Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-15 / 240. szám, kedd
20 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 15. AAÜ SO RAJÁN LAT Vészhelyzet Vili. RTL Klub, 21.25. Amerikai filmsorozat, 1.: Négy felvonás. Weaver aggódik, vajon újonnan felfedezett leszbikussága meg- változtatja-e emberi kapcsolatait a munkahelyén? Carter, családja és Abby társaságában vesz végső búcsút nagyanyjától. Clio attól tart, hogy megfertőzte magát AIDS-vírussal szennyezett vérrel, Benton azon fáradozik,hogy megnyugtassa testvérét, aki nem tudja túltenni magát fia elvesztésén. Csontváry Duna TV, 22.35. Magyar film. Huszárik Zoltán egész filmalkotói pályafutása során a nagy témákat kereste. így jutott el előbb Krúdy Szindbádjához, majd egy másik huszadik századi példaértékű magyar géniusz életéhez. Köztudott, hogy eredetileg Latinovits Zoltánnal akarta játszatni a címszerepet, csak a színész váratlan tragikus halála akadályozta meg ebben. így csak az elkészült művét ajánlhatta emlékének. A mű ősbemutatója a pécsi játékfilmszemlén volt 198o-ban. Abban az időben meglehetősen rossz volt a filmművészek és a kritikusok viszonya.'Azóta eltelt két évtized. A Csontváry-film a sokszori újravetí- tések során méltó helyére került a magyar filmművészet történetében. Most a Huszárik-évforduló alkalmából kerül újra műsorra. A nyakék nyomában m2, 21.50. Amerikai akció- thriller, 1997. Alex, a minden hájjal megkent floridai borkereskedő eredeti módon próbálja meg föllendíteni akadozó üzletmenetét. A nagy ötlet egy vagyonos ügyfél megkopasztása, s a jutalom: egy csillagászati értékű gyémánt nyakék. Mindehhez szüksége van profi bűntársra, s kapórajön a régi jó barát, a kasszafúróként az alvilágban is jó nevet szerzett Victor... t Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ _______________________PÁTRIA_______________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, valamint a 94,6 MHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Akultúra világa, ism. 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek 15.05 Orvosi tanácsok 15.15 Pulzus, közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 15.15. A műsor élén élő kapcsolás a szlovák parlamentbe, ahol aparlament alakuló ülését tartja. Majd vidéki témák: beszélgetés Pálinkás Tiborral, az ipolysági Kultűrház és Múzeum aktuális gondjairól, és Gaál Lajossal a közép-szlovákiai barlangok felügyeletéről. Szene a héten ünnepli a város első írásos említésének 750. évfordulóját, ismertető az egyhetes ünnepségről. Kassai Békemaraton, a Márai Gimnázium diákja végigfutotta a távot, s nyilatkozik a műsornak. Riport hangzik el a Csallóközi Lovas- íjjászok tevékenységéről és eredményeikről. A műsorban Takács András meghívót nyújt át a vüághírű Honvéd Táncegyüttes nyugat-szlovákiai tumé- . jára. A Pulzus szerkesztője Polák László. ______________________KOSSUTH______________________ 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.00 Hírek. 11.20 Beszélni neház! 11.35 Október, 3. rész 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvény- könyv 13.00 Hírek. 13.05 Vendég a háznál 14.00 Hírek. 14.04 Zene szóval 15.00 Hírek. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül. 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 A gyermekkor tündöklete, 3. rész 21.05 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika _______________________PETŐFI________~ __________ 9. 00 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. 14.00 Zeneszerda 16.30 Könyvről könyvért 16.40 Korhatár nélkül 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Számít a technika 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Köztér 22.00 Óhajok hídja 23.00 Hírpercek. 