Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)

2002-10-21 / 245. szám, hétfő

2002. október 21., hétfő 17. oldal I. LABDARÚGÓLIGA, 13. FORDULÓ Csak az Inter szerzett pontot idegenben, a sereghajtó trencséni együttes újabb veresége Két kiállítás a pozsonyi derbin Ján Slahor (jobbról), a Slovan gyors csatára remekül játszott a ligetiek elleni derbin (TASR-felvétel) MÉRKŐZÉSRŐL MÉRKŐZÉSRE Slovan Bratislava-Petrzalka 2:1 (2:1) Góllövők: Sesták (24.), N. Hmcár (45. - 11-esből), ill. Solas (42.). Játékvezető: Hrinák, 3000 néző. Piros lap: Kinder (66.), Maixner (68.). SLOVAN: Prole-N. Hmcár, Dzúrik, Homolác, Ed. Hrncár-Pol- gár, Vomácka, Sedlák (82lNecas),_Onofrej (74. Obzera)-Slahor, Sesták (90. Pecko). PETRZALKA: Cobej-Kinder, Svinsky, Sobona, Draguns (34. Soltis)-Borbély, Hellebrand, Maixner, Zvara-Suchá- nek, Medved (85. Mikulic). s Spartak Trnava-1. FC Kosice 2:0 (2:0) Góllövők: Fali (13.), Hlusko (23.). Játékvezető: Olsiak, 5000 néző. TRNAVA: Belic-Fall, Poljovka, Hlusko, Konecny (65. Gaspa- rík)-Molnár (84. Horvatovic), Stano, Ujlaky, Jezík-Kozuch (89. Li- etava), Kriss. FC KOSICE: Kobr-Skolník, Cifranic (84. J. Sovic), Lőj, Juhász-Benő, Alicskovics, Obsitník, Sapara-Kozák (55. Vascák), Mati (78. Gajdos). Ruzomberok-Trencín 2:1 (0:0) Góllövők: Stevko (52.), Urban (66.), ill. Fabus (48.). Játékvezető: Hlavác (cseh), 2200 néző. RUZOMBEROK: Mucha-Jancík, Miku­lás, Had-Zofcák (24. Labaska), Kurty, Helbich, Urban, Bédi-To- movcík (83. Sándor), Stevko (88. R. Hmcár). TRENCÍN: Smak-Smelko, Kopacka, Svrcek, P. Duris (73. Micenec)-Hanko, P. Németh, Martaus (58. Skrter), Spal-Stas (58. Miklas), Fabus. MSK Zilina-ZTS Dubnica 4:1 (2:1) Góllövők: Mintái (24., 76.), Varadín (45., 72.), ill. Bellák (8.). Já­tékvezető: Stredák, 3700 néző. ZILINA: Trabalík-Zabavník, Klago, Labant, Stas-Barcík (85. Bazík), Sninsky, Mintái, M. Durica-Rus- nák (80. Kosmel), Varadín (83. T. Durica). DUBNICA. Kovác-Ho- mér (12. Zimen, 71. Sokol), Hanek, P. Supka, Mráz-A. Supka, Do- vicovic, Sevela, Kiska-Bellák, Straka (46. Suchy). Matador Púchov-lnter 1:1 (0:1) Góllövők: Pernis (54.), ill. Lelkes (5.). Játékvezető: Kacenga, 1700 néző. PÚCHOV: Bernady-Muzlay (57. Strba), Satka, Pav. Vavrík, Holcík-Gegics, Pét. Vavrík, Bélák, Talda-Pernis, Breska. INTER: Hyll-Cisovsky, Sedivy, Barmos, Kunzo-Czinege, Paulík, Kocúrek, Cech (68. Petrás)-Lelkes (90. Brezík), Halenár (74. Tomcák. Artmedia Petrzalka: méregből nem lehet futballozni Pozsony. A 13-as szám nem hozott szerencsét a Petrzal- kának, kétjátékosát is kiállí­tották a Slovan elleni ranga­dón. Mivel az élcsapatok mindnyájan nyertek, a táblá­zat első felében nem történ­tek változások, a Slovan megtartotta előnyét. Figye­lemre méltó, hogy egyedül csak az Inter fiatal csapata szerzett pontot idegenben. SITA-ÖSSZEÁLLÍTÁS ♦ A Trnava-FC Kosice meccs előtt a hazai klub vezetői köszöntötték a 60 éves Josef Geryket, aki a hatva­nas évek végén és a hetvenes évek elején kapusként háromszor tagja volt a bajnokcsapatnak. Jó iramban kezdődött a mérkőzés, a hazaiak rögtön támadólag léptek fel, egy­más után négy szögletrúgást rúg­tak, s a 13. percben Ujlaky beívelé­sét követően a szenegáli Fali ugrott a legmagasabbra, s fejjel szerzett vezetést csapatának (13.). Állandó­an a kassai tizenhatos előtt zajlott a