Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-21 / 245. szám, hétfő
Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 21. Nem kizárt, hogy a piacvezető magyar bank ismét részt vesz a román BCR ma újraindított privatizációs pályázatán Nacionalista harc az OTP ellen Az OTP Bank első külföldi szerzeménye, a szlovák IRB. Ma már ez is OTP Bank néven működik. (Képarchívum) Budapest/Bukarest. Az Európai Unióba igyekvő erdélyi románság sértésként élte meg, hogy a magyar OTP Bank szemet vetett a Banca Transilva- niára - állítja a Bursa (Tőzsde) című román gazdasági napilap. A napokban megjelent cikk szerint a kolozsvári nacionalisták olyan mértékű agressziónak tekintik az OTP igyekezetét, hogy az akár zavargásokhoz is vezethet. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A Bursa szerint elméletileg kevés a lehetőség arra, hogy az OTP jelentős részvénycsomagot szerezzen, mivel a Banca Transilvania új vezetője, a holland Robert Rekkers sietett leszögezni: a nagy tulajdonosok nem kívánnak megválni részvényeiktől. Jelenleg a Banca Transilvania részvényeinek 15 százaléka az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD), 5-5 százaléka pedig két befektetési alap, a SIF Banat és a SIF Oltenia kezében van. A részvények 75 százalékán egyéb intézményi befektetők és magán- személyek osztoznak. A lap ugyanakkor emlékeztetett arra, hogy a részvények 4,96%-val rendelkező Romanian Investment Company nevű befektetési alap - amely épp most válik meg a román társaságokban szerzett kisebbségi részvénycsomagjaitól - szívesen eladná részesedését, hajó árat kapna érte. Emellett a Banca Transilvania részvényeivel a tőzsdén is kereskednek, így az OTP csendben akár már szerezhetett is magának részesedést: az új román törvények szerint csak a 10 százalékot meghaladó részvénycsomag birtoklását kell nyilvánosságra hozni. A román nacionalisták eleve vesztes háborúba kezdenének, mert Magyarország befektetési kapacitása nyomasztóan nagyobb, mint Romániáé. Ezt a háborút már 1996- ban, a román befektetési alapok első csődje idején elvesztették - írta a Bursa (érdekes, hogy egy román gazdasági napilap a két ország közötti befektetői potenciál összehasonlítását „háborúként” minősíti). Az újság szerint 1996 márciusában egy a kettőhöz volt az arány a román és a magyar befektetési alapok tőkéje között. Ez akkor még nem volt annyira rossz, tekintettel arra, hogy Románia lakossága több mint a kétszerese Magyarországénak és abban az időben a befektetési alapok fejlődése teljes lendületben volt Romániában. Remény látszott arra, hogy a hátrányt ledolgozzuk. De négy romániai befektetési alap akkori hirtelen összeomlása - s közülük három éppen kolozsvári székhelyű volt - oda vezetett, hogy 1996 őszére ez az arány már 1 az 52-höz lett. A statisztikák pedig azt mutatják, hogy az idén az év elején az arány 1 a 123- hoz - írta a Bursa. A lap arra is felhívta a figyelmet, hogy időközben a magyar pénzügyi rendszer kiteljesedett, Magyarországon elindultak a magán-nyugdíjpénztárak is. EzekAz OTP Bank a célországok egyikeként jelölte meg Romániát. nek még nyoma sincs Romániában, s a magyar magán-nyugdíjpénztárak pénzügyi lehetőségei nem is szerepelnek a két ország befektetési képességeit tükröző arányszámban, így történhetett meg, hogy a „kis Magyarország” az OTP-n keresztül beszálljon a „nagy Románia” legnagyobb kereskedelmi bankjának, a BCR-nek a magánosítására kiírt versenybe. Ezért van az, hogy ha az OTP kitartó érdeklődést mutat majd a Banca Transilvania iránt, akkor még a rendőrséggel sem lehet majd megállítani - fejezte be írását a román gazdasági lap. Nem kizárt azonban az sem, hogy az OTP Bank ismét részt vesz a román BCR újraindított privatizációs pályázatán is. Az OTP vezérigazgatóhelyettese szerint a hitelintézet nem értékeli úgy, hogy a legnagyobb magyarországi bank nem kívánatos befektető lenne a szomszédos országban. Az OTP Bank már megkapta a Román Privatizációs Ügynökség (APAPS) hivatalos értesítését a Banca Comerciala Romana (BCR) privatizációs folyamatának újraindításáról. A romániai hatóság döntését természetesen tudomásul veszi az OTP Bank vezetése - mondta Wolf László, az OTP Bank vezérigazgató-helyettese. Wolf ugyanakkor ismét leszögezte: az OTP Bank nem kíván változtatni külföldi bankakvizíciós stratégiáján, melyben az elsődleges célországok egyikeként jelölte meg Romániát. A vezérigazgató-helyettes kitért arra is, hogy a mértékadó romániai pénzügyi szakmai körök álláspontjának ismeretében nem értékelik úgy, hogy a legnagyobb magyarországi bank nem kívánatos befektető lenne a szomszédos országban. Ezért változatlanul vizsgálják a részvényesi érték növelését támogató romániai akvizíciós lehetőségeket. A BCR mai privatizációs pályázati kiírása kapcsán Wolf nem zárta ki, hogy a konkrét feltételek ismeretében az OTP Bank ismét kinyilvánítja vételi szándékát a romániai kereskedelmi bankra, (mti, s, ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK készült tanulmányból. A „No More Enrons” (Soha többé Enrono- kat) elnevezésű szövetség szerint ezen kívül több mint egymillió munkavállaló vesztette el munkahelyét az érintett cégeknél. (MTI) Iraki háború: nagyobb számla Washington. A világgazdaságra nehezebb szerep vár Irakban egy hadviselést követő újjáépítési szakaszban, mint Jugoszláviában - véli egy amerikai tanulmány. Az eltérő mértékű háborús pusztítással számoló jelen kalkulációk szerint jó ideig egy-hétmilliárd dollár közötti összeget kell juttatni esztendőnként Bagdadnak a teljes újjáépítéshez. (MTI) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális jegybanki középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,863 Lengyel zloty 10,322 Angol font 66,600 Magyar forint (100) 17,050 Cseh korona 1,363 Svéd korona 4,592 Dán korona 5,633 Szlovén tollár (100) 18,291 Japán jen (100) 34,359 Sváici frank 28,503 Kanadai dollár 27,386 USA-dollár 43,047 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,63-42,93 41,74-44,14 1,33-1,39 16,07-18,07 OTP Bank 40,70-42,83 41,7644,07 1,33-1,40 16,43-17,69 Postabank 40,71-43,01 41,6944,41 1,33-1,39 15,25-18,85 Szí. Takarékpénztár 40,66-42,65 41,6943,82 1,32-1,40 16,28-17,81 Tatra banka 40,74-42,84 41,8844,04 1,34-1,40 16,39-17,73 UniBanka 40,73-42,81 41,86-44,01 1,33-1,40 15,38-18,75 Általános Hitelbank 40,9443,12 42,10-44,34 1,32-1,40 16,28-18,16 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Ma tárgyalnak a cseh deficitről Prága. A jövő évi cseh állami költségvetés várható hiányát nyugati szomszédunk kormánya nagy valószínűséggel a kabinet mai ülését követően teszi közzé. Az eddigi javaslatok 114 milliárd cseh korona körüli deficittel számoltak. (SITA) Soha többé Enronokat! Washington. A meghamisított cégmérlegek több mint 200 milliárd dolláros kárt okoztak az amerikai befektetőknek - derül ki egy, fogyasztói szövetségek és szakszervezetek megbízásából FELKÍNÁLOM - MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCIÓ - FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Vállalkozók figyelmébe A Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC) a minél több hiteles és sikeres üzleti kapcsolat létrehozása érdekében Szlovákia egyes városaiból egy- egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését várja, amelyek szívesen foglalkoznának üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Várja olyan vállalkozások, gyártó, forgalmazó, szolgáltató cégek jelentkezését is, amelyek áru-, termék- terményértékesítési vagy vételi szándéka, a fémforgácsoló, lakatos, bútor-, nyomdaipari, műanyag-, fafeldolgozó és egyéb szabad kapacitásának lekötése, befektető, kooperációs, közös vállalati partneri igénye miatt szeretne bekapcsolódni a közös munkába. Lehetőséget kíván biztosítani a tevékenységük menedzselésére, üzleti partnerkapcsolatok kiépítéséhez, a mintegy 20 országból folyamatosan érkező kereslet-kínálati ajánlatok megismeréséhez. Várja azon cégek jelentkezését is, melyek helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Munkatársakat keresünk! Cégreferensi, témamenedzseri, üzleti, munkaügyi tanácsadói, területi képviselői munkakörbe, konkurenciamentes, új, jövőorientált, fokozatosan fejlődő üzleti tevékenységhez (nem termékértékesítési és nem MLM) várjuk jó fellépésű és kommunikációs készséggel rendelkező, dinamikus, közép- és felsőfokú végzettséggel rendelkezők jelentkezését. A jelentkezők lehetnek aktív, bélés külföldi kapcsolatokkal rendelkező nyugdíjasok is. A magyar nyelven kívül más idegen- nyelv-tudás vagy biztosítási-, banki-, kereskedelmi üzletkötői gyakorlat további lehetőséget jelenthet, de nem feltétel. Belföldi és nemzetközi hálózati feladatokhoz közép- és felsőfokú végzettségűek részére; angol és/vagy német, olasz, francia, spanyol nyelven szóban és írásban is kommunikációképes pálya- kezdók-nek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek egyaránt (távmunka is lehetséges), idegen nyelveket nem beszélők részére találmányok, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítása; magyar nyelven is jól beszélő kezdő és gyakorlott közgazdászoknak kínálunk munkalehetőséget. Üzleti kooperációs ajánlatok KKE.9921 Román cég magyar or- vosságosüveg-, műanyag dugó, valamint illóolaj- és parfümgyártókkal keres kapcsolatot. TKE.9915 Német cég mezőgazda- sági üzemet (tejgazdaságot) szeretne vásárolni. KKE.9914 Különféle szűrő anyagokat előállító svéd cég gyártó partnert keres, aki az általa szállított anyagból porszívó szűrő-betéteket tudna gyártani. TKE.9913 Malajziai cég gyártókkal szeretne kapcsolatot teremteni: tömítések, pakolások, grafit- rúd, gumi (elastomer), szivattyúk, vegyipari feldolgozó berendezések. TKI.9912 Indiai gyártó cég ételfestéket és ruhafestéket kínál eladásra, importőrökkel szeretne kapcsolatot teremteni. TKI.99I1 Görög cégek együttműködő partnereket keresnek valamint kínálnak: fabútorokat, tükröket és üvegtermékeket, feta-, fehér- és sárgasajtokat, szőnyegeket, ágyneműt, olívaolajat, mobil- telefont zavaró készüléket, gyümölcsöt, téglát, csempét, mazsolát, kórházi-laboratóriumi takarító technológiát, mezőgazdasági gépeket, öntözőfejeket, alumínium profilokat, textilárut és ruházati termékeket, lábápolási cikkeket, élelmiszereket, italokat, mérő-, szállító- és automatizációs rendszereket. TKI.9910 Romániai cég különböző méretű nyers tölgy lapokat kínál eladásra. TKI.9909 Török cég élelmiszerfeldolgozó és csomagoló gépeket kínál eladásra. TKI.9908 Indiai cég kézi szerszámokat és bicikli alkatrészeket kínál eladásra. TKE.9907 Belga cég lengyel üzemébe 2 és 3 mm-es hengerelt, galvanizált acéllemez szállítására keres partnereket. TKE. 9906 Német cég gyártókat keres, akik CNC technológiával nemesacélból forgórészeket gyártanak. TKE.9905 Német cég biodiesel gyártáshoz repcemagot venne. TKE.9904 Német cég mézet vásárolna. TKE.9903 Német cég ágymatrac, ágykeret és komplett szettek gyártóival keres kapcsolatot, vásárolni szeretne. TKE.9902 Német cég vércukor- szintmérő tesztcsíkot és inzulinpumpát vásárolna. TKE.9901 Német cég 40 ezer db. európai szabványú (GSM, kétsávos) rádiótelefont keres. TKE.9900 Arab cég egyenruha kiegészítőket, valamint textil- és sportcikkeket vásárolna. TKE.9899 Amerikai cég pohárgyártókat keres (martinis poharakat vásárolna). TKE.9898 Amerikai cég a következő termékeket keresi: fagylalt, befőtt, szaloncukor, fűszerek. TKE.9897 Osztrák cég égetett agyag flaskát vásárolna élelmiszeripari felhasználásra. TKE.9896 Japán cég erdei gombát vásárolna. TKE.9895 Olasz cég vaddisznóhúst vásárolna. TKE.9894 Olasz cég rostlemezt vásárolna. TKE.9893 Olasz cég kerti rézvázákat, szobrokat vásárolna. TKE.9892 Olasz cég fűrészüzemekkel keres (kemény fa, tölgy) kapcsolatot. KKI.9891001 