23.15 Tele-stúdió KÉK DUNA^ÉP^ RADIO^Á^T ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Vajon ki lesz a győztes...? Jelenet a filmből TV-MÜSOROK m 1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50-9.00 Nap-kelte 9.05 Megveszem ezt a nőt, 28-29. 9.55 Popzenei válogatás (ism.) 10.05 Sándor Mátyás,-3. (ism.) 11.10 Kabos-show (ism.) 12.01 Híradó délben 13.00 Őfelsége kapitánya, 7. (ism.) 13.50 Lássuk Indonéziát! (ism.) 14.05 Srpski Ekran. Szerb nyelvű magazin 14.35 Unser Bildschirm. Német nyelvű magazin 15.05 Jovánovics György: Könyvek és reliefek (ism.) 15.35 San Francisco utcáin, 35. 16.00 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 9.00 Angela. Mexikói filmsor., 18. 9.50 Gazdag ember, szegény ember. Amerikai filmsor., 14. 10.40 Teleshop 11.30 Nyerő hármas. Amerikai ifjúsági sor., 1. 11.55 Vad angyal. Arg. sorozat 12.45 Az arab herceg. Német kalandfilm, 2/2. 14.25 Kapcsoltam 14.55 Yago. Sp.-arg. sorozat, 85. 15.45 Melrose Place. Am. filmsorozat, 142. 6.00 ValóVilág 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Receptklub (ism.) 9.15 Julieta. Mex. sorozat, 101. 9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 13.10 Teleparti. Játék 14.05 Helene és a fiúk. Francia filmsorozat, 214. 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Receptklub 14.50 Kung-fu. Amerikai akciófilm-sorozat 15.45 ValóVilág. A magyar valóságshow 6.00 Telereggel 8.30 Rosalinda. Mexikói sorozat, 80/74. 9.30 Heti Hetes 10.10 Sóhivatal. Időszerű problémákról 10.30 A férfiak titkos élete. Am. sorozat, 13/13. 11.00 Főzőcske 11.30 Crusade. Amerikai sorozat, 13/5. 12.20 A világ ízei 12.40 Stefanie I. Német filmsorozat, 53/31. 13.30 Felicity IV. Am. sorozat, 22/15. 14.20 Zenés koktél 15.00 Alf II. Am. sor., 24/7.15.30 Otthon a Markízával 16.25 Ökovízió (ism.) 16.55 A vadászat. Lengyel kisfilm 17.10 Mondák a magyar történelemből (ism.) 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.05 Manyika halhatatlansága 18.30 Nóti Károly: A csillár, ff. 18.55 Mézga család (ism.) 19.30 Híradó este 20.00 20.05 DonMatteo Olasz bűnügyi sor., 13. 21.00 Önkormányzati választások 2002 22.15 Híradó este 22.25 Panoráma ChrudinákAlajossal 22.55 Az éjszakai portás Olasz film 0.45 Kárpáti Krónika 0.55-1.16 Világhíradó 16.45 Jakupcsek - tűr, tilt, támogat 17.35 Claudia-show Pikáns, pimasz, provokatív 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Big Brother 19.10 Aktív. A tv2 magazinja 19.45 Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 20.55 Árnyékkommandó Amerikai akciófilm 22.35 Big Brother - élő 23.05 Jó estét, Magyarország! 23.50 Ablak Európára 0.20 Szegény gazdagok Magyar film 2.00 Aktív. A tv2 magazinja (ism.) 2.35 Vers éjfél után 16.20 Hegylakó. Amerikai kalandfilmsor., 85. 17.10 Mónika. A kibeszélőshow 18.55 ValóVilág 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág. A magyar valóságshow 20.50 Barátok közt, 1733-1734 21.25 Vészhelyzet VIII. Am. filmsorozat, 1. 22.20 Az utolsó cserkész. Akciódokumentum sor., 1. 23.00 ValóVilág. A magyar valóságshow 23.20 Művészbejáró: Hamlet Angol-amerikai film 1.50 Híradó - Késő esti kiadás 2.00 Fókusz (ism.) 2.25 Divatklip 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 A szerelem forrása. Mexikói sorozat, 95/87-88. 18.40 Bugs és barátai 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 F.gyről a kettőre VII. Am. sorozat, 19/13. 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Cobra 11. III. Német akciófilm-sorozat, 16/10. 21.50 Rosta. Politikai vitaműsor 22.45 Amit a pénzről tudni kell 23.00 Hírek 23.15 Az elnök emberei III. Amerikai sorozat, 21/19. 0.05 Kettős szerepben. Amerikai kémthriller __________STV 1___________ 7. 35 CT-híradó 8.10 Képújság 8.30 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Rettegett Iván. Bábsorozat 10.00 Elá hopp! Gyermekműsor 10.40 Menü. Szórakoztató vetélkedő 11.05 Vad angyal. Arg. sor., 270/21. 12.05 Női pillantások. Mex. sor., 120. 12.50 Öt perc múlva tizenkettő 13.50 Mai receptajánlat 13.53 A 20. század ajándékai. A Mars- hall-terv. Am. dok.sorozat 14.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/22. 14.50 Extrém sportok 15.20 Manolo és társai, 66/32. 16.20 Természetfilm 16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.00 Ötkor a FUN rádióval 17.50 A nap percei 18.00 Női pillantások, 121/121. 18.55 Esti mese 19.05 Mai receptajánlat 19.08 A 20. század ajándékai. Éva Peron. Am. dok.sorozat 19.10 Kenő 10 19.30 Híradó, sport 20.00 Extradíció II. Lengyel krimi, 9/7. 21.00 Nyomozati akták 21.15 Ötpercnyi hírnév Szórakoztató vetélkedő 21.40 Hiba. Publicisztikai műsor 22.00 Minek kell a NATO? 22.15 Nash Bridges - Trükkös hekus Amerikai sorozat, 54/48. 23.00 Igaz barátok. Belga film (Feliratos!) 0.35 Hírek __________STV 2___________ 15 .10 Élő körkép 15.40 Képújság 16.15 Telesport 16.25 Eurogólok. Külföldi focimagazin 17.10 Eurovidék. Publicisztikai műsor 17.40 Rhytmick. Könnyűzenei magazin 18.10 Egészségvédő magazin 18.30 Körzeti magazinok 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Isten gyermekei 19.30 Híradó, időjárás, sport 20.00 Orosz háború. Dók. film, 10/5. 21.00 Homo Aquarius. Ján Barica professzor portréja 21.30 Híradó, sport 22.05 VÚB Slovak Open. Nemzetközi női tenisztorna - összefoglaló 22.15 Fonendoszkóp 23.10 CT-híradó m2 5.35 Agrárvilág 5.50-9.00 Nap-kelte 9.0.0 100 kép a XX. századról 9.15 Századfordító magyarok Péli Tamás (1948-1994) 10.05 Örök időkre, 52. 11.00 Két szív háromnegyed ütemben Összeállítás népszerű operettdalokból 11.25 Európa Galéria. A CIRCOM REGIONAL műsoraiból 12.00 Több mint doktor. Ol. sor., 17. 12.50 Van öt perce? Wagner: Szextett 13.00 Híradó délben 13.55 Álom és valóság Portré Keveházi Gáborról 14.35 Nagyasszonyok. Máder Lászlóné, Bodajk nagyasszonya 15.25 Nap-nyugta 17.55 Határátkelő 18.50 Iskola utca 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.35 XX. századi történetek 21.30 Beszéljünk a jövőnkről 21.50 A nyakék nyomában Amerikai thriller 23.30 Záróra 0.30 Fehér névjegykártya Lengyel tévéfilmsor., 5. 1.25 A gazdagság kulcsai ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30-8.30 Indul a nap 8.30 Kitekintő 8.40 Határok fölött (ism.) 9.10 Anziksz 9.25 Szívtipró gimi, 49. 10.10 Savaria latin táncverseny 11.00 Hóman Bálint 11.50 Híradó 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Semper reformanda, 9/2. 12.55 Felelet az életnek (ism.) 13.25 Heuréka! Megtaláltam! (ism.) 14.00 Virtus (ism.) 14.30 Százhangú orgona 15.00 Isten áldja a tisztes ipart 15/3.: A gyertyaöntő 15.15 Hungária Litterata, 3. 15.55 Szóra, magyar! 16.05 Képtörténet-Thorma János: Talpra Magyar! Irodalmi műsor 16.15 Képírók városa - Budapest 17.00 Halló, halló! 83/43. 17.25 Hajdanában, danában... (ism.) 24/3.: A tekerőlant 17.35 Verbunkok a Kárpát-medencében 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó, sport 18.30 Égtájak 19.00 Mese 19.10 Szívtipró gimi, 50. 19.55 Egérút. Magyar film 21.45 Híradó, sport 22.10 Elégia Huszárik Zoltánról 22.35 Csontváry. Magyar fűm 0.20 Összkép (ism.) ____________JOJ____________ 8. 00 Körzeti híradók 8.30 Az utolsó férfi. Cseh vígjáték, ff. 10.00 Mindent vagy semmit! 10.25 Nevezzük nevén a dolgokat 10.50 Ötlettár 11.45 JOJ stúdió 13.40 A 20. század híres bűnügyei Denis Nilsen - a kedves gyilkos Brit dók. sorozat 14.10 Milagros. Peru sor., 220. 14.55 Sofie három élete. Mex. sor., 3. 15.40 Gazdagok és szépek, 271-272. 