játék, és csakhamar újabb gólt szer­zett a hazai együttes: Ujlaky ívelt szabadrúgását Hlusko szintén fejjel juttatta a hálóba (23.). Később ve­zettek néhány veszélyes akciót a vendégek, Benő lövését Belie kapus csodával határos módon hárította. Szünet után sem változott a játék képe, állandóan a nagyszombatiak támadtak, de csak egy kapufáig ju­tottak. A 61. percben gólt rúghattak volna a kassaiak, de Mati löketét Belie bravúrosan hárította. A hazai­ak megérdemelten győztek, négy egymás utáni dönteüent követően megszerezték a három pontot. ♦ Az első félidő történéseit nagy mértékben befolyásolta az 5. perc: Holcík elvesztette a labdát a kö­zéppályán, Czinege lecsapott rá, s pontos átadását Lelkes közelről ér­DUSAN RADOLSKY (Slovan): „Ne­héz talajú pályán az első gólig jól futballoztunk, utána idegessé vál­tak a fiúk, szerencsénkre berúgtuk a második gólt. Nehezen értékel­hető a második félidő, mivel az el­lenfél játékosainak agresszivitása gyakran túllépte a megengedett ha­tárt, két kiállítás lett a következmé­nye. Kettős emberelőnyünk során nem játszottunk jól, lassan lendül­tünk védekezősből támadásba, mintha a fiúknak nem akaródzott volna berúgni a harmadik gólt.” VLADIMÍR WEISS (Petrzalka): „Ideges mérkőzés volt, hihetetle­nül rosszul kezdtünk. A bekapott gól után átrendeztük az egyes alakzatokat, utána feljavultunk, és egyenlítettünk. Később védelmi hi­ba után ismét a Slovan lőtt gólt. A szünet után aktívabban akartunk futballozni, de újra óriási hibákat vétettünk, melyeknek két kiállítás lett az eredménye. Az eredmény tékesítette. A vendégek vezető gól­ja idegessé tette a hazaiakat, nem tudtak igazán játékba lendülni, az Inter fiataljai rendre megnyerték a párharcokat, bár kapura nem na­gyon voltak veszélyesek. Ennek el­lenére, ők irányították a játékot. Szünet után aktívan kezdtek a ha­zaiak, az 54. percben egy Breska, Peter Vavrík akciót követően Per­nis tisztán állva fejelt a hálóba. Ké­sőbb ugyanez a trió növelhette vol­na csapata előnyét, de Pernis hibá­zott. Ä hajrában mindkét csapat­nak volt egy-egy lehetősége, ám sem Lelkes, sem Pernis nem tudott eredményes lenni. miatt vagyok szomorú, nem pedig a játék miatt, mivel csak kilenc em­berrel fejeztük be a találkozót.” JOZEF ADAMEC (Trnava): „Szín­vonalas mérkőzést láthatott a kö­zönség, játékosaim határozottan futballoztak, mert tudták, hogy a kassaiak technikailag és egyénileg is képzettek. Csak 50 százalékig si­került teljesítenünk célkitűzésün­ket. A meccset tulajdonképpen két pontrúgás után nyertük meg.” BOHUMIL ANDREJKO (FC Kosice): „Nem voltunk rosszabbak a hazai­aknál, akik határozottan, keményen és agresszívan futballoztak a pár­harcok során, s tulajdonképpen két szabadrúgást követően kaptuk a gó­lokat. Védenceim nem tudták befe­jezni az akciókat, játékukból hiány­zott az egészséges agresszivitás, főleg a támadások során.” ERIK BOGDANOVSKY (Ruzombe­♦ Sok helyzet adódott a vendég­látók előtt a Ruzomberok- Trencín összecsapáson, már az el­ső 30 percben legalább 3:0-ra ve­zethettek volna. Hogy nem így történt, ez a pontatlan lövéseknek A bajnok zsolnai csapat ilyen arányban is megér­demelten nyert. tudható be. A vendégek előtt mindössze egy helyzet adódott. Közvetlenül szünet után az alig- alig támadó trencséniek gólt ér­tek el: egy jobboldali beívelés