Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-19 / 244. szám, szombat
14 Kitekintő - börze ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 19. Hogyan lett másodszor kegyvesztett Roberto Robaina kubai külügyminiszter? A PÁTRIA RÁDIÓ BÖRZÉJE Egy Castro-titán bukása Robaina még külügyminiszterként a havannai ibero-amerikai csúcson (Reuters-felvétel) Nem hallotta? Olvassa el! Patria Eltekintve a Floridában élő kubai emigránsok körétől, nem váltott ki különösebb nemzetközi visszhangot, hogy Fidel Castro egyik, éveken át futtatott ifjú politikustitánját, Roberto Robainát a közelmúltban kizárták a Kubai Kommunista Pártból, s a Központi Bizottság ülésén kezdeményezték, hogy fosszák meg a nemzetgyűlési képviselői mandátumától is. ORTUTAY L GYULA A hírből azért nem lett szenzáció, mert Rohamának valójában ez már a második politikai halálos ítélete volt. 1999 májusában ugyanis Fidel Castro - minden érdemi indoklás nélkül - felmentette Robainát a hat éven át betöltött külügyminiszteri posztról. A második „ítélet” megszületését követően, augusztus elején Robaina megtörte több mint hároméves hallgatását, s interjút ajánlott a CNN tudósítójának. A beszélgetésben elismerte, hogy „politikai és különösen súlyos etikai hibákat, tévedéseket” követett el. „Nem voltam kellően nyűt elvtársaimmal, akik ezért joggal érezhetik úgy, hogy elárultam őket.” Hozzátette, hogy továbbra is kitart a forradalom elvei mellett. A különféle híresztelésekkel ellentétben viszont azt állította, hogy nem politikai fogoly, nem indítottak ellene sem polgári pert, sem katonai eljárást. Ami persze nem jelenti, hogy később ez nem következhet be. Hiszen a kubai párttagok körében hivatalosan terjesztettek egy videofelvételt a Központi Bizottság üléséről, amelyen nem kisebb potentát, mint a forradalom második embere, Raul Castro kemény vádakkal - „hűtlen- séggel Fidellel és a forradalommal szemben” - illette Robainát. Szó esett ebben arról, hogy külügyminiszterként pénzt és egyéb juttatásokat fogadott el, nyilvánvalóan helyzetéből adódó szolgálatokért cserében. így több ezer dollárt kapott az egyik mexikói kormányzótól, Mario Villanuevától, igaz ebből a külügy- minisztériumi irodáját újította fel. Állítólag több ízben is használta a mexikói barát különgépét utazásokra a karibi térségben (a közelmúltban Mario Villanuevára a mexikói hatóság rábizonyította, hogy kábítószercsempész maffiákkal állt kapcsolatban,^ felmerült kiadatása az Egyesült Államokba). Robaina kapott viszont saját lakásába is bútort egy Kubában befektető olasz vállalkozótól. A korrupciógyanús „becstelen gyakorlatnál” alighanem nagyobb súllyal esett latba, hogy a vezetés megvonta tőle bizalmát. Olyan viszonyt tartott külföldi politikusokkal és újságírókkal - részben emiatt is tartották őt a nemzetközi sajtóban a „nyitás képviselőjének” -, amely szokadan volt egy kubai diplomatától, ám vétke, hogy beszélgetéseiről nem mindig tájékoztatta a vezetést. Raul Castro egy (nyilvánvalóan lehallgatott) telefonbeszélgetés alapján indokolta, hogy külügyminiszterként Robaina - akkori spanyol kollégájával - olyan hangnemben tárgyalt, amely már-már