16.35 A hegyi doktor. Német sor., 3. 17.40 Mindent vagy semmit! 18.10 M.A.S.H. Am. sorozat, 12. 18.35 Pacific Blue II. Am. sor., 13. 19.30 Híradó 20.00 Senki sem tökéletes 20.55 Szabadulás. Am. krimifilm 22.30 Gyilkossági osztály II., 30-31. 0.10 JOJ reggelig ___________CT_J___________ 5. 59 Jó reggelt! 8.30 Varázslatos óvoda 9.15 Őrangyal. Am. sorozat, 22/19. 10.00 Herbich Szálló. Cseh sor., 13/5. 10.55 Bűvölet III. Ol. sorozat, 52/10. 12.10 Egyedül otthon 13.10 Halláskárosultak tévéklubja 13.40 Ez történt... 13.55 Egy szóra 14.40 Multikulturális magazin 15.10 Dr. Quinn VI. Am. sorozat 16.05 Csontocskák 16.15 Csodás évek. Am. sor., 115/85. 16.40 Ökológiai játék gyereknek 17.20 Vetélkedő 18.10 A Simpson család XII. 18.35 Megőrülök érted V., 24/16. 19.15 Híradó 20.00 Kívánságfilm. 1. Angyali szemek Cseh film;. Csodálatos évek a kutyával. Cseh film; A kert. Cseh film 21.40 Kandi kamera 22.10 Híradó, időjárás, sport 22.40 New York-i rendőrség III., 22/12. 23.30 A Kamelot együttes koncertje 0.25 Ez történt... ___________NOVA __________ 6. 00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Teletubbies. Brit anim. sor., 159. 9.00 Aki túléli. Amerikai sorozat 9.45 Moby Dick. Ausztrál film, 2/1. 11.30 Knoth Landing. Am. sorozat, 69. 12.20 Luz Maria. Perui sor., 176/61. 13.10 Mallorca. Német sor., 139-140. 14.05 Yag, a dzsungel fia. Arg. sor., 68. 14.55 Dawson világa III. Am. sor., 19. 15.45 A csúnya Betty. Kolumb. sor., 5. 16.35 Vízi zsaruk IV. Ausztrál krimi, 17. 17.30 Mindent vagy semmit! 18.00 M.A.S.H. Am. sorozat, 31. 18.35 Cobra 11II. Német krimi, 21. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.55 Törvény és rend. Am. krimi, 16. 21.45 Nyitott szemmel 22.35 A szépsége áldozata. Am. krimi 0.20 Harmadik műszak II., 22/4. 1.05 Kámaszutra. Am. erőt. sor., 10. ___________HBO___________ 8. 00 Ház egy csendes bárral. Am. film 9.40 Veszélyes küldetés. Ausztrál film 11.35 Az első csapás. Brit vígjáték 13.15 A wyverni rejtély. Brit film 14.55 Vőlegény nyúlcipőben Brit-am. vígjáték 16.35 Kegyetlen síkság. Cseh film 18.10 Ház egy csendes bárral. Am. film 20.00 Mansfield park. Brit filmdráma 21.55 SzerefRé tudni a titkot? Amerikai thriller 23.30 Egy fiú két lány. Am. film 1.30 Mocsok macsók meséi. Am. sor. __________ORF 1___________ 11 .45 Confetti-tévé 14.45 A Simpson család 15.10 Superman 16.00 Dawson és a haverok 16.50 X-tényező - A megfoghatatlan 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.05 Adadus 18.30 Magazin 19.00 Malcolm a kellős közepében 19.30 Híradó 20.15 Medicopter 117-Légimentők 21.10 A müliomos és sztriptíztáncosnő Német filmvígjáték 22.45 Szex a városban. Vígjátéksorozat 23.20 C.S.I. - Las Vegas-i tetthely. Krimi 0.05 Maffiózók. Sorozat 0.50 A gonosz árnyékában. Am. film __________PRO 7__________ 13 .00 s.a.m. 14.00 Arabella-show 15.00 Schlegl-show 16.00 Dr. Verena Breitenbach-show 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 20.15 Vészhelyzet. Am. sorozat 21.15 Szex a városban. Am. sorozat 21.50 Párosodás - Ki kivel? Ang. sor. 22.30 TV Total. Show 23.30 BÍZZ. Gazdasági magazin 0.15 Árnyékharcosok. Am. sorozat _______EUROSPORT_______ 8. 30 Gyorsasági motoros vb 9.30 Labdarúgó Eb. Selejtező 13.30 Sportvüág. Wattok 14.00 Extrém sportok 15.00 Tenisz - WTA-toma 16.30 Labdarúgó Eb. Selejtező 18.30 Tenisz-WTA-toma 20.00 Extrém sportok 21.30 Ökölvívás. Élő adás 23.15 Trial-világbajnokság 23.45 Gyorsasági motoros endürance- verseny www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szüvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235,59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz dacé, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. otattiiMíans