után Fabus fejjel talált a hálóba. Nem sokáig tartott a vendégek öröme, öt perc múlva Helbich át­adását Stevko értékesítette. Az egyenlítés után csakhamar veze­tést szereztek a vendéglátók, a trencséniek ezt nem hagyták annyiban, elkezdtek támadni, fö­lénybe kerültek, de a hazaiak jó védekezéssel tartani tudták előnyüket. ♦ Az első percekben a vendégek rok): „Az eredménnyel elégedett vagyok, a játékkal már kevésbé. Nehéz talajon lehetetlen szép fut­ballt produkálni. Mindkét csapat győzni akart, mi egy góllal többet rúgtunk.” ANTON DRAGÚN (Trencín): ,A ne­héz talajú pálya lehetedenné tette, hogy a csapatok jó játékot nyújtsa­nak. Kikaptunk, de nem futballoz­tunk rosszul, az ellenfél egy góllal jobb volt. Nem tesz jót a játékosa­imnak, hogy a klub nehéz anyagi helyzetben leledzik, csak egy erős főszponzor segíthetne a helyzeten.” FRANTISEK KOMNACKY (Zilina): „Tartottunk egy kicsit a mérkőzés­től, ezért nagyon alaposan készül­tünk az összecsapásra. Sokáig nem sikerült gólt rúgnunk, de egyenlítésünk után már mi irányí­tottuk a játékot, sok helyzetünk volt, nagyobb arányban is győzhettünk volna.” irányították a játékot a Zili­na—Dubnica összecsapáson, és a 8. percben vezetést is szereztek, ki­használták a hazaiak védelmi hi­báját. Utána beálltak védekezni, s ez lett a vesztük, mert a magukra találó vendéglátók nagy fölénybe kerültek, állandóan veszélyeztet­tek, s csakhamar gólokat is rúgtak. A bajnok ilyen arányban is megér­demelten nyert, s ha kihasználja helyzeteit, akár kétszámjegyű győzelmet is arathatott volna, (sr) A bajnokság állása: 1. Slovan 13 9 2 2 21:9 29 2. Trnava 13 6 6 1 20:10 24 3. Zilina 13 7 2 4 24:12 23 4. Púchov 13 6 3 4 19:17 21 5. FC Kosice 13 4 6 3 18:17 18 6. Inter 13 5 2 6 16:23 17 7. Petrzalka 13 3 5 5 15:18 14 8. Dubnica 13 4 2 7 12:17 14 9. Ruzomberok 13 4 1 8 18:26 13 10. Trencín 13 2 1 10 11:25 7 A következő forduló műsora, októ­ber 26., szombat, 14.00: Inter- Trnava, Trencín-Púchov, Dubni- ca-Slovan, Kosice-Zilina. Október 27., vasárnap, 10.30: Petrzalka- Ruzomberok. STANISLAV GRIGA (Dubnica): „Védelmünk katasztrofális teljesít­ményének tudható be, hogy ki­kaptunk. A nézőknek tetszhetett az összecsapás, sajnos, mi csak asszisztáltunk a hazai csapatnak.” JOZEF SURAN (Púchov): „Holcík hibája befolyásolta a mérkőzést, hiszen rögtön az elején gólt kap­tunk. Ilyesminek nem szabadna előfordulni. Szünet után belelen­dültek védenceim, kár a kiha­gyott helyzetekért, mert a nehéz talajon és a jól védekező ellenfél ellen nem sok lehetőségünk adó­dott.” PECZE KÁROLY (Inter): „Másod­szor szereztünk pontot idegenben, de ami ennél is fontosabb, hogy jó játékot nyújtottunk és nem követ­tünk el durva védelmi hibákat. A fiúk jól megbirkóztak a nehéz ta­lajjal, az eredmény igazságosnak mondható.” (SITA) Túl „színes” TOMI VINCE Pozsony. Nem állítható, hogy ér­dektelen és izgalommentes volt a Slovan-Petrzalka derbi. Ez nem is annyira a színvonalnak tudható be (bár az első félidőben nagyjából er­re sem lehet panasz), mint inkább az idegességnek, a tisztátalan játék­nak, a sportszerűtlenségeknek, a színes lapoknak (két piros, nyolc sárga); na és nem utolsósorban an­nak, hogy a ligetiek küenc emberrel majdnem egyenlítettek. Pedig a bő első fél órában szinte sehol sem vol­tak. Annyira berezeltek az égszínké­kek