kimeríti a forradalom vezetésének elárulását. Valójában nem Robaina, hanem Abel Matutes, a spanyol diplomácia akkori vezetője mondta ki a terhelő mondatot: a fiatal külügyminisztert tartja Fidel Castro leendő utódjának. „Nem engedjük meg, hogy olyanok, mint te, eláruljátok a forradalmat, akár már hónapokkal az idősebbek eltávozása után” - mondta állítólag a videofelvételen a maga is 70 éves Raul Castro. Robertico (így becézték 156 centi- méteres termete miatt) már egyetemi (egyébként matematikai) tanulmányai idején kiemelkedett politikai tevékenységével, a kubai KISZ ritkára lett. Fidel Castro hamar hóna alá nyúlt, 1986-tól a nemzetgyűlés tagjává választották, majd 1991-ben a párt politikai bizottságába is bevonták annak legfiatalabb tagjaként. 1993-tól tették meg - 37 éves korában - külügyminiszternek, pedig sokak szerint a poszt várományosa az ENSZ-nagyköveti múlttal és hosszú diplomáciai pályafutással rendelkező Ricardo Alarcon lett volna. Fidel Castro esedeg Robaina könnyedebb, fiatalos stílusában bízott, hogy Havanna - a szocialista Fidel Castro esetleg Robaina könnyedebb, fiatalos stílusában bízott. rendszer összeomlását követő súlyos gazdasági válság időszakában - gyorsan tud nyitni új partnerek, így latin-amerikai és nyugat-európai országok felé. A guayaberát elegáns öltönyökre cserélő ifjú formabontó magatartásával sikeres diplomatának is bizonyult, aztán lám, három éve mégis távoznia kellett. Miért várt eddig, avagy inkább miért tartotta most szükségesnek a kubai vezetés, hogy a párttagságot tájékoztassa Robaina elmozdításának indoklásáról? Három év csendje után is még mindig túl népszerű lenne a fiatalság körében, még mindig fűződnének hozzá „a nyitás” illúziói? Netán az utódlásban gondolkodó más önjelölteket akarták volna ily módon figyelmeztetni, s a nómenklatúra tagjainak értésükre adni, hogy az utódlás változatíanul szigorúan tabu téma, pedig Fidel Castro immár túl van a 76. születésnapján is. Az sincs kizárva, hogy a Robaina elleni indulatot egy másik - a kubai sajtóban nem szellőztetett - esemény izzította fel. Júliusban politikai menedékjogot kért Miamiban (miután csónakkal a floridai partra érkezett) Alcibiades Hidalgo, aki egykor Raul Castro védelmi miniszter irodavezetője volt, nagykövet az ENSZ-nél, külügyminiszter-helyettes, a kubai csapatok angolai távozásáról lefolytatott tárgyalások egyik fontos alakja. Alighanem ő a kubai rendszer eleddigi legmagasabb rangú cser- benhagyója. Ám nyolc éve már félre lett állítva, egyszerű újságíróként dolgozott a Trabajadores című lapnál. Mi volt a vétke, máig sem tudja. Talán Fidel Castro sohasem bocsátotta meg az angolai kivonulás letár- gyalását - nyilatkozza most. Egyébként az egykori angolai „segítség- nyújtás” több parancsnoka lett utólag kegyvesztett, köztük a rendkívül népszerű Ochoa, akit - egyebek között kábítószer-kereskedelem vádjával - Havannában halálra ítéltek. Robaina csillagának leáldozása inkább hasonlít Carlos Áldana egykori PB-tag, a KB nagy hatalmú forradalmi orientációs osztályvezetője sorsához. Áldana a szoyjetunióbeli változásokat követően reformokat sürgetett, s ezért kubai Gorbacsovként emlegették, ám 1992-ben megfosztották minden tisztségétől. Úgy tűnhet, hogy Robaina nem tanult az akkori leckéből: amikor önállósult szárnypróbálgatásokba kezdett, kihívta a sorsot maga ellen. A kubai gazdaság ugyan rákényszerült reformokra: engedélyeznek bizonyos magánvállalkozásokat, jöhet a külföldi tőke stb. Mindennek azonban felülről ellenőrzött formában kell történnie, oly módon, hogy a monolitikus politikai rendszeren ne keletkezhessenek repedések. Nem lehet egyszerű diplomáciai feladat „eladni” a külföldnek a nyitást ilyen körülmények között. Robaina elbukott, utódja szintén az ifjú titánok közül került ki: az 1965-ös születésű Felipe Pérez Roque ugyancsak egyetemi diákvezetőként kezdte, majd hét évig Fidel Castro személyi ritkára volt, egészen külügyminiszteri kinevezéséig 1999-ben. ♦ Eladó egyszobás lakás Duna- szerdahelyen. Tel.: 0903/165 763 ♦ Eladó szárnyas zongora. Tel.: 02/55 42 28 65 ♦ Vágsellyén eladó garzonlakás. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/963 419, 037/65 97 355 ♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó kétéves, megkímélt Shark aggressor típusú sebességváltós kerékpár, 6-12 éves gyermek részére; 1200 Sk-ért vagy elcserélem nagyobbra, szükség esetén házhoz szállítom, továbbá vásárolok 120-130 kg-os hízósertést. Tel.: 0905 550 539 ♦ Dunaszerdahelyen, a városközpontban eladó háromszobás, 70 m2' alapterületű, 4. emeleti lakás. Tel.: 0907/273 480 ♦ Vásárolok megkímélt állapotban levő, 8-10 éves Lada 2107-es típusú személygépkocsit. Tel.: 0908/116 958 ♦ Eladó Polski Fiat 126-os típusú személygépkocsi, 2004-ig érvényes forgalmi engedéllyel, irányár 18 000,- Sk. Tel.: 0907/166 843 ♦ Vásárolok Robi típusú kistrak- torhoz 2 db használt, gyári készítésű kereket. Tel.: 031/55 86 645 ♦ Dunaszerdahelyen eladó magántulajdonban lévő, háromszobás lakás. Tel.: 031/552 58 53 ♦ Veszek üzleti mérleget. Tel.: 031/552 41 03 ♦ Eladó új, falra szerelhető egyes mosogató szifonnal együtt, feketefehér televízió 400,- Sk-ért, továbbá 35 db. régebbi bakelitlemez. Tel.: 035/77 80 054 ♦ Eladó gázkályha 500,- Sk-ért továbbá mahagóni ágyneműtartó 1000,- Sk-ért. Tel: 02/44 88 41 57 ♦ Eladók CD-k nagy választékban. Tel.: 0903/143 990 ♦ Pozsonyepetjesen eladó régebbi, összkomfortos, kétszobás családi ház, 15 áras telekkel. Ár: 600 000,- Sk. Tel.: 031/559 13 69 ♦ Dunaszerdahelyen eladó 250 1- es Calex típusú hűtőszekrény fagyasztóval 1500,- Sk-ért. Tel.: 031/552 12 55 ♦ Eladók tömésre alkalmas japán kacsák. Tel.: 031/569 34 08 ♦ Eladó Karaoke System kétkazettás sztereó rádiómagnó 2800,- Skért. Tel.: 035/777 1735-hívható 18.00 és 20.00 óra között ♦ Eladó nagyon jó állapotban levő Minitherm 18-as gázkazán, gyártási év 1997, irányár 6000,- Sk, továbbá hármas ablakra való, mogyorószínű redőny, 4 éves, 1200,- Sk-ért. Tel: 0904/578 173, Zselíz ♦ Veszek francia bulldog, mopsz, törpeuszkár vagy yorkshire terrier szuka kutyát. Tel.: 0903/426 861 ♦ Csöves kukorica eladó Dunaszerdahely környékén. Tel.: 0903/058 947, 031/559 71 91 ♦ Dunaszerdahelyen eladó 20 mx6 m-es üvegház, ár megegyezés szerint. Tel.: 031/552 29 48 ♦ Eladó Minerva típusú szekrényes varrógép, Lucznik típusú szekrényes villanyvarrógép, 2 db bőrfotel 1500,- Sk/db, régebbi hálószobabútor 3000,-Sk-ért, valamint alkatrészek Diesel Lancia Prisma, Lada és háromajtós, 1986-os gyártmányú Mazda 323 személygépkocsikhoz. Ár megegyezés szerint. Tel.: 036/75 94 006 ♦ A Lévai járásban eladó 5 tonnás pótkocsi, 12 soros vetőgép, 2 db négyes eke, valamint 6 hetes farkaskutyák. Tel.: 0908/133 142 ♦ Eladók 3 és 2 éves, valamint két db 7 hónapos nősténykecskék. Tel.: 031/56 91 458 ♦ Eladók horgolt térítők többféle méretben. Tel.: 031/552 71 66 ♦ Eladó kalapácsos gabonadaráló. Tel.: 031/555 82 49 ♦ Eladó 5 db berni pásztorkutya- kölyök.Tel.: 031/ 552 15 99, 0903/ 449 736 ♦ Eladók alumíniumredőnyök, 8 db 50x140 cm-es méretben, darabja 250,-Sk. Tel.: 035/77 81 420 ♦ Eladók galambok, valamint 4 hónapos üszőborjú. Tel.: 0907/432 217 ♦ Eladók húscsirkék. Tel.: 0907/ 31 91 04, Vágsellyei járás ♦ Eladó Zetor 4011-es típusú traktor, ára 65.000,-Sk, továbbá házi készítésű Zetor 3011-es traktor, ára 40.000,-Sk, valamint ló- és traktor- vontatású vetőgép, ára 8.000,- Sk. Tel.: 0905/557 430 ♦ Eladó Avia 21-es típusú tehergépkocsi, ár megegyezés szerint. Tel.: 02/459 58 190 ♦ Eladó szénfűtéses kályha, villanybojler, szekrény, használt kád és mosdók. Tel.: 031/555 81 68 ♦ Eladó 4 db téli gumiabroncs Skoda Felicia típusú személygépkocsihoz. Tel.: 031/ 555 81 68 ♦ Eladó 2 db 400 literes mélyhűtő. Tel.: 035/7701813 ♦ Eladó ponyva nélküli, Avia típusú tehergépkocsi, valamint alacsony diófa bútor, polc, vitrin. Tel.: 035/ 64 30161,0903/ 205 633 ♦ Eladó pattogatni való kukorica lkg/16,-Sk. Tel.: 031/789 86 74 ♦ Eladó 13 soros búzavető, valamint eke. Tel.: 035/554 36 72, 0908/ 598 628 ♦ Eladó Alcatel OT Easy típusú kártyafüggetlen mobiltelefon 1 000,- Sk-ért. Tel.: 0903/263 952 ♦ Eladó sötétbarna fából készült konyhabútor, irányár 5-6 000,- Sk. Tel.: 031/562 35 76- Somorja ♦ Eladók nyolchetes, fekete színű, simaszőrű tacskó kölyökkutyák. Tel.: 031/552 15 10 - hívható 17.00 óra után ♦ Eladó páncélfejes pianínó, nagyon jó állapotban, ár megegyezés szerint. Tel.: 031/552 49 26 ♦ Eladó Volga 24-es típusú személygépkocsi, iratok nélkül, jó állapotban, ár megegyezés szerint. Tel.: 047/438 29 73 ♦ Eladók asztalosgépek, a többi között gyalugép, szalagfűrész, szalagcsiszoló stb. Tel.: 047/43 89 251 - Losonci járás ♦ Sütnivaló tökmagot vásárolok. Tel.:031/780 74 38 ♦ Eladó jó állapotban lévő Renault 21-es típusú személygépkocsi, vontatóhoroggal, motorblokkolóval és központi zárral ellátva. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/552 46 87 ♦ Kisebb hűtőszekrényt vásárolok jó állapotban, továbbá eladó 41-es méretű görkorcsolya. Tel.: 031/55 85 383 ♦ Vajkán eladó a 60-as években épült kétszobás, verandás családi ház, nagy kerttel. Tel.: 0908/719 897 ♦ Eladó Opel Vectra 1,7 GLS diesel típusú személygépkocsi, ár megegyezés szerint. Továbbá eladó négyszemélyes camping utánfutó sátor, l,7mx2,2m-es méretben. Tel.: 02/45 95 80 22 ♦ Morzsolt kukorica eladó. Tel.: 031/55 48 136 Új Szóból ért az ember! Az egyes hirdetések nyelvtani és tartalmi helyességéért nem vállalunk felelősséget!