Magyar partnerünk keres porszórásos festéshez partnert, 6m hosszú és 60x40-es több ezer profil festéséről van szó. KKI.9890001 Magyar partnerünk 200 db sütemény gyártó gép és ezek alkatrészeinek előállítóit keresi. KKI.9888001 Magyar partnerünk vásárolna élelmiszeripari termékekhez teflonozó berendezést, melynek befoglaló mérete 100x30 cm. IFK.9887001 Cégek, vállalkozások, utazási irodák, utasszervezők figyelmébe ajánljuk: munkatársak, csoportok, családok részére kedvező üdültetési lehetőségeket Máltán, Tunéziában, Egyiptom, Sínai-félszigeten, Kínában. Az érdeklődők számára bővebb információval állunk rendelkezésre. . KKE.9886 Automatizálás-technikai kft. berendezései forgalmazásához partnert keres a gépiparból (lézertechnológia, mérnöki tapasztalat, német vagy angol tudással). A német cég speciális lézeres anyagmegmunkáló gépek, berendezések fejlesztésével foglalkozik: autóipar és beszállítóipara, mikrotechnika (bemetszések, mikrolyukak lézerfúrása), csomagolóipar (vágás, perforálás) KKE.9885 Német export-import vállalat nagykereskedőket keres hosszabb távú együttműködésre. A cég elsősorban telekommunikáció (mobiltelefonok) és szórakoztató elektronika (tv, DVD-leját- szó) termékeit forgalmazza. Munkalehetőségek belföldön Munkaadók, cégek, vállalkozások figyelmébe: Szolgáltatást ajánlunk. A céljaiknak megfelelő vezető, speciális, kvalifikált, szak- és egyéb képesítés nélküli, betanított, segéd munkaerő, munkatársak ajánlása és keresése költségkímélő módon. Munkanélküliek, pályakezdők részére: mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munka- lehetőség, végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresése, ajánlása 18-50 éves korig. Munkalehetőségek külföldön Magyarország: Aktuális munka- ajánlatok, azonnal betölthető munkakörök, magyar igazolvánnyal előnyben! AWI, TIG hegesztő (TÜV vizsga), 30-40 fő CNC marós, illetve minőség ellenőr, NC esztergályos, síkköszörűs. Hagyományos marós, 20 fő asztalos (keményfa feldolgozás), lakatos (C02 v. ívhegesztői tudással), burkoló, 40 fő kőműves, ács, 30 pék, nehézgépkezelő, szakács, cukrász, pincér, felszolgáló, 30 hentes nagyvágóhídi gyakorlattal (húsfeldolgozás, csontozás, jelentkezés október 30-ig), ápolónő. Német nyelvterület: csak bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás, szezonmunkák. Angol nyelvterület: 30 fő gyári munkás (nők és férfiak) egy máltai paradicsomgyárba; 3-4 hónapos szerződés, kezdés: 2003. június 1. Minimális angol nyelvtudás szükséges. Nagyszámú tapasztalt vagy pályakezdő ácsra, asztalosra, szerelőre, fémmunkásra, varrónőre van szükség, valamint segédmunkásra, építészre, építészmérnökre, gépészmérnökre, művezetőkre, műszaki rajzolóra, formatervezőre és acélipari munkásra építőipari cégeknél Máltán, máltai és más országokban történő foglalkoztatásra, 2-5 éves szerződéssel. Ingatlan, befektetés Görög partnerünk befektetőt keres Thesszaloniki melletti, tengerparthoz közeli 14 ezer négyzetméteres területhez, mely három részre osztható. Vállalkozók, magánszemélyek, városi és falusi önkormányzatok részére kialakított, az ingatlanokkal kapcsolatos értékesítési- és befektetési szolgáltatást ajánlunk. A tevékenység kiterjed, az igények alapján, az ingyenes tanácsadás mellett, gyárak, szállodák, üzemek, kastélyok, üdülők, business centernek alkalmas két vagy többszintes épületek, telkek kereslet-kínálatára, a bérleményi és az apportként vállalkozásba vihető konstrukciókra is. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, munkaerő-piaci, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka-lehetőségeik menedzselésében, befektetői, közös vállalati partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: Szlovákia: FMMC 35/6461090 vagy 091, Fax: 35/6461092; 0904325503, 0908150783; Magyarország: F: 0036/96/411879; 0036/96/523910,523911, www.fmmc.gyor.hu ; e-mail: fmmc@mail.datanet.hu