támadó játékától, hogy azt sem tudták, merre van a kijárat. A sérült csatár Vittek helyett ezúttal a könnyű lábú Slahor és Sesták ré­misztgették a keményfiúkból álló li­geti védelmet, amely egyszerűen nem tudott mit kezdeni a gyorsasá­gukkal, rendre felrúgták, lebirkóz- ták, lerántották őket. Legszíveseb­ben elfutottak volna a két szőkeség elől, hogy ne kelljen velük párharcot vívniuk, melyeket rendre elvesztet­tek. A fiatal Sesták többször a szédü­lésig megforgatta Sevinskyt, akinek már az elején szerencséje volt, nem ítélt ellene büntetőt a bíró, de aztán zavarában többször is hibázott. Ál­landóan ostrom alatt volt a ligetiek kapuja, az apró termetű Slahor nemcsak gyors volt és határozott, hanem bátor és erőszakos, hihetet­len stabilitásának köszönhetően többnyire el sem tudták lökni. A 24. percben kis területen villámgyors cselekkel halomra döntött néhány komisz védőt, beadott és Sesták kö­zelről, kapásból lőtt a hálóba. Szó se róla, a mezőnyben és a ligeti 16-os előtt nagy harc dúlt, az iramra sem lehetett panasz, de a jó játékhoz két rangadó csapatra lett volna szükség. A ligeti­ek 30 percig olyan gyengék voltak, mint a kétszer küúgozott tea. Aztán Zvara elkezdte mozgatni a csapatot, volt egy Beckham-szabadrúgása és egy ívelése (a felfutó Sobona centi­méterekkel fejelte a kapufa mellé a labdát), majd jött a cserejátékos Soltis, és 20 méterről akkora gólt lőtt a vinklibe, hogy Prole kapus még most sem hiszi el (42.). Várat­lan fordulat. De meddig tartott ez? A kemény ligeti védők azt hitték, hogy abíró minden, szabálytalansá­got megbocsát nekik. Tévedtek. Már a rájátszásnál tartott az első félidő, amikor a sokat szabálytalankodó Sevinsky felrúgta feltartóztathatat­lan Slahort, s a megítélt büntetőt N. Hmcár - becsapva a kapust - bizto­san lőtte felmagasan a hálóba. Ami a második félidőben történt, ar­ra kevés példa akad. Eleinte még tartott a versenyfutás a két Slovan- csatár és a vendégek védelme között (Sesták mindenkit lefutott, de be­adás helyett „tévesen” lőtt), aztán egyre idegesebb, ingerültebb lett a légkör a pályán, a vendégek elkezd­ték aprítani a hazaiakat (a bíró már nem is sípolt le minden szabályta­lanságot), azok nem hagyták magu­kat, így adok-kapok játékká alakult meccs, amely egy üzemi bajnokság presztízs csatájának kezdedeges ní­vójára süllyedt. A vendégek mé­regből futballoztak, túlzott agresszi­vitással és ráfizettek. Előbb Kindert állította ki a bíró (66.), aztán Maix- nert (69.). Ezek után még maga­sabbra csapott a vendégek harci kedve, kezdtek focizni is, kiegyenlí­tették a játékot, támadtak. De hiá­ba. Az emberelőnyben lévő Slovan- nak nem nagyon akaródzott játsza­ni, az előny tartására törekedett. GÓLLÖVŐLISTA Pozsony. Az I. labdarúgóliga 13. fordulója után így fest a gól­lövőlista - 10 gólos: Róbert Vittek (Slovan Bratislava), 8 gólos: Marek Mintái (MSK Zilina), 6 gólos: Vladimír Helbich (MSK, SCP Ruzomberok), Martin Fabus, Laugaricio (Trencin), 5 gólos: Sou- leymane Fall (Spartak Trnava), Eubos Pernis, Peter Vavrík (mind­kettő Matador Púchov), 4 gólos: Dusany Sninsky (MSK Zilina), Ju- raj Halenár, Miroslav Drobnák, Július Lelkes, Marián Tomcák (mind Inter Bratislava), Martin Obsitník (1. FC Kosice), (sr) AZ EDZŐK MONDTÁK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents