisták, akik az ellen tiltakoznak a parlament lépcsőin, hogy a kormány szerződést kötött Ausztráliával radioaktív anyagok behozataláról (TASR/EPA) 20 ezer euró kártérítést kell fizetnie a Virgin Atlanticnek Betegre préselt utas MTI-PANORAMA London. Egy brit légitársaság 20 000 euró (mintegy 850 ezer korona) összeggel egyenértékű kártérítést fizetett annak az utasának, akit egyik repülőútján túlsúlyos szomszédja „betegre préselt”. Mint a BBC jelentette, a hölgy maradandó egészségügyi károsodást szenvedett a „túlnyomástól” - trombózis lépett fel nála és egyik lábán izomszalag-szakadás következett be. A szóban forgó London-Los Angeles repülőút után két évvel az asszonynak még mindig állandó fájdalmai vannak és bottal kénytelen járni. A Virgin Atlantic légitársaság előbb ajándékkosárral akarta kiengesztelni az asszonyt, és csak azután volt hajlandó anyagi kártérítést nyújtani, hogy a nő kilátásba helyezte: perre viszi az ügyet - jelentette a dpa. HOROSZKÓP Kos: Oroszlán: Akar örül a küszöbön álló eseménynek, akár szomorúsággal tölti el, Ha raktározza, gyűjtögeti sérelmeit, előbb-utóbb kitör, mint a lávafolyam, s áá figyelmét teljesen leköti az ezzel kapcsolatos sok-sok tennivaló, elfoglaltság. Bika: Nagy tetteket vinne végbe, s ehelyett jelentéktelen, értelmeden dolgokkal kell bíbelődnie. Minduntalan az óráját lesi: meddig még a szenvedés? Ám az óra konok jószág. Ikrek: A szemére hányják, hogy mások „hátán“ jutott előre. Nem vitás, hogy ebben van valami. Egyedül ilyen kemény harcban nem lett volna képes ilyen jó eredményre. Rák: betemet mindent. Miért nem mondja ki azonnal, ha valami bántja, vagy más véleménye van? Szűz: Örüljön neki, hogy az ismerőse saját lábán próbál megállni, s higgye el, jobban megbecsüli azt, amiért egyedül dolgozott meg. Tehát nyugalom, és türtőztesse magát! Mérleg: Dicséretekkel halmozzák el és megjutalmazzák, de Ön úgy érzi, semmi nem indokolja ezt, s zavarja, hogy érdemtelenül a középpontba kerül. Hiszen Ön csak végezte a dolgát. Skorpió: El ne felejtse, hogy barátjának közeleg a születésnapja. Keressen valat uun Egyszeriben magabiztos, megnyerő modorú és elegáns embernek képzeli *< mi olyan ajándékot, amelyre már régóta vágyott, találja ki, mire gondol, mit szeretne a.leginkább. magát. Ugyanakkor félő, hogy magabiztossága nagyképűségbe és önhittségbe megy át. Nyilas: Könnyű hódításra kínálkozik lehetőség. Önnek nem jelent különösebben sokat a másik, de ő odavan Önért. Jól gondolja meg, ez így nem fair. Bak: Már tegnap, tegnapelőtt is volt érzelmi életének olyan feltöltődési lehetősége, ami még most is érezteti hatását. Mosolyát, jó érzését nem tudja, nem is akarja elrejteni. Vízöntő: Olyan, mintha a Dunába vizet hordana. Egyik feladatát megoldja, mögötte ott sorakozik öt másik. Az egyik lyukat betömi, a másik oldalon máris ott tátong egy újabb. Halak: Tiltakozik, a körülményeket okolja. Még igaza is lehet, hiszen az utóbbi napok eseményei... Távoli, nyugalmas helyre vágyik, leginkább egy lakatlan szigetre. A Gonosz-völgy egy aktív barlangjában rekedt egy tapasztalt, nyíregyházi barlangász Magyar barlangász balesete Romániában Padisi-fennsík. Bár szárka- pocscsont-törése van a romániai Bihar-hegység Valea Reá barlangjában balesetet szenvedett Feigel Lóránt 32 éves nyíregyházi barlangásznak, tegnap délután állapota kielégítő volt, két orvos is a helyszínen gondoskodott róla. MTI-JELENTÉS Erről a barlang bejáratától nyolc kilométerre létesített bázistáborban tájékoztatta áz MTI-t Hegedűs Gyula, a Magyar Barlangi Mentőszolgálat szóvivője. A tapasztalt barlangász lábára - a barlang bejáratától több mint három kilométerre, mintegy 200 méter mélységben - egy kő zuhant, és ez okozta a sérülését. Az ötfős magyar és erdélyi barlangász csoport többi tagjának sikerült ugyan leemelni a lábáról a követ, ám a sérülés miatt az azonnali szállítás szóba sem jött. A szombat délelőtt 10.30 tájban bekövetkezett balesetről két óra múlva értesült a külvilág. Az első mentőcsoport, magyar orvosokkal kiegészülve, éjfélre érkezett a bázistáborhoz, és további négy órára volt szüksége, mire elérte a sebesültet. A fiatalemberről azóta folyamatosan gondoskodnak, ellátják étellel, itallal, és egy izolációs fólia segítségével melegen tartják. Hegedűs Gyula közlése szerint a mentést nehezíti, hogy a legközelebbi lakott település mintegy 50 kilométerre van a helyszíntől, és gépjárművek csak nyolc kilométerre tudják megközelíteni a barlang bejáratát. A kiépített bázistábor felszereléséhez a műszaki és technikai eszközök rendelkezésre bocsátásával a magyar katasztrófavédelmi szolgálat sietett a barlangi mentők segítségére, míg további gépjárművet és hírközlési berendezéseket a környezetvédelmi minisztérium biztosított. A szóvivő elmondta, rendkívül „technikás” barlangban járt szerencsétlenül a fiatalember. Egy szűk bejáratot követően 170 méter mély aknasoron keresztül, kötelek segítségével lehet lemászni, majd ezt követően lehet tovább haladni egy barlangi patak mentén. Tegnap több váltásban 52 magyar, 26 román és 4 szlovák barlangi mentő dolgozott azon, hogy a 170 méter mély aknában és a három kilométer hosszú belső folyosón olyan kötélpályát építsen ki, amelynek segítségével folyamatos szállítással lehet a helyszínre felhozni a sérültek. Hegedűs Gyula szerint, ha minden a terveik szerint alakul, akkor hajnalra elkészül a kötélpálya. Azt követően 3-4 óra alatt a felszínre tudják hozni Feigel Lórántot, akit várhatóan egy Magyarországról érkező helikopter fog kórházba szállítani. A börtönben végezték a mit sem sejtő svédek, pedig csak egy nullát néztek el Cannes-i vacsora két és fél millióért MTI-PANORÁMA Párizs. Megtagadta az 58 ezer eu- rót (mintegy 2 és fél millió korona) feltüntető számla kifizetését egy születésnapot ünneplő nyolctagú svéd társaság, amely ínyencségekből összeállított és ritkaság- számba menő fajborokkal bőségesen meglocsolt vacsorát költött el egy felkapott cannes-i étteremben. A Harem nevezetű luxusvendéglő északi vendégei egyetlen nullát reklamáltak, szerintük maximum 5800 euróért fogyasztottak. A főúr által az orruk alá dugott részletes számlán elképedve olvasták, hogy a valóban fejedelminek bizonyult palack 1945-ös Cheval Blanc egymagában 15 ezer eurót kóstált, az 1961-es évjáratú kétliteres Chateau Margaux-t 18 ezerért szolgálták fel. Hozzájuk képest szinte kedvezményesnek tekinthető az öt palack Chateau Petrus bordeaux-iért felszámított 19.500 euró, valamint a két üveg Dom Perignon pezsgőért számlázott 3100 eurós ellenérték. A kissé elázott svédek eredetileg észre sem vették a bajt. Akkor józa- nodtak csak ki, amikor az étterem pénzautomatája visszadobta bankkártyájukat: a gép feltehetőleg szintén lebénult a számla összegétől. A 26-35 éves fiatalok azzal érveltek igazuk mellett, hogy a nagy presztízsű italokkal ők nem is találkoztak, nekik kristályüvegekben szolgálták fel az innivalót, vagyis bizonyíthatatlan, hogy mi volt a kancsókban. A személyzet viszont a különleges vendégelóiek osztályon felüli kínálattal szolgáló étlapot lobogtatta, amelyről az ünneplő csapat kiválasztotta az italokat. A főpincér mellesleg megemlítette, hogy a rangos borspecialitásokat éppen kristálykancsóban kell feltálalni, a hírneves bordea- ux-iakat ugyanis fogyasztás előtt „megszellőztetik” - ha valaki nem tudná. Summa summárum: a svédek nem fizettek, a rendőrség megérkezett, őrizetbe vették őket, és néhány órára behűtötték az egész társaságot a helyi kapitányságon. A Harem feljelentése után másnap reggel szabadlábra helyezték a csapatot, és eljárást indítottak ellenük. Big Brother: Judit, Tara és Iti után Angélának kellett elhagyni a házat Itit felismerték Donovalyban (Interaktív) ÚJ SZÓ HÍR Budapest. Senkit sem lepett meg a szombati kiszavazóshow végeredménye, mely szerint Angélának kellett elhagynia a Big Brother házat. Judit, Tara és Iti után ő volt a negyedik lakó, aki számára véget ért a 15 millió forintért folytatott küzdelem. A héten a két korábbi kieső is Angélát jósolta kiesőnek. Itinek még a házban szoros viszonya volt Angélával, azonban ezt a kapcsolatot nem szeretné tovább folytatni - mondta az Új Szónak Iti. „Azért nem, mert van feleségem. Leginkább azt sajnálom, hogy Bálinttal nem találkozhatok mindaddig, amíg ki nem jön, hiszen nagyon megkedveltem a srácot, és szerintem a barátságunk a show után is megmarad” - mondta, s hozzátette, a többi lakóval is felveszi a kapcsolatot. Iti szerint vagy Szabi, vagy Popey lesz az, aki a fődíjjal távozik a Nagy Testvér házából. „Azért ők, mert ők semleges szereplők. Szerintem ugyanis most nem egy pozitív vagy negatív szereplő fog győzni. Bálint éppen ezért nem győzhet. Túl jó ahhoz”-véli Iti. A Big Brother ház egykori lakóját meglepte, hogy ennyire ismert lett, hiszen amióta kijött, lépten-nyomon felismerik őt, és autogramot kérnek tőle. Eddig nem érte őt semmilyen Iti egy csapásra ismert lett kellemetlen élmény. „Tudtam, hogy sokan felismernek majd, ám azt még álmomban sem gondoltam volna, hogy Donovalyban is találkozók egy rajongó-csoporttal. Történt ugyanis, hogy a napokban Szlovákiában jártam, lefoglalni a szilveszteri szállást” - meséli Iti. Egy 40 tagú iskoláscsoport felismerte öt, és hangosan kiabálni kezdték, hogy Iti, Iti... „Nem lehet elmondani, mennyire jólesett, nagyon elérzékenyültem a sok gyermek láttán. Az összes autogram-lapomat kiosztottam nekik” - árulta el Iti az Új Szónak. A Big Brother házban közben tovább folytatódik a show. Már csak 8 lakó van, a helyzet egyre fokozódik. Szombaton pedig kiderül, kit jelölnek a lakók a kiesésre, (szí) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapteijesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLERKFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, ' /A csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. otarcúi«.”«