Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-19 / 244. szám, szombat
Ef Közélet ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 19. Valószínűleg Pedro az egyetlen szlovák juhász, aki cowboynak öltözve terelgeti nyáját valahol a Polonyinek lejtőin (TASR-felvétel) Hatvan munkahely létesül a 30 százalékos munkanélküliséggel küzdő Tornaiján Beindul a palackozó Hidakat, felüljárókat és csomópontokat építenek Tornaiját elkerüli az új út ÚJ SZÓ-HÍR Címer- és zászlószentelés Kelenye. Első írásos említésének 745. évfordulóját ünnepli holnap a Nagykürtösi járás 340 lelket számláló községe. Az ünnepi szentmisét György Ferenc helyi plébános mutatja be. A szertartás keretében felszenteli a község címerét és zászlaját, (ml, kor) Apjától vár gyereket egy lány Vágűjhely. Két éven keresztül rendszeresen megerőszakolta a most 13 éves lányát egy 35 éves férfi. A kiskorú terhes. A férfit vizsgálati fogságba helyezték. Tetteiért öttől 12 évig terjedő szabadságvesztésre ítélhetik. (TASR) Pézhamisító öregúr Nagyszombat. Pénzhamisítás vádjával eljárás indult egy 87 éves férfi ellen. Az idős úr idén augusztusban először egy élelmiszerboltban próbálta „elkölteni” a pénzét, a pénztáros azonban figyelmeztette, hogy a bankó hamis. A bácsi eloldal- gott, de a postán ismét próbálkozott, ott sem járt sikerrel. Kísérletei a rendőröknek is szemet szúrtak, akik az idős embernél elrendelt házkutatás során további két hamis ezresre bukkantak. Hogy maga gyártotta-e azokat vagy valakitől szerezte - egyelőre nem derült ki. (TASR) Lopott autóval kirándulgatott Máriatölgyes. Húsz órán keresztül autókázott lopott kocsival a város környéken egy 14 éves fiú. Szerdán reggel meglátogatta egyik barátját, s amikor az a fürdőszobába ment, hősünk ezer koronát és egy kocsikulcsot emelt el a lakásból. A Skoda Favorit a barátja édesanyjáé volt. Elment az iskolába, de csak az első órára. Aztán beült a kocsiba, hétszáz koronáért megtankolt, és hajnalig furikázott a környék mellékútjain. Édesanyja közben rémülten értesítette a rendőrséget, hogy a fia eltűnt. A „kirándulást” csak hajnalban fejezte be. Egy tó közelében leállította az autót, szundított egyet, bezárta a kocsit és hazament. Eljárás nem indulhat ellene, mert még kiskorú. (TASR) SS-es gyűrű egy fiatalembernél Pozsony. Igazoltatás közben a pozsonyi autóbusz-pályaudvaron a rendőrök egy 18 éves fiatalember ujján olyan aranygyűrűt találtak,amelybe a hitleri Némtország egyik katonai alakulatának, az SS-nek a nevét és jelét vésték be. A fiatalember ellen a fasizmus népszerűsítése és a vele való rokonszenvezés vádjával eljárás indul. (TASR) Söröshordókat loptak Rudník. Tizenegy söröshordót lopott el három fiatal a falu kocsmájából. Hét hordó üres volt, hatban pedig 300 liter Topvar és Corgon sör volt. A tolvajok elvitték a pincér pénztárcáját és több karton cigarettát, 53 ezer koronás kárt okoztak. A 22 és 26 éves fiatalok szabadlábon védekezhetnek. (TASR) Helyreigazítás Csütörtöki számunkban a magyar kormánytagok bemutatásánál azt írtuk, Csáky Pált 1998-ban parlamenti képviselővé választották. A kormány alelnöke viszont már 1990-től parlamenti képviselő volt. Az érintettől elnézést kérünk, (ú) Tornaija. Kezdetben 20, a teljes kapacitás beindításakor pedig 60 embernek ad munkát a tornaijai ásványvíz-palackozó. A városban a munkaképes lakosság több mint 30 százaléka munkanélküli, ezért nagy az érdeklődés az új üzem munkahelyei iránt. SZÁSZI ZOLTÁN Schwartz Árpád, Tornaija polgár- mestere elmondta, a város közel egy évtizeden át keresett megbízható és tőkeerős befektetőt az ásványvízforrás hasznosítására. A palackozásra végül is a Gömöri Források Kft. kapott engedélyt az ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Belá-Dulice. Két éve megjelöltük a célokat: téziseket fogalmaztunk meg a politikai pártok számára, a közeljövőben pedig talán kész vidékfejlesztési programot is leteszünk az asztalra - foglalta össze tegnap Vlasta Körnerová elnök a Vidék Parlamentje (VIPA) közgyűlése előtt az elmúlt két év legfontosabb eseményeit. Pavol Rusko, a közgyűlésen megjelent egyetlen magas beosztású politikus szerint az új kormánytól a vidék ne anyagi támogatást várjon, hanem olyan új rendszert, amelyben a pénzforrások nagy része helyben marad, nem pedig a poGAÁL LÁSZLÓ Zsigárd. Kaszás Attila édesanyja zsigárdi származású, és bár a színművész csak két hétig volt zsigárdi lakos, mielőtt a család Komáromba költözött, a ház, amelyben akkor lakott, most az övé. A tervek szerint nemsokára falumúzeumot rendeznek be benne. A budapesti színművész nemrég a nyugdíjasotthonba költöző idős nagybátyjától vette meg a több mint százéves Morvay portát, és ingyen felajánlotta a községnek, hogy ott falumúzeumot alakítsanak ki. Ennek létrehozására egy polgári társulás is alakult Pro Traditione Zsigárd néven, amelynek tagjai Kaszás Attila, Mészáros Lajos alkotmánybíegészségügyi minisztériumtól. Sajógömör és Tornaija 5-5 százalékkal részesedik az alaptőkéből. Az egészségügyi minisztérium laboratóriumi vizsgálatai a forrás vizét alkalmasnak találta állandó fogyasztásra. A helybeliek állítása szerint a víz ásványi összetétele olyan, hogy a gyomorbántalmakat A víz ásványi összetétele olyan, hogy a gyomorbántalmakat is enyhíti. is enyhíti. A Csevicce-forrásról már a XVIII. századból származó határleírásokban is található feljegyzés. Mocsaras, lápos területként tartották számon, ahol ivóvízforrás is található. A XX. század zsonyi hivatalnokokhoz vándorol. Jela Tvrdonová úgy véli, ehhez a kormánynak a közigazgatási reform részeként minél előbb el kellene végeznie a fiskális decentralizációt. Oldrich Cepelka, a cseh vidékfejlesztési egyesületek képviseletében pedig arra figyelmeztetett, hogy az uniós csatlakozás kapcsán a vidéki kistérségeknek már most keményen készülniük kellene a majdani új lehetőségek kihasználására. A VIPA közgyűlésének több mint 100 résztvevője ezután négy munkacsoportban vitatta meg, mit is tartanak fontosnak az elkövetkező két évben a vidék életfeltételeinek javítása érdekében, (tuba) ró, Zsigárd díszpolgára, Mészáros Ilona, a helyi folklórcsoport vezetője és a mindenkori polgármester. Baranyay Alajos jelenlegi polgár- mester a Galánati Honismereti Múzeum illetékeseivel is tárgyalt a tervről. A múzeum szakemberei terepszemlét tartottak a helyszínen, értékes kulturális emléknek tartják a régi házat. Az épület legrégibb, hátsó részében egy parasztmúzeumot alakítanának ki, ehhez még a régi eszközök is megvannak, gazdasági és háztartási szerszámok, a padláson egy régi szánt is találtak, de a néprajzkutatók a régi disznóólát is értékes, korhű épületnek tartják, amit érdemes megmutatni a mai embereknek. Az épület első része újabb, elején a város híres nemesi családja, a Tornallyai család a forrás mellett levő családi kúriájukhoz épített angolparkba vezettette a vizet, egy szép forrásházba, amelynek ma már nyoma sincs. 1956-ban a környéken geológiai kutatás kezdődött, és az új furatból gejzírsze- rűen tört fel a víz. A forrás kapacitása európai viszonylatban is figyelemreméltó, 23 liter másodpercenként. A palackozó csarnok már áll, a technológia szerelése a végéhez közeledik, a Csevicce vize pedig határokon innen és túl viszi Tornaija hírét. A palackozót működtető vállalkozás az önkormányzat kérésére a város lakóinak továbbra is megengedi, hogy ingyen hozzáférjenek az ásványvíz- forráshoz. Holnapig tart a lévai vásár Elégedettek a forgalommal Léva. Csütörtöktől vasárnapig tart az ország egyik legnagyobb városi vására Léván. Idén 2300 eladóhelyet létesítettek és valamennyi elkelt. Mintegy 60 lacikonyha üzemel, 600 különféle portékát áruló sátorban és bódéban vásárolhatnak az érdeklődők. Az árusok elégedettebbek a forgalommal, mint a közelmúltbeli párkányi vásáron. Ehhez részben a jobb idő is hozzájárul. Az autóval közlekedők figyelmébe ajánljuk, hogy a város központját vasárnap délutánig a kórház, a vár és a Soltésova utca felől lezárták. Ma délután a szabadtéri színpadon hazai, cseh és lengyel rockbandák lépnek fel. (buch) a 19. és a 20. század fordulóján épült, és a negyvenes évekből származó bútorokkal van berendezve. „Azt szeretnénk, hogy az épületben élet is legyen, ne csak hébe- hóba látogasson oda valaki, ezért úgy gondoltuk, hogy a ház középső részét, ahol a konyha is van, a helyi Csemadok-szervezet használhatná. A folklórcsoport, az énekesek tarthatnának itt próbákat, időszaki kiállításoknak és más rendezvényeknek adhatna otthont” - sorolja a terveket a polgármester. A község önkormányzata 300 ezer koronát már elkülönített az épület helyreállítására, de a Pro Slovakia és más hazai és külföldi alapítványokból is igyekeznek pénzt szerezni a felújításra. Tornaija. Még idén 10 millió koro- nányi beruházás munkálatait kell elvégeznie a Tornaiját elkerülő út kivitelezőjének. Az állami beruházásból épülő, hat és fél kilométeres útszakaszt, amelynek költségvetése meghaladja az 1,6 milliárd koronát, még novemberben el kell kezdeni építeni. A kerülő út Füge község és Tornaija városrészének, Sajószár- nyának összekötésével egy balesetÚJ SZÓ-HÍR Vágsellye. Ezentúl a tolószékkel közlekedő rokkantak is a főbejáraton juthatnak be a Vágsellyei Járási Hivatal épületébe. Az előcsarnokban a földszinti irodákhoz vezető lépcsőhöz a héten felvonót szereltek. A járási hivatal osztály- vezetője elmondta, a mozgássérültek eddig a hátsó udvarban felállított felvonón közlekedtek, amelyet az udvar átépítése miatt eltávolítottak. „Két éve kérvényezzük már, hogy a főbejárathoz szereltethessük fel a felvonót, de a kerületi hivatal csak most adott rá pénzt. A szerkezet 250 ezer koronába került” - tájéRimaszombat/Hanva. A kormányhivatal még 2001 őszén jóváhagyott támogatása napokon belül megérkezik a Református Keresztyén Egyház rimaszombati püspökségére. A 600 ezer koronányi céltámogatást a Hanván, a hajdani Hanvay család kúriájának helyén felépült diakóijiai központ befejezésére és berendezésére kérte az egyház. „Sok még a tennivaló. A veszélyes, keskeny nyomtávú, Tornaiján áthaladó szakaszt tehermentesítene. Az építőknek több kisebb patakon és a Sajón hidat, a Zólyom és Kassa közötti vasútvonal fölé felüljárót, a Szentkirály-Bánréve határátkelő, Tornaija és Nagyrőce felé vezető fő- utakra leágazási csomópontokat kell építeniük. A városatyák szerint az építkezésen, mely becslések szerint négy évig tart, legalább 200- 250 ember kaphat munkát, (szász) koztatott Papp Gyula. Az előírás szerint minden középületet - legyen az vendéglő, üzlet, vagy hivatal - úgy kell megépíteni, hogy kerekes székkel is be lehessen jutni. A hivatalnak viszont van még két részlege, ahol máig nem oldották meg az akadálymentes közlekedést. Az egyik a járási állami levéltár, ám mivel műemléképületben van, és kevesen keresik fel, nem olyan fontos. A járási hivatal szociális osztályára sem tudnak segítség nélkül bejutni a mozgássérültek. Itt az a gond, hogy a hivatal a munkaügyi hivatallal közösen csak bérli az épületet a Dujo vegyi üzemtől, nem egyszerű elvégezni a költséges átépítést, (gaál) felső szint még teljesen üresen áll, itt lesznek majd a vendégszobák, az egyik szárnyban a bentlakó idősek kapnak helyet.” - mondta Erdélyi Géza püspök. Az átépítés költségeit javarészt a németországi és hollandiai testvéregyházak és alapítványok segítségével sikerült előteremteni és jelentős támogatást nyújtottak magyarországi alapítványok is. A többi költséget helyi vállalkozók, adakozók biztosították. (szász) PÁLYÁZAT A pozsonyi székhelyű Petit Press Részvénytársaság pályázatot hirdet asszisztensi poszt betöltésére. Feltételek: Legalább gimnáziumi vagy közgazdasági szakközépiskolai végzettség, szervező- és kommunikációs készség jó fellépés jogosítvány, a szlovák, a magyar és a német nyelv alapos ismerete. A World és az Excel számítógépes programok tökéletes ismerete. Diplomások előnyben. Jelentkezni írásban - szakmai életrajzzal - október 30-ig az alábbi címen lehet: Petit Press a. s. 814 64 Bratislava, Námestie SNP 30. A borítékra írják rá: Konkurz. Regionális tudósítókat keresünk A Petit Press Rt. Kiadó pályázatot hirdet: négy regionális tudósítói hely betöltésére az Új Szóban, éspedig a Dunaszerdahelyi, az Érsekújvári, a Rozsnyói és a Tőketerebesi járásban Elvárásaink: íráskészség, közéleti érdeklődés, egyetemi végzettség, a magyar és a szlovák nyelv kiváló ismerete. Újságírói gyakorlattal és számítógépes alapismeretekkel rendelkezők előnyben részesülnek. Rendszeresen publikáló pályázóknál eltekinthetünk az egyetemi végzettségtől. Jelentkezni kizárólag ajánlott levélben lehet, 2002. október végéig az alábbi címen: Új Szó szerkesztősége, 814 64 Bratislava, Nám. SNP 30. A borítékra írják rá: Pályázat A jelentkezők küldjenek életrajzot és mellékeljék néhány eddig megjelent tudósításuk, esetleg más írásuk fénymásolatát. A pályázat további részleteiről a jelentkezőket írásban értesítjük. Pavol Rusko dotációk helyett új rendszert ígér Két év a vidék érdekében Kaszás Attila színművész a község rendelkezésére bocsátotta a szülői házát Falumúzeum nyílik Zsigárdon A mozgássérültek számára felvonót szereltek a lépcsőkre Akadálymentessé vált a járási hivatal Napokon belül megérkezik a 600 ezer koronás támogatás Elkészülhet a hanvai diakóniai központ ÚJ SZÓ